Кіріспе
Лесли Ван Хоутенді қорғаған американдық заңгер Рональд В. Хьюз (16 наурыз 1935 – шамамен 1970 жылдың қарашасы) – американдық адвокат, Лесли Ван Хоутенді қорғаған. Хьюз 1970 жылдың қарашасында Тейт-Лабианка кісі өлтіру ісіне қатысты он күндік үзіліс кезінде демалысқа шығып, жоғалып кетті. Оның денесі 1971 жылдың наурыз айында табылған, бірақ өлім себебі анықталмады. Мэнсон отбасының кем дегенде бір мүшесі Хьюзді отбасының кек алу мақсатымен өлтіргенін айтқан. Оның өліміне байланысты ешкімге қылмыстық айып тағылмаған.
Ronald W. Hughes (March 16, 1935 – c. November 1970) was an American attorney who represented Leslie Van Houten, a member of the Manson Family. Hughes disappeared while on a camping trip during a ten day recess from the Tate LaBianca murder trial in November 1970. His body was found in March 1971, but his cause of death could not be determined. At least one Manson Family member has claimed that Hughes was murdered by the family in an act of retaliation. No one has been charged in connection with his death.
Тейт-Лабьянка қылмысы бойынша сот
1969 жылы желтоқсанда Чарльз Мэнсонмен кездескен алғашқы адвокаттардың бірі – Рональд Хьюз болды. Бастапқыда ол Мэнсонның қорғаушысы ретінде тіркелді, бірақ сот басталғанға екі апта қалғанда оның орнына Ирвинг Канарек келді. Хьюз ақырында Лесли Ван Хоутенді Тейт-ЛаБьянка қылмыстары бойынша сотта қорғады. Ол заңгерлік емтиханды үш рет сүрелеп, ешқандай іс жүргізбеген еді. Бұрын консерватор болған Хьюз, хиппи мәдениетін жақсы білгендіктен "хиппи адвокаты" деп аталды. Бұл білімі кейде клиентіне пайда келтірді; ол Линда Касабианның сенімділігіне күдік тудырып, оған галлюциногендік препараттар, экстрасенстік қабілеттерге сенуі, өзінің әйел сиқыршы болуы мүмкін деген ойлары және Мэнсоннан "вибрация" сезінуі туралы сұрақтар қойды. Ван Хоутен, Сьюзан Аткинс және Патрисия Кренвинкель дереу куәлік беруге ниетті екендерін айтты. Мэнсонның тапсырмасымен әйелдер өзінің күшімен қылмысты жасағанын және Мэнсонның оған қатысы жоқ екенін мәлімдеуге тырысты. Хьюз қарсылық білдіріп, Мэнсонның әрекетіне тойтарыс берді: "Мен клиентімді терезеден итеруге мәжбүр болатын кез келген процеске қатысудан бас тартамын" деді. Бірақ Мэнсон сотқа мәлімдеме жасағаннан кейін, Хьюз әйелдерге енді куәлік берудің қажеті жоқ екенін хабарлады. Содан кейін судья Чарльз Ольдер адвокаттарға соңғы сөздерін дайындау үшін он күндік үзіліс жариялады. Кейін Хьюз журналистерге Ван Хоутенді ақтауға сенімді екенін айтты.
Жоғалу
1970 жылы 27 қарашада Хьюз Калифорния штатының Вентура округіндегі Сеспе ыстық бұлақтарының жанындағы шалқар аймаққа демалысқа шығуға шешім қабылдады. Хьюзбен бірге саяхаттаған Джеймс Форшер мен Лорен Эльдердің сөзіне сәйкес, аудандағы су тасқынына себеп болған қатты жаңбыр олардың "Фольксвагенін" лайға батырып жіберді. Форшер мен Эльдер автокөлікпен жолға шығып кетті, ал Хьюз 29 қарашаға дейін сол жерде қалуды жөн көрді. Жаңбыр жауғаннан кейін далалық аймақ эвакуацияланды. Хьюз соңғы рет 28 қараша күні таңертең үш кемпингшінің көзіне түсті. Олар кейін тергеушілерге Хьюз сол кезде жалғыз болғанын және олармен сәл сөйлескенін айтты. Хьюз ешқандай зардап шекпегендей көрінді және су тасқынынан қауіпсіз жерде болды. 30 қарашада сот отырысы қайта басталғанда Хьюз келмеді. Ұзаққа созылған жаңбырға байланысты Вентура округінің шерифі іздеу жұмыстарын екі күннен кейін ғана бастады. 2 желтоқсанда судья Ольдер сот процесін жалғастыруға бұйрық берді және Ван Хоутенге жаңа адвокат – Максвелл Китті тағайындады. Әйелдер ашуланып, барлық адвокаттарын жұмыстан босатуды талап етіп, қорғау ісін қайта қарауды сұрады. Судья Ольдер бұл өтінішті қабылдамады. Апта соңына қарай Хьюз екі аптадан бері із-түзсіз жоғалып кеткен еді. Сот отырысы қайта басталғанда, Мэнсон мен әйелдер судья Ольдердің "Рональд Хьюзді өлтіргенін" айтып, тәртіпсіздік тудырды, осыдан кейін олар тағы да сот залынан шығарылды. 1971 жылдың 29 наурызында, қазылар алқасы барлық айыпталушыларға барлық тармақ бойынша өлім жазасын кескен күні, Хьюздің нашар шіріген денесін Вентура округінде екі балықшы тапты. Оның денесі екі үлкен тас арасында қысылып жатқан күйде табылған. Кейін Хьюздің тіс рентген суреті арқылы сәйкестігі анықталды. Денесінің күйрегендігіне байланысты, өлімнің себебі мен сипаты "белгісіз" деп танылды. Хьюздің қоштасу рәсімі 1971 жылдың 7 сәуірінде Батыс Лос-Анджелесте өтті. Ол Лос-Анджелестегі Вествуд Вилидж Мемориал Парк зиратында жерленді.
Салдары
Винсент Буглиози өзінің "Хелтер Скельтер" кітабында Мэнсонның серіктесі және Мэнсон отбасының адал мүшесі Линетт "Скики" Фроммның жақын досы Сандра Гудтың Мэнсон отбасы мүшелері "35-тен 40 адамға дейін" өлтіргенін және "Хьюз өшпенділік кісі өлтірулерінің біріншісі болды" деп мәлімдегенін жазды. Кітаптың 25 жылдығына арналған басылымның соңында Буглиози 1976 жылы Мэнсон отбасының бұрынғы мүшесінен қоңырау алғанын, ол "атын жария етуден қашынғанын түсінуге болады", және Хьюзті отбасы өлтіргенін айтқанын мәлімдеді. Буглиозиге отбасы мүшелерін соттауға көмектескен адвокат Стивен Кей, Хьюздің өліміне отбасының қатысы бар-жоғына "көзқарасы бекімегенін" айтса да, Мэнсон сот процесінде Хьюзді ашық жек көретінін мәлімдеді. Кей былай деп қосты: "Мэнсон оған [Хьюз] айтқан соңғы сөзі: 'Мен сені сот залында қайта көргім келмейді', және ол қайтып тірі көрінбеді". Хьюздің жоғалуын тергеуге жіберілген Вентура округінің зейнеткер шерифі Чарли Радд, Хьюздің өліміне қылмыстық іздер табылған жоқ болғандықтан, оқиғаның кездейсоқ болғанын сезінгенін айтты. Раддтың пікірінше, Хьюзді жаңбыр басып, ағын су деңгейінің көтерілуі салдарынан қиын жағдайға түсірген. Ол Хьюз суға батып кеткен немесе есінен танып, су ағынымен бірге тастар мен қоқыстардың соққысынан қаза тапқан деп санайды. 1976 жылы Ван Хоутенге жаңа сот процесі тағайындалды, себебі Хьюз жоғалуынан кейін оған тиісті құқықтық көмек көрсетілмеген. 1977 жылы өткен қайта сотталу қазылардың келіспеуімен аяқталды. Ол 200 000 доллар көлемінде кепіл төлеп түрмеден босатылып, 1978 жылы қайтадан сотталып өтті. Үшінші сот процесінде Ван Хоутен Лено мен Розмари Лабианканы бірінші дәрежелі кісі өлтіруге және Тейт кісі өлтірулеріне қатысқандығы үшін айыпты деп танылды. Ол жеті жылдан өмір бойына түрмеде отыруға сотталды.