Кіріспе
Британдық Лейборист партиясының саясаткері, Лиам Доминик Бёрн (1970 жылдың 2 қазанында туған) – 2004 жылдан бері Бримгем Ходж Хилл округінің Парламент депутаты. Еңбек партиясының мүшесі, ол 2008 жылдан 2010 жылға дейін премьер-министр Гордон Браунның кабинетінде қызмет еткен. Бёрн премьер-министр Тони Блэр тұсында Ішкі істер министрлігінде полиция және терроризмге қарсы күрес министрі (2006) және шекара және иммиграция министрі (2006–2008) болып жұмыс істеді. 2008–2009 жылдары Гордон Браунның кабинетінде Кабинет кеңсесінің министрі және Ланкастер герцогтігінің канцлері қызметін атқарды. 2009–2010 жылдары ол Қазынашылықтың бас хатшысы ретінде ХМ Қазынашылығында канцлер Алистер Дарлингтің орынбасары болды. Қазынашылықтың бас хатшысы лауазымынан кеткен кезде, ол ізбасарына "Қайта айтамын, ақша жоқ" деген жазба қалдырды. Оппозицияда ол Эд Милибандтың көлеңкелі кабинетінде Қазынашылықтың көлеңкелі бас хатшысы (2010), содан кейін Кабинет кеңсесінің көлеңкелі министрі (2010–2011) және Еңбек және зейнетақы жөніндегі көлеңкелі мемлекеттік хатшы (2011–2013) ретінде қатысты. 2013 жылы лауазымынан төмендетілгеннен кейін Бёрн Милибанд және кейін Джереми Корбин басшылығымен кіші көлеңкелі министрлік қызметтерін жалғастырды. 2021 жылы Бёрн Батыс Мидлендс аймағының мэріне Еңбек партиясынан кандидат болды, бірақ консерватор Энди Стритке жеңілді. Қазір ол Парламенттің Бизнес және сауда комитетінің төрағасы.
other people with the same name
Liam Dominic Byrne (born 2 October 1970), is a British politician serving as the Member of Parliament for Birmingham Hodge Hill since 2004. A member of the Labour Party, he served in Prime Minister Gordon Brown’s Cabinet from 2008 to 2010. Byrne served in the Home Office under Prime Minister Tony Blair as Minister for Police and Counter terrorism (2006) and Minister for Borders and Immigration (2006–08). He served in Gordon Brown’s Cabinet as Minister for the Cabinet Office and Chancellor of the Duchy of Lancaster from 2008 to 2009. He deputised for Chancellor Alistair Darling at HM Treasury as Chief Secretary to the Treasury from 2009 to 2010. Upon his departure as Chief Secretary to the Treasury, he notoriously left a note for his successor which read "I'm afraid there is no money". In Opposition, he attended Ed Miliband's Shadow Cabinet as Shadow Chief Secretary to the Treasury (2010), then Shadow Minister for the Cabinet Office (2010–11) and Shadow Secretary of State for Work and Pensions (2011–13). Following his demotion in 2013, Byrne continued to serve in junior Shadow Ministerial roles under Miliband and later Jeremy Corbyn. Byrne was the Labour candidate for Mayor of the West Midlands in 2021, losing to the Conservative incumbent Andy Street. He is now the chair of the House of Commons Business and Trade Select Committee.
Ерте өмір және мансап
Лиам Бёрн 1970 жылғы 2 қазанда Уоррингтонда дүниеге келген. Оның әкесі ғылым пәнінің мұғалімі, ал анасы аудандық кеңесте қызметкер болған. Ол Харлоудағы Бернт Милл мектебінде мемлекеттік білім алып, содан кейін Бишопс Стёртфордтағы Герфордшир және Эссекс жоғары мектебінде A деңгейін бітірген. Манчестер университетінде тарих және саясатты оқып, үздік дипломмен аяқтады, ал университетте оқып жүрген кезінде Манчестер студенттік одағының коммуникация жөніндегі қызметкері болып сайланды. Бёрн содан кейін Гарвард бизнес мектебінде Фулбрайт стипендиясын жеңіп оқыды және Гарвард университетінен құрметпен MBA дәрежесін алды. Парламентке сайлануға дейін ол Accenture және Rothschild & Co компанияларында жұмыс істеді, сосын 2000 жылы венчурлық қаржымен қолдау көрсетілген технологиялық компания, e Government Solutions Group-ты бірлесіп құрды. 1996/97 жылдары ол Лейбористік партияға Миллбанк штаб-пәтерін қайта ұйымдастыру мәселесі бойынша кеңес берді және Лейбористік партияның бизнес кампаниясын ұйымдастыруға көмектесті.
Ерте мансап
Бёрн, еңбекші партияның тәжірибелі депутаты Терри Дэвис Еуропа Кеңесінің Бас хатшысы болып тағайындалғаннан кейін Бирмингем Ходж Хилл округінен сайлауға түсу үшін таңдалды. Толықтыру сайлауда Бёрн 36,5% дауыспен және 460 дауыспен Бирмингем Ходж Хиллдің депутаты болып сайланды. Парламент депутаты Том Уотсон басқарған науқан, әсіресе "Еңбек партиясы сіздің жағыңызда – либерал-демократтар пана сұраудан бас тарғандардың жағында" деп жариялаған еңбекші партияның үнқағазы үшін нәсілшілдікке қарсы күресушілердің сынына ұшырады. Бёрн өзі айтты: "Мұндағы адамдардың жалған пана сұраулар мен заңсыз көші-қон туралы алаңдап жүргенін білемін. Бірақ либерал-демократтар адамдардың айтқанын ескермейді. Олар жергілікті халықтың не қалайтынын ескермейді. Либерал-демократтар пана сұраудан бас тарғандарға әлеуметтік төлемдерді беруді жалғастырғысы келеді. Олар 2004 жылдың 1 наурызында Парламентте осыған дауыс берді. Олар сіздің және менің ақшамызды пана сұраудан бас тарғандарға беруді қалайды". Сайланғаннан кейін Бёрн 2004 жылдың 22 шілдесінде өзінің алғашқы сөйлеуін жасап, нәсілдік жеккөрушілікті айыптады.
2005-2010 жылдар
2005 жылғы жалпы сайлауда Бёрн 48,6% дауыс үлесімен және 5,449 дауыспен Бримгем Ходж Хилл округінен парламент депутаты болып қайта сайланды. Сайлаудан кейін Патрисия Хьюитт басқаратын Денсаулық сақтау министрлігінде Қамқорлық қызметтері жөніндегі парламенттік мемлекеттік хатшысы болып тағайындалды. Жол қауіпсіздігін қорғаушы белсенді Бёрн 2005 жылы қауіпті жүргізушілерге қатаң жазалар тағайындауды талап ететін петицияны парламентке ұсынды. Ол 2006 жылғы Жол қауіпсіздігі заңын жасауға қатысқан парламенттік комиссия мүшесі болды, бұл заң ұялы телефонды қолданып көлік жүргізу үшін айыппұл мөлшерін арттырды. 2007 жылдың қараша айында оған 100 фунт стерлинг айыппұл салынды және жүргізуші куәлігінен үш ұпай алынды, себебі ол көлік жүргізіп бара жатып ұялы телефонын қолданған. 2006 жылғы жергілікті сайлаулардан кейін ол Хэйзел Блиэрстің орнына Ішкі істер министрлігінде Полиция және терроризмге қарсы күрес министрі болып тағайындалды. Ол Ұлыбритания шекара агенттігін құрып, ұпайлық жүйені енгізіп, азаматтық алу идеясын дамытты. Осы кезеңде ол Батыс Мидлендс аймағының да министрі болды. 2007 жылдың мамыр айында Бёрн «Егер сіз заңсыз түрде елде болсаңыз, біз осы елде сіз үшін өте жаулықты орта құруға тырысамыз» деген мазмұндағы консультациялық құжатты жариялады. Бұл Консервативтік партияның Ішкі істер министрлігінің жаулықты орта саясатына әкелді. 2008 жылдың 3 қазанындағы министрлер кабинетінің қайта құрылуында Бёрн Министрлер кабинетінің министрі және Ланкастер герцогтігінің канцлері болып тағайындалды.
Иммиграциялық ережелер
2006 жылдың қарашасында Бёрн иммиграциялық ережелерді өзгертуге жауапты болды. Бұл өзгеріс бойынша Ұлыбританияның жоғары білікті мамандық иелері бағдарламасы (HSMP) арқылы келген көшіп келушілерге Ұлыбританияда қалуға рұқсат берілмеді, егер олар Ұлыбританияда болған кезде кемінде 32 000 фунт стерлинг табыс тапқанын және ағылшын тілін жақсы меңгергенін дәлелдей алмаса. Бұл өзгеріс әртүрлі пікір тудырды, себебі ол бұрынғы ережелер бойынша Ұлыбританияға кірген иммигранттарға да кері күшпен қолданылды, яғни британ үкіметі «мақсатты жолдарды жылжытты» деуге болады. Білім деңгейі, адамның дағдыларына немесе экономикалық үлесіне қарамастан, тиімді түрде міндетті талапқа айналды. Өзгерістер туралы баяндамасында Парламенттің Адам құқықтары жөніндегі бірлескен комитеті: «Ережелерге енгізілген өзгерістер 8-бапқа орасан зейкес келеді және әділеттілік туралы негізгі ұғымдарға қайшы келеді, сондықтан Парламентте ережелерге енгізілген өзгерістерді дереу қайта қарау қажеттігі біздің ойымызша, өте маңызды» деді. Апелляциялық сотта арыз берушілер ережелер өздеріне зиян келтіретіндей етіп өспейді деген заңды күтуге ие екендігі үшін жеңіске жетті. Үкіметке қарсы сотқа шағым жасалып, олардың 2006 жылдың 7 қарашасында Ұлыбританияда болған HSMP иелеріне жаңа HSMP ережелерін қолданудағы әрекеттері заңсыз деп танылды.
"Британия күні"
2008 жылдың маусым айында Бёрн Жаңа Еңбек партиясының ой-сана орталығында сөйлеген сөзінде "тамыз банктік демалысын" жалпыұлттық тойлау күніне айналдыруды ұсынды. Шотландиядағы тамыз банктік демалысы Уэльс пен Англиядағыдан басқа күні тойланатындықтан, ол кейін Шотландия Ұлттық партиясының қысымынан кейін ұсынысын қайтарып алып, тек "талқылауды бастауға" тырысқанын айтты.
Кадрлар туралы ақпараттың ағып кетуі
2008 жылдың қарашасында Лиам Берннің "Лиам Бернмен жұмыс істеу" деген тақырыптағы 11 беттік қызметтік жазбасы баспасөзге сіңіп кетті. Жазбада Берн қызметкерлерінен талаптарын тізімдеді, оның ішінде кеңсеге келген кезде капучино, сағат 12:30 мен 13:00 аралығында сорпа, ал сағат 15:00-де эспрессо беруді талап етті. Берн сондай-ақ, шенеуніктерге "Мен білуім керек деп ойлағаныңызды емес, менден сұрайтындарыңызды күтіңіз" деп айтуды бұйырды. Ол қызметкерлерге: "Егер сіз оны 60 секунд ішінде түсінбесеңіз және менің түсіндіре алмасаңыз, маған ештеңе жеткізбеңіз. Егер мен қанағаттандырмайтын сапаны көрсем, сізді кінәлаймын" деп ескертті. "The Guardian" газеті Бернді "әуесқой дива" деп сипаттады. Кейін Берн бұл саясаткерлер арасындағы әдеттегі қылық екенін айтты, бірақ жаңа үкімет оны енгізілген кесулерді ақтау үшін пайдаланғанына өкінді. Бұл жазба канцлер Реджинальд Модлингтің Джеймс Каллаганға жазған хатын еске түсірді: "Сәттілік, дос! Мұны осындай жағдайда қалдырғаныма өкінемін". Бұл хат 1964 жылғы сайлауда консерваторлардың жеңілісінен кейін жазылған. Консерваторлар мен либералды демократтардың келесі коалициялық үкіметі бұл жазбаны бұрынғы Лейбористік үкіметтің қаржылық жағдайына сын көзбен қарау үшін жиі сілтеме ретінде пайдаланды және Дэвид Кэмерон 2015 жылғы жалпы сайлауға дейін өткен Сұрақ-жауап сағатында визуалды құрал ретінде қолданды. Партияның сайлаудағы жеңілісінен кейін Берн 2010 жылдан бері осы жазбаға байланысты "ұятқа қалғанын" және оның 2015 жылғы сайлау кампаниясына зиян келтіргенін мәлімдеді.
2010-2016 жылдар
2010 жылғы жалпы сайлауда Бёрн 52% дауыс үлесімен және 10 302 дауыспен қайта сайланды. Сайлаудан кейін Эд Милибэнд оны екі жыл бойы Лейбористер партиясының саясатын қарауға тағайындады. 2011 жылдың қаңтарынан 2013 жылдың қазанына дейін ол Еңбек және зейнетақы мәселелері жөніндегі көлеңкелік хатшы болып қызмет етті. Бёрн Лейбористер партиясы мүшелерінен күшейген сынға ұшырап, және әсіресе консерваторлармен құрылған коалицияның жәрдемақы шегін "өте жұмсақ" деп айтқаннан кейін, "ПЛП-ның сенімін жоғалтты", осы ретте "Министрлер ережелерді дұрыс қабылдамағандықтан, бұл шектеу Ұлыбританияның 4000 ең ірі отбасына әсер етпейді және әлеуметтік жәрдемақыға тәуелді өмір сүретін адамдарды тоқтатуға көмектеспейді" деді. Бёрн Израильдің еңбек достарының мүшесі. Ол 2014 жылдың шілдесінде Кентерберий архиепископының өтініші бойынша құрылған, қоғамның барлық салалары үшін өсімнің артықшылықтарын қамтамасыз ету мақсатында инклюзивті өсу бойынша жаңа келісім табуға бағытталған инклюзивті өсу жөніндегі APPG төрағасы. Сондай-ақ ол Ұлыбританиядағы шамамен 2,5 миллион алкоголик баласын қолдау мақсатында манифест жариялаған Алкоголиктердің балалары жөніндегі APPG төрағасы. Бёрн өзі де осы балалардың бірі болды және 2015 жылы әкесінің жағдайы туралы ашық айтқаннан кейін APPG құрды. 2015 жылғы жалпы сайлауда Бёрн 68,4% дауыс үлесімен және 23 362 дауыспен қайта сайланды. Ол 2016 жылғы Лейбористер партиясының төрағалық сайлауында Оуэн Смитты қолдады.
2017-2019 жылдар
Бірн 2017 жылғы мерзімінен бұрын өткен жалпы сайлауда 81,1% дауыс алып, 31 026 дауыспен қайта сайланды. 2019 жылғы жалпы сайлауда ол тағы да сайланды, бірақ дауыс үлесі 78,7%-ға төмендеп, көпшілігі 28 655 дауысқа азайды.
Батыс Мидлендс қаласына мэрлікке кандидат
2020 жылдың ақпан айында Бёрн 2021 жылғы Батыс Мидлендс әкімі сайлауына Лейборист партиясының кандидаттығына іріктеліп алынды. Ол консерватор кандидат Энди Стриттен кейін 46% дауыспен екінші орынды иеленді. Сайлау науқаны барысында ол 2022 жылғы Бірмингемдегі Достастық ойындарын «барлық кездердегі ең экологиялық таза ойындар» деп атауды ұсынды және Батыс Мидлендс әкімінің бірінші орынбасары лауазымына әйелді тағайындауға, сондай-ақ Вест Мидлендс аймағының құлдырап бара жатқан автомобиль өнеркәсібін британдық электр көліктерін өндіру орталығы ретінде қайта жандандыруға уәде берді. Оның ресми үгіт сөзі – «Британияның жүрегіне жаңа болашақ», ал бейресми ұраны – «істі бітірейік» болды. 2021 жылдың 18 сәуірінде Sky News телеарнасының Софи Риджіне «Мен Энди Стритті оңай жеңемін» дегеніне қарамастан, Бёрн 46% дауыспен екінші орынды иеленді. ICGS есебі жарияланғаннан кейін Бёрн «шын жүректен өкінемін» деп мәлімдеп, кешірім сұрады. Парламент депутаттары салық төлеушілердің қаражатын саяси науқандарға жұмсауға құқылы емес; Бёрнге қаражатты қайтару талабы қойылған жоқ, себебі қызметкердің жұмыс істеген сағаттарының нақты санын анықтау мүмкін болмады, ал есепте олардың мыңдаған сағатқа жететіні туралы деректер келтірілген. Бёрн кейіннен ол қорытындыларды қабылдағанын, бірақ кешірім сұраудан бас тартқанын мәлімдеді.
Жеке өмір
Бёрн 1998 жылы Сара Харнеттке үйленді; олардың үш баласы бар.