Джеймс Тоум: Американдық бейсболшының мансабы

Кіріспе

Джеймс Говард Тоум (ағылш. James Howard Thome; 1970 жылғы 27 тамызда туған) – американдық бейсболшы. Ол кәсіби мансабында алты командада ойнады, ең танымал командасы – «Кливленд Индианс». Тоум мансабында 612 хоум-ран соғып, барлық уақыттағы ең көп хоум-ран соққан ойыншылардың сегізіншісі. Ол барлығы 2328 соққы жасады және 1699 ұпай жинады (RBI). Оның мансаптық соққы жасау көрсеткіші .276 құрады. Ол бес мәрте «All-Star» командасына кірді және 1996 жылы «Silver Slugger Award» жүлдесін жеңіп алды. Тоум Иллинойс штатының Пеория қаласында, спортшылар отбасында өсті, олар көбінесе бейсбол және баскетболмен айналысты. Иллинойс орталық колледжін бітіргеннен кейін, 1989 жылы «Индианс» командасы оны таңдады, ал 1991 жылы үлкен лигада дебют жасады. Мансабының басында Тоум үшінші базада ойнады, бірақ кейін бірінші базаға көшті. «Индианс» командасымен ол 1990-жылдары плей-оффқа бес рет қатысты, соның ішінде 1995 және 1997 жылдары Әлем сериясіне де шықты. Тоум «Кливленд» командасында он жылдан астам ойнады, содан кейін 2002 жылғы маусымнан кейін еркін агент ретінде «Филадельфия Филлис» командасына қосылды, онда келесі үш маусымды өткізді. 2006 жылғы маусым алдында «Чикаго Уайт Сокс» командасына ауысып, сол жылы Америка лигасының (AL) «Жылдың қайта оралған ойыншысы» сыйлығын жеңіп алды және «Уайт Сокс» командасындағы үш маусымында 500 хоум-ран соққандар клубына қосылды. Мансабының осы кезеңінде арқасының ауруына байланысты Тоум көбінесе designated hitter ретінде ойнады. «Лос-Анджелес Доджерс» және «Миннесота Твинс» командаларында ойнағаннан кейін, ол қысқа мерзімге «Кливленд» және «Филадельфия» командаларына оралды, содан кейін мансабын «Балтимор Ориолс» командасында аяқтады. Қызметтен кеткеннен кейін Тоум «Уайт Сокс» командасының басшы лауазымына тағайындалды. Тоумның күшті жағы – күшпен соққы жасау. Ол 12 маусымда кем дегенде 30 хоум-ран соқты, ал алты маусымда 40 хоум-раннан асты. 2002 жылы ол 52 хоум-ран соқты, ал 2003 жылы Ұлттық лигада 47 хоум-ранмен көшбасшы болды. Оның көптеген базаға шығу қабілетіне байланысты (12 маусымда кем дегенде 90 базаға шықты), ол мансабын .402 on-base percentage көрсеткішімен аяқтады. Тоумның on-base plus slugging (OPS) көрсеткіші .956 құрайды, бұл оны барлық уақыттағы 19-орынға қояды. 2011 жылы ол 600 хоум-ран соққан сегізінші MLB ойыншысы болды. Тоум 13 хоум-ранмен ойынды аяқтағанда көшбасшы. Оның ерекше соққы жасау стилі болды, ол соққыны оң қолымен ұстап, питчер доп тастамас бұрын оң алаңға бағыттайтын. Ол бұл стилді алғаш рет «The Natural» фильмінде көрген. Тоум үнемі оң көзқарасымен және «әңгімешіл» мінезімен танымал болды. Ойыншы мансабында белсенді түрде қайырымдылықпен айналысқан ол екі Марвин Миллер «Жыл адамы» сыйлығын, Лу Гериг мемориалдық сыйлығын және қоғамдық жұмысы үшін Роберто Клементе сыйлығын алды. 2018 жылы Тоум бірінші жылғы үміткер ретінде Ұлттық бейсбол даңқы залына енгізілді.

American baseball player (born 1970)

James Howard Thome ('/t//oʊ//m//i/; born August 27, 1970) is an American former professional baseball corner infielder and designated hitter, who played in Major League Baseball (MLB) for 22 seasons (1991–2012). He played for six different teams throughout his career, most notably the Cleveland Indians. A prolific power hitter, Thome hit 612 home runs during his career—the eighth most all time. He amassed a total of 2,328 hits and 1,699 runs batted in (RBIs). His career batting average was .276. He was a member of five All Star teams and won a Silver Slugger Award in 1996. Thome grew up in Peoria, Illinois, as part of a large blue collar family of athletes, who predominantly played baseball and basketball. After attending Illinois Central College, he was drafted by the Indians in the 1989 draft, and made his big league debut in 1991. Early in his career, Thome played third base, before eventually becoming a first baseman. With the Indians, he was part of a core of players that led the franchise to five consecutive playoff appearances in the 1990s, including World Series appearances in 1995 and 1997. Thome spent over a decade with Cleveland, before leaving via free agency after the 2002 season, to join the Philadelphia Phillies, with whom he spent the following three seasons. Traded to the Chicago White Sox before the 2006 season, he won the American League (AL) Comeback Player of the Year Award that year and joined the 500 home run club during his three season tenure with the White Sox. By this point in his career, back pain limited Thome to being a designated hitter. After stints with the Los Angeles Dodgers and Minnesota Twins, he made brief returns to Cleveland and Philadelphia, before ending his career with the Baltimore Orioles. Upon retiring, Thome accepted an executive position with the White Sox. Throughout his career, Thome's strength was power hitting. In 12 different seasons, he hit at least 30 home runs, topping 40 home runs in six of those seasons. He hit a career high 52 homers in 2002, and in 2003 he led the National League in home runs with 47. Due in part to his ability to draw walks, with 12 seasons of at least 90 bases on balls, he finished his career with a .402 on base percentage. Thome's career on base plus slugging (OPS) of .956 ranks 19th all time. In 2011, he became only the eighth MLB player to hit 600 home runs. Thome is the career leader in walk off home runs with 13. One of his trademarks was his unique batting stance, in which he held the bat out with his right hand and pointed it at right field before the pitcher threw, something he first saw in The Natural. Thome was known for his consistently positive attitude and "gregarious" personality. An active philanthropist during his playing career, he was honored with two Marvin Miller Man of the Year Awards, a Lou Gehrig Memorial Award, and a Roberto Clemente Award for his community involvement. In 2018, Thome was inducted into the National Baseball Hall of Fame in his first year of eligibility.

Ерте өмір

Том 1970 жылы 27 тамызда Иллинойс штатының Пеория қаласында туды және ол бес баланың ең кішісі. Том отбасының көптеген мүшелері спортпен айналысқан: Джимнің әжесі жергілікті Caterpillar зауытында компанияның софтбол командасында ойнау үшін ғана жұмысқа алынған; оның әкесі Caterpillar үшін бульдозерлер құрастырып, баяу лақтырулы софтбол ойнаған; оның әпкесі Кэролайн Том Харт Әйелдер софтбол даңқы залының мүшесі; ал оның екі үлкен ағасы Чак III және Рэнди Лаймстоун орта мектебінде бейсбол ойнаған. Ол скауттардың назарын аударғысы келгенімен, 2 метрлік бойына қарағанда салмағы жеткіліксіз болды, сондықтан 1993 жылы Үлкен Бейсбол Лигасының (MLB) орташа салмағымен салыстырғанда ол көп қызығушылық тудырмады. Том 1988 жылы мектепті бітіріп, драфтқа ілікпеген соң, Иллинойс орталық колледжіне түсті, онда бейсбол және баскетболпен шұғылдануын жалғастырды.

Кіші лигалар (1989-1991)

1989 жылғы маусымда Томе Кливленд Индиандарының кіші лигасы – Гальф-Кост лигасының Индиандарына жіберілді. Ол жылды .237 орташа көрсеткішпен, ешқандай хоум-рансыз және 55 ойында 22 ұрып өткізген доп (RBIs) тасыды. Кейін ол оның бас жаттықтырушысы және ұстазы болды. Көптеген Индиандар қызметкерлерінен өзгеше, Мануэль Томеде әлеуетті көріп, онымен тығыз жұмыс істеді, әсіресе, битамен соққанда оның жамбас қозғалысына назар аударды. Кейін Томе: "[Мануэль] менде өзімде болмаған нәрсені байқады" деді. Осы жұмыс барысында Мануэль Томеге бейсбол фильмі «Табиғи» фильміндегі Рой Хоббс сияқты, шарды ұстамас бұрын битасын ортаға бағыттап, сергіп алуды ұсынды. Бұл еңбектің нәтижесінде 1990 жылы Томе .340 орташа көрсеткішпен 67 ойында 16 хоум-ран және 50 ұрып өткізген доп (RBIs) тасқысын көрсетті, ол кіші лиганың Rookie және A деңгейлерінде ойнады.

Кливленд Индиандары (1991-2002)

Томе 1991 жылғы 4 қыркүйекте «Миннесота Твинс» командасына қарсы үшінші базадан ойыншы ретінде MLB дебютін жасады. Ол ойында төрт рет соққы жасап, екі рет табысқа жетті (2/4). Алғашқы хоум-ранын 4 қазан күні соқты. 1992 жылы жарақаттар оның маусымын қысқартты, ол «Индианс» және олардың «Трипл-А» филиалы «Колорадо Спрингс Скай Сокс» командаларында ойнады. Сол жылы кіші және үлкен лигаларда ол 52 ойында .236 көрсеткішпен, төрт хоум-ран және 26 RBI танысты. 1993 жылы, көбінесе «Шарлотта Найтс» командасы үшін ойнап, ол «Интернешнл Лигасында» .332 орташа ұпаймен және 102 RBI көрсеткішімен жетекшілік етті, сонымен қатар 115 ойында 25 хоум-ран соқты. Томе мансабындағы алғашқы бірнеше хоум-ран соққан ойынын 1994 жылғы 22 маусымда «Детройт Тайгерс» командасының питчері Джон Доэртиге қарсы екі жеке хоум-ран соғу арқылы орындады. 1995 жылы күшті «Кливленд» құрамының бір бөлігі болған Томе 137 ойында .314 орташа ұпаймен, 25 хоум-ран және 73 RBI танысты. «Индианс» Американ лигасының чемпиондығын жеңіп алды, бірақ 1995 жылғы әлем чемпионатына «Атланта Брейвс» командасына алты ойында есе жіберді. 1997 жылғы маусымға дейін «Индианс» Томені, бастапқыда үшінші базадан ойнаған, «Сан-Франциско Джайентс» командасынан үшінші базадан ойыншы Мэтт Уильямсты сатып алғаннан кейін бірінші базаға көшірді. Сол жылы Томе «Индианс» командасына хоум-рандар бойынша жаңа бір маусымдық рекорд (220) орнатуға көмектесті, оның үлесіне 40 хоум-ран тиді. Томе сонымен қатар 147 ойында 102 RBI-мен қатар АЛ-дегі ең жоғары 120 уоктың иегері атанды. Ол жылды 30 хоум-ран және 85 RBI көрсеткішімен аяқтады, 123 ойында .293 орташа ұпайға ие болды. 1999 жылы Томедің орташа ұпайы 0.277-ге төмендеді, бірақ ол хоум-ран және RBI санын тиісінше 33 және 108-ге дейін арттырды. Томе «Бостон Ред Сокс» командасына қарсы АЛ дивизиондық сериясында төрт хоум-ран соқты, бірақ «Индианс» серияны үш ойынға екі ойынмен ұтылып қалды. Сонымен қатар, Томе 156 ойында 124 RBI және 111 уок танысты. 52 хоум-ран «Кливленд Индианс» командасының бір маусымдық жаңа рекордын орнатты және Томе 50 хоум-ран клубына қосылған 21-ші үлкен лига ойыншысы болды. «Кливленд Индианс» командасында ойнаған кезінде Джим Томе хоум-ран соққанда, таблода көбінесе «THOME RUN» деп көрсетілетін. Ол сол кезде «ТОМЕНАТОР» деп те танымал болды. 2002 жылғы 6 желтоқсанда, еркін агент болған Томе «Филадельфия Филлис» командасымен алты жылдық 85 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды – ол «Филлис» командасы чемпиондыққа «Индианс» командасынан гөрі жақын деп ойлады.

Thome made his MLB debut on September 4, 1991, as a third baseman against the Minnesota Twins. In the game, he recorded two hits in four at bats (2 for 4). He hit his first career home run on October 4. Injuries shortened his 1992 campaign, during which he played for both the Indians and their Triple A affiliate, the Colorado Springs Sky Sox. Across the minor and major leagues that year, he combined to hit .236 with four home runs and 26 RBIs in 52 games. In 1993, playing mostly for the Charlotte Knights, the Indians' new Triple A affiliate, he led the International League with a .332 batting average and 102 RBIs, complemented by 25 home runs in 115 games. Thome achieved his first career multi home run game, hitting two solo home runs on June 22, 1994, against Detroit Tigers' pitcher John Doherty. Part of a strong Cleveland lineup in 1995, Thome hit .314 with 25 home runs and 73 RBIs in 137 games. The Indians won the American League pennant but lost the 1995 World Series to the Atlanta Braves in six games. Before their 1997 season, the Indians moved Thome, originally a third baseman, to first base after acquiring third baseman Matt Williams from the San Francisco Giants. That year, Thome helped the Indians set a new franchise single season record for home runs (220), contributing 40 of them. Thome also totaled an AL high 120 walks to go along with 102 RBIs in 147 games. He finished the year with 30 home runs and 85 RBIs while posting a .293 batting average in 123 games. In 1999, Thome's batting average fell to .277, but he increased both his home run and RBI totals to 33 and 108, respectively. Thome hit four home runs in the AL Division Series against the Boston Red Sox, but the Indians lost the series three games to two. In addition, Thome had 124 RBIs and 111 walks in 156 games. The 52 home runs set a new Cleveland Indians' single season record and made Thome the 21st major league player to join the 50 home run club. During his stint with the Cleveland Indians, when Jim Thome would hit a home run, the scoreboard would often display "THOME RUN" to mark this accomplishment. He was also known as the "THOMENATOR" during this time. On December 6, 2002, Thome, who was a free agent, signed a six year, $85 million contract with the Philadelphia Phillies – he thought the Phillies were closer to winning a championship than the Indians.

Филадельфия Филлис (20032005)

Томе «Филлис» сапындағы алғашқы маусымында 47 рет үйден соғып, 1980 жылы Майк Шмидт көрсеткен 48 командалық рекордтан бір кем қалды және 2003 жылы МЛБ-да Алекс Родригеспен тең бөлісті. 2004 жылдың 14 маусымында «Ситизенс Банк Парк» стадионында Томе өзінің мансабындағы 400-ші үйден соққан допты соғып, барлық уақыттағы үйден соққандар тізімінде Аль Калинені еңсеріп, 37-орынға көтерілді. 2004 жылғы маусымды ол .274-тік орташа көрсеткішпен, 42 үйден соғып, 105 RBI (ұпай жинап) 143 ойында аяқтады. Томе жарақат алғандықтан «Филлис» командасының 2005 жылғы маусымының бірінші жартысының маңызды бөлігін өткізіп алды; ол «All Star» демалысына дейін .207 орташа көрсеткішпен, жеті үйден соғып және 30 RBI жинады. Тамыз айында оң жақ иығына операция жасады. 2005 жылдың 25 қарашасында «Филлис» Томені және ақшалай сыйлықты Чикаго «Уайт Сокс» командасына ауыстырып, орнына шабуылшы Аарон Рованд пен жас лигадан шабуылшылар Джио Гонсалес және Дэниел Хейгвудты алды. Говардтың өркендеуі Томені команда үшін аз қажет ететін болғанымен, оның «Уайт Сокс» командасына ауысуының тағы бір себебі – оның отбасылық жағдайы болды. Томенің анасы, оның отбасындағы басты тірек және ең жақын жанкүйері бір жыл бұрын қайтыс болды, ол әкесінің жағдайына алаңдады. «Филадельфия» оны ауыстыруға дайын болғандықтан, Том команданың мүддесі үшін келісімшартындағы сауда-саттыққа қатысты шартты жойды және мүмкіндігі болса, оны Чикаго «Уайт Сокс» немесе «Кабс» командасына ауыстыруды сұрады, осылайша ол әкесіне жақын болуға ниеттенді.

Чикагоның ақ сокс (2006-2009)

Томе 2006 жылдың сәуірінде Чикагоның тұрақты белгіленген соққышысы болды және Чикагодағы алғашқы маусымында жақсы өнер көрсетті. Ол сәуір айында командалық рекордты 10 голмен орнатты, бұл Фрэнк Томасқа тиесілі бұрынғы рекордтан бірге артық. Сонымен қатар, ол Чикагоның алғашқы 17 ойынының барлығында ұпай жинап, үлкен лига рекордын жасады. Маусым ішінде Томе 42 гол соқты, 109 рет ұпай жинады және 143 ойында .288 көрсеткішті ұтты, бірақ ол тақтаға шыққандағы әрекеттерінің 30% -ында соққыға ұшырады, бұл Американ лигасындағы ең жоғары көрсеткіш. 2006 жылдың 1 мамырында Томе Кливлендке Джейкобс Филдте «Индианс» командасына қарсы қонақ ретінде алғашқы ойынына оралды және жылы қарсы алынбады. 2007 жылдың 16 қыркүйегінде Томе «Лос-Анджелес Энджелс» командасының ойыншысы Дастин Мозлиге қарсы соққан голмен 500 голдан тұратын клубқа қосылды. Томе бұл көрсеткішке жеткен 23-ші және 2007 жылғы MLB маусымында үшінші ойыншы болды (басқалары Фрэнк Томас және Алекс Родригес), сондай-ақ, соңғы голмен осы жетістікке қол жеткізген алғашқы ойыншы. Оның әкесі сияқты бірнеше отбасы мүшелері осы жетістіктің куәсі болды, сол ойын кезінде «Уайт Сокс» командасы жанкүйерлерге Томедің миниатюралық фигураларын (бобблхедтерін) тегін таратты. Томе гол соққаннан кейін, қайтыс болған анасына құрмет көрсету үшін баспалдақтармен жоғары қарап тойлады. 2008 жылдың 4 маусымында Томе 464 фут (141 метр) қашықтыққа гол соқты, сол кезде «U.S. Cellular Field» тарихындағы ең ұзақ голдардың тоғызыншысы болды, бұл «Канзас-Сити Роялс» командасының Лук Хочеварға қарсы 6:4 есебімен жеңіске жеткен ойынында болды. Ол AL Central Tiebreaker ойынында жеке гол соқты, бұл «Уайт Сокс» командасының «Миннесота Твинс» командасын 1:0 есебімен жеңуіне себеп болды. 2009 жылы Чикагода Томедің соққысы күшті болды, ол 107 ойында .249 көрсеткішпен 23 гол соқты және 74 рет ұпай жинады. 2009 жылдың 17 шілдесінде ол бір ойында жеке рекордты жаңартқан 7 ұпай жинады, оның ішінде үлкен дабл және үш голдан тұратын гол бар болды. Маусым соңында ол 564 голмен барлық уақыттағы гол соққандар тізімінде 11-орынға көтеріліп, Реджи Джексонды басып өтті.

Лос-Анджелес Доджерс (2009)

2009 жылдың 31 тамызында «Уайт Сокс» командасы Томниді «Лос-Анджелес Доджерс» клубына сатты, сонымен қатар қаржылық мәселелер де қарастырылды. Томе өзінің саудаға қатысты шарттан бас тартты, себебі ол «Доджерс» командасы Әлем чемпионатын жеңіп алады деп ойлады, бірақ Томе «Доджерс» сапында тек соңғы минутта алаңға шықты, себебі оның табанының созылмалы жарақаты қозғалысын шектеді. Лос-Анджелесте Томе бұрынғы «Кливленд» командаласы Мэнни Рамиреспен қайта кездесті. «Доджерс» сапындағы 17 ойында ол .235-ке (4/17) жетіп, ешқандай хоум-ран соқпады және үш рет ұпай тапты. Томе «Твинс» сапындағы алғашқы хоум-ранын 8 сәуірде соқты, бұл «Твинс» командасының маусымды ашу сапарында болды. Томе карьерасында командасы жаңа стадион ашқан үшінші жағдай болды – 1994 жылы «Джейкобс Филд» стадионы ашылғандағы «Кливленд Индианс», және 2004 жылы «Ситизенс Банк Парк» стадионы ашылғандағы «Филадельфия Филлис». 3 шілдеде Томе екі хоум-ран соғып, «Твинс» командаласы Хармон Киллебрюді озып, барлық уақыттағы хоум-ран тізімінде оныншы орынға көтерілді. Ойын тоқтатылып, «Твинс» командасы Киллебрюдің Томеге жетістіктерімен құттықтаған алдын ала жазылған хабарламасын ойнатты, ол кезінде Киллебрю Томе «Твинс» мүшесі болғанда қуанғанын айтты. Томе 17 тамызда «Таргет Филд» стадионындағы алғашқы жеңіс хоум-ранын соқты, 10-шы иннингтің соңында «Уайт Сокс» командасына қарсы 445 футтік екі ұпайлық хоум-ран соқты. Бұл оның мансабындағы 12-ші жеңіс хоум-раны болды, ол барлық уақыттағы рекордты теңестірді (кейіннен ол бұл рекорды жаңартты). 4 қыркүйекте Томе тағы да бір ойында екі хоум-ран соғып, Марк МакГвайрмен теңесіп, содан кейін оны озып, барлық уақыттағы хоум-ран тізімінде тоғызыншы орынға көтерілді. Томе 11 қыркүйекте Кливлендте 12-ші иннингтің басында өзінің мансабындағы 587-ші хоум-ранын соқты, осылайша Франк Робинсонның хоум-ран көрсеткішін басып өтті. Маусым соңында Томе «Твинс» командасымен ойнауының өзін жаңартып, қуаттандырғанын айтты. 2010 жылғы маусымды .283 орташа көрсеткішпен, 25 хоум-ран және 59 RBI (ұпай тапқан соққылар) 108 ойында аяқтады. Томе 2002 жылдан бері ең жақсы соққы көрсеткішін көрсетті. 2011 жылдың қаңтар айында Томе «Твинс» командасы үшін ойнауды жалғастыру үшін 3 миллион долларлық бір жылдық келісімшартты қабылдады, сонымен қатар бонустар да қарастырылды. 17 шілдеде Томе «Таргет Филд» стадионындағы ең ұзақ хоум-ранын соқты, оң жақ орталық алаңдағы жоғарғы қабатқа 490 фут (149 метр) қашықтыққа ұшты. 15 тамызда Детройттегі «Комерика Парк» стадионында ол өзінің мансабындағы 599-шы және 600-шы хоум-рандарын (бірден-бір соққыда) соқты, осылайша бұл көрсеткішке жеткен сегізінші ойыншы болды.

On August 31, 2009, the White Sox traded Thome to the Los Angeles Dodgers along with financial considerations for minor league infielder Justin Fuller. Thome waived his no trade clause because he thought the Dodgers could win the World Series, but Thome's only appearances with the Dodgers were as a pinch hitter, due to chronic foot injuries that limited his mobility. Thome reunited with former Cleveland teammate Manny Ramirez in Los Angeles. He hit .235 (4 for 17) with no home runs and three RBIs in 17 games with the Dodgers. Thome hit his first home run with the Twins on April 8, during the Twins' season opening road trip. This was the third time in Thome's career that his team had opened a new stadium – the 1994 Cleveland Indians when they opened Jacobs Field, and the 2004 Philadelphia Phillies when they opened Citizens Bank Park. On July 3, Thome hit two home runs, passing fellow Twin Harmon Killebrew for tenth on the all time home run list. The game was stopped and the Twins played a pre recorded message from Killebrew congratulating Thome on the accomplishment, during which Killebrew noted he was happy Thome did it while a member of the Twins. Thome hit the first walk off hit in Target Field on August 17, a 445 foot two run home run in the bottom of the 10th inning against the White Sox. It was the 12th walk off home run of his career, tying him for the most all time (a record he subsequently broke). On September 4, Thome again hit two home runs in a single game to tie and then pass Mark McGwire for the ninth spot on the career home run list. Thome surpassed Frank Robinson's home run total on September 11, when he hit his 587th career home run in the top of the 12th inning in Cleveland. Toward the end of the season, Thome commented that playing with the Twins made him feel rejuvenated. He finished the 2010 season with a .283 average, 25 home runs and 59 RBIs in 108 games. Thome posted his best slugging percentage since 2002. In January 2011, Thome accepted a one year, $3 million contract with incentives to continue playing for the Twins. On July 17, Thome hit the longest home run ever at Target Field, a 490 feet (149 m) home run into the upper deck in right center field. He hit his 599th and 600th career home runs (in consecutive at bats) at Comerica Park in Detroit on August 15, making him only the eighth player to achieve that home run total.

Кливлендпен екінші рет жұмыс істеді (2011)

2011 жылдың 26 тамызында Том өзінің алғашқы командасы – «Кливленд Индианс» клубына қайта оралу үшін келісімшарттағы саудаға тыйым салатын бапты күштен шығарды. 18 қыркүйекте клубтар «Миннесота» оған 20 000 доллар алғанын хабарлады, бұл туралы NBC Sports тілшісі Аарон Глимен «абсурдты» және «ешқандай маңызы жоқ» деп бағалады; ал «The Plain Dealer» газетінің тілшісі Пол Хойнс Томды қайтадан сатып алудан түскен билеттер мен жейделердің сатылымы ғана оны сатып алуға жұмсалған ақшаны өтегенін жазды. 23 қыркүйекте «Кливленд» Томды құрметтеу үшін салтанатты шара ұйымдастырды және оның мүсінін «Херитедж паркінде» орнату жоспарларын жариялады. Сол күнгі ойында ол соққан доп мүсіні орнатылатын жерге жақын түсті. 2011 жылы «Кливленд» сапында Том 22 ойынға қатысып, көбінесе соққы беру тізімінде бесінші орында тұрды, .296 орташа көрсеткіш, үш хоум-ран және 10 RBI нәтижесін көрсетті. Том қазіргі таңда «Индианс»/«Гвардия» клубының барлық уақыттағы хоум-рандар (337), базаға шығулар (1,008) және страйк-ауттар (1,400) бойынша рекордсмені болып табылады.

Филадельфиямен екінші рет жұмыс істеген (2012)

2011 жылдың 4 қарашасында Томе бір жылға 1,25 миллион долларлық келісімге келді, ол оны қайтадан Филадельфияға әкелді. Баспасөз конференциясында ол Филадельфияға оралуды «еш ойланбастан қабылданған шешім» деп атады. Сондай-ақ, Райан Ховардтың ахилл сіңірінің жарақатының салдарынан ол «маусым арасында аптасына бір-екі рет бірінші базада ойнауға дайындалатынын» айтты, өйткені ол 2007 жылдан бері қорғаныс бойынша ойнамаған еді. Томе 2012 жылдың 8 сәуірінде 2007 жылдан бергі алғашқы ойынын бірінші базада бастады, сол кезде ол 3-6-3 есебімен қос ойын бастады. 28 сәуірде «Филлис» командасы «Чикаго Кабс» командасына қарсы өткен ойында арқасының төменгі бөлігінде қатыгездік сезінді, ал мамыр айының басында ол 15 күндік жарақат тізіміне енгізілді. Ол кезде оның көрсеткіші тек .100 болды. Томе маусымның басында клубқа оралды және «Балтимор Ориолс» командасына қарсы интерлигалық ойында DH ретінде дайындалды. Томе тоғыз ойындық интерлигалық сапарды төрт гол және 14 ұпаймен аяқтады. 17 маусымда Томе Реджи Джексон, Даррел Эванс және Родригеске қосылып, үш командамен 100-ден астам гол соққан төртінші лигалық ойыншы болды. Алты күннен кейін Томе «Тампа Бэй Рейз» командасын 7:6 есебімен жеңу үшін тоғызыншы таймда Джейк Макгиден шешуші гол соқты. Бұл Томе үшін 609-шы гол болды, ол Сэмми Сосамен гол саны бойынша жетінші орынды бөлісті, сонымен қатар қазіргі замандағы ең көп шешуші гол (13) соққан ойыншының жаңа рекордын орнатты. Томе «Филлис» сапындағы соңғы ойынын 30 маусымда «Маями Марлинс» командасына қарсы өткізді. Ойыннан кейін (Ховардтың жарақат тізімінен оралуымен бірге) команда Томе Балтиморға соққышы ретінде ауысқанын жариялады.

Балтимор Ориольс (2012)

Ориолз командасы оны сатып алудың басты себебі ретінде Тоуменің плей-оффқа қатысатын командадағы тәжірибесін атады. Ориолз қақпашысы Мэтт Витерс Томе туралы былай деді:

20 шілдеде Томе Ориолз сапындағы алғашқы хоум-ранын соқты, осымен ол барлығы 610 хоум-ран соққан рекордты жаңартты, Сосаны шаң қақтырып, барлық уақытта жетінші орынға көтерілді. Бұл ойын Индианс командасына қарсы Прогрессив Филд стадионында өтті. 6 тамызда Томе дискідегі жарықтан 15 күндік ауру тізіміне енгізілді және 21 қыркүйекке дейін сол тізімде қалды. Алғашқы ойынында ол Бостон Ред Сокс командасына қарсы қосымша таймда жеңіс голын соқты. Индианс командасын жеңген ойында 611-ші мансаптық хоум-ранын соққаннан кейін Томе былай деді: "Көп естеліктер бар. Мен сол жақта керемет естеліктермен болдым, содан кейін қарсылас ретінде осында келдім. Үйге келген сайын, бұл өте ерекше дейді. Жеңіске жеткенімен әлдеқайда ерекше. Менің ойымша, бастысы осы. Қысқасы, мен бұл жерде ұзақ ойнадым". Ориолз командаластары Томенің ойын туралы әңгімелеуге деген құштарлығына назар аударды. Томе: "Мен ойын туралы сөйлеймін. Ойын кезінде дуг-аутта отырып, осы жігіттермен бейсбол туралы әңгімелесемін. Олар: "Бұл питчер қалай ойнайды?" немесе "Ойын қалай өрбиді?" "Сенің бұрынғы Индианс командаларыңа не болды?" деп сұрайды. Мен Эдди Мюррейге оның 40 жасында да осылай жасадым". Томе болашақта менеджер болуға ниеттеніп отыр, бұл мақсатын White Sox төрағасы Джерри Рейнсдорф толық қолдайды. Рейнсдорф: "Ол соққы беруші жаттықтырушы бола алады. Ол керемет жаттықтырушы болар еді, бірақ бір күні ол менеджер болады" деді. 2014 жылдың наурызында Томе өзінің ресми түрде зейнеткерлікке шықпағанын мәлімдеді. White Sox командасымен кеңседегі жұмысын "жақсы көремін", бірақ егер ойнауға шақырылса, "қабылдауы керек" дейді. Алайда, 2014 жылдың 2 тамызында ол Кливленд Индианс командасымен бір күндік келісімге отырып, команданың мүшесі ретінде ресми түрде зейнеткерлікке шықты. White Sox командасындағы жұмысымен қатар, Томе қазіргі уақытта MLB Network арнасында сарапшы болып жұмыс істейді. 2018 жылдың 24 қаңтарында Томе Ұлттық бейсбол даңқы мен мұражайына енгізілді. 1947 жылдан бері талисман пайда болғаннан бері, бас киімде Chief Wahoo суреті болмай, Индианс командасынан алғаш рет енгізілген адам ол болды. Индианс командасы Томенің 25 нөмірін 2018 жылдың 18 тамызында зейнеткерлікке шығарды. 2022 жылдың 23 ақпанында Томе Брукс Робинсонның орнына Бас лига бейсбол лигасының түлектер қауымдастығының жаңа президенті болып тағайындалды.

On July 20, Thome hit his first home run with the Orioles, his 610th of all time moving him past Sosa for seventh place all time, against the Indians at Progressive Field. On August 6, Thome was placed on the 15 day disabled list with a herniated disk; he remained on the DL until September 21. In his first game back, he drove in the game winning run in extra innings against the Boston Red Sox. After beating the Indians in a game where he hit his 611th career home run, Thome said, "There's a lot [of] memories. I've had great memories on that side and then coming in here as an opponent against them. Any time you come home, they say, it's very special. It's even more special to get the W's. That's, I think, the main thing. The bottom line is I played here a long time." Orioles teammates remarked at Thome's commitment to talking about the game while in the dugout. Thome remarked, "I talk the game. When I sit in the dugout during games, I talk baseball to these guys. They'll ask, 'Hey, what's this pitcher like?' or 'What about the game?' 'What about all those Indians teams you were on?' I did it to Eddie Murray when he was in his 40s." In the future, Thome aspires to be a manager, an aspiration that White Sox chairman Jerry Reinsdorf wholeheartedly supports; Reinsdorf commented, "He can be a batting coach. He'd be a great batting coach, but someday he'll be a manager." In March 2014, Thome clarified that he is not officially retired; while he "loves" his front office job with the White Sox, he would "have to take" a call about him playing again. However, on August 2, 2014, he signed a one day contract with the Cleveland Indians to retire officially as a member of the team. In addition to his role with the White Sox, Thome currently serves as an analyst for MLB Network. On January 24, 2018, Thome was elected into the National Baseball Hall of Fame and Museum. He was the first person to be inducted as an Indian without the use of Chief Wahoo on his plaque since the mascot's inception in 1947. The Indians retired Thome's number 25 on August 18, 2018. On February 23, 2022, Thome was announced as the new president of the Major League Baseball Players Alumni Association, succeeding Brooks Robinson.

Қылмыс

Томе – "таза" күш-қуаттың керемет үлгісі ретінде қарастырылады, бұл оның 0,278 оқшауланған қуат (ISO) көрсеткішімен дәлелденген. Томе-дің тұрақтылығы клубтарды онымен келісім шарттарын жаңаруға итермеледі, тіпті оның 22 жылдық мансабының соңына қарай және көптеген күшті соққышылардың өнімділігі төмендегеннен кейін де. 2011 жылы Fox Sports журналы оны MLB тарихындағы ең үздік бесінші белгілі соққышы деп атады. Мансабында ол жылдам доптарға қарсы .284 орташа көрсеткіш жинаса, ал слайдерлерге қарсы .170 көрсеткіш жинады. Томе тартылатын соққышы болғандықтан, қарсы командалар оған қарсы қорғаныс стратегиясын жиі қолданды; алаңның оң жағына үш ойыншыны, ал сыртқы қорғаушыларды оның соққы жағына орналастыру арқылы командалар соққыдан кейін допты ұстауға қолайлы жағдайға келді. 2011 жылы Lindy's Sports оны "өте шыдамды, тәжірибелі күшті соққышы, барлық бағытта нашар жылдам доптар мен қателіктерді пайдаланатын" деп сипаттады, бірақ оның жиі соққы беріп, жылдамдығы нашар екенін және тек белгілі соққышы ретінде ойнауы керектігін де атап өтті. Мансабында ол күшті көрсеткіштерге ие болды; оның 22 маусымының 15-інде соққы пайызы .500-ден жоғары болды. 1994 жылдан кейін ол бар болғаны 19 база ұрлады.

Қорғау

Томе өзінің мансабын үшінші базада ойнай бастады және 1997 жылғы маусымға дейін солай істеді. «Индианс» командасы Мэтт Уильямсты сатып алғаннан кейін үшінші базада орын ашу үшін ол бірінші базаға ауысты. Бірақ жарақаттар оған қиын тиді және мансабының соңғы кезеңдерінде ол негізінен тағайындалған соққышы ретінде ғана ойнады. Томе мансабын аяқтаған кезде арқасының ауруына байланысты алаңда тиімді ойын көрсетуге мүмкіндік болмады. 2012 жылы «Филлис» командасымен ол төрт рет бірінші базада ойнады, бұл 2007 жылғы «Уайт Сокс» командасымен алаңға шыққаннан бергі алғашқы рет болды. Мансабының соңында жазушылар оны "алаңда үлкен кемшілік" деп сипаттады.

Ойын ерекшеліктері

Томе бейсбол әлемінде жоғары шұлық киюімен және оның ерекше соққы жасау позымен танымал болды. Оның соққы жасау позында допты беру алдында ол өз соққысын орталық алаңға бағыттайтын. Томе осы позыны «Индианс» командасының соққы жасау жаттықтырушысы Чарли Мануэлден үйренді, содан кейін Райан Ховард та осы позыны қабылдады. Томе өзінің сабырлы мінезін ерте жылдарығы ролі үлгісі болған Эдди Мюррейге байланыстырады, ол бірде былай деді: «Эдди маған ойынды сәттілікте де, сәтсіздікте де бірдей ойнауды үйретті. Хоум-ран соқсаң, қуан, бірақ содан кейін оны ұмыт. Базалар толы болғанда страйк-аут жасасаң, солай істе. Страйк-аут жасағанда мен шлемді сындырмаймын, себебі кінә шлемде емес, менде». Томе 600-ші хоум-ранын соққаннан кейін «Твинс» командасының питчері Джо Натан: «Ол әлемдегі ең жақсы адам», – деді. Оның мейірімділігі көптеген MLB ойыншыларымен әңгімелескенде жиі айтылады. Өзін қарапайым ұстау үшін ол жыл сайын жазғы жаттығуларға барар алдында өзі бітірген мектебіне барып тұратын. «Филадельфия» журналында Бейсбол Даңқы залына кіру мүмкіндіктерін талқылаған спорт жазушысы Стивен Сильвер былай жазды:

2003 жылы «The Plain Dealer» газетінде жүргізілген сауалнамада жанкүйерлер оны Кливленд спорт тарихындағы ең танымал спортшы деп таныды.

Еңбек мұрасы

Кейінгі жылдары жарақаттарына қарамастан, Фанграфс деректері бойынша Томе 71.6 жеңіс көрсеткішін (WAR) жинады – бұл ойыншының командаға жалпы үлесін сандық тұрғыда бағалауға арналған саберметриялық бейсбол статистикасы. Ол стероидтар дәуірінде өзінің ең жақсы деңгейінде ойнаған, бірақ стероид қолданған деген күдік тудырмаған азана ойыншылардың бірі болды; Томе өнімділікті арттыратын препараттарды ешқашан қолданбағанын қатаң түрде жоққа шығарады. Оның басшылық қызметке тағайындалғаны туралы жарияланғаннан кейін (бұл оның ойыншылық карьерасының аяқталуын білдірді), жазушылар Томе Бейсбол Даңқы залына іліге ме, әлде 2018 жылы алғашқы мүмкіндігінде кіре ала ма деген мәселелерді талқылай бастады. Сондай-ақ, жазушылар Томе кандидатурасына өзін өзі таныстыруға ұмтылмауы мен басқалардың оны назардан тыс қалдыруы кедергі келтіре ме деп ойлады.

Жеке өмір

Том мен оның әйелі Андреаның Лайла Грейс пен Лэндон деген екі баласы бар. Ол сондай-ақ, 10 туған сіңлілері мен туған інілерінің жоғары білім алуы үшін қаржы жинады. Маусым аяқталғаннан кейін ол Иллинойс штатының Бёрр Ридж қаласында тұрады. Том – қайырымдастықпен айналысатын адам және ол ойнаған командалардың жанындағы қауымдастықтарға көмек көрсетті. Осылайша, қоғамдық жұмыстағы белсенділігі үшін 2001 және 2004 жылдары Марвин Миллер «Жыл адамы» сыйлығын, ал 2004 жылы Лу Гериг естелік сыйлығын алды. 2013 жылы 17 қарашада Вашингтон, Иллинойс штатында болған құйыннан кейін, ол және оның әйелі зардап шеккендерге көмектесу үшін 100 000 доллар бөлді, өйткені бұл құйын оның туған қаласынан 24 шақырымдай жерде болған еді. Том мен оның әйелі үлкен көмек көрсететін қайырымдастық жобаларының бірі – «Балалар үйі + Көмек» қоры, ол мүңкіндіксіз балаларға, әсіресе оларға қамқорлық табуға (мысалы, отбасылық тәрбие, асырап алу және т.б.) көмектесуге тырысады. Сонымен қатар, Том ойнаған әрбір қаладағы кем дегенде бір-екі ұйыммен байланыста болуға тырысады. 2019 жылы Кливлендтегі жасөспірімдер бейсбол алаңы оның құрметіне «Джим Томе All Star Complex» деп аталды.