Кіріспе

Америкалық ду-уоп және R&B/soul вокал тобы

The Drifters – американдық ду-уоп және R&B/soul вокал тобы. Олар бастапқыда 1953 жылы Билли Уорд пен оның Dominoes тобының жетекші теноры болған Клайд МакФэттердің қосалқы тобы ретінде құрылған. 1959 жылы құрылған және Бен Э. Кинг басқарған Drifters-тің екінші тобы бастапқыда The Five Crowns деп аталған топ еді. 1965 жылдан кейін мүшелер екі топтан да бір-бірінен кетіп, олардың көбі басқа топтарды құрды. Келесі онжылдықтарда бірнеше түрлі топтар, барлығы Drifters деп аталды, тамырларын осы бастапқы топтарға дейін іздестіре алады, бірақ бастапқы мүшелері аз. Rolling Stone журналының мәліметінше, Drifters – ең тұрақсыз вокалдық топтардың бірі, өйткені олар Джордж Тредвелл жалдаған аз жалақылы музыканттар еді, ол МакФэттер кеткеннен кейін 1955 жылдан бастап Drifters атына ие болды. Treadwell Drifters желісінде 60 музыкант болды, оның ішінде бұрынғы Drifters мүшелерінен құралған бірнеше топтар (Тредвеллдің басқаруымен емес). Бұл топтар әдетте "Билл Пинкнидің түпнұсқалық Drifters", "Чарли Томас Drifters" сияқты иелік есімдермен танылады. Drifters-тің үш алтын дәуірі 1950 жылдардың басында, 1960 жылдары және 1970 жылдардың басында (Atlantic кезеңінен кейін) болды. Осылардан алғашқы Drifters, Клайд МакФэттер құрған, Вокалдық топтар залына "The Drifters" ретінде енгізілді. Екінші Drifters, Бен Э. Кингпен бірге, жеке "Ben E. King and the Drifters" ретінде Вокалдық топтар залына қабылданды. Олардың енгізілуі кезінде Рок-н-ролл даңқы залы бірінші Drifters-тен төрт мүше, екінші Drifters-тен екеу және Atlantic кезеңінен кейінгі Drifters-тен біреуін таңдады. Басқа әншілер де болды, бірақ топ сол кезде аз сәттілікке жетті. Вокалдық топтар залының мәліметінше: "Қиындықтар мен өзгерістерге қарамастан, (түпнұсқа) Drifters музыкалық трендтерді белгілеп, жұртшылыққа 13 хит-парадты сыйлады, олардың көпшілігі бүгінгі күні аңызға айналған жазбалар."

Евангелие мен зайырлы дыбыстарды біріктіруді қалаған МакФэттердің алғашқы әрекеті – шіркеу тобының мүшелерін, Mount Lebanon Singers тобын: Уильям "Чик" Андерсон, Чарли Уайт және Дэвид "Кішкентай Дейв" Бауган (тенорлар); Дэвид Болдуин (баритон, және автор Джеймс Болдуиннің ағасы); және Джеймс "Шыңыршық" Джонсонды (бас) шақыру болды. 1953 жылдың 29 маусымында төрт әнді жазғаннан кейін, Эртэгун бұл құрамның жұмыс істемейтінін түсінді және МакФэттерге басқа құрамды жинауға мәжбүр болды. Екінші топқа бірінші тенор Билл Пинкни (Jerusalem Stars), екінші тенор Эндрю Трэшер және баритон Герхарт Трэшер (екеуі де "The Thrasher Wonders" евангелистік тобынан), Вилли Ферби бас вокал ретінде және Уолтер Адамс гитарада болды. Осы топтың екінші сессиясында олардың алғашқы үлкен хиті "Money Honey" 1953 жылдың қыркүйегінде шықты, ал лейблде топтың аты "Clyde McPhatter and the Drifters" деп жазылды. МакФэттер Dominoes тобымен бірге болған кезінде танымал болған жоқ, кейде оны "Клайд Уорд, Биллидің кіші інісі" деп таныстырды. Басқа жағдайларда Билли Уорд ән айтып жатыр деп ойлады. МакФэттер жазған "Lucille", алғашқы жаздыру сессиясынан "Money Honey" әнінің B жағына қойылды, бұл жазба индустриясының сирек кездесетін жағдайы болды; бір атаудағы екі түрлі топтың екі әнін қоса шығарған сингл. "Money Honey" үлкен табысқа ие болды және Drifters-ті бірден атаққа жеткізді. "Мұнайлы махаббат" 1954 жылдың маусымы, "Бип-бам" 1954 жылдың қазаны, "Ақ Рождество" 1954 жылдың қарашасы және "What'cha Gonna Do" 1955 жылдың ақпаны. МакФэттер 1954 жылдың наурыз айында әскери шақыру қағазын алды, бірақ ол бастапқыда Нью-Йорктің Буффало қаласында орналасқандықтан, топпен біраз уақыт бірге бола алды. "What'cha Gonna Do" әні, оның шығарылуына бір жыл қалғанда жазылған, МакФэттердің Drifters тобының мүшесі ретінде соңғы ресми жазбасы болды, бірақ оның алғашқы жеке альбомы ("Everyone's Laughing" b/w "Hot Ziggety") 1954 жылдың қазан айында Drifters тобының соңғы сессиясында жазылды. Әскери қызметін аяқтағаннан кейін МакФэттер сәтті, бірақ салыстырмалы түрде қысқа сололық мансабын 16 R&B және 21 поп хитімен жалғастырды. МакФэттер топтың пайдасының көп бөлігін талап етті, кейіннен бұл әрекетіне өкінді, себебі бұл оның музыкант әріптестерін пайдасыздыққа ұшыратқанын мойындады. Мур мен Хьюз 1957 жылы әскери қызметке шақырылып, олардың орнына Бобби Хендрикс пен Джимми Милнер келді. 1958 жылдың басында топтың құрамында Бобби Хендрикс (басты тенор), Герхард Трэшер (бірінші тенор), Джимми Милнер (баритон), Томми Эванс (бас) және Джимми Оливер (гитара) болды. Бұл топтың бір орташа хиті "Drip Drop" (поп-дисктердегі 58-орын) болды, ол 1958 жылдың сәуірінде жарық көрді. Популярлық төмендеуімен, түпнұсқалық Drifters-тің соңғысы клубтық сахнада жұмыс істеуге және Coasters мен Ravens есімдерімен концерттермен қос жұмыс істеуге мәжбүр болды.

Билл Пинкнидің "Original Drifters" тобы

Тредвелл «Дрифтерс» брендінің иесі болғанымен, бастапқы мүшелер өздерін нағыз «Дрифтерс» деп санайтын және топты сақтап қалуға ниеттенген. Билл Пинкни бірінші болып кетті. «The Original Drifters» атауының/маркасының эксклюзивті және қайтарылмайтын құқығын сот арқылы алғаннан кейін, ол «Thrashers» және Дэвид Бауганмен бірге «The Original Drifters» атымен гастрольдік сапарларды бастады. Уақыт өте келе бірнеше түпнұсқа «Дрифтерс» мүшелері осы топқа кіріп-шықты, сондай-ақ басқа жаңа әртістер де болды, бірақ бұл «Дрифтерс» ескі «Дрифтерс» тобының жетістігін қайталай алмады. Бауган қысқа уақыттан кейін кетіп қалды. Боби Ли Холлис 1964 жылы қосылып, жетекші орынды иеленді. Сол жылдың соңында Эндрю Трэшер кетіп, Джимми Льюис топқа қосылды. Бобби Хендрикс қайта оралды, Льюис кеткенге дейін топты қысқа мерзімге квинтетке айналдырды. Эндрю Трэшер Холлис орнына қайта келді. Холлис пен Бауган 1960 жылдар бойында топпен бірнеше рет бірге болды. 1968 жылы топ Пинкни, Герхард Трэшер, Холлис және Хендрикстен тұрды. Пинкни «Tears» тобын қысқа гастрольдік сапарға қатысу үшін шақырды. «The Tears» тобының құрамында Бенни Андерссон, Джордж Уоллес, Альберт Фортсон және Марк Уильямс болды. Гастрольден кейін «Tears» (Пинкнисіз) «Original Drifters» атымен гастрольдік сапарларын жалғастырды, бірақ Пинкни оларды атауды пайдаланудан тоқтату үшін сотқа берді. Пинкни Брюс Цезарь, Кларенс Текс Уокер және Дюк Ричардсонды қосты, бірақ құрам жиі өзгеріп тұрды. 1979 жылы топ Пинкни, Эндрю Юер, Чак Кокерхэм, Харриэль Джексон және Тони Куктан тұрды. 1995 жылы «Blackberry Records» лейблынан шыққан «Peace in the Valley» альбомында Пинкни, Кокерхэм, Ричард Найт Данбар, (Вернон Янг) және Грег Джонсонның вокалы жазылған. Олар 2001 жылы «PBS» телеарнасының «Doo Wop 51» арнайы бағдарламасында Пинкни, Данбар, Джонсон және Бобби Хендрикспен бірге өнер көрсетті. 2000 жылдардың басындағы құрамында Пинкни, Кокерхэм, Данбар, Янг және әнші Рут Браун мен Клайд МакФаттердің ұлы Рональд Джексон болды. Пинкни 2007 жылдың 4 шілдесінде қайтыс болды, ал оның мұрасы «Bill Pinkney's Original Drifters» тіркелген федералдық тауар таңбасы арқылы сақталып келеді. Қазіргі «Original Drifters» құрамына Рассел Генри, Чак Кокерхэм, Ричард Найт Данбар және Роджер Уайтхед кіреді.

Жаңа айдалашылар

Тредвелл «Дрифтерс» атауына құқықтарды иеленді және ол топты жұмыстан шығарған кезде «Аполлон» үшін бір жылдық келісімшарттар бар еді. 1958 жылдың жазында ол Бен Э. Кинг деген сахналық атымен жақсы танымал Бенджамин Эрл Нельсонның жетекші әншісі болған Five Crowns тобының менеджері Ловер Паттерсонға жүгінді және олардың «Дрифтерс» болуын ұйымдастырды. Жаңа құрамға Кинг (жетекші тенор), Чарли Томас (тенор), Док Грин (баритон) және Эльсбери Хоббс (бас) кірді. Джеймс «Поппа» Кларк бесінші «Ажы» болды; ол алкогольге байланысты проблемасы болғандықтан топқа енгізілмеді, бұл мәселені Тредвелл алғашқы топта да байқаған. Топ бір жылға жуық турнеге шықты. Бұл жаңа топтың бұрынғы «Дрифтерспен» ешқандай байланысы болмағандықтан, олар көбінесе жау тұрған көрермендер алдында өнер көрсетті. Олардың алғашқы коммерциялық рок-н-ролл жазбасы, ол топ-10 хитке айналып, Rolling Stone журналының «Барлық заманның 500 ең ұлы әні» тізімінде 193-орынды иеленді. Содан кейін «Dance with Me» және «This Magic Moment» әндері орындалды. Кинг Тредвеллден жалақыны көтеруді және авторлық құқықтан үлес сұрағанда, оның өтініші қабылданбады, ол топты тастап, сәтті жеке мансабын бастады. Уильямс та сол кезде кетіп, жаңа жетекші, Руди Льюис (The Clara Ward Singers) жалданады. Льюис «Some Kind of Wonderful», «Please Stay», «Up on the Roof» (1963 жылы АҚШ поп-синглдер тізімінде 5-орынға, ал R&B синглдер тізімінде 4-орынға жеткен) және «On Broadway» (1963 жылы АҚШ поп-синглдер тізімінде 9-орынға, ал R&B синглдер тізімінде 7-орынға жеткен) сияқты хиттерде «Дрифтерсті» жетектеді. Льюис сондай-ақ Рок-н-ролл Даңқы залына «Дрифтерс» тобының енгізілуіне үлес қосты. Бен Э. Кинг 2015 жылдың 30 сәуірінде 76 жасында қайтыс болды. Хоббс әскери қызметке шақырылып, оның орнына алғашқы топтан оралған Томми Эванс тағайындалды. Грин 1962 жылы топтан кетіп, оның орнына Юджин Пирсон (The Rivileers және The Cleftones) келді. Эванс 1963 жылы тағы да кетіп, оның орнына Джеймс Браунның әншілер тобының түпнұсқа мүшесі болған Джонни Терри келді. Әскери қызметтен кейін және сәтсіз жеке мансабынан кейін Джонни Мур 1964 жылы оралды, бұл топты Мур, Томас, Льюис, Пирсон және Терриден тұратын квинтетке айналдырды. Сол жылы топ 21 мамырда «Under the Boardwalk» әнін жазуға жоспарлаған, бірақ Руди Льюис жазу күнінен бір күн бұрын қайтыс болды, ал Джонни Мур жетекші әнші болды (Льюис пен ол кезекпен орындаған). «Under The Boardwalk» АҚШ-та топ-10 хитке айналды, бірақ осыдан кейін «Дрифтерстің» хит-парадтағы мансабы баяулады, ал «Saturday Night At The Movies» 1964 жылы АҚШ-тың 40 үздік хиті болды. «Дрифтерс» 1964 және 1967 жылдар аралығында АҚШ-тың ең үздік 100-іне кірген бірнеше шағын хиттерді шығарды, бірақ одан әрі сәттілікке жете алмады. 1968 жылдың ортасына қарай олардың синглдері ешқандай тізімге енбеді және АҚШ-та қайтадан поп-хиттерді жарияламады. Топ мүшелерінің ауысуы жиі болды. Терри 1966 жылы бірнеше айға Дэн Дэндриджбен, содан кейін 1954 жылы Хорнетсте Джонни Мурмен бірге болған Уильям Брентпен ауыстырылды. Джин Пирсон сол жылы Рик Шепардпен ауыстырылды. 1966 жылдың соңында баритон/бас Билл Фредерикс Уильям Брентті алмастырды. Чарли Томас, топтың «Five Crowns» тобынан соңғы мүшесі, 1967 жылдың ортасында кетіп, оның орнына The Limelites тобының бұрынғы мүшесі Чарльз Баскервилл келді. Баскервилл көп ұзамай топтан кетті. 1967 жылдың мамыр айында Джордж Тредвелл күтпеген жерден 48 жасында қайтыс болды. Оның жесірі Фей Тредвелл Джордж Тредвеллдің серіктестерінің «Дрифтерс» тобындағы үлесін сатып алып, топтың иесі болды. 1972 жылы «Дрифтерс» Atlantic компаниясымен келісімшартты бұзды.

Атлантикадан кейінгі мансап

1972 жылы, солтүстік соул музыкасының бір туындысы ретінде, топ Ұлыбританияда 1960 жылдардың ортасынан қайта шығарылған әндерімен үш үлкен хитке ие болды: "Saturday Night At The Movies", "At The Club" және "Come On Over To My Place". Бұрын олардың ешқайсысы Ұлыбританияда хит болған жоқ (бірақ барлығы АҚШ-та хит болған), және барлығы топ-10-ға енді. The Drifters мансабы жаңарып, Англияға көшіп, әртүрлі вокалистермен жұмысын жалғастырды. Жаңа материалды әнші-композитор және продюсер (сонымен қатар, ұзақ жылдар бойы The Drifters жанкүйері болған) Роджер Гринавей жазды және бақылады, көбінесе басқа серіктестермен бірлесіп жұмыс істеді. Топ 1973 және 1976 жылдар аралығында төрт альбом шығарды және Ұлыбританиядағы маңызды хит-парадтарға енді, сол кезеңде 9 ән топ-40-қа кірді. Хиттер 1973 жылғы "Like Sister & Brother" әнінен (жетекші вокал Фредерикске тиесілі) басталды және Мур орындаған өте танымал әндерден тұрды, соның ішінде "Kissin' in the Back Row of the Movies" (1974 жылы #2 хит), "There Goes My First Love" (#3 орын), және "You're More Than a Number in My Little Red Book" (#5 орын). Америкада тек "Kissin' in the Back Row of the Movies" хит-парадқа енді, R&B чарттарында #83 орынға жетті. The Drifters тобының соңғы хиті 1976 жылы шыққан "You're More Than a Number in My Little Red Book" болды. The Drifters жаздырып жүргенімен, Ұлыбританияда немесе АҚШ-та тағы бір хитке ие бола алмады. Топ құрамы жиі өзгеріп тұрды. 1973 жылы Шепард пен Томасқа Бутч Лик пен Грант Китчингс келді. Фредерикс келесі жылы Клайд Браунмен, ал Китчингс Білли Льюиспен алмастырылды. 1976 жылы Лик Джо Блантпен алмастырылды, соның нәтижесінде топ құрамына Джонни Мур, Клайд Браун, Джо Блант және Билли Льюис кірді. Фэй Тредвелл топтың басқару компаниясын Treadwell Drifters Inc. деп атады. Мур 1978 жылы топтан кетіп, оның орнына Рей Льюис келді. Блант пен Билли Льюис 1979 жылы кетіп, олардың орнына Джонни Мур және бұрынғы Temptations тобының жетекшісі Луис Прайс оралды. Мур 1982 жылдың соңында Клайд Браунмен бірге тағы да топтан кетіп қалды. Олардың орнына екі бұрынғы мүше, Бен Э. Кинг пен Билл Фредерикс келді. Фредерикс, Льюис және Прайс 1983 жылы топтан кетіп, олардың орнына Джонни Мур, Джо Блант және Клайд Браун оралды. 1986 жылы топ бөлініп, жаңа құрамды Тредвелл құрастырды, оның құрамында жаңа мүше Джона Эллис және бұрынғы мүшелер Рэй Льюис, Билли Льюис және Луис Прайс болды. Келесі жылы бұрынғы мүшелер алмастырушылар ретінде келді, топ құрамы Мур, Билли және Рей Льюис, сондай-ақ Джин Дженкинс (кейіннен Джордж Чандлер, содан кейін Джон Турстонмен алмастырылды) болды. 1988 жылы Рей Льюис топтан кетіп, оның орнына Джо Кофи келді. 1989 жылы Билли Льюис кетіп, оның орнына Джордж Чандлер, содан кейін Тони Джексон, Кит Джон және Питер Ламар 1990 жылы оралды. Жыл соңында Турстон топтан кетіп, оның орнына Рой Хеммингс келді. Патрик Алан Питер Ламардың орнына қысқа уақытқа келді, содан кейін 1991 жылы Ламар кетіп, оның орнына Рохан Делано Терни келді. Джонни Стюарт 1963 жылы топқа қосылып, 1993 жылы Лас-Вегаста топтан кетті. Ол The Platters тобына қосылып, әншілік мансабын жалғастырды. Бұл құрам 1996 жылға дейін сақталды, содан кейін Кофи кетіп, Джейсон Ли келді. Ли екі жылдан кейін қайта оралған Ламармен алмастырылды. Ли келесі турнеге оралды және Ламардың орнына Патрик Алан оралды. 1998 жылдың 30 желтоқсанында топтың ең ұзақ қызмет еткен мүшесі Джонни Мур Лондонда қайтыс болды. Патрик Алан топқа оралып, оны квартет ретінде сақтап қалды. 2001 жылы Фэй Тредвелл Ұлыбританиядан кетіп, "Treadwell Drifters" франшизасынан бас тартқандай болды, бірақ 2000 жылдың қаңтарында АҚШ соты 1999 жылғы сот шешімін жоққа шығарды. Оның компаниясының екі мүшесі Марк Лундквист пен Фил Лундерман топты басқару үшін Drifters UK Limited жаңа басқарушы компаниясын құрды. Олардың жаңа міндеттеріне өздерін "American Drifters" деп атаған Ұлыбританиялық топтың сауда белгісін тоқтату кірді. Ламар 2003 жылы тағы да топтан кетіп, оның орнына Виктор Байно келді. Хеммингс 2004 жылы кетіп, оның орнына Питер Ламар келді. 2007 жылы топ құрамына Питер Ламарр, Рохан Делано Терни, Патрик Алан және Виктор Байно кірді. 2007 жылдың 20 маусымында бұл топ премьер-министр Тони Блэрдің Лондондағы қоштасу кешінде өнер көрсетті. 2008 жылы Фэй Тредвеллдің қызы Тина Тредвелл Ұлыбританиядағы сотта "Treadwell Drifters" франшизасының иесі екенін растады, сондықтан бұл топ The Drifters атын пайдалану құқығын жоғалтты.

Сот ісі

1969 жылы журнал редакторы Ларри Маршак «Дрифттер» және басқа классикалық вокалдық топтардың концерттер сериясын жоспарлады. Ол Док Грин, Чарли Томас және Эльсбери Хоббсты тауып, оларды «Дрифттер» деп жарнамалай бастады. Бұл «Дрифттер» тобының басқарушысы Джордж Тредвеллдің әйелі Фей Тредвеллдің дереу заңдық шаралар қабылдауына әкелді. Маршак өзінің тобына атау құқығын толығымен беру үшін Хоббс, Томас және Гринге 1976 жылы «Дрифттер» атауына сауда белгісін тіркеуге көндірді. Сауда белгісі тіркелді, бірақ Тредвеллдің заңдық шараларына байланысты ол 2000 жылы АҚШ федералды сотында күшін жойды. Алғашқы құрамы кейін жеке топтарға бөлінді. 2005 жылдан 2020 жылға дейін АҚШ-тың 50 штатының 35-інде «Музыка жарнамасындағы шындық» заңдары қабылдалды. Бұл Маршак сияқты промоутерлердің музыканттардың жаңа топтарын құрап, оларды «Дрифттер» сияқты танымал топтар ретінде таныстыруын тоқтату мақсатында жасалды. 2006 жылдың желтоқсанында Джордж пен Фейдің қызы Тина Тредвелл Лондон жоғары сотына Марк Лундквист пен Филип Людерманның «Drifters UK Ltd» компаниясына қарсы талап арыз берді, олардың «Дрифттер» тобының заңды иесі емес екенін мәлімдеді. 2008 жылдың шілдесінде Тредвелл отбасы мен «Prism Music Group Ltd» заңдық дауды жеңіп шықты. Сот шешімі бойынша Фил Людерманға, Марк Лундквистке, Рохан Делано Турниге, Питер Ламаррға, Патрик Аланға немесе Виктор Байноға «Дрифттер» атын пайдалануға тыйым салынды. «Дрифттер» атауына құқық Джордж Тредвеллдің қызы Тина және Ұлыбританиядағы «Prism Music Group Ltd» компаниясы арқылы Тредвелл отбасының меншігінде қалады. Құрамға Майкл Уильямс, Пьер Херель, Райан Кинг және Карлтон Пауэлл кіреді. «The Drifters» тобының құрамы 2009 жылы Лондонның «IndigoO2 Arena»сында топтың ең беделді бұрынғы мүшелерінен құралған «Drifter Legends» арнайы қонақтарымен бірге өнер көрсетті. Осы концертте Джо Блант пен Бутч Ликке «Sony Music» компаниясының Нил Мартин және ән жазушы Роджер Гринвей марапаттарын табыс етті. 2012 жылы «Sony Music» компаниясы Бутч Ликке, Джо Блант пен Клайд Браунға «Алтын дискілер» (100,000 дана сатылған «Up on the Roof, The Very Best Of») табыс етті. Джонни Мурды есептемегенде, бұл топтың бұрынғы екі лейблінде де жазба жасаған жалғыз құрамы, ол 2009 жылы «Atlantic/Warner» және 2011 жылы «Sony Music» компанияларында жаңа материалдар жазды.

Сплиттерлік топтар

Док Грин 1970 және 1980 жылдары "Дрифтерс" тобымен, "Док Грин және Дрифтерс" тобымен жетекшілік етті. Бұл топқа Грин (жетекші/баритон), Дерек Вентура (жетекші/тенор), Ллойд Буч Филлипс (екінші тенор) және Бернард Джонс (бас/баритон) кірді. Грин 1989 жылдың 10 наурызында, ал Филлипс 2002 жылы қайтыс болды. Рей Льюис және Рой Хеммингс "Дрифтерс" тобын басқарды. Бобби Хендрикс пен Билли Льюис те өз топтарын басқарды. Дон Томас "Дон Томас және Дрифтерс" тобын басқарады. Сонымен қатар, Клайд МакФаттердің ұлы Рон МакФаттер "Клайд МакФаттердің Дрифтерлері" деп аталатын топты басқарады. 2008 жылдан кейінгі ресми құрамнан өзге, Тредвелл тағы бір топты басқарды – "The Drifters Legends", оның құрамына бұрынғы мүшелері Рик Шеппард, Буч Лик, Джо Блант және Клайд Браун кірді. Фэй Тредвелл 2011 жылдың 22 мамырында 84 жасында сүт безінің қатерлі ісігінен қайтыс болды.

Марапаттар

Вокалдық топтардың атақ-даңқ залы "The Original Drifters" (1998) және "Ben E. King and the Drifters" (2000) есімді топтарды қабылдады. 2004 жылы Rolling Stone журналы "Drifters" тобын барлық уақыттың 100 ең ұлы суретшісінің тізімінде 81-орынға қойды. Ритм және блюз атақ-даңқ залы – 2018 жыл.