Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Құқықтық мәселелер
Кейін топ мүшелері Дуци Уильямспен гонорар төлемақысы туралы дауға түсті. Dootone бұған дейін сауда өкілдеріне Penguins-пен жазба келісімшарттары үш жылға созылғандығын растаған болатын. Сот шешімімен бұл келісімшарт жарамсыз деп танылды, себебі топтың төрт мүшесінің үшеуі келісімшартқа қол қойған кезде кәмелетке толмаған еді. BMI ресми түрде "Earth Angel" әнінің авторларын Джесси Белвин, Гейнел Ходж және Кертис Уильямс деп тіркеді.
Group members later engaged in a dispute with Dootsie Williams regarding royalties. Dootone had previously confirmed to trades that their recording contract with the Penguins spanned three years. A court decision found this contract was invalid as three of the four members of the group were minors at the time of their signing. BMI officially lists the writers of "Earth Angel" as Jesse Belvin, Gaynel Hodge and Curtis Williams.
Қаптама нұсқалары және танымал мәдениетте
"Ер періштесі" мәдениетте көп рет қайта орындалған. Олардың ең танымал нұсқасын Mercury Records лейбеліндегі Crew Cuts атты канадалық вокалдық тобы орындады. Олардың нұсқасы поп-чарттарда үшінші орынға көтерілді, бұл түпнұсқадан да жоғары. Әнді рұқсатсыз үлгі ретінде қолданды. Бұл ән "Jersey Boys" мюзиклында және сонымен қатар фильмде де қысқаша ойнатылады. "Meet the Quagmires" атты "Family Guy" эпизодының үшінші бөлімінде Брайан гитарада ойнаса, топтың қалған мүшелері әнді орындайды, ал Лоис "О, мен осы әнді қатты жақсы көремін!" дейді. Ән аяқталған соң бишілердің бәрі топты қолдап шапалақтайды.
"Earth Angel" repeatedly has been covered in popular culture. The most notable of these was performed by a vocal group from Canada named the Crew Cuts, signed to Mercury Records. Their version peaked at number three on the pop charts, higher than the original. sampled the song without permission. It is used in the jukebox musical Jersey Boys and also briefly in the film version. The 3rd act of the Family Guy episode "Meet the Quagmires" has Brian playing guitar and the rest of the band performing the song, which Lois really enjoys stating "Oh, I love this song". After the song ends, the dancers all applaud the band.
Мұра
Пингвинз тобының дебюттік синглінің жетістігіне ешқашан жете алмаса да, ән танымалдылығы мен мақтауын жалғастырып келеді. Әннің жетекші вокалисі Кливленд Дункан: «Адамдар оны тыңдаудан шаршамайынша, мен оны орындаудан ешқашан жалықпаймын» деді. Пингвинз тобының нұсқасы Роберт Кристагаудың 1950 және 1960 жылдардағы жазбаларының «Негізгі жазбалар кітапханасына» енгізілді, бұл кітап Кристагаудың «Record Guide: Rock Albums of the Seventies» (1981) басылымында жарияланды. Кейін Rolling Stone журналы оны «Барлық уақыттың 500 ең ұлы әнінің» тізімінде 152-орынға қойды және оны «рок-н-роллдың алғашқы дамуындағы маңызды жазба» деп атады. Лос-Анджелестен шыққан қара нәсілді мектеп оқушыларының төртеуінен құралған Пингвинз тобының әсем әрі табиғи дауысы ду-вуп стилінің көшедегі тартымдылығын анықтады. 1997 жылы New York қаласындағы WCBS радиостанциясының тыңдаушылар сауалнамасы бойынша «Earth Angel» әні Five Satins тобының «In the Still of the Night» әнінен кейін ең ұзақ сақталған ду-вуп әндерінің тізіміне енді. Ал «The New York Times» газеті «Оның ырғақты, қайғылы үнмен жас бойжеткенге арналған тілегі жаңа ғана пайда болған рок буынының рухын бейнеледі» деп жазды. 2005 жылы ән Конгресс кітапханасы таңдаған 50 жазбаның бірі болды, олар «мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызы бар» деп танылып, Ұлттық жазбалар тізіліміне қосылды. 2016 жылдың шілдесінде британдық рок-тобы Coldplay Нью-Джерсидегі концертте «Earth Angel» әнін орындады, ал «Болашаққа оралу» фильмінің жұлдызы Майкл Дж. Фокс гитарада ойнап, фильмге құрмет көрсетті.
Although the Penguins never matched the success of their debut single, the song has continued to see popularity and acclaim. Cleveland Duncan, the song's lead vocalist, remarked "I never get tired of singing it, as long as people never get tired of hearing it." The Penguins' version was included in Robert Christgau's "Basic Record Library" of 1950s and 1960s recordings, published in Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981). Rolling Stone later placed it at number 152 on their list of the 500 Greatest Songs of All Time and called it "a pivotal record in the early development of rock & roll. The artless, unaffected vocals of the Penguins, four black high schoolers from L. A., defined the street corner elegance of doo wop." A 1997 listener poll by New York radio station WCBS placed "Earth Angel" just behind the Five Satins' "In the Still of the Night" in a list of most enduring doo wop songs. and The New York Times stated that "its rhythmic, wailing plea to an idealized young woman captured the spirit of the just emerging rock generation." In 2005, it was one of 50 recordings chosen by the Library of Congress to be added to the National Recording Registry, deeming it "culturally, historically, or aesthetically important". In July 2016, British rock band Coldplay played the song in concert in New Jersey with Michael J. Fox, star of Back to the Future, on guitar, in a tribute to the film.