Бонневиль бөгеті – Орегон мен Вашингтон штаттарындағы Колумбия өзеніндегі электр энергиясын өндіру және кеме қатынасын қамтамасыз ететін ірі су құрылысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Колумбия өзеніндегі бөгет, АҚШ
Ютадағы тарихи алдындағы көл
Dam on the Columbia River, United States
the prehistoric lake in Utah
Боневилл шлюзі және бөгеті '/b//ɒ//n//ə//v//ᵻ//l/' бірнеше өзен арнасындағы бөгет құрылыстарынан тұрады, олар АҚШ-тың Орегон және Вашингтон штаттары арасындағы Колумбия өзенінің 146.1 шақырымдық бөлігін жабады. Бөгет Орегон штатының Портленд қаласынан шығысқа қарай 64 шақырым жерде, Колумбия өзенінің сағасында орналасқан. Бонневилл шлюзі мен бөгетінің негізгі функциялары – электр энергиясын өндіру және өзен арқылы жүзу. Бөгеттің құрылысын және басқаруын АҚШ Армиясының инженерлік корпусы жүзеге асырды. 1930 жылдары салынған кезде, бұл елдегі осы сипаттағы ең ірі су жинағыш жобасы болды, бұл беспрецеденттік масштабта су тасқынына төтеп беруге мүмкіндік берді. 1934 жылы Қоғамдық жұмыстар басқармасынан қаржыландырумен екі ірі жоба басталды: Гранд-Кули бөгеті және Бонневилл бөгеті. Көмекке және әлеуметтік жәрдемге жүгінген 3000 жұмысшы бөгет құрылысында және су қоймасына дейінгі жолдарды салуда сағатына 50 центтен төленді. Бонневилл шлюзі мен бөгетін салу үшін Армия инженерлік корпусы ұсынылған бөгеттің, орналасқан өзен бөлігінің және оның құрылысын зерттеуге көмектесетін әртүрлі компоненттерінің тарихтағы ең ірі масштабты модельдерінің бірін жасады. Брэдфорд аралының оңтүстік (Орегон) жағында жаңа шлюз және электр станциясы, ал солтүстік (Вашингтон) жағында су төгу құрылысы салынды. Өзеннің жартысын бөгеп, негізге жететін құрылыс алаңын тазалау үшін коффердамдар салынды. Бұл жобалар, Бонневилл бөгетінің бір бөлігі ретінде, 1937 жылы аяқталды. Каскадтар мен ескі шлюз құрылысы Бонневилл су қоймасының суымен жабылған, ол Бонневилл көлі деп те аталады. Бонневиллдегі алғашқы жүзу шлюзі 1938 жылы ашылды және сол кезде әлемдегі ең биік бір көтергіш шлюз болып есептелді, тік көтерілуі 60 футқа жетеді. Бөгет 1937 жылы гидроэлектр энергиясын өндіре бастаса да, коммерциялық электр энергиясы 1938 жылы бөгеттен таратыла бастады. Орналасқан жері: Портлендтен (Орегон) жоғары ағысқа қарай Колумбия өзенінде шамамен 40 миль жерде.
Екі электр стансасының жалпы қуаты: 1,2 ГВт.
Bonneville Lock and Dam '/b//ɒ//n//ə//v//ᵻ//l/ consists of several run of the river dam structures that together complete a span of the Columbia River between the U. S. states of Oregon and Washington at River Mile 146.1. The dam is located 40 mile (64 km) east of Portland, Oregon, in the Columbia River Gorge. The primary functions of Bonneville Lock and Dam are electrical power generation and river navigation. The dam was built and is managed by the United States Army Corps of Engineers. At the time of its construction in the 1930s it was the largest water impoundment project of its type in the nation, able to withstand flooding on an unprecedented scale. With funding from the Public Works Administration in 1934, two of the larger projects were started, the Grand Coulee Dam and the Bonneville Dam. Working in non stop eight hour shifts, 3,000 laborers from the relief or welfare rolls were paid 50 cents an hour for the work on the dam and raising local roads for the reservoir. To create the Bonneville Locks and Dam, the Army Corps of Engineers first built one of the largest scale models in history of the proposed dam, the section of river on which it was to be located, and its various components to aid in the study of the construction. First a new lock and a powerhouse were constructed on the south (Oregon) side of Bradford Island, and a spillway on the north (Washington) side. Cofferdams were built to block half of the river and clear a construction site where the foundation could be reached. These projects, part of the Bonneville Dam, were completed in 1937. Both the cascades and the old lock structure were submerged by the Bonneville Reservoir, also known as Lake Bonneville, the reservoir that formed behind the dam. The original navigation lock at Bonneville opened in 1938 and was, at that time, the highest single lift lock in the world, with a vertical lift of 60 feet. Although the dam began to produce hydroelectricity in 1937, commercial electricity began its transfer from the dam in 1938. Location: On Columbia River about 40 miles upstream from Portland, Oregon
both powerhouses output capacity: 1.2 GW
Экологиялық және әлеуметтік әсерлері
Бонневилл бөгеті ақ есек балықтың өзеннің жоғары жағындағы шаруашылық аймақтарына көшіп баруына тосқауыл қойды. Есек балық бөгеттің төменгі жағындағы аймақта әлі де шаруашылық етеді, ал Колумбия өзенінің төменгі ағысында есек балықтың сау популяциясы сақталады. Өзеннен жоғарыдағы түрлі су қоймаларында ақ есек балықтың шағын, өте төмендеген популяциясы кездеседі. Балықтардың көшіп-қону мәселелерін шешу үшін бөгетте туған жергілікті лосось пен стальбаш балықтарының бөгеттен өтіп, шаруашылық үшін өзеннің жоғары жағына көшуіне көмектесетін балық өтетін сатылар орнатылған. Шаруашылық маусымында өзенмен жоғары қарай жүзіп бара жатқан балықтардың көп саны туристерді қызықтырады. Калифорниялық теңіз арыстандары да балықтың көптігіне тартылып, шаруашылық маусымында бөгеттің түбінде жиі көрінеді. 2006 жылға қарай теңіз арыстандарының санының артуы және олардың лосось популяциясына тигізетін әсері Армия инженерлік корпусы мен экологиялық белсенділерді алаңдата бастады. Тарихи тұрғыдан алғанда, теңіз арыстандары мен ителдер сияқты қосаяқтылар Колумбия өзенінде лососьді Дальс пен Селило шатқа дейін аулаған, ол Бонневиллден 60 миль (97 км) жоғарыда орналасқан, және Джордж Симпсон сияқты адамдар 1841 жылы мұны атап өткен.
The Bonneville Dam blocked the migration of white sturgeon to their upstream spawning areas. Sturgeon still spawn in the area below the dam, and the lower Columbia River supports a healthy sturgeon population. Small, very depressed populations of white sturgeon persist in the various reservoirs upstream. To cope with fish migration problems, the dam features fish ladders to help native salmon and steelhead get past the dam on their journey upstream to spawn. The large concentrations of fish swimming upstream serve as a tourist attraction during the spawning season. California sea lions are also attracted to the large number of fish, and are often seen around the base of the dam during the spawning season. By 2006, the growing number of sea lions and their impact on the salmon population had become worrisome to the Army Corps of Engineers and environmentalists. Historically, pinnipeds such as sea lions and seals have hunted salmon in the Columbia River as far as The Dalles and Celilo Falls, 60 mile (97 km) farther upstream from Bonneville, as remarked upon by people such as George Simpson in 1841.
Электр энергиясы туралы дау
Электр энергиясын өндіру Бонневилл бөгетінің құрылысы кезінде, ол федералдық қаражат есебінен қаржыландырылған, өте сезімтал мәселе болды. Франклин Д. Рузвельт әкімшілігі өндірілген электр энергиясын қоғамдық пайдалануға беруді және энергия монополиясын болдырмауды қалаған. Электр энергиясын жекеменшікке сатуды қолдаушылар бұған қарсы шығып, үкіметтің іс-қимылдарына кедергі келтіргісі келмеді. 1937 жылы Рузвельт Бонневилл жобасы туралы заңға қол қойды, бұл бөгеттің қуатын қоғамға берді және Бонневилл электр энергиясы басқармасын (BPA) құрды. БПА келесі 28 жыл бойына жылдық бір киловатт үшін 17,50 доллар (шамамен 0,2 цент/кВт⋅сағ) тарифін сақтап тұрды.
Creating electricity was a sensitive issue at the time of the Bonneville Dam's construction, which was funded with federal dollars. The Franklin D. Roosevelt administration wanted the electricity produced to be a public source of power and prevent energy monopolies. Advocates for private sale of the electricity were opposed to this, and they did not want the government to interfere. In 1937, the Bonneville Project Act was signed by Roosevelt, giving the dam's power over to the public and creating the Bonneville Power Administration (BPA). A rate of $17.50 per kilowatt year (about 0.2 cents/kWh) was maintained by the BPA for the next 28 years.