Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Ревелстоук бөгетінің құрылысы 1978 жылы басталды және 1983 жылы аяқталды. Бөгет су басып кеткен аймақтардың ішінде "Өлім рабшалары" деп аудалатын Даль де Морт жатыр, ол бөгет орналасқан жердің жоғары жағындағы шатқалдың бір бөлігі еді. Сондай-ақ, Биг Бенд тас жолының су басуға дейінгі бағытындағы шағын елді мекендер де суға батты. Бұл тас жол Роджерс өтегінің салынуына дейін Транс-Канада тас жолының бастапқы бағыты болған. Бөгеттен бірден төмен Ла Порт орналасқан, ол Биг Бенд алтын асыру кезеңінде өркендеген қалалардың бірі еді және Вашингтон штатының Маркус қаласынан Арроу көлдері мен Колумбия өзені арқылы өзенмен жүрудің бастапқы нүктесі саналды.
Construction of Revelstoke Dam started in 1978, and was completed in 1983. Areas inundated by the dam include the Dalles des Morts or "Death Rapids", which was the stretch of canyon just above the dam's location, and various small localities along the pre inundation route of the Big Bend Highway, which was the original route of the Trans Canada Highway until the building of its Rogers Pass section. Just below the dam was the location of La Porte, one of the boomtowns of the Big Bend Gold Rush and the head of river navigation via the Arrow Lakes and Columbia River from Marcus, Washington.
Ревелстоук бөгетінің келушілер орталығы
Ревелстоук бөгетінің келушілер орталығы Ревелстоуктің солтүстігінде орналасқан және маусымдық түрде жұмыс істейді. Орталықта интерактивті көрмелер, бөгет және гидроэлектр энергиясы туралы ақпараттық шаралар, сондай-ақ 2009 жылы ашылған халықтар галереясы бар. Галереяда Секвепемк (Шусвап), Оканаган және Ктунакса халықтарының өнері, тарихы және мәдениеті туралы экспонаттар ұсынылған. Синикст халықтары көрмеге қосылмаған, бірақ Ревелстоук бөгетінің өз территорияларына жататынын санайды. Бұдан өзге, орталықта Powerhouse-тың үстінен өтетін жаяу жол, театр және сыйлық дүкені де бар.
The Revelstoke Dam Visitor Centre is located north of Revelstoke and is open seasonally. The centre features interactive exhibits, activities about the dam and hydroelectricity and a First Nations gallery opened in 2009, with exhibits about the art, history and culture of the Secwepemc (Shuswap), Okanagan and Ktunaxa peoples. Sinixt are not included in the exhibit, but also consider the Revelstoke Dam to fall within their territory. There is also a theatre, gift shop, and outdoor walkway across the top of the Powerhouse.
Кеңейту
BC Hydro бесінші блокты қосу үшін кеңейтуді аяқтады. Бұл блок 2011 жылы іске қосылып, 500 МВт қуаттылық қосты, соның нәтижесінде бөгеттің жалпы қуаттылығы шамамен 2480 МВт-қа жетті. 2009 жылы станция 6,361 ГВт/сағ электр энергиясын өндірді. 2018 жылы кеңейтуден кейін станция 7,817 ГВт/сағ электр энергиясын өндірді. Бөгет алтыншы блокты орнату үшін салынған, оның қуаттылығы да шамамен 500 МВт-қа жуық; алтыншы блокты салуға қатысты резервтік жоспар бар, бірақ 2018 жылдың желтоқсанына дейін жоспарланбаған.
BC Hydro completed an expansion to add a fifth unit. The unit went online in 2011 and added 500 MW capacity, bringing the total generating capacity of the dam to around 2480 MW. In 2009, the plant generated 6,361 GWh of electricity. By 2018, after the expansion, then plant generated 7,817 GWh of electricity. The dam was built to accommodate a sixth unit, also sized around 500 MW; a contingency plan to build the sixth unit is possible but not scheduled as of December 2018.