Кіріспе
"Peanuts" комиксінің кейіпкері Вудсток – Чарльз М. Шульцтің "Peanuts" комиксіндегі құрамындағы кейіпкер. Ол – түрі белгісіз, кішкентай сары құс және Снупидің ең жақсы досы. Бұл кейіпкер алғаш рет 1966 жылдың 4 наурызындағы комиксте пайда болды, бірақ 1970 жылдың 22 маусымына дейін есім берілмеді. Оның аты 1969 жылғы Вудсток фестивалінің құрметіне қойылған.
Woodstock is a fictional character in Charles M. Schulz's comic strip Peanuts. He is a small yellow bird of unknown species and Snoopy's best friend. The character first appeared in the March 4, 1966, strip, though he was not given a name until June 22, 1970. He is named after the Woodstock festival of 1969.
Тарих
Снупи 1951 жылы аты-жөні белгісіз бір құспен тек қана тыныш белгілерді қолдана отырып, сөзсіз қарым-қатынас жасады. 1960 жылдардың басында Снупи құстармен дос бола бастады, себебі олар оның үйін түрлі мақсаттар үшін пайдалана бастады: көші-қон кезінде қысқа тоқтау, ұя салуға орын, жиналатын зал немесе карта ойнайтын жер. Бұл құстардың ешқайсысына есім қойылған жоқ, алайда кейде (мысалы, 1962 жылдың 10 шілдесінде) Вудстоктың сөздерін бейнелейтін, кейін оның әдеттегі «тауық тырнақтарымен сызылған» сөйлеу белгілеріне айналған әріптермен жазылған сөз тіркектерін қолданды. Вудсток бұл бұрынғы құстардан өзгешелік танытты, өйткені ол Снупиге жақындасып, оның серігі және көмекшісінің рөлін атқарды. Браун отбасының ауласына келген бұрынғы құстармен Снупидің қарым-қатынасы тұрақты болған жоқ, және Снупи көбінесе оларға достық емес, керісінше, жаулық танытты. 1966 жылдың 3 наурызындағы «Peanuts» комиксінде Снупи үйінің үстінде жатқанда ана құс ұшып келіп, оның қарнына ұя салып, қайта ұшып кетті. Біраз уақыттан соң ұядан екі балапан шықты, олардың бірі көктем бойы Снупидің жанында болды және 1967 жылдың 4 сәуірінде келесі көктемде қайта келді. Шульц Снупидің жаңа досының мінездік ерекшеліктерін аша бастады: ол сөйлей алатынын (немесе кемінде эмоция білдіре алатынын), әр қыста оңтүстікке ұшып кетуді ұнатпайтынын және ұшуда қиындықтарға тап болатынын көрсетті. Осы төрт бөлімнен кейін Снупи, Бірінші дүниежүзілік соғыстың әуе ас пішпесі рөлінде, құстың өзінің жаңа механик екенін біледі, Вудстоктың алғашқы көмекші рөлі. Осы таныстырудан кейін аты-жөні белгісіз Вудсток Снупимен бірнеше рет көрінеді, ал басқа құстар да жылдар бойы пайда бола берді. Алайда Вудсток Снупимен дос болған құс ретінде ерекшеленді, оның бір себебі – оны әуе ас пішпесінің механикі ретінде жиі атау (1967 жылдың 12 шілдесі; 1968 жылдың 12-14 маусымы). 1968 жылдың 14 маусымында, Снупиге алғаш рет қонғаннан кейін 14 ай өткен соң және Снупидің көмекші кейіпкері ретінде екінші рет пайда болғаннан кейін (1968 жылдың 25 сәуірінде оның білек күресіндегі серіктесі), Вудсток пен Снупи арасындағы қарым-қатынастың ең маңызды жағы айқындалды: Снупи бұл құсты өзінің досы деп атады. Бұл анықтама оқырмандарға, егер олар бұрын түсінбеген болса, бұл кішкентай құс, аты болсын немесе болмасын, «Peanuts» кейіпкерлерінің тұрақты мүшесінің рөлін атқарғанын білуге жеткілікті болды. Шульц оған 1970 жылдың 22 маусымына дейін есім берген жоқ. Шульц 1970-ші жылдардың ортасында берген бірнеше сұхбаттарында Вудстоктың атын рок-фестивальден алғанын мойындады. (Фестиваль логотипінде гитарада отырған құс бейнеленген.)
Кейіпкер
Вудсток – Снупидің ең жақын досы. Вудстоктың сөзін түсінетін жалғыз тірі жан – Снупи. Комиксте бейнеленгенде, оның сөзі көбінесе «тауық тырнағы» сияқты белгілермен көрсетіледі, Снупи тікелей аударады немесе оқырманға Вудстоктың мағынасын Снупидің жауаптарының контекстінде түсінуге мүмкіндік береді. Вудсток зекіру, күлу, үшкіру, «Z» немесе ұрсу сияқты сөзсіз дыбыстар шығарады, олар ұйықтап жатқанын көрсетеді. Ол сондай-ақ эмоцияларын білдіру үшін «!» немесе «??» сияқты үтір белгілерін де қолданады. Фильмдер мен телешоуларда, «тауық тырнағы» Снупидің дауыстық актері Билл Мелендездің биік және қысқа шыңғырлаулары мен сыңғырлаулары түрінде дыбысталады. Вудсток көбінесе Снупидің хатшысы болып жұмыс істейді (әсіресе, Снупи «Басты Бигль» болып тағайындалғанда) және гольф ойнағанда оның кадисі болады (әдетте, қиындықтармен). Вудсток сондай-ақ Снупимен американдық футбол ойнайды, көбінесе допты ұстауға тырысады, бірақ оның кішкентай болғандықтан, допқа соқтығысады; кейде жерге аз қашықтыққа кіріп кетеді. Вудсток – кішкентай және мейірімді сары құс. Ол Race for Your Life, Charlie Brown жарысында өзенде сүзгі жарысын жеңіп алады, барлық басқа қатысушылар іріктелгеннен кейін. Снупидің жұмсақ әзілдері мен қылықтарына ол көбінесе шыдамдылықпен қарайды, бірақ досы шектен шықса, оған қарсы тұрудан тартынбайды. Бірде Снупи мен Вудсток Снупидің «Соғыс және бейбітшілік» кітабын күніне бір сөзбен оқығандығына байланысты бір-бірімен сөйлеспей қалды. Вудстокқа көрші үйдің мысығы шабуыл жасап жатқанын естіген Снупи дереу оның көмегіне жүгіріп, соққыға ұшырады (мысық шабуылдаған нәрсе сары қолғап екені белгілі болды). Ол сондай-ақ өзін дұрыс емес құс түрі деп қате санағанды жек көреді (бірақ ол қандай түр екені бізге ешқашан айтылмайды), және лақтырылған нан ұсақ-түйектерін жеуге құштар емес, өйткені ол ешкімнің өзін жәрдемші деп ойлауын қаламайды, ал «халық санаушы» рөліндегі Снупи оның таза табысы туралы сұрағанда, ол «күнде төрт құрт» деп жауап береді. Ол сондай-ақ викторина ойнауда да шебер және көбінесе Снупиді жеңіп алады. Вудсток сондай-ақ шебер сыбызғышы. She's a Good Skate, Charlie Brown телеспектаклісінде, Пепперминт Паттидің коньки жарысына арналған музыкасы жөндеуге келмейтін ақаулықтан кейін ойнатылмай қалғанда, Вудсток микрофонға барып, мінсіз O Mio Babbino Caro-ны сыңғырлайды, оған Пепперминт Патти өзінің бағдарламасын орындайды. Ол сондай-ақ Snoopy Come Home фильміндегі «The Best of Buddies» әніндегі өз рөлін сыңғырлайды (инструментальдық нұсқасы «Woodstock's Samba» деп аталады). Вудстоктың барлық білімі мен талантына қарамастан, ол физикалық жағынан нашар ұшқыш, ол алғаш пайда болғаннан бері оның мінездік ерекшелігі болып табылады. Ол көбінесе шатаң түрде қимылдайды, көбінесе басымен төмен ұшып, жиі нәрселерге соқтығысады. Ол әдетте, тым биік ұшудың қажеті болмаса, қалаған жеріне жетеді. 10 метрден жоғары көтерілсе, мұрнынан қан кетуі мүмкін. Құс сияқты ұшуға қиындықтарға қарамастан, ол Снупиді иттік тікұшақ ретінде басқаруда шебер. Ұшқыш болуды қайдан үйренгенін сұрағанда, Вудсток (әдеттегідей «тауық тырнағы» түрінде, бірақ аудармада) «Вьетнам» деп жауап береді. Бұл әзіл strip-те де, It's Your First Kiss, Charlie Brown фильмінде де бірнеше рет пайда болды. Қыста ол құс моншағының үстінде коньки тебу немесе шайбалы хоккей ойнау арқылы демалады, бетін таза ұстау үшін өзінің жеке Zamboni машинасы бар (бірақ бір жылы Вудсток Снупиден өзімен бірге көшіп кетуді сұрайды, және олар екеуі де сапарды жаяу жүреді). Оның комикстегі жалғыз мақсаты – анасын тауып, оған Аналар күніне арналған ашық хат жіберу. It's the Easter Beagle, Charlie Brown телеспектаклісінде Снупи Вудстокқа құс үйін сатып алады, ол оның құс ұясын суық көктемгі жаңбырдан кейін ауыстырады. Басында Вудсток оны пайдаланудан бас тартты, сондықтан Снупи мәселені шешуге мәжбүр болды. Кейінірек Вудстокқа қарап, Снупи құс үйіне кіргенде, Вудсток оны 1970 жылдардағы стильдегі демалыс бөлмесіне (квадрофоникалық стерео жүйесімен толық) айналдырғандығын көреді, ол сыртынан қарағанда әлдеқайда кең көрінеді (Снупидің үйі сияқты). Өкінішке орай, Снупи есікте мұрнын тығып, үйді қиратып жібереді, сондықтан ол Вудстокқа екінші құс үйін сатып алады, ол Вудстокпен келіседі. Вудсток және оның сары құстар (Билл, Харриет, Оливье, Реймонд, Фред, Рой, Уилсон және Конрад) жиі Снупимен бірге топтық іс-шараларға қатысады, Снупи де-факто көшбасшы болып табылады. Көбінесе олар Снупимен скаут шебері ретінде Бигл скаут экспедицияларына қатысады немесе Снупи олардың сержанты ретінде француз шекаралық легионының Fort Zinderneuf қамалына қарай марш жасайды. Олар сондай-ақ футбол және шайбалы хоккей командаларын құрды (бір рет Снупи мен құстардан құралған футбол командасы Пепперминт Патти бастаған адамдардан құралған футбол командасын жеңді). Құстар мен Снупи кейде бридж ойнап жатқандарын көруге болады. Реймонд (көгілдір) мен Харриет (қызыл лентасы бар) басқаларынан өзгеше болса да, Снупи оларды ажырата алады. Вудстоктың маңызды және қайталамалық ерекшелігі – оның абсурдты және күлкілі күші мен төзімділігі, оның салмағы шамамен 50 грамнан аспайды. Хоккей ойнағанда Снупидің «үйі» (мұздаған құс моншасы) қарсы, ол Бигльге қатты соққы береді, ол құс моншасынан мүлдем ұшып кетеді. Тағы бір жағдайда Вудсток өз ұясында «қызық жаратылысты» табады. Линус ұяны зерттегісі келеді және Снупиден «оны көтеруді» сұрайды, осылайша ол ағаштың ең төменгі тармағына жете алады, Снупи осылай жасайды. Тармақ Линусқа жетпейтін болғандықтан, Вудсток Снупи мен Линус екеуіне де көмектеседі, оларды қанаттарымен ұстап тұрып, Линус ағашқа көтерілуіне мүмкіндік береді. Тағы бір strip-те Снупи Вудстоктың қай түрге жататындығын анықтауға тағы да тырысады. Снупи Вудстоктың бүркіт болуы мүмкін деп ойлайды. Снупи бүркіттердің кішкентай баланы көтере алатынын естігендіктен, Вудсток Линусты көтеруге тырысып көруін ұсынады. Құс Линусты қанаттарымен үш дюйм көтеріп, оны ұстап тұрады. Соңғы жағдай Снупи футбол жаттықтырушысы ретінде Вудстоктың «біздің барлық құпия ойындарымыз туралы кітапты» жоғалтқаны үшін ашуланып, құсқа жазалау ретінде алаңды жиырма мың рет айналуға бұйрық береді. Вудсток қорқынышпен орындап шығады. Вудсток оң қанатында сағат тағады ма? The Peanuts Movie (15:02 уақыт белгісінде) және 2021 жылғы The Snoopy Show (2-бөлім «Nest Friends», 5-бөлім «Happy Bird Day») фильмдерінде. It's a Mystery, Charlie Brown телеспектаклісі Вудстокқа арналған. Телеспектаклінің барлық кіріспесі мен бірінші актісі Вудстоктың ұясын салуы мен құс моншасында шомылуы және дауылға ілігіп қалуы туралы, Вудсток үшін бұл тайфун сияқты. Телеспектакль оның ұясының ұрлануы және Снупидің әлемдік атымен белгілі детектив ретінде кім ұрлағанын анықтауға тырысуына арналған. Снупи мен Вудсток 1972 жылдан 2006 жылға дейін Билл Мелендездің дауыстаған.
Түрлер
Бір кезде Снупи Вудстоктың қандай түрдес құс екенін анықтауға тырысады, содан Вудстоктан әртүрлі құстарды: американдық ащы құс, Каролиналық үкі, қызыл жақты тоухи, сары мүңкілді көкек, Канада қазы, сойқы және қаралы сойқы сияқты құстарды еліктеуге тырысуын сұрайды. Снупи ақырында оны анықтаудан бас тартып, "Менің білуімше, сен үйрексің!" дейді. Содан кейін Вудсток жылайды, Снупи оны құшақтап, кешірім сұрайды. Құс болғанымен, Вудсток өте нашар ұшады. Бұл оның кішкентай қанаттарынан болуы мүмкін, немесе анасы оны тастап кеткендіктен, Снупи оған ұшуды үйретуге тура келгендіктен болуы мүмкін. Ол шатақтап, көбінесе аударылып, жиі заттарға соғылады. Вудстоктың достары да сол түрдес құстар болғандықтан, олардың барлығы нашар ұшады. Бірде Вудсток пен оның құс достары "Лобос шыңына" жаяу саяхаттауды жоспарлады. Люси оларға күліп, олар құстар болғандықтан және ұша алатындықтан ақымақ екендерін айтады.
Марапаттар мен құрметтер
Шульц бридж ойнауды өте жақсы көретін, ал «Физельқұрт» кейде бридж туралы айтушы еді. 1997 жылы Американдық Контрактті Бридж Лигасы (ACBL) Снупи мен Вудстокқа «Өмірлік шебер» құрметті атағын берді, және Шульц оған қатты қуанды.