Шейла Хэнкок: Британдық актрисаның өмірбаяны мен шығармашылығы

Кіріспе

Британдық актриса (1933 жылы туған)

Шейла Камерон Хэнкок (22 ақпан 1933 жылы туған) – ағылшын актрисасы, әншісі және жазушысы. Ол Лондон театрларындағы пьесалар мен мюзиклдерде өнер көрсеткен, ал Бродвейдегі «Мистер Слоанды көңілдіру» (1966) атты дебюттік рөлі үшін «Ойындағы үздік әйел басты рөл» номинациясында «Тони» сыйлығына ие болды. Ол «Кабаре» (2007) мюзикліндегі рөлі үшін «Лоренс Оливье» сыйлығын «Мюзиклдегі үздік қосалқы рөл» номинациясында жеңіп алды және «Анни» (1978), «Свини Тодд» (1980), «Қысқы ертегі» (1982), «Прин» (1989) және «Сестра Акт» (2010) фильмдеріндегі жұмысы үшін бес рет «Лоренс Оливье» сыйлығына ұсынылды. Оның кино және телевизиядағы жұмыстарының ішінде «Carry On Cleo» (1964), «The Wildcats of St Trinian's» (1980), «Buster» (1988), «Three Men and a Little Lady» (1990), «Жақынбастаулы бала» (2008) және «Эди» (2017) фильмдері бар.

Ерте өмір және білім

Шила Камерон Хэнкок 1933 жылғы 22 ақпанда Уайт аралындағы Блэкганг қаласында Энрико Камерон Хэнкок пен Айви Луизаның (қыздығы Вудворд) қызы болып дүниеге келді. Оның қарындасы Билли жеті жыл үлкен болды. 1938 жылы Энрико мен Айви қонақжайлылық саласынан кеткеннен кейін, Хэнкоктар Латэм-роудтағы Бекслихиттегі жартылай жеке тұрғын үйге көшіп барды, ол Хэнкок Кингс-Кростың "қатал да шулы" өмірімен салыстырғанда көңілсіз деп санады. Кейін ол "біз әлдеқайда жақсырақ өмірге көшіп, төменгі орта тапқа жаттық" деген сезім болғанын еске алды. Хэнкок Холборндағы Элли Плейсдегі Сент Этельдреда монастырында, содан кейін Аптон Роуд бастауыш мектебінде және Апленд бастауыш мектебінде білім алды. Соғыс кезінде Уоллингфордқа (Оксфордшир, сол кезде Беркширде) және Крюкернеге (Сомерсет) эвакуацияланғаннан кейін, Хэнкок Дартфорд округінің грамматикалық мектебіне қабылданды. Ол актерлік өнерін Корольдік драмалық өнер академиясында (RADA) жетілдіріп, 1952 жылы актерлік (RADA дипломы) мамандығы бойынша бітірді.

Театр

Ханкок 1950-ші жылдары репертуарда жұмыс істеді және 1958 жылы Вест-Эндте дебют жасады, ол Джоан Симстің орнын "Көктемнің демі" пьесасында алмастырды. Содан кейін ол 1959 жылы Джоан Литтлвудтың Театр шеберханасының "Маған ұсыныс жасаңыз" қойылымында ойнады, ал оның басқа Вест-Эндтегі алғашқы көріністері 1961 жылы Кеннет Уильямспен бірге Питер Куктың "Сегізден асып кеткен" ревюі мен 1962 жылы "Жай адамның шуы" спектаклінде ойнаған. Ол "Сегізден асып кеткен" ревюде Ирвинг Дэвистің би тобының жетекшісі ретінде айтқан сөзін еске алды: "Көздер, тістер және кеуделер, жаным – және жарқыраңдар, жарқыраңдар, жарқыраңдар!". 1965 жылы Хэнкок Бродвейде "Мырза Слоанды қызықтыру" спектаклінде дебют жасады. 1978 жылы ол Виктория Палас театрында "Энни" мюзиклінің Лондондағы алғашқы қойылымында Мисс Ханниган рөлін ойнады, ал екі жылдан кейін ол Роял театрында "Суини Тодд" мюзиклінің Лондондағы алғашқы қойылымында миссис Лаветт рөлін сомдады. Оның орындауы "махаббат оқиғасын керемет түсінген" деп сипатталды. Ханкок Корольдік Шекспир компаниясы (RSC) үшін "Қысқы ертегі", "Тит Андроник" және "Наздық тепе-тәуел" спектакльдерінде ойнады. Ұлттық театрда ол Нил Бартлетттің "In Extremis / De Profundis", "Шегіршенің бағы" және "Мальфи герцогинясы" спектакльдерінде ойнады. Ол сондай-ақ RSC гастрольдік труппасының алғашқы әйел режиссері болды, "Жазғы түнгі арман" спектаклін қойды және Ұлттық театрдың Оливье театрында "Сыншы" спектаклін қойған алғашқы әйел болды. Ол сондай-ақ Кембридж театр компаниясының көркемдік директоры болды. Ханкок 1993 жылы Батыс Йоркшир ойын үйінің "Цыған" қойылымында Роза рөлін ойнады; бір рецензент ол "әлбетте, Розаның шарасын толыққанды түсінген, 'Барлығы гүлдейді' шоуға шынайы қайғының алғашқы ишарасын әкелді", ал соңғы сахнада "өзін-өзі сену мен өзін-өзі күмәндеу арасындағы оның күрт ауытқулары көз жасты шақырып, өзін-өзі танумен аяқталды" деп баяндады. 2006 жылы Хэнкок Лирик театрында "Кабаре" мюзиклінің Вест-Эндте қайта жаңғыруында Фрейлин Шнайдер рөлін ойнады. Ол "Лоуренс Оливье" сыйлығын және "Кларенс Дервент" сыйлығын "Музыкалық фильмдегі қосалқы рөлдегі үздік орындаушы" номинациясында жеңіп алды. 2009 жылы ол Лондон Палладиумда "Сəлем, мистер Слоан" мюзиклінде аналық үстемдік рөлін бір жылдан астам уақыт ойнады, ол үшін ол "Оливье" сыйлығына ұсынылды. 2013 жылы Хэнкок Ли Эванс пен Кили Хоуеспен бірге Уиндам театрында "Эссексіңде қалықтау" комедиясында ойнады. 2016 жылы Хэнкок Джена Расселлмен бірге Саутварк ойын үйінде "Grey Gardens" мюзиклінің Ұлыбританиядағы тұңғыш көрсетілімінде ойнады. 2018 жылы ол Лондонның Чарлинг Кросс театрында "Гарольд және Мод" спектаклінде Мод рөлін ойнады. 2019 жылы Хэнкок Чичестердегі Минерва театрында "Бұл менің отбасым" мюзиклінде ойнады.

Hancock worked in repertory during the 1950s and made her West End debut in 1958, replacing Joan Sims in the play Breath of Spring. She then appeared in Joan Littlewood's Theatre Workshop production of Make Me An Offer in 1959, and her other early West End appearances included Peter Cook's revue One Over the Eight with Kenneth Williams in 1961, and starring in Rattle of a Simple Man in 1962. She recalled that in One over the Eight she had been egged on by Irving Davies's exhortation as dance captain, "Eyes, teeth, and tits, darlings – and sparkle, sparkle, sparkle!" In 1965, Hancock made her Broadway debut in Entertaining Mr Sloane. In 1978, she played Miss Hannigan in the original London cast of the musical Annie at the Victoria Palace Theatre and two years later, she played Mrs Lovett in the original London production of the musical Sweeney Todd at the Theatre Royal, Drury Lane; her portrayal was described as having "caught the love story element perfectly. Hancock has appeared in The Winter's Tale, Titus Andronicus and A Delicate Balance for the Royal Shakespeare Company (RSC). At the National Theatre she has appeared in Neil Bartlett's In Extremis/ De Profundis, The Cherry Orchard and The Duchess of Malfi. She was also the first woman director of the RSC touring company, directing A Midsummer Night's Dream and was the first woman to direct in the Olivier Theatre at the National Theatre with The Critic. She was also associate artistic director of the Cambridge Theatre Company. Hancock took the role of Rose in the West Yorkshire Playhouse’s 1993 production of Gypsy; a reviewer commented that she "certainly had the measure of Rose 'Everything's coming up roses' brought the first hint of true pathos into the show", while in the final scene "her wild fluctuations between self belief and self doubt ended in tear jerking self awareness". In 2006, Hancock played the role of Fräulein Schneider in the West End revival of the musical Cabaret at the Lyric Theatre. She won the Laurence Olivier Award, and the Clarence Derwent Award, for Best Performance in a Supporting Role in a Musical. In 2009, she spent over a year playing Mother Superior in Sister Act the Musical at the London Palladium for which she was nominated for an Olivier Award. In 2013, Hancock starred alongside Lee Evans and Keeley Hawes in the comedy Barking in Essex at Wyndham's Theatre. In 2016, Hancock starred with Jenna Russell in the UK premiere of the musical Grey Gardens at Southwark Playhouse. In 2018, she played Maude in Harold and Maude at the Charing Cross Theatre, London. In 2019, Hancock starred in the musical This Is My Family at the Minerva Theatre, Chichester.

Теледидар

Ханкоктің алғашқы үлкен теледидар рөлі 1960-шы жылдардың басында BBC-дің "The Rag Trade" комедиялық сериалында Кэрол рөлі болды. Ол сондай-ақ "The Bed Sit Girl", "Mr Digby Darling" және "Now Take My Wife" сериалдарында басты рөлдерді сомдады. Оның басқа теледидарлық жұмыстары: "Доктор Ху" (Маргарет Тэтчердің пародийалық рөлі "Бақыт патрулі" эпизодында), "Kavanagh QC" (оның күйеуі Джон Тхоға қарама-қарсы), "Gone to the Dogs", "Brighton Belles", "EastEnders", "The Russian Bride", "Bedtime", "Fortysomething", "Feather Boy", "Bleak House", "New Tricks", "Hustle" және "The Catherine Tate Show". 2008 жылы ол BBC-нің "The Last Word" монологтарының бірінде, көмекші өлім үшін Швейцарияға барған, өмірлік ауруға шалдыққан науқастың рөлін ойнады, бұл рөл оған ерекше Хьюго Блик жазған. 2009 жылы ол BBC-нің "Moving On" антологиялық сериясының бірінші бөлімі "The Rain Has Stopped" та Лиз рөлін ойнады. Ханкок сонымен қатар бірнеше деректі фильмдерді ұсынды. 2010 жылы ол "Suffragette City" (дүние тарихы сериясының бөлігі) ұсынды, ол Лондон мұражайының коллекциясындағы заттар арқылы суфражисткалар қозғалысының тарихын баяндады. 2011 жылы ол "Sheila Hancock Brushes Up: The Art of Watercolours" ұсынды, суретшілердің әдемі, бірақ көпшілікке беймәлім туындылары арқылы акварель өнерінің тарихын зерттеді. 2013 жылы ол ITV "Perspectives" деректік сериясының бөлігі ретінде "Perspectives: Sheila Hancock – The Brilliant Brontë Sisters" көрсетілімін ұсынды, онда жазушылардың өсіп-өнуі мен олардың шабыт көздері зерттелді. 2012 жылдың желтоқсанында Ханкок BBC-нің "Strictly Come Dancing" бағдарламасының Рождестволық арнайы эпизодына қатысты. 2016 жылдың қаңтарында Ханкок BBC медициналық драмасы "Casualty"-ның 30 жылдығына арналған эпизодында қонақ ретінде пайда болды. 2016 жылдың желтоқсанынан 2019 жылдың қаңтарында аяқталғанға дейін ол "Sky One" комедиялық драмалық сериалының барлық үш маусымында Дон Френч, Эмилия Фокс және Иэн Гленмен бірге ойнады. 2017 жылдың қаңтарында Ханкок өзінің әкесінің қызы Әбигейл Тоумен бірге "Inspector Morse" преквелі "Endeavour" эпизодында қонақ ретінде пайда болды. 2020 жылы Ханкок "Channel 4" арнасы үшін "Great Canal Journeys" бағдарламасын Гайлз Брэндретпен бірге жүргізді, олар бұрын "Celebrity Gogglebox" бағдарламасында бірге ойнаған болатын. 2021 жылы ол тағы да "Great Canal Journeys" бағдарламасына қатысты, сондай-ақ "Sky One" фантастикалық драмасы "A Discovery of Witches" та Гуди Алсоп рөлінде, ал "ITV" арнасының "Unforgotten" сериалында Эйлин рөлінде ойнады. 2023 жылы Ханкок "BBC" арнасының шын өмірдегі қылмыс драмалық мини-сериалы "The Sixth Commandment"-та Лиз Зеттль рөлін ойнады.

Hancock's first big television role was as Carol in the BBC sitcom The Rag Trade in the early 1960s. She also played the lead roles in the sitcoms The Bed Sit Girl, Mr Digby Darling and Now Take My Wife. Her other television credits include Doctor Who (playing a parody of Margaret Thatcher in The Happiness Patrol), Kavanagh QC (opposite her husband, John Thaw), Gone to the Dogs, Brighton Belles, EastEnders, The Russian Bride, Bedtime, Fortysomething, Feather Boy, Bleak House, New Tricks, Hustle and The Catherine Tate Show. In 2008, she played the part of a terminally ill patient who travelled to Switzerland for an assisted suicide in one of The Last Word monologues for the BBC, in a role that was written especially for her by Hugo Blick. In 2009, she played Liz in The Rain Has Stopped, the first episode of the BBC anthology series Moving On. Hancock has also presented several documentaries. In 2010, she presented Suffragette City (part of A History of the World series), telling the story of the suffragette movement through objects from the Museum of London's collection. In 2011, she presented Sheila Hancock Brushes Up: The Art of Watercolours, exploring the history of watercolour via beautiful yet little known works of professional and amateur artists. In 2013 she presented, as part of the ITV Perspectives documentary series, Perspectives: Sheila Hancock – The Brilliant Brontë Sisters, examining the writers' upbringing and the sources of their inspiration. In December 2012, Hancock took part in a Christmas special edition of the BBC programme Strictly Come Dancing. In January 2016, Hancock made a guest appearance in an episode of the BBC medical drama Casualty for its 30th anniversary. From December 2016 until its conclusion in January 2019, she starred alongside Dawn French, Emilia Fox and Iain Glen in all three seasons of the Sky One comedy drama series Delicious. In January 2017, Hancock made a guest appearance in an episode of the Inspector Morse prequel Endeavour alongside her stepdaughter Abigail Thaw. In 2020, Hancock co presented Great Canal Journeys for Channel 4 with Gyles Brandreth, with whom she had previously appeared on Celebrity Gogglebox. In 2021, she appeared in more Great Canal Journeys as well as the Sky One fantasy drama A Discovery of Witches as Goody Alsop, and as Eileen in ITV's Unforgotten. In 2023, Hancock played Liz Zettl in the BBC true life crime drama miniseries The Sixth Commandment.

Басқа жұмыстар

1963 жылдың наурыз айында Хэнкок "My Last Cigarette" атты комедиялық сингл жазды. Ән темекі тастауға тырысып, бірақ "бір тағы соңғы темекіге" тәуелді болатын адам туралы. 1980 жылы ол "The Wildcats of St Trinian's" фильмінде ойнады, оны "ең нашар фильмдердің бірі" деп атады. Хэнкок радиода тұрақты түрде жұмыс істейді. 1967 жылдан бері ол BBC Radio 4 арнасының "Just a Minute" ойын-шоуының тұрақты қатысушысы. 1978–79 жылдары Пат Кумбспен бірге BBC Radio 2 комедиялық сериясында Алиса Фостер рөлін сомдады. 1995 жылы Хэнкок Терри Пратчеттің "Wyrd Sisters" романының BBC Radio 4 бейімделуінде Бабушка Уэзервокс дауысын берді. 2011 жылы Хэнкок Джеффри Палмермен бірге BBC Radio 4 сериясы "North by Northamptonshire" бағдарламасында ойнады. Ол "Grumpy Old Women", "Room 101", "Have I Got News for You" және "Would I Lie To You?" сияқты телешоуларда қонақ ретінде пайда болды. 2010 жылдың наурыз айынан мамыр айына дейін ол Шарлотта Черч, Эндрю Ллойд Вебер және Джон Партриджбен бірге BBC-нің "Over the Rainbow" шоуында төреші болды. 2007 жылдан 2012 жылға дейін Хэнкок Портсмут университетінің канцлері болды. 1977 жылы Хэнкок "This Is Your Life" бағдарламасының кейіпкері болды, ол Лондонның Лирик театрында "The Bed Before Yesterday" пьесасының соңғы қойылымында Эмонн Эндрюспен күтпеген кездесуге тап болды.

Жеке өмір

Ханкок 1955 жылдан 1971 жылы асқазан қатерінен қайтыс болғанға дейін актер Алек Росспен тұрмыс құрды. 1964 жылы Мелани есімді қызы дүниеге келді. 1973 жылы Хэнкок актер Джон Тоуға тұрмысқа шықты. Ол Меланиді өгей қызы ретінде қабылдады, содан кейін олардың Джоанна Тоу есімді тағы бір қызы болды. Тоудың алғашқы некесінен туған қызы Абигейл де олардың отбасына қосылды. Олардың үш қызы да актриса болды. Ханкок 2002 жылдың 21 ақпанында қайтыс болғанға дейін (де қайта асқазан қатерінен) Тоумен некеде болды. Ханкокқа 1988 жылы сүт безі қатерлі ісігі диагнозы қойылды, бірақ ол толыққанды жазылып кетті. 2004 жылы жарық көрген «Біз екеуміз» кітабында олардың екеуінің өмірбаяны жазылған, сонымен қатар олардың 28 жылдық некелеріне ерекше назар аударылған. Бұдан кейін 2008 жылы «Тек мен» кітабы шықты, ол жесірлікпен күресудің жеке баяны, ал 2022 жылы «Ескі ашу» кітабы жарық көрді. 2014 жылы ол өзінің алғашқы романын – «Мисс Картердің соғысы» атты туындысын жариялады. Ханкок 1987 жылы «Актрисаның ойлары» атты естеліктер жинағын жариялаған. Ханкок Достар діни қоғамының (квакерлер) мүшесі. Ол Digismart білім беру қайырымдылық қорының демеушісі және Джон Тоу қорының мүшесі. Ханкок Санди Токсвигтің досы және Англия мен Уэльстегі бір жынысты некелерді қолдау мақсатымен өткізілген «Мен теңдікке қол жеткіземін» шарасында Майя Анжелудың «Періштеге тигендей» өлеңін оқыды.

Фильм

Жыл Атауы Рөл жазбалары
1960 Аспанды жарық қылайық! Театр актісі Бульдог тұқымы Дорис Көрсетілмеген Махаббат дәрігері Кітапханашы Көрсетілмеген
1961 Қайықтағы қыз Джейн Хаббард
1962 Екі рет нарцисс гүлдерін айналдыру Дора
1964 Түн түсе бастауы керек Дора Парко Ай айналдырушылар Синтия Гэмбл Клео Сена Под
1967 Мен қалай соғысты жеңдім Клаппер ханымның досы
1968 Мерейтой Карен Таггарт
1970 Өзің сияқты қызды ал Марта Томпсон
1980 Сент-Тринианның жабайы мысықтары Ольга Вандемер
1987 Майкинг толқындары Дорис Қысқа фильм
1988 Хокс Регина Бастер Миссис Ротри Дермот Финннің ғаламы Анасы Қысқа фильм
1990 Үш адам және кішкентай леди Вера
1994 Бизнес ісі Жүдит
1997 Ұзақ аралдағы махаббат пен өлім Миссис Баркер
1999 Түнді тоқтатып тұр Вера
2004 Иә Әпке
2008 Жолдағы ұл Дана Патти
2013 Дәмді Эди
2017 Қара мильдегі Эди Мэри
2018 Мені елемейсің Нэн Уайлдгус
2019 Осы күннен бастап Ол Қысқа фильм