Кіріспе

Термиялық электромагниттік сәулелену

Қара дене сәулеленуі – қара денедің (идеалданған мөлдір емес, шағылыстырмайтын дене) термодинамикалық тепе-теңдіктегі ортамен немесе оны қоршаған кеңістіктегі термиялық электромагниттік сәулеленуі. Ол белгілі, үздіксіз толқын ұзындығы спектріне ие, интенсивтілікке кері пропорционал, және дене температурасына ғана тәуелді, есептеулер мен теория үшін біркелкі және тұрақты деп есептеледі. Термиялық тепе-теңдіктегі, толығымен оқшауланған кеңістік ішінде қара дене сәулеленуін қамтиды және қабырғасындағы тесік арқылы оны шығарады, егер тесік тепе-теңдікке елеулі әсер етпеу үшін жеткілікті кішкентай болса. Көптеген қарапайым заттардың спонтанды түрде шығаратын жылулық сәулеленуін қара дене сәулеленуі ретінде жуықтауға болады. Ерекше маңыздысы, планеталар мен жұлдыздар (Жер мен Күнді қоса алғанда) қоршаған ортамен термодинамикалық тепе-теңдікте болмаса немесе толыққанды қара денелер болмаса да, қара дене сәулеленуі олардың шығаратын энергиясының жақсы бірінші жуықтамасы болып табылады. Күн сәулесі Жер атмосферасы арқылы сүзілгеннен кейін "күндізгі жарықты" құрайды, оны адамдар (сондай-ақ көптеген басқа жануарлар) көру үшін пайдаланады. Бөлме температурасындағы қара дене көбінесе инфрақызыл спектрде сәулеленеді, оны адам көзі байқамайды, бірақ кейбір рептилиялар сезе алады. Объектінің температурасы шамамен 700 °C дейін көтерілгенде, сәулелену спектрі күшейеді және адамның көру диапазонына жетеді, ал объект қызыл түспен көрінеді. Температурасы одан да жоғарылағанда, ол қызғылт, сары, жасыл және көк түсті жарықтарды шығарады (соңында күлгін, ультракөк түстен де артық). Вольфрам иісі бар шамдардың үздіксіз қара дене спектрі бар, олардың түсі салқын, шамамен 2700 K, сонымен қатар инфрақызыл диапазонда көп мөлшерде энергия шығарады. Қазіргі заманғы люминесцентті және жарықдиодты шамдар, тиімдірек болғандықтан, үздіксіз қара дене сәулелену спектріне ие емес, керісінше тікелей сәулеленеді немесе бірнеше тар спектрлерді шығаратын фосфорлардың комбинацияларын қолданады. Қара тесіктер дерлік толыққанды қара денелер болып табылады, өйткені олар өздеріне түскен барлық сәулеленуді сіңіреді. Олардың қара тесіктің массасына байланысты температурасы бар қара дене сәулеленуін (Хокинг сәулеленуі деп аталады) шығаратыны болжамдалған. "Қара дене" терминін 1860 жылы Густав Кирхгоф енгізген. Қара дене сәулеленуі сондай-ақ жылулық сәулелену, қуыс сәулеленуі, толық сәулелену немесе температуралық сәулелену деп те аталады.

Спектр

Қара дене сәулеленуінің ерекше, үздіксіз жиілік спектрі бар, ол тек дененің температурасына ғана байланысты, және Планк спектрі немесе Планк заңы деп аталады. Спектрдің ең жоғарғы нүктесі температураның артуымен жоғары жиіліктерге қарай жылжитын ерекше жиілікте орналасады, ал бөлме температурасында сәуле шығарудың көп бөлігі электромагниттік спектрдің инфрақызыл аймағында болады. Температура шамамен 500 градус Цельсийден жоғарылағанда, қара денелер көрінетін жарықтың айтарлықтай мөлшерін шығара бастайды. Адам көзі қараңғыда қарағанда, алғашқы әлсіз жарқырау "көкшіл" сұр түс ретінде көрінеді (көрінетін жарық шындығында қызыл, бірақ төмен интенсивті жарық көздің сұр деңгей сенсорларын ғана белсендіреді). Температураның артуымен жарқырау айналадағы жарық болғанда да көрінеді: біріншісі – бозғылт қызыл, содан кейін сары, және температура арта түскенде – "көгілдір ақ". Дене ақ түсті болғанда, ол энергиясының маңызды бөлігін ультракүлгін сәулелену түрінде шығарады. Шамамен 5800 К тиімді температурасы бар Күн, көрінетін спектрдің орталық, сары-жасыл бөлігінде спектрі ең жоғары болатын, бірақ ультракүлгін сәулеленуде де елеулі қуаты бар шамамен қара дене болып табылады. Қара дене сәулеленуі қуыс сәулеленуінің термодинамикалық тепе-теңдік күйі туралы түсінік береді.

Қара дене

Барлық қалыпты (бариондық) заттар абсолюттік нөлден жоғары температурада электромагниттік сәуле шығарады. Бұл сәулелену денедегі ішкі энергияның электромагниттік энергияға айналуын білдіреді, сондықтан оны жылулық сәулелену деп атайды. Бұл энтропияның сәулелену арқылы таралуының спонтанды процессi. Керісінше, барлық қалыпты заттар электромагниттік сәулеленуді белгілі бір деңгейде сіңіреді. Барлық толқын ұзындығындағы өзіне түскен сәулелерді толығымен сіңіретін затты қара дене деп атайды. Қара дене біркелкі температурада болғанда, оның сәулеленуінің температураға байланысты ерекше жиілік спектрі болады. Оның сәулеленуі қара дене сәулеленуі деп аталады. Қара дене тұжырымы – идеалдастыру, себебі табиғатта мүлтіксіз қара денелер жоқ. Дегенмен, 0,95-тен жоғары эмиссиялық қабілеті бар графит және шам қарасы қара материалға жақын жуықтама болып табылады. Эксперименттік жағдайда, қара дене сәулеленуі қатты денедегі қуыста, біркелкі температурада, толығымен мөлдір емес және жартылай ғана шағылыстыратын тұрақты тепе-теңдік күйдегі сәулелену ретінде ең жақсы анықталады. Қара дене сәулеленуінің сәулелену қарқындылығының ерекше тұрақты үлестірілімі бар, ол қуыста термодинамикалық тепе-теңдікте сақталуы мүмкін. Қара денеде (мүлтіксіз сіңірушіде) шағылысқан сәуле болмайды, сондықтан спектрлік сәулелену толығымен сәуле шығарудан туындайды. Сонымен қатар, қара дене диффузиялық эмитер болып табылады (оның эмиссиясы бағытқа тәуелсіз). Сондықтан қара дене сәулеленуін жылулық тепе-теңдіктегі қара дене сәулеленуі ретінде қарастыруға болады. Егер дененің температурасы жеткілікті жоғары болса, қара дене сәулесі көрінетін жарыққа айналады. Дрейпер нүктесі – барлық қатты денелердің шамамен 798 градуста әлсіз қызыл түспен жарқырауы. 1000 градуста сырттан қарағанда біркелкі қыздырылған, қабырғасы мөлдір емес кеңістіктің кішкентай тесігі қызыл болып көрінеді; 6000 градуста ақ болып көрінеді. Пештің құрылысына немесе материалына қарамастан, егер ол кіретін жарықтың көбісін қабырғалары сіңіретіндей етіп салынса, ол қара дене сәулеленуіне жақын жуықтаманы қамтиды. Сәуленің спектрі, демек, түсі, тек қуыстың температурасының функциясы болады. Жиілік (немесе толқын ұзындығы) бойынша салыстырылған спектрлік сәулелену қарқындылығының графигі қара дене қисығы деп аталады. Температураны өзгерту арқылы әртүрлі қисықтар алынады. Бір температурадағы екі дене өзара жылулық тепе-теңдікте болады, сондықтан температурасы T температурадағы жарық бұлтымен қоршалған дене орташа есеппен бұлтқа сіңіретін жарықты шығарады, бұл Превосттың алмасу принципіне сәйкес келеді, ол сәулелену тепе-теңдігіне қатысты. Детальді тепе-теңдік принципі термодинамикалық тепе-теңдікте әрбір элементарлық процесс алға және артқа қарай бірдей жұмыс істейді дейді. Превост сондай-ақ дененің сәулеленуі оның ішкі күйімен ғана анықталатынын көрсетті. Термодинамикалық сіңірудің термодинамикалық (спонтанды) сәулеленуге себептік әсері тікелей емес, тек дененің ішкі күйіне әсер ететіндіктен, жанама. Бұл термодинамикалық тепе-теңдікте температурасы T дененің сәулеленуінен шығатын әрбір толқын ұзындығының әрбір бағыттағы мөлшері, қара немесе қара емес, дененің T температурасындағы жарықпен қоршалғандықтан сіңіретін тиісті мөлшерге тең екенін білдіреді. Қара дене кішкентай болғанда, оның көлемі жарықтың толқын ұзындығына тең, сіңіру өзгереді, себебі кішкентай объект ұзақ толқын ұзындығындағы жарықты тиімді сіңіре алмайды, бірақ термодинамикалық тепе-теңдік жағдайында эмиссия мен сіңірудің қатаң теңдігі принципі әрқашан сақталады. Зертханада қара дене сәулеленуі үлкен қуыстағы кішкентай тесіктен, яғни тоқырауынан, толығымен мөлдір емес және жартылай ғана шағылыстыратын, тұрақты температурада ұсталатын денеден келетін сәулеленумен теңестіріледі. (Бұл әдіс қуыс сәулеленуінің баламалы терминін береді.) Тесікке кіретін кез келген жарық қуыстың қабырғаларынан бірнеше рет шағылып, одан шығып кетуі керек, бұл процесте ол сіңіріледі. Абсорбция енетін сәулеленудің толқын ұзындығына қарамастан (ол тесікке қарағанда кішкентай болған жағдайда) пайда болады. Демек, тесік теориялық қара дененің жақын шамасында болады және егер қуыс қыздырылса, тесіктің сәулелену спектрі (яғни, тесіктен әр толқын ұзындығында шығарылатын жарық мөлшері) үздіксіз болады және тек температураға және қабырғалардың мөлдір еместігіне және кемінде жартылай сіңіру қабілетіне, бірақ олардың құрамына немесе қуыстағы материалға тәуелді емес (эмиссия спектрімен салыстырыңыз). Сәулелену немесе байқалатын қарқындылық бағытқа тәуелді емес. Сондықтан қара дене мүлтіксіз Ламберт сәулеленушісі болып табылады. Нақты денелер ешқашан мүлтіксіз қара денелер сияқты мінез-құлық танытпайды, керісінше, берілген жиіліктегі сәулелену идеалды сәулеленудің бір бөлігін құрайды. Материалдың эмиссиялық қабілеті нақты дененің қара денемен салыстырғанда қаншалықты жақсы энергия сәулелендіретінін көрсетеді. Бұл эмиссиялық қабілет температура, эмиссия бұрышы және толқын ұзындығы сияқты факторларға байланысты. Дегенмен, инженерлік тәжірибеде беткейдің спектрлік эмиссиялық және сіңіру қабілеті толқын ұзындығына тәуелді емес деп есептеу қалыпты, сондықтан эмиссиялық қабілет тұрақты шама болады. Бұл сұр дене тұжырымы деп аталады. Қара емес беткейлерде идеалды қара дене мінез-құлқынан ауытқулар беткей құрылымымен, мысалы, тегіссіздік немесе ұсақтық және химиялық құрамымен анықталады. Толқын ұзындығы бойынша нақты денелер жергілікті термодинамикалық тепе-теңдік күйінде де Кирхгоф заңын сақтайды: эмиссиялық қабілет сіңіру қабілетіне тең, сондықтан кіретін жарықтың барлығын сіңірмейтін объект идеалды қара денеге қарағанда аз сәулелендіреді; толық емес сіңіру дене арқылы берілетін жарықтың бір бөлігінің өтуіне немесе дененің бетінде шағылысуына байланысты болуы мүмкін. Астрономияда жұлдыздар сияқты объектілер көбінесе қара денелер ретінде қарастырылады, бірақ бұл көбінесе нашар жуықтама болып табылады. Ғарыштық микротолқынды сәулеленудің спектріне жақын мінсіз қара дене спектрі байқалады. Хокинг сәулеленуі – қара денелерден шығарылатын гипотетикалық қара дене сәулеленуі, оның температурасы тесіктің массасына, зарядына және айналуына байланысты. Егер бұл болжам дұрыс болса, қара денелер фотондар мен басқа бөлшектерді шығару арқылы уақыт өте келе біртінде қысқарып, жоғалады. Қара дене барлық жиіліктерде энергия сәулелендіреді, бірақ оның қарқындылығы жоғары жиіліктерде (қысқа толқын ұзындықтары) тез нөлге жақындайды. Мысалы, бөлме температурасындағы (300) бір шаршы метр беті бар қара дене көрінетін диапазонда (390–750 нм) фотонды орташа есеппен 41 секунд сайын шығарады, яғни, көптеген жағдайларда мұндай қара дене көрінетін диапазонда сәулелендірмейді. Қара денелердің заңдарын зерттеу және классикалық физиканың оларды сипаттауға сәтсіздігі кванттық механиканың негізін қалыптастыруға көмектесті.

Қосымша түсіндірме

Радиацияның классикалық теориясына сәйкес, егер тепе-теңдік сәулеленуінің әрбір Фурье режимі (мүлдем шағылыстыратын қабырғалары бар бос қуыста) энергия алмасуға қабілетті еркіндік дәрежесі ретінде қарастырылса, онда классикалық физиканың эквипартия теоремасы бойынша әрбір режимде энергияның бірдей мөлшері болады. Режимдер саны шексіз болғандықтан, бұл шексіз жылу сыйымдылығын, сондай-ақ жиілігі арта қосқанда шексіз өсетін сәулелену спектрін білдіреді – бұл ультракөк сәуле катастрофасы деп аталатын мәселе. Ұзын толқын ұзындықтарында бұл ауытқу айқын емес, себебі және өте кішкентай. Алайда, ультракөк сәуле диапазонының қысқа толқын ұзындықтарында классикалық теория энергияның шексіздікке қарай өсуін болжайды, сондықтан ультракөк сәуле катастрофасы пайда болады. Теория тіпті барлық денелер өз энергиясының көп бөлігін ультракөк сәуле диапазонында шығарады деп болжады, бұл әртүрлі температураларда әртүрлі ең жоғары толқын ұзындығын көрсеткен тәжірибелік деректерге қайшы келеді (Винн заңы). Керісінше, осы мәселені кванттық тұрғыдан қарастырғанда, энергия режимдерінің саны квантталады, жоғары жиіліктегі спектрді әлсіретеді және тәжірибелік байқаулармен сәйкес келіп, катастрофаны шешеді. Заттың термиялық энергиясынан артық энергиясы бар режимдер қарастырылмады, ал квантталуға байланысты өте аз энергиясы бар режимдер алынып тасталды. Осылайша, қысқа толқын ұзындықтары үшін өте аз режимдерге (энергиясы -тан артық) рұқсат етілді, бұл энергияның сәулеленуінің байқалған шыңынан аз толқын ұзындығы үшін төмендеуін көрсететін деректерді қолдайды. График пішініне жауапты екі фактор бар, олар бір-біріне қарама-қарсы әрекет етеді. Біріншіден, қысқа толқын ұзындықтарында көбірек режимдер болады. Бұл спектрлік сәулеленудің өсуіне себеп болады, өйткені ең ұзын толқын ұзындығынан салыстырмалы түрде қысқа толқын ұзындығына қарай жылжумен. Екіншіден, қысқа толқын ұзындығында әрбір режимді иелену үшін шекті деңгейге жету үшін көбірек энергия қажет: режимді қоздыру үшін қаншалықты көп энергия қажет болса, осы режимді иелену ықтималдығы соншалықты төмен болады. Толқын ұзындығы азайған сайын, режимді қоздыру ықтималдығы өте аз болады, бұл осы режимдердің азаюына әкеледі: бұл шыңның сол жағындағы өте қысқа толқын ұзындықтарындағы спектрлік сәулеленудің төмендеуіне себеп болады. Бірлескенде олар сипаттамалық графикті құрайды. Қара дене қисығын есептеу XIX ғасырдың соңында теориялық физикадағы маңызды мәселе болды. Мәселені 1901 жылы Макс Планк қазір Планктың қара дене сәулелену заңы деп аталатын формализмде шешті. Виеннің сәулелену заңына (Виеннің орын ауыстыру заңымен шатастырмау керек) термодинамика мен электромагнетизмге сәйкес өзгерістер енгізу арқылы ол тәжірибелік деректерге қанағаттанарлықтай сәйкес келетін математикалық өрнекті тапты. Планк қуыстағы осцилляторлардың энергиясы квантталған деп болжауға мәжбүр болды, яғни ол белгілі бір шаманың бүтін еселігі түрінде болды. Эйнштейн осы идеяны дамытып, 1905 жылы фотоэлектрлік әсерді түсіндіру үшін электромагниттік сәулеленудің өзін кванттауды ұсынды. Бұл теориялық жетістіктер классикалық электромагнетизмнің кванттық электродинамикамен алмастырылуына әкелді. Бұл кванттар фотондар деп аталды және қара дене қуысы фотондар газынан тұрады деп есептелді. Бұдан басқа, Ферми-Дирак статистикасы және Бозе-Эйнштейн статистикасы деп аталатын кванттық ықтималдық үлестірілімдерін дамытуға әкелді, олардың әрқайсысы әртүрлі бөлшектерге – фермиондар мен бозондарға қатысты. Сәулелену ең күшті болатын толқын ұзындығы Виеннің орын ауыстыру заңымен, ал бірлік ауданына шығарылатын жалпы қуат Стефан-Болцман заңымен беріледі. Температура жоғарылаған сайын, жарық түсі қызылдан сарыға, ақтан көкке өзгереді. Тіпті ең жоғары толқын ұзындығы ультракөк сәулеге ауысқанда да, көк толқын ұзындығында жеткілікті сәулелену жалғасады, сондықтан дене көк болып көрінеді. Ол ешқашан көрінбейді, өйткені көрінетін жарық сәулеленуі температурамен бірқатар өседі. Стефан-Болцман заңы сондай-ақ, беттен шығарылатын жалпы сәулелі жылу энергиясы оның абсолютті температурасының төртінші дәрежесіне пропорционалды екенін көрсетеді. Бұл заңды 1879 жылы Йозеф Стефан тұжырымдап, кейіннен Людвиг Болцман шығарды. 1=E = σT4 формуласы берілген, мұнда E – бірлік уақытта бір аумақтан шығарылатын сәулелі жылу энергиясы, T – абсолютті температура, ал σ – Стефан-Болцман тұрақтысы.

Космология

Бүгінгі күні байқалатын ғарыштық микротолқынды фондық сәулелену – табиғатта кездесетін ең таза қара дене сәулеленуі, оның температурасы шамамен 2,7 К. Бұл – ерте ғаламда материя мен сәулеленунің ажыратылған сәтіндегі сәулеленудің «тікелей көрінісі». Осы уақытқа дейін ғаламдағы материяның көп бөлігі иондалған плазма күйінде болған, сәулеленумен жылулық тепе-теңдікте болған, бірақ толық термодинамикалық тепе-теңдік емес. Кондепуди мен Пригожиннің сөзінше, өте жоғары температурада (1010 К-тан жоғары; мұндай температуралар ерте ғаламда болған), протондар мен нейтрондарды күшті ядролық күштерге қарамастан, жылулық қозғалыс бөліп алады, электрон-позитрон жұптары спонтанды түрде пайда болып, жоғалады және электромагниттік сәулеленумен жылулық тепе-теңдікте болады. Бұл бөлшектер электромагниттік сәулеленумен қатар қара дене спектрінің бір бөлігін құрайды.

Тарих

Августин Жан Френель (1788–1827) өзінің алғашқы естеліктерінде Исаак Ньютонның «Оптика» еңбегінің француз тіліне аудармасынан алған бір пікірге жауап берді. Ол Ньютонның жарық бөлшектерінің кеңістікте калориялық ортаның кедергісіз қозғалысын көзге елестеткенін айтады және осы пікірді (бірақ Ньютон ешқашан осылай ойламаған) жарық түскен қара дененің температурасы шексіз жоғарылайтынымен жоққа шығарады.

Балфур Стюарт

1858 жылы Балфур Стюарт әртүрлі заттардың жылтыратылған пластиналарының жылулық сәуле шығару және сіңіру қабілеттерін, сондай-ақ бірдей температурадағы шам қарасының қабілеттерін салыстыра отырып, тәжірибелерін сипаттады. Стюарт шам қарасын өзінің эталоны ретінде таңдады, себебі бұрынғы тәжірибелердің нәтижелері, әсіресе Пьер Превост пен Джон Леслидің еңбектері осыны көрсеткен. Ол былай деп жазды: «Шам қарасы өзіне түскен барлық сәулелерді сіңіріп алады, демек, ең жоғары сіңіру қабілетіне ие, сонымен қатар ең жоғары сәуле шығару қабілетіне де ие болады». Стюарт логик емес, көбінесе тәжірибеші болғандықтан, оның тұжырымы абстрактілі жалпы принципке негізделгенін атап көрсетпеді: теориялық немесе нақты табиғатта, әрбір толқын ұзындығы мен жылулық тепе-теңдік үшін бірдей ең жоғары сіңіру қабілетіне және сәулелену қабілетіне ие денелер немесе беттер бар. Стюарт сәулелену қуатын термопиль және микроскоппен оқылған сезімтал галванометр арқылы өлшеді. Ол таңдамалы жылу сәулеленуін зерттеді, ол сәулеленудің әртүрлі сапаларын сіңіретін және шығаратын заттардың пластиналарымен жүргізілді, барлық сапалар үшін максималды емес. Ол тәжірибелерді сәулелердің шағылысуы және сынуы тұрғысынан қарастырды, олар Стокс-Гельмгольц өзара байланыс принципіне бағынды (бірақ осы принципке арналған термин қолданбады). Ол бұл жұмыста сәулелердің сапаларын толқын ұзындығымен сипаттауға болатынын айтпады, сондай-ақ призмалар немесе дифракциялық торлар сияқты спектрлік ажыратымды құралдарды қолданбады. Оның жұмысы осы шектеулер шегінде сандық сипатқа ие болды. Ол өлшеулерді бөлме температурасында және тез жасады, денелерін қайнап тұрған сумен тепе-теңдікке дейін қыздыру арқылы дайындалған жылулық тепе-теңдік жағдайында ұстап тұру үшін. Оның өлшеулері іріктеп шығаратын және сіңіретін заттардың жылулық тепе-теңдіктегі шығару және сіңірудің іріктеп теңдігі принципін сақтайтынын растады. Стюарт бұл принциптің жылу сәулеленуінің әрбір таңдалған сапасы үшін жеке жарамды екенін теориялық тұрғыдан дәлелдеді, бірақ оның математикалық есептемелері қатаң түрде дұрыс болған жоқ. Ол термодинамикаға сіңісу жоқ, бірақ вис виваның сақталуына сіңді. Ол өзінің өлшеулері сәулеленудің материя бөлшектерімен сіңіріліп, таралатын ортаның тереңдігінде шығарылатынын көрсетеді деп болжады. Ол Гельмгольцтің өзара байланыс принципін материалдық интерфейстегі процестерді, материалдың ішіндегі процестерден ажырату үшін қолданды. Ол іске аспайтын, толыққанды қара беттерді қабылдамады. Ол өзінің тәжірибелері жылулық тепе-теңдіктегі қуыстағы ішкі шекті бетінің кез келген бөлігінен сәулеленген жылудың, оның материалына қарамастан, шам қарасынан жасалған бірдей пішін мен орналасқан беттен шығарылатын жылуға тең екенін көрсетті. Ол өзінің эталоны ретінде қолданған шам қарасы жабынған денелердің температураға ерекше тәуелді, бірегей ортақ спектрлік эмиссиялық функциясы болуы керектігін нақты айтпады.

Густав Кирхофф

1859 жылы Густав Роберт Кирхофф Стюарт жұмысын білмей, көзге көрінетін жарықтың сіңіру және шығару сызықтарының спектрлік толқын ұзындықтары сәйкес келетінін хабарлады. Термиялық физика үшін маңызды, ол сәуле шығарушы мен сіңіруші арасындағы температура айырмасына байланысты жарық сызықтарының немесе қараңғы сызықтарының көрінетінін де байқады. Содан кейін Кирхофф жылу сәулесін шығаратын және сіңіретін денелерді қарастырды, олар мөлдір емес қуыста, T температурасында тепе-теңдікте болды.

Мұнда E(T, i) сәуле шығару қуатын, яғни i индексімен белгіленген дененің T температурасындағы жалпы сәулеленуін білдіретін өлшемді шама ретінде қолданылады. Бұл дененің жалпы сіңіру қатынасы a(T, i) өлшемсіз, ол T температурасындағы қуыста сіңірілген және түскен сәулеленудің қатынасы болып табылады (Балфур Стюарттан айырмашылығы, Кирхоффтың сіңіру қатынасының анықтамасы түскен сәулеленудің көзі ретінде шамның қара денесіне нақты сілтеме жасамайды). Осылайша, сәуле шығару қуатының сіңіру қабілетіне қатынасы E(T, i) / a(T, i) өлшемді шама болып табылады, себебі a(T, i) өлшемсіз. Сондай-ақ, дененің T температурасындағы толқын ұзындығы бойынша меншікті сәуле шығару қуаты E(λ, T, i) және толқын ұзындығы бойынша меншікті сіңіру қатынасы a(λ, T, i) арқылы белгіленеді. 1859 жылы жасалған екінші баяндамасында Кирхофф радиациялық қуаттардың сандық өлшемдерін ұсынбағанмен, жаңа жалпы принципті немесе заңды, оның теориялық және математикалық дәлелдемесімен жариялады. Оның теориялық дәлелі кейбір авторлар тарапынан жарамсыз деп есептеледі және қазір де солай саналады. Дегенмен, оның принципі сақталды: бірдей толқын ұзындығы бар жылу сәулелері үшін, белгілі бір температурада тепе-теңдікте, толқын ұзындығы бойынша сәуле шығару қуаты мен сіңіру қабілетінің қатынасы сол толқын ұзындығында сәуле шығаратын және сіңіретін барлық денелер үшін бірдей мәнге ие. Символдармен көрсетілген заңда толқын ұзындығы бойынша нақты қатынас E(λ, T, i) / a(λ, T, i) барлық денелер үшін бірдей, яғни i индексінің барлық мәндері үшін. Бұл баяндамада қара денелер туралы ештеңе айтылмаған. 1860 жылы, Стюарттың сәулеленудің таңдалған сапалары бойынша өлшеулерін әлі білмей, Кирхофф бұл қағиданың экспериментальды түрде бұрыннан белгілі екенін атап өтті. Радиациялық қуаттардың немесе басқа жаңа экспериментальды деректерді өлшемей, Кирхофф толқын ұзындығы бойынша нақты қатынастың жалпыға бірдейлігі туралы жаңа принципінің жаңа теориялық дәлелін ұсынды. Оның жаңа теориялық дәлелі кейбір авторлар тарапынан жарамсыз деп есептеледі. Кирхоффтың дәлелі i деп белгіленген кездейсоқ идеалды емес денені, сондай-ақ BB деп белгіленген әртүрлі қара денелерді қарастырды. Ол денелерді T температурасындағы қуыста термиялық тепе-теңдікте ұстауды талап етті. Оның дәлелі E(λ, T, i) / a(λ, T, i) қатынасының идеалды емес дененің табиғатына тәуелсіз екенін көрсетуді көздеді, ол жартылай мөлдір немесе жартылай шағылыстыратын болса да. Оның дәлелі алдымен λ толқын ұзындығы үшін және T температурасында, жылулық тепе-теңдікте, бірдей өлшем мен пішінді барлық қара денелердің бір және бірдей жалпы мәнге ие екенін дәлелдеді. Оның дәлелінде толық қара денелердің a(λ, T, BB) толқын ұзындығы бойынша меншікті сіңіру қабілеті анықтамасы бойынша дәл 1 екені көрсетілген. Содан кейін мүлдем қара дене үшін, сәуле шығару қуатының сәуле сіңіру қабілетіне қатысты толқын ұзындығы бойынша қатынасы E(λ, T, BB) / a(λ, T, BB) қайтадан E(λ, T, BB) болады, бұл қуат өлшемдерімен. Кирхофф ыстық тепе-теңдікті кездейсоқ идеалды емес денемен және бірдей өлшемді және пішінді, оның қуысында теңгерімде температура T температурада орналасқан, мүлдем қара денемен қарастырды. Ол жылу сәулеленуінің ағыны әр жағдайда бірдей болуы керек деп дәлелдеді. Осылайша ол жылулық тепе-теңдікте E(λ, T, i) / a(λ, T, i) қатынасы E(λ, T, BB) -ге тең болды, оны қазір Bλ(λ, T) деп белгілеуге болады, тұрақты функциясы, тек λ-ға ғана байланысты, белгіленген температурада T, және T-нің өсу функциясы белгіленген толқын ұзындығында λ, төмен температурада көрінетін, бірақ ұзын толқын ұзындығында жоқ болып, жоғары температурада көрінетін толқын ұзындығы үшін оң мәндермен, ол кездейсоқ идеал емес дененің i табиғатына байланысты емес. (Кирхофф егжей-тегжейлі ескерген геометриялық факторлары жоғарыда ескерілмеген.) Осылайша, Кирхоффтың жылулық сәулелену заңы: кез келген материал үшін, кез келген температурада термодинамикалық тепе-теңдікте сәулеленіп, сіңіру үшін, әрбір толқын ұзындығы λ үшін, сәуле шығару қуаты мен сіңіру қабілеті арақатынасы бір жалпыға бірдей мәнге ие, ол мүлдем қара дененің сипаттамасы болып табылады және біз оны Bλ(λ, T) арқылы көрсетеміз. (Біздің белгілемеміз үшін Bλ(λ, T), Кирхоффтың бастапқы белгілемесі жай ғана e болды.)

Кирхофф Bλ(λ, T) функциясын анықтаудың маңызы зор мәселе екенін хабарлады, бірақ ол экспериментальды қиындықтарды жеңуге тура келетінін мойындады. Ол басқа функциялар сияқты, жеке денелердің қасиеттеріне тәуелді емес, қарапайым функция болады деп болжады. Кейбір тарихшылар бұл Bλ(λ, T) функциясын "Кирхоффтың (шығару, жалпы) функциясы" деп атады, бірақ оның нақты математикалық түрі 1900 жылы Планк ашқанша тағы соңғы соңғы 40 жыл бойы белгісіз болып қалды. Кирхоффтың жалпылық принципінің теориялық дәлелі сол кезде және кейінірек әртүрлі физиктер тарапынан зерттелді және талқыланды. Гельге Крагқа сәйкес, "Кванттық теорияның бастауы жылулық сәулеленуді зерттеуге, әсіресе 1859-1860 жылдары Роберт Кирхофф алғаш рет анықтаған "қара дене" сәулеленуіне қарыз."