Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Форт-Лодердейл Сан – АҚШ футбол командасы, ол United Soccer League-де екі маусым өнер көрсетті. 1984 жылы команда Форт-Лодердейл Сан деп белгілі болды. 1985 жылғы маусымға дейін олар өздерінің атын Оңтүстік Флорида Сан деп өзгертті.
Fort Lauderdale Sun was a U. S. soccer team which played two seasons in the United Soccer League. In 1984, the team was known as the Fort Lauderdale Sun. Before the 1985 season they changed their name to the South Florida Sun.
Шығу тегі
Біріккен футбол лигасы (USL) 1983 жылы Америка футбол лигасы (ASL) тарағаннан кейін құрылды. ASL ондаған жылдар бойы АҚШ-тың екінші дивизионы ретінде қызмет етті, бірақ шамадан тыс кеңейту және қаржылық қиындықтарға байланысты құлдырады. USL осы тағдырдан қашу үшін, үнемді және қаржылық жауапкершілікті сақтайтын лига құруды жоспарлады. 1984 жылы лига үш аймақтық дивизионда тоғыз командамен ойынды бастады. Форт-Лодердейл, Шарлотта Голд және Джексонвилл Ти Мен командаларымен Оңтүстік дивизионында ойнады. The Sun командасының қарсыластары ASL-ден USL-ге көшкен болатын. Сонымен қатар, Ти Мен командасы 1982 жылға дейін Солтүстік Америка футбол лигасының бірінші дивизионында бірнеше маусым ойнады. Команданың бастапқы иесі зейнеткер футболшы Ронни Шарп болды, бірақ ол 1984 жылғы маусымнан кейін есірткі тасымалымен байланысы болғандықтан команданы сатуға мәжбүр болды. Strikers командасының ойындарында бірге отыратын дәрігерлер тобынан құралған Entertainment Investors, Inc. компаниясы, 1985 жылдың шілдесінде команда тарағанға дейін The Sun командасын басқарды.
The United Soccer League (USL) was formed after the American Soccer League (ASL) folded in 1983. The ASL had served as the de facto U. S. second division for decades, but collapsed due to overexpansion and financial insolvency. The USL intended to avoid this fate by creating a lean, financially responsible league. In 1984, the league began play with nine teams in three regional divisions. Fort Lauderdale joined the Charlotte Gold and Jacksonville Tea Men in the Southern Division. Both of the Sun's opponents had migrated from the ASL to the USL. Additionally, the Tea Men had played several seasons in the first division North American Soccer League until 1982. The team was originally owned by retired Fort Lauderdale Strikers player, Ronnie Sharp, but he was forced to sell the team shortly after the 1984 season because of his involvement in a drug smuggling operation. Entertainment Investors, Inc., which was mostly made up of a group of doctors that used to sit together at Strikers' games, took over control of the Sun until the team folded in July 1985.
1984: Чемпиондар
The Sun газеті бұрынғы перулік футболшы, ұлы Теофило Кубильясқа қол қойғаннан кейін үлкен күш алды. Кубильяс NASL лигасының бірнеше тәжірибелі ойыншыларына қосылды, бұл командаға жаңа лигадағы ең дарынды құрамдардың бірін құруға мүмкіндік берді. Бұл олардың 15–9 есебімен ойнауына, елу үш гол соғуына және тек отыз төрт гол жіберуіне әкелді. Плей-оффқа қатысқаннан кейін, The Sun жартылай финалда Buffalo Storm командасын ойсырата жеңіп, содан кейін 1984 жылғы лига титулын жеңіп алу үшін Houston Dynamos командасын жеңді.
The Sun gained a significant boost when it signed former Peruvian great Teófilo Cubillas. Cubillas joined several other NASL veterans on the Sun, giving the team one of the most talented rosters in the new league. This paid dividends as they played to a 15–9 record, scoring fifty three goals and giving up only thirty four. After making the playoffs, the Sun crushed the Buffalo Storm in the semi finals, then defeated the Houston Dynamos to take the 1984 league title.
Флорида Дербисі
27 маусымда «Сан» Флорида дербиіндегі жалғыз ойынында «Тампа Бей Роудиз» командасына 5:1 есебімен жеңілді. 1985 жылы тағы екі дерби матчы жоспарланған, бірақ «Сан» сол ойындар өткізілмес бұрын құлап қалды.
On June 27 the Sun made their only appearance in the Florida Derby, falling to the Tampa Bay Rowdies, 5–1, in an inter league friendly. Two more derby matches were planned for in 1985, but the Sun closed up shop before those games could materialize.
1985: Лига кубогы мен лиганың құлдырауы
Лиганың қаржылық қиындықтарына қарамастан, ол маусым арасында көптеген командаларын жоғалтты. 1985 жылғы маусымды бастауға тек төртеуі ғана қалды, ал лига алты ойыннан кейін таратылды. "The Sun" клубы, "South Florida Sun" деп аталды, лига құлаған маусым айының соңында 4–2 есебімен турнир кестесінде көш бастады. 15 маусымда "Тулса Торнадос" клубын 1–0 есебімен жеңіп, "The Sun" клубы 2,324 жанкүйердің алдында Локхарт стадионында лиганың шақыру кубогын жеңіп алды. Алдағы жағдайдың белгісі ретінде, оларға нақты кубок табыс етілмеді, бұл "The Sun" клубының ойыншы-жаттықтырушысы Кит Веллердің: "Кубок жоқ!" деп әжуалауына себеп болды. "The Sun" клубының USL лигасындағы соңғы матчы, 3–1 есебімен жеңіс, 22 маусымда "Даллас Американс" клубына қарсы өтті. Бұл сол жылы өткізілген жалғыз USL тұрақты маусымдық ойыны болды, себебі лига бірнеше күннен кейін ойындарды тоқтатты. Команда басшылары Гаитилік құрама командасына, "Миннесота Страйкерс" және "Тампа Бэй Раудис" клубтарына қарсы көрсету матчтарын өткізу арқылы жағдайды түзетуге тырысты. Бұл идея командаға тиіс жалақыны өтеуге көмектесу мақсатында болды. Бас менеджер лауазымы жойылды және жаңа инвесторлар іздестірілді. Ақырында, тек "Топез Гаитилік Жұлдыздарына" қарсы матч өтті. Онда "The Sun" клубы 4 шілдеде Локхарт стадионында 3,529 жанкүйердің алдында 4–3 есебімен жеңіске жетіп, соңғы ойынын ойнады. Осы матчтан түскен табыс бөлісілгеннен кейін, ойыншылар күнделікті өмірге қайта оралды.
Despite the league's financial austerity, it lost most of its teams during the off season. Only four remained to begin the 1985 season, and the league folded after only six games. The Sun, renamed the South Florida Sun, led the league standings with a 4–2 record when the league collapsed in late June. By virtue of their 1–0 win over the Tulsa Tornados on June 15, the Sun also won the league's Invitational Cup in front of 2,324 fans at Lockhart Stadium. As a harbinger of things to come, no actual cup was presented to them, causing Sun player coach, Keith Weller, to quip, "There ain't no cup." The Sun's final USL match, a 3–1 victory, was played on June 22, versus the Dallas Americans. It turned out to be the only USL regular season game played that year, as the league suspended play a few days later. Team officials tried in vain to carry on by staging exhibitions matches against a Haitian Select team, the Minnesota Strikers and Tampa Bay Rowdies, among others. The idea was to help offset owed payroll to the squad. The position of General Manager was eliminated and new investors were sought. In the end only the match against the Topez Haitian All Stars materialized. In it, the Sun rallied to win what was to be their final game, 4–3, on the Fourth of July before a Lockhart Stadium crowd of 3,529. After that match's proceeds were divvied up, the players began to disperse back into everyday life.
Жылдан-жылға
Жыл Команданың аты Бөлім Лига Тіркелген маусым Плей-офф Лига кубогы Ұлттық кубок 1984 Форт-Лодердейл Күн 2 USL 1-орын, Оңтүстік (15–9) Чемпиондар жоқ Қатыспады 1985 Оңтүстік Флорида Күн 2 USL 1-орын (1–0) жоқ Чемпиондар (4–2) Қатыспады
YearTeam NameDivisionLeagueReg. SeasonPlayoffsLeague CupNational Cup1984Fort Lauderdale Sun2USL1st, Southern (15–9)Champions noneDid not enter1985South Florida Sun2USL1st (1–0) noneChampions (4–2)Did not enter
1985 жылғы USL Лига кубогының турнирлік кестесі
1985 жылғы Лига кубогыGPWTLGFGA% Орташа қатысушы саны1 South Florida Sun640298.6672,1952 Dallas Americans6303129.5002,4003 Tulsa Tornados 630377.5005004 El Paso/Juarez Gamecocks62041015.3331,430
Place1985 League CupGPWTLGFGA%Avg. Att.1 South Florida Sun640298.6672,1952 Dallas Americans6303129.5002,4003 Tulsa Tornados 630377.5005004 El Paso/Juarez Gamecocks62041015.3331,430
1985 жылғы команданың қақпашыларының статистикасы*
USL РейтингОйыншыОйынҚ–ЖМинСШСВТҚҚГӨА2 Джим Тиетженс64–25407521181.33 * тек USL кубогы
USL RankPlayerGPW–LMinSHSVSOGAGAA2 Jim Tietjens64–25407521181.33 *USL cup only