Джонни Моррис: Тележүргізуші және жануарлар әлемінің жұлдызы

Кіріспе

Британдық тележүргізуші (1916–1999)

Джонни Моррис деген атқа ие басқа да адамдар бар

Эрнест Джон Моррис OBE (20 маусым 1916 – 6 мамыр 1999) – Уэльс тележүргізушісі. Ол BBC арнасы үшін зоология тақырыбындағы балалар бағдарламаларымен, ең әйгілісі – «Animal Magic» және «Tales of the Riverbank» әңгімелер сериясын баяндауымен танымал болды.

Ерте өмір

Моррис 1916 жылғы 20 маусымда Уэльстегі Монмутширдің Ньюпорт қаласында пошта шеберінің ұлы болып дүниеге келді. Ол бала кезінде скрипкада ойнауды үйреніп, Оңтүстік Уэльстің аңғарларында гастрольде болып, виолончельде ойнайтын әкесімен бірге концерттер берді. Моррис Евсвелл кіші мектебінде, содан кейін Ньюпорттағы Хатерли мектебінде оқыды. Ферма басқаруға дейін ол заңгердің кеңсесінде клерк, құрылыс алаңында уақыт есептеуші және сатушы болып жұмыс істеді, ал содан кейін 13 жыл бойы Уилтширдегі Олдборн қаласындағы ферманы басқарды.

Радио және теледидар мансабы

Моррис бір пабта әңгіме айтып жатқанда BBC Home Service West Regional продюсері Десмонд Хокинс оны табады. Моррис 1946 жылы радиодағы дебютын жасады және 1950-ші жылдары бірқатар аймақтық сериалдарда ойнады. Ол көбінесе "Pass the Salt" сияқты жеңіл ойын-сауық бағдарламаларында әңгімеші ретінде немесе жергілікті оқиғаларға түсініктеме беруші ретінде жұмыс істеді. Табиғи мимика жасаушы және ролдерді сомдаушы Моррис алғаш рет теледидарда "Жылы каштан адамы" (1953–1961) рөлінде пайда болды, онда ол қысқа эпизодта каштанды пісіріп отырған күйде көрсетілді. Ол батыс акцентімен күлкілі оқиға айтатын, көбінесе моральмен аяқталатын. 1960 жылы ол импортталған, Канадада түсірілген "Өзен жағасындағы ертегілер" сериясын оқыды, онда Хамми хомяк, Родерик тышқан, GP морская шошқа және өзен жағасындағы түрлі жануарлар достары туралы әңгімелер бар еді. Шоуда машина немесе қайық жүргізу, үйлерде тұру сияқты адам сипаттарымен суреттелген нақты жануарлардың баяулатылған кадрлары қолданылды. 1960-шы жылдары Моррис сонымен қатар Rev. У. Одридің "Теміржол оқигаларының" 1–11 кітаптарын оқыды. Алғашқы сегіз кітаптың жазбасы 1970-ші жылдары LP форматында қайта шығарылды, бірақ қалған үш жазба қайта шығарылмады және кейін Уилли Раштон оларды қайта жазды. 1980-ші жылдары ол Sylvanian Families үшін бірнеше аудиокітап жазды. Морристің балалардың түсінігіне жететін әлемді жасау қабілеті оның ең танымал теледидар рөліне – Animal Magic бағдарламасының жүргізушісі, баяндаушысы және "жануарлар бақтасының күзетушісіне" әкелді. 1962 жылдан 1983 жылға дейін 400-ден астам басылымда, Бристоль зообағында түсірілген эпизодтармен Моррис жануарлармен әдемі диалогтар құрады және оларға дауыс берді. Шоудағы тұрақты серігі – сақиналы құйрықты лемур Дотти. Адамдық қасиеттер мен дауыстарды жануарларға таңу идеясы қолдауын жойған кезде серия тоқтатылды. Моррис сирек жәндіктермен жұмыс істеді, себебі ол қоғамнан жасырғысы келген фобиясы болды. Моррис өзінің комедиялық түсініктемелерін басқа бағдарламаларға, мысалы, BBC2 саяхатнамасы "Рейнді күзеуге" көшірді, онда оның серігі Табби Фостер – шын мәнінде оның продюсері Брайан Паттеннің – ақылға қонымды түсініктемелері қосылды. "Рейнді күзеу" Морристің бұрынғы BBC Radio 4 сериясы "Джоннидің саяхаттарына" негізделген. Бұл сериялар Рейн саяхатын ғана емес, сонымен қатар әлемдік саяхаттарды баяндады және 1957 мен 1976 жылдар аралығында эфирге шықты. Бұл серияға Австрияға (шаңғымен қатысқан оқиға!), Испания, Гонконг, Жапония, АҚШ, Сингапур, Малайзия, Таиланд, Оңтүстік Америка, Оңтүстік теңіз аралдары, Франция және тіпті Темза өзеніндегі круизге жасаған сапарлары туралы әңгімелер кірді. Моррис 1960-шы жылдардың басынан 1980-ші жылдардың соңына дейін Сассекстегі Bluebell темір жолының вице-президенті болды, темір жолдың алғашқы онжылдықтарында бірнеше мерейтойлар мен маңызды оқиғаларға қатысты. Ол сонымен қатар 1970-ші жылдары темір жол үшін екі жарнамалық LP шығарды, олардың бірі Discourses Label (DCM1209) компаниясында шығарылды, "Johnny Morris on the Bluebell Railway". Ол басқа да жазбаларды шығарды: 1975 жылғы Flexidisc (Lyntone 2881) және Winalot иттің тағамын жарнамалаған "It's a Dog's Life" (Lyntone 2462) синглы, ол қызығы бар, 33⅓ айналымда ойнатылды. 1970-ші жылдары Моррис пошта арқылы телефон арқылы балаларға оқуға арналған ертегілерді оқыды. Балалар 150 нөміріне қоңырау шалып, әр апта сайын телефон арқылы басқа бір оқиғаны ести алатын, олардың ішінде Олив Хайетт жазған Питер Пикси туралы әңгімелер де бар еді. Ол сонымен қатар BBC Schools Radio-ның "Singing Together" бағдарламасының жүргізушісі болды және BBC Schools Radio-ның кейін "Together" деп аталған "A Service for Schools" бағдарламасында әңгімелер жазып, оқыды. Animal Magic-тегі рөлін еске түсіру үшін Моррис Aardman Animations жасаған "Creature Comforts" сериясындағы жарық жарнамаларына да өз дауысын қосты. Бұл жарнамаларда Морис бұрынғы телешоуда жасаған диалогтарға ұқсас өмірлері мен жағдайлары туралы сөйлейтін анимациялық жануарлар көрсетілді. 1990-шы жылдары теледидар көрермендерін жануарлармен таныстырудың антропоморфтық тәсілі үшін сынға ұшырағанмен, Моррис экологиялық қозғалыста белсенді болды және сексенінші жасында үйіне жақын Ньюбери айналма жолының құрылысына қарсы демонстрацияға қатысты. Сынақтар үшін Уилтширдегі Суиндон қаласындағы Принцесса Маргарет ауруханасына жатқызылған ол 1999 жылдың 6 мамырында қайтыс болды. Оның әйелі Айлин одан 10 жыл бұрын қайтыс болған; оның екі өгей ұлы бар.

Morris was discovered telling stories in a pub by the then BBC Home Service West Regional producer Desmond Hawkins. Morris made his radio début in 1946, and featured in a number of regional series throughout the 1950s. He was often employed on light entertainment programmes as a storyteller, such as in Pass the Salt, or as a commentator on local events. A natural mimic and impersonator, Morris first appeared on television as The Hot Chestnut Man (1953–1961), a short slot in which he was shown sitting roasting chestnuts. He would tell a humorous yarn in a West Country accent, often ending with a moral. In 1960, he narrated the imported, Canadian produced Tales of the Riverbank series of stories about Hammy the Hamster, Roderick the Rat, GP the Guinea Pig, and their assorted animal friends along a riverbank. The show used slowed down footage of real animals filmed doing humanised things such as driving a car or boat, and living in houses. In the 1960s Morris also narrated books 1–11 of The Railway Stories, recordings of the Railway Series books by the Rev. W. Awdry. The recordings of the first eight books were re released in LP format in the 1970s but the other three sets of recordings were never reissued and in the end were rerecorded by Willie Rushton. During the 1980s he also recorded a few audiobooks for Sylvanian Families. Morris's ability to create a world which children could relate to through his mimicry led to his best known television role, that of the presenter, narrator and 'zoo keeper' for Animal Magic. For more than 400 editions, from 1962 until 1983, and with inserts shot at Bristol Zoo Gardens, Morris would create comic dialogues with the animals, whom he also voiced. His regular companion on the show was Dotty the ring tailed lemur. When the idea of imposing human qualities and voices upon animals fell out of favour the series was discontinued. Morris very rarely worked with spiders, having a phobia that he wished to keep from the public. Morris carried over his comedic commentary technique into other programmes, such as Follow the Rhine, a BBC2 travelogue which included a witty Morris commentary featuring his companion Tubby Foster – actually his producer Brian Patten. Follow the Rhine was based on Morris' earlier BBC Radio 4 series Johnny's Jaunts. These series chronicled not only the Rhine journey but other worldwide journeys and were broadcast between 1957 and 1976. Included in this series were tales based upon his visits to such places as Austria (a skiing misadventure! ), Spain, Hong Kong, Japan, USA, Singapore, Malaysia, Thailand, South America, South Sea Islands, France; and even a cruise on the River Thames. Morris was Vice President of the Bluebell Railway in Sussex from its early days in the 1960s until the late 1980s, attending several anniversaries and landmark events over the first few decades of the railway's existence. He also made two promotional LPs for the railway in the 1970s, one of which was released on the Discourses Label (DCM1209), 'Johnny Morris on the Bluebell Railway‘. He released other recordings, too: 'Sights and Sounds of Britain', a 1975 Flexidisc (Lyntone 2881) and 'It's a Dog's Life’ (Lyntone 2462), a single promoting Winalot dog foods, which, oddly, played at 33⅓ rpm. In the 1970s, Morris read children's bedtime stories for the Post Office to be heard via the telephone. Children could dial 150 and hear a different story over the telephone each week; these included the Peter Pixie stories written by Olive Hyett. He was also a presenter on BBC Schools Radio's Singing Together, and wrote and read stories on BBC Schools Radio's A Service for Schools which was later renamed Together. In a nod to his role with Animal Magic, Morris also added his voice to the award winning Creature Comforts series of electricity advertisements, created by Aardman Animations. These advertisements featured animated claymation animals speaking about their life and conditions in a way comparable to the dialogues that Morris had created in the earlier television show. Although latterly criticised in the 1990s for his anthropomorphic technique of introducing television viewers to animals, Morris was active in environmentalism, and in his eighties demonstrated against the building of the Newbury bypass near his home. Admitted to the Princess Margaret Hospital, Swindon, Wiltshire for tests, he was discharged to a nursing home in the Devizes and Marlborough district, where he died on 6 May 1999. His wife, Eileen, had pre deceased him by 10 years; he had two stepsons.