Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Газет империяларының иелері
the newspaper magnates
Сэмюэл Ньюхаус (18 қазан 1853 - 22 қыркүйек 1930) - Юта штатының кәсіпкері және тау-кен магнаты.
Samuel Newhouse (October 18, 1853 – September 22, 1930) was a Utah entrepreneur and mining magnate.
Өмір және мансап
Ньюхаус Нью-Йорк қаласында еуропалық еврей иммигранттардың отбасында дүниеге келді, бірақ Пенсильванияда құқық тануды оқып, тәжірибе жинады. Ол 1879 жылы Колорадоға көшіп келді. Лидвиллде ол жүк тасымалдау бизнесімен айналысты. 1883 жылы ол Ида Стинглиге үйленді, оның анасы жергілікті пансионаттың иесі болған. Ол кезде Ида 16 жаста еді. Олар Лидвиллде қонақ үй басқарғанда, Сэмюэл Колорадо штатының Оурей қаласында кенді пайдалы қазбаларға иелік етті. 1896 жылы ол Ютаға көшіп, Томас Уэйрмен серіктес болып, Бингхэм каньонындағы жаңа мыс кенін игеруге ағылшын инвестицияларын тартуға белсенділік танытты, бұл кен кейіннен ірі Бингхэм каньоны кеніне айналды. Ол сондай-ақ Юта штатының Бивер қаласының жанындағы Сан-Франциско тауларында күміс кенін өндіруді дамытты, шахта, кеніш және Ньюхаус қаласын салуға шамамен 2 миллион доллар инвестициялады, ол қала өз атымен аталады. Ол Колорадо штатының Айдахо-Спрингс қаласындағы маңызды шахталық суды тоқтату туннелі – Ньюхаус туннелінің (қазір Арго туннелі) құрылысын ұйымдастыруға көмектесті. Ол Лонг-Айлендте (Нью-Йорк), Лондонда және Франциядағы шатода тұрды. Бірақ ол Солт-Лейк-Ситиде тұруды артық көрді, онда қала орталығын Храм алаңынан төрт блок оңтүстікке жылжытуға тырысып, үлкен аумақты дамытты. Ол қаланың алғашқы қабатты үйлерін (11 қабаттан) – Бостон және Ньюхаус ғимараттарын салды. Бір кезде ол болашақ Flatiron Building ғимараты орналасқан жерге ие болған. Дегенмен, "оның қаржылық империясы 1916 жылы құлады".
Newhouse was born in New York City, of European Jewish immigrant parents but studied and practiced law in Pennsylvania. He moved to Colorado in 1879. In Leadville, he became involved in the freighting business. In 1883, he married Ida Stingly, whose mother ran a local boarding house. She was 16 at the time. While they ran a hotel in Leadville, Samuel acquired mining properties in Ouray, Colorado. In 1896, he moved to Utah, where partnering with Thomas Weir, he became instrumental in securing English investment in the fledgling copper mining operation in Bingham canyon, which later became the great Bingham Canyon Mine. He also developed silver mining in the San Francisco Mountains near Beaver, Utah, investing approximately $2 million to build a mine, mill and develop the town of Newhouse, named after himself. He was instrumental in driving the Newhouse Tunnel (now called the Argo Tunnel), a major mine drainage tunnel in Idaho Springs, Colorado. He maintained residences on Long Island, New York and in London and a chateau in France. He preferred living in Salt Lake City, where he developed a large tract of downtown, trying to shift the center of town four blocks south from Temple Square. He built the city's first skyscrapers (11 stories), the Boston and Newhouse buildings. At one time he owned the lot where the future Flatiron Building in New York City would be located. However, "his financial empire crashed in 1916".