Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бишоп Клив – Англияның Глостершир графтығындағы Теуксбери ауданындағы ауыл және азаматтық округ. Ауыл Клив-Хилл төбесінің етегінде орналасқан, ол Котсуолдс аймағының ең биік нүктесі. 2011 жылы Бишоп Кливтің халқы 10,612 адамды құрады, ал 2021 жылғы халық санауы бойынша 14,068 адамға жетті. Ауыл Глостерден 21 шақырым, ал Оксфордтан 71 шақырым қашықтықта жатыр. Ауыл сонымен қатар Челтенхэм, Теуксбери және Эвешем қалаларына жақын орналасқан.
Bishop's Cleeve is a village and civil parish in the Borough of Tewkesbury in the ceremonial county of Gloucestershire, England. The village lies at the foot of Cleeve Hill, the highest point in the Cotswolds. Bishop's Cleeve had a population of 10,612 in 2011, which has increased to 14,068 in the 2021 Census. The village is 13 mile (21 km) from Gloucester and 44 mile (71 km) from Oxford. The village is also close to the towns of Cheltenham, Tewkesbury and Evesham.
Этимология
Клив атауы алғаш рет VIII ғасырда Клиф түрінде тіркелген, ол көне ағылшын тіліндегі clif ('қап, жартас, тік беткей') сөзінің жалғыз сан дамыл жолынан пайда болған. "Епископтың" деген сөз атауға Вурчестер епископтарына бұл жердің тиесілі болғандықтан қосылған.
The name Cleeve, first attested in the eighth century as Clife, comes from the dative singular form of the Old English word clif ('at the cliff, bank, steep hill'). The element 'Bishop's' became attached to the name because the estate was owned by the bishops of Worcester.
Темір жолдың өткені
Бішоп Кливке бір кездері темір жол желісі қызмет көрсетті, бұл британдық темір жол тарихында салыстырмалы түрде кеш пайда болған желі. Оны 1906 жылғы 1 маусымда Ұлы Батыс темір жолы ашқан, ол Стратфорд-апон-Авоннан Челтенхэмге дейін созылып, Бирмингемнен Оңтүстік-Батыс және Оңтүстік Уэльске дейінгі магистральдың бір бөлігі болды. Бишоп Клив темір жол станциясы осы бөлімдегі басқа стансалармен бірге 1960 жылғы 7 наурызда жабылып, кейіннен бұзылды. Бірақ, жақын орналасқан Челтенхэм жарыс жолы темір жол станциясы 1965 жылға дейін жарыс жолына жасалған патшалық сапарлар үшін жұмыс істеді. Жолаушылар тасымалы 1968 жылғы 25 наурызға дейін, ал жүк тасымалы 1976 жылға дейін жалғасты, содан кейін Винчкомбеде болған дөңгелектердің жолдан шығуы (темір жол оқиғасы) желіге зақым келтірді. Келтірілген зақымдардан кейін, бұл бөлікті қайта пайдалануға бермеу туралы шешім қабылданды және 1980 жылға қарай толық желі демонтаждалды. Дегенмен, Бродвей мен Челтенхэм жарыс жолы арасындағы 24 шақырымдық (15 миль) темір жол учаскесі қайта құрылып, қайта ашылып, Глостершир-Уорвикшир мұражай темір жолы ретінде сақталды. Бишоп Кливке, алайда, нашар қызмет көрсетілді, қазіргі Бирмингем-Бристоль бағытындағы (бұрынғы Мидленд темір жолы, кейін LMS) Клейв темір жол станциясы арқылы, ол батысқа қарай 2 шақырым (1,5 миль) қашықтықта орналасқан. Алайда, бұл станция 1950 жылғы 20 ақпанда жабылды. Бишоп Клив шығыс жағынан Вудманкотт ауылымен шектеседі, ал екі ауылды бұрынғы Ұлы Батыс темір жолы бөліп тұрады. 2020 жылы Бишоп Кливтің халқы 16 477 адамды құрады.
Bishop's Cleeve was once served by a railway line, a relative latecomer in British railway history, opened on 1 June 1906 by the Great Western Railway and running from Stratford upon Avon to Cheltenham, part of a mainline from Birmingham to the South West and South Wales. Bishop's Cleeve railway station along with almost all others on this section closed on 7 March 1960 and was subsequently demolished, but the nearby Cheltenham Racecourse railway station remained in operation for royal visits to the racecourse until 1965; through passenger services continued until 25 March 1968, and goods until 1976 when a derailment (railway accident) at Winchcombe damaged the line. With the damage done, It was decided not to bring the section back into use and by 1980 the entire line had been dismantled. However, the 15 mile (24 km) stretch of track between Broadway and Cheltenham Racecourse had since been reconstructed, reopened and preserved as the Heritage Gloucestershire Warwickshire Railway. Bishop's Cleeve was also served, though less well, by a station, called Cleeve railway station, on the present Birmingham to Bristol main line (ex Midland Railway, later LMS), about 1.5 mile (2 km) to the west, but this station closed on 20 February 1950. Bishop's Cleeve is bordered by the village of Woodmancote to the east, the former Great Western railway line dividing the two parishes. In 2020, the population of Bishop's Cleeve was 16,477.
Білім
Бишоп Кливте үш мектеп бар: Гранжфилд бастауыш мектебі, 1965 жылы салынған Бишоп Клив бастауыш академиясы және ауылдың оңтүстік-шығысында орналасқан Клив мектебі, академиялық мектеп.
Bishop's Cleeve has three schools; Grangefield Primary School, Bishop's Cleeve Primary Academy, which was built in 1965 and Cleeve School, an academy school in the south east of the village.
Инфрақұрылым және даму
Бишопс Кливке ауылының батыс жағымен өтетін A435 тас жолы қызмет көрсетеді, ол тікелей Челтенхэм және Эвешем қалаларына жол ашады. 2012 жылы жергілікті полиция бөлімшесі жабылды, бұл округтің полиция күштері бойынша 18 миллион фунт стерлинг үнемдеу мақсатының бір бөлігі болды. Ауылда жергілікті кітапхана және спорт орталықтары, жастар орталығы, боулинг алаңдары және жергілікті футбол клубы сияқты көптеген қоғамдық нысандар бар. 2010 жылы Homelands Farm-да 450 үйдің құрылысы басталды, ал Comparo атты құрылыс компаниясы осы үйлерге қосымша 550 үй салуды жоспарлады. Бұл ұсыныс 2007 жылы Теуксбери округтік кеңесі тарапынан қабылданбады, бірақ құрылыс компаниясы бұл шешімге қатысты Қоғамдық және жергілікті басқару жөніндегі мемлекеттік хатшыға шағымданып, толық жоспарлау сауалдамасын бастарды. Басты алаңдаушылықтар жергілікті инфрақұрылымға түсетін жүктеме және учаскенің су тасқынына бейімділігі болды. 2013 жылы мемлекеттік хатшы шағымды қабылдады, нәтижесінде Бишопс Кливтің солтүстік-батысында 550 тұрғын үй, ал Готерлингтон мен Клив арасында тағы 500 тұрғын үй салынуы тиіс.
Bishops Cleeve is served by the A435 running through the western side of the village, with direct access to Cheltenham and Evesham. In 2012, the local police station was closed down, part of the county's aim of saving £18 million across the constabulary. The village benefits from a local library and a wide range of community facilities including sports centres, a youth centre, bowling greens, and a local football club. In 2010, the development of 450 houses began at Homelands Farm, with the developers, Comparo, wanting to build an extra 550 houses on top of this. This was rejected by Tewkesbury Borough Council in 2007, but the developers appealed to the Secretary of State for Communities and Local Government about the decision, which triggered a full planning inquiry. The main concerns stated were the strain on the local infrastructure it would create, and that the site is prone to flooding. In 2013 the Secretary of State upheld the appeal, 550 dwellings are to be built in the north west of Bishop's Cleeve and a further 500 dwellings between Gotherington and Cleeve.
Жергілікті дүкендер мен кәсіпорындар
Church Road, Tobyfield Road және The Green көшелерінде бөлшек сауда дүкендері орналасқан. Көптеген жұмыс берушілерді қамтитын өнеркәсіптік аймақ, сондай-ақ спорт залы және басқа да мүмкіндіктер де бар. Гранжфилд мектебінің артында Capita, Lloyds Banking, Zurich және PoloWorks компаниялары ортақ пайдаланатын ірі бизнес кеңсесі орналасқан. GE Aviation компаниясы да ауылдың басынан өтетін А жолының батысындағы өнеркәсіптік ғимараттардың үлкен кешеніне ие. GE-ден басқа, компаниялар тікұшақтар құрастыру және ұшу үшін пайдаланатын көптеген ангарлар бар; олар әсіресе Челтенхэмдегі жарыстар кезінде жиі қолданылады.
There are retail shops in Church Road, Tobyfield Road and The Green. There is an industrial estate with many employers as well as a gym and other facilities. There is also a large business HQ shared by Capita, Lloyds Banking, Zurich and PoloWorks behind Grangefield School. GE Aviation also own a large collection of industrial buildings to the west of the A road through the village. As well as GE there are many hangars used by companies for helicopter construction and flying; these are especially used during the races in Cheltenham.
Спорт және демалыс
Бишоп Кливте Бейлигтік футбол командасы бар, Бишоп Клив ФК, олар Кейт Лейнде ойнайды. Бишопс Клив Колтс ФК жастар футболы – BCC ФК-мен серіктес жастар футбол клубы, және ұлдар мен қыздар үшін U5-тен U16-ға дейінгі командалары бар, Бишопс Клив Колтс ФК. Екі Хеджс жолында жергілікті спорт және өнер орталығы да бар, ол асфальтталған нетбол алаңдарын, крикет торларын, теннис корттарын, сквош корттарын және өте үлкен спорт залын ұсынады. Сонымен қатар, қауымдық пайдалану үшін бассейн салу жоспарлануда.
Bishop's Cleeve has a Non League football team, Bishop's Cleeve F. C., who play at Kayte Lane. Bishop's Cleeve Colts FC youth football is the grassroots football club that partners BCC FC and has teams from U5s to U16s for both boys and girls, Bishops's Cleeve Colts F. C. There is also a local sports and arts centre on Two Hedges Road, which provides tarmac netball pitches, cricket nets, tennis courts, squash courts, and a very large sports hall. There are also plans to build a swimming pool for community use.
Діни орындар
St Michael & All Angels Church – 1-санатқа жататын, 900 жылдан астам тарихы бар шіркеу.
St Michael & All Angels Church is Grade 1 listed, with parts dating back over 900 years.