Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Burning Love" – 1972 жылы Элвис Пресли орындаған, Денис Линд жазған ән. Бұл әнді Артур Александр 1972 жылдың басында алғаш рет шығарған. Пресли бұл әнмен үлкен сәттілікке қол жеткізді, ол American Hot 100 немесе поп-чарттарындағы оның соңғы Топ-10 хиті болды, екінші орынға дейін көтерілді (Чак Берридің "My Ding a Ling" әні оны бірінші орыннан ығыстырды).
"Burning Love" is a 1972 song by Elvis Presley, written by Dennis Linde, originally released by Arthur Alexander earlier in 1972. Presley found major success with the song, it becoming his final Top 10 hit in the American Hot 100 or pop charts, peaking at number 2 (it was kept out of the top spot by Chuck Berry's "My Ding a Ling").
Элвис Пресли нұсқасы
Элвис Преслидің нұсқасы 1972 жылғы 1 тамызда "It's a Matter of Time" B-жағымен бірге сингл ретінде жарық көрді және кантри-чарттарда 36-орынға жетті. Элвис оны 1972 жылғы 28 наурызда RCA-ның Голливуд студиясында жаздырған. Бұл оның соңғы үлкен хиті болды. Электр гитарасының кіріспесі мен рифтерін өзі Денис Линд орындаған. 1972 жылғы 28 қазандағы аптада "Burning Love" Billboard Hot 100 хит-парадында 2-орынға көтерілді. Ал 11 қарашадағы аптада Cashbox's Top 40 Charts-та 1-орынға жетті. Бұл ән Элвистің Billboard американдық чарттарындағы 40-шы және соңғы Топ-10 хиті болды. Ол оны кем дегенде екі жоғары деңгейдегі өнімде орындады: "Элвис гастрольде" атты концерттік фильмінде (сол кезде ән оған жаңа болғандықтан, өлең жолдарына қарауға тура келді) және кейінірек "Гавайиден сәлем" концертінде. Оның жанкүйерлері арасында танымал болғанына қарамастан, ол әнді сирек тікелей орындады, тек 1975 жылы Лас-Вегаста да, гастрольдік концерттерде де жыл бойындағы көптеген қойылымдарында ғана орындады. Ән 1972 жылғы 1 қарашада "Burning Love and Hits from His Movies, Volume 2" атты альбомда да жарық көрді. Бұл альбомның тақырыбына қарамастан, альбомдағы жалғыз нағыз хит – атау әні болды.
Elvis Presley's version was released as a single on August 1, 1972, with the B side "It's a Matter of Time", and it reached number 36 in the country charts. Elvis had recorded it at RCA's Hollywood studios on March 28, 1972. It was his last big hit. The electric guitar opening and riffs were overdubbed and played by Dennis Linde himself. For the week of October 28, 1972, "Burning Love" rose to number 2 on the Billboard Hot 100. It reached number 1 on Cashbox's Top 40 Charts for the week of November 11. The song was Elvis's 40th and final Top Ten hit on the Billboard US charts. He performed it in at least two high profile productions: the concert film Elvis on Tour (during which he had to use a lyric sheet as the song was still new to him), and the later Aloha from Hawaii concert. Despite its popularity among his fans, he rarely performed the song live, the exception being in 1975 when it was included in his setlist during the majority of the year’s performances, both in Las Vegas and on the road. The song was also released on an album titled Burning Love and Hits from His Movies, Volume 2 on November 1, 1972. Despite this album's subtitle, the only actual hit on the album was the title song.
Апталық чарттар
Диаграмма (1972) Ең жоғары орын Австралия37 Австралия Go Set тізімі2 Бельгия17 Канада RPM Top Singles2 Германия31 Италия28 Нидерланды17 Жаңа Зеландия (Тыңдаушылар) 9 Оңтүстік Африка7 Швейцария72 Ұлыбритания7 АҚШ Billboard Hot 1002 АҚШ Billboard Easy Listening9 АҚШ Cash Box Top 1001
Chart (1972) Peakposition Australia37 Australian Go Set Charts2 Belgium17 Canada RPM Top Singles2 Germany31 Italy28 Netherlands17 New Zealand (Listener) 9 South Africa7 Switzerland72 United Kingdom7 U. S. Billboard Hot 1002 U. S. Billboard Easy Listening9 U. S. Cash Box Top 1001
Қолданылуы
Ән 1979 жылы "Elvis The Movie" фильмі үшін жазылған, онда Курт Расселл және Ронни Макдауэлл Элвистің вокалын сомдады. Ән саундтрекке енбеген. Уайнона Джаддтың "Burning Love" нұсқасы "Lilo & Stitch" (2002) фильмінің соңғы әні болды. Кейіннен ән "Lilo & Stitch: The Series" эпизодында пайда болды, онда басты кейіпкер Лило Пелекай махаббат сезімін тудыратын тәжірибе сияқты бір құсты "Hunkahunka" деп атады. Ән 2010 жылғы "Miss Universe" суға түсу конкурсында қолданылды, онда Мексикадан келген Химена Наваррете жеңіске жетті. 2010 жылы басталган Cirque du Soleil-дің "Viva Elvis" шоуы үшін ремикс жасалды және ол саундтректе де бар. Тікелей эфирде ән Элвистің ең романтикалық сахналарының монтажы көрсетілген кезде артқы проекция экранында ойнатылады, ал топқа жарық шоғырланады. Бұл ремикс барабан мен гитараға басымдық береді, дыбысы The Who тобына ұқсас. Ән 2011 жылғы "Homefront" видео ойынының "Night Raid" миссиясында қолданылды, онда американдық қарсылық күштерінің мүшелері Корея халық армиясының сарбаздарына ақ фосфор таратты. Ән 2017 жылы ашылған Disney California Adventure аттракционы "Guardians of the Galaxy – Mission: Breakout!" саундтректерінің алты нұсқасының бірі. "Burning Love" STS 123 ғарыш миссиясында ояну әні ретінде қолданылды. Комедиялық актер Конан О'Брайен "Late Night with Conan O'Brien" ток-шоуын жазу алдында аудиторияны қыздыру үшін осы әнді жиі пайдаланды, үй тобының музыкалық сүйемелдеуімен әннің мәтінін орындады. Әннің әртүрлі фильмдер мен телесериалдарда орындалған нұсқалары мен сілтемелері бар, олардың ішінде "The Golden Girls" (1988), "The Simpsons" (2001), "The Game Plan", "Crazy Love" (2007), "Ghosts of Girlfriends Past" (2009), "The Newsroom", "New Girl", "The Mistle Tones" (2012), "Planes: Fire & Rescue" (2014), "Fuller House" (2016), "Avengers: Infinity War", "Zombieland: Double Tap" (2019), "The Boogeyman" (2023) және "Agent Elvis" (2023) кіреді. Преслинің жазбасы Баз Лурманның 2022 жылғы "Elvis" фильмінде қолданылды және саундтрегіне енді.
The song was recorded for the 1979 film, Elvis The Movie, starring Kurt Russell and Ronnie McDowell as the singing voice of Elvis. The song was not released for a soundtrack. Wynonna Judd's version of "Burning Love" is the closing song of Lilo & Stitch (2002). The song itself would later play a role in an episode of Lilo & Stitch: The Series, with main character Lilo Pelekai naming a hummingbird like love inducing experiment, "Hunkahunka". The song was used during the Miss Universe 2010 swimsuit competition, where Ximena Navarrete from México won the title. A remix was made for the Cirque du Soleil show Viva Elvis, which began in 2010, and found on its soundtrack. During the live show, it is played during a montage of Elvis's best love scenes on the rear projection screen, while the band has a spotlight. This remix puts more emphasis on drums and guitars, with a sound similar to The Who. The song was used in the 2011 video game Homefront in the mission "Night Raid" where members of the American Resistance launch white phosphorus on soldiers of the Korean People's Army. The song is one of six possible soundtracks on the Disney California Adventure attraction Guardians of the Galaxy – Mission: Breakout!, which opened in 2017. "Burning Love" was used as a wake up song on the space shuttle mission STS 123. The song was frequently used by comedian Conan O'Brien to warm up his audience prior to taping his talk show Late Night with Conan O'Brien, with the host singing the lyrics with musical accompaniment by the house band. Various films and television series have included performances of and references to the song, including The Golden Girls (1988), The Simpsons (2001), The Game Plan, Crazy Love (2007), Ghosts of Girlfriends Past (2009), The Newsroom, New Girl, The Mistle Tones (2012), Planes: Fire & Rescue (2014), Fuller House (2016), Avengers: Infinity War, Zombieland: Double Tap (2019), The Boogeyman (2023) and Agent Elvis (2023). Presley's recording was used in Baz Luhrmann's 2022 Presley biopic Elvis, and is featured on its soundtrack.