Кіріспе

Stal Rzeszów футбол клубы – Польшаның Рзешов қаласында орналасқан, көп түрлі спорт клубтарының құрамына кіретін поляк футбол клубы.

Тарих

Сталь Ржешовтың тарихы 1944 жылдың қарашасына, WSK PZL Rzeszów (Көлік жабдықтарын жасау кәсіпорны) жұмыс істейтін спорт сүйерлерінің тобы Спорттық үйірме құруға шешім қабылдаған кезге жатады. Жұмысшылар университетінің қауымдастығының жастар ұйымының қолдауымен (Organizacja Mlodziezy Towarzystwa Uniwersytetu Robotniczego, OM TUR) жаңа клубты Бронислав Шчочарц басқарды. 1945 жылдың наурыз айында менеджер Ян Полактың басшылығымен PZL OM TUR футбол командасы құрылды. Алғашқы ойында OM TUR Стурмовец (Вальтер) Рзешовпен кездесті, матч 2:2 тең түсті. 1945 жылдың жазында OM TUR бірнеше жолдастық ойындар өткізді, Сокол Ржешовпен (4:6), Цювай Ланцутпен (2:6), ал 1945 жылдың маусымында Ржешов қаласының кубогы турниріне қатысып, Резовияға 1:3 есебімен жеңілді. 1946 жылдың күзінде жаңадан құрылған Рзешов А класына ең жақсы командаларды анықтау үшін плей-офф сериясы өтті. PZL OM TUR Лигаға Legia Krosno, Nafta Krosno, Orzel Gorlice, Sanoczanka, Cukrownia Przeworsk, Resovia, Sokol Rzeszów, Czuwaj Przemysl және Polonia Przemysl сияқты командалармен бірге жолдама алды. Алайда 1955 жылы команданың өз алаңы болмады, сондықтан басқа клубтардың алаңдарын пайдалануға мәжбүр болды. 1955 жылдың 26 маусымында алғашқы ойын жаңадан салынған PZL Rzeszów стадионында, Гетманская көшесінде өтті. Польшаның "Б" резервтік құрамасы болгар резервтерімен (1:1) кездесті. Күнігі екінші ойында қонақүйдегі Стал-Ржешов Польшаның 19 жасқа дейінгі құрамасымен 1:1 есебімен теңесті. 1948 жылдың 15 ақпанында клубтың атауы металл жұмысшыларының спорттық клубы PZL Rzeszów (Zwiakzkowy Klub Sportowy Metalowców PZL w Rzeszowie) болып өзгертілді. Клубты Катовицеде орналасқан металл жұмысшыларының орталық одағы бақылады. 1949 жылы Ржешовте PZL-де алты бөлім болды: бокс (1944 жылдан бастап), футбол (1945 жылдан бастап), жеңіл атлетика (1945 жылдан бастап), шахмат (1947 жылдан бастап), үстел теннисі (1948 жылдан бастап), спидвей (1949 жылдан бастап). Ақырында, 1949 жылдың мамыр айында клубтың атауы Union Sports Club (Zakładowy Klub Sportowy) Stal Rzeszów болып өзгертілді. 1953 жылы "Сталь" Польша кубогының жартылай финалына жолдама алды, онда ол AKS Chorzów командасына 3:4 есебімен жеңілді. 1956 жылы "Сталь" Ржешов лигасының (поляк футболының III деңгейі) аймақтық ойындарында жеңіске жетіп, Екінші дивизион плей-оффына жолдама алды, онда ол "Пиаст Гливице" (2:2, 1:0) және "Аркония Щецин" (0:2, 2:0) командаларымен кездесті. Ойындар алдында Польша футбол федерациясы екінші деңгейдегі екі топ құру туралы шешім қабылдады. Stal Оңтүстік топта болды, осындай командалармен бірге: Краковия, Гарбарния Краков, Вавель Краков, Пиаст Гливице, Конкордия Кнуров, Брон Радом, Стал Милец, АКС Челмек, Напрзод Липины, Шомберки Бытом, АКС Чоржоу. Алғашқы ойында Сталь командасы Шомберкиге қарсы 2:1 есебімен жеңіске жетті. Бірінші турдан кейін Сталь 8-ші орында болды, ал бүкіл маусымнан кейін Стальдың 40-30 голмен 22 ұпай жинады, бұл оны топтың 6-шы командасы етті. 1958 жылдың ортасында Тадеуш Хогендорф Стальдың жаңа менеджері болды. Маусымның соңында Сталь төмендеуден құтылып, өте бақытты болды. 1960 жылы Сталь 8-ші, 1961 жылы 5-ші, ал 1962 жылы 9-шы орынға ие болды. 1962 жылғы маусым алдында PZPN Екінші дивизионды екі топқа бөлді: А және В. Сталь 8 командадан тұратын А тобында болды (Уния Расиборц, Уния Тарнов, Напрзод Липины, Пиаст Гливице, МЗКС Кросно, Польша Бидгощ, Славия Руда Сласка) және ойындарды жеңіп, Экстракласаға жолдама алды. Шешуші ойын 1962 жылдың 21 маусымында Ржезовте Пьяст Гливицеге қарсы өтті. 25 мың адам қатысқанда Сталь 2:1 есебімен жеңіске жетті. 1962 жылдың шілдесінде Стал Финляндияға жазғы лагерьге барды. Экстракласаның алғашқы ойындары 1962 жылдың 12 тамызда өтті: Стал үйінде Лехия Гданскке 0:1 есебімен ұтылып қалды. Екінші ойында Сталь Краковта Висла Краковтан (0:2) жеңілді. Алдымен, үшінші раундта Сталь өз үйінде 3:0 ŁKS Łódź-ді жеңіп, тарихи жеңіске жетті. Стал Экстракласада 1972 жылға дейін он жыл болды. Ол үлкен жетістіктерсіз орташа команда ретінде қарастырылды. Ол кездегі ең үздік ойыншы - Польша құрамасының құрамында 17 рет ойнаған Ян Домарски. 2012 жылы бастапқы клубты алған акционерлік қоғам құрылды. Қазіргі уақытта Сталь II лигада ойнайды. 2018 жылдың сәуірінен бастап команданың негізгі демеушісі - Fibrain, поляк талшықты оптикалық шешімдер өндірушісі. 2022 жылдың 27 сәуірінде Стал I лигаға жоғарылатылды. 2022 жылдың 1 мамырында Погонь Сидльцеге қарсы саяхатта 4:1 есебімен жеңіске жеткеннен кейін, Сталь 3 ойын қалғанда II лига титулын иеленді.

Ағымдағы құрам

Please provide the English text and the existing translation reference. I need both to complete the translation as requested. I will then provide only the final Kazakh translation.

Еуропалық рекорд

Маусымдық жарыс Тур Қарсыласы Үйде Сыртта Жалпы есеп1975–76УЕФА Кубок иегерлерінің кубогыБірінші тур Скейд4–14–08–1Екінші тур Рексем А.Ф.К.1–10–21–3

Ішкі дерек

Жарыстың орны Ойындар Нүктелер Комментарийлер Көп гол соққан 1953 3-лигада ойнаған 1952/12 22 16 33 35 67 19 +48 1954 2/9 16 10 24 22 42 17 +25 1955 3/12 22 10 66 26 51 31 +20 1956 1/12 22 16 42 36 60 18 +42 Промоция 1957 2-лигада ойнаған 1958 10/12 22 6 7 9 19 28 33 −510 Людвик Поświat 1959 8/12 22 8 7 7 23 24 23 +110 Людвик Поświat 1960 5/12 22 9 5 8 23 26 29 −311 Людвик Поświat 1961 9/18 34 11 12 21 13 44 140 +16 L. Szalacha, S. Stawarz 1962 1/8 14 10 13 21 26 13 +13 Промоция 7 Казимир Хлоева 1962/1963 1-лигада 9/14 26 7 9 10 23 33 39 −69 Людвик Поświat 1963/1964 11/14 26 8 7 11 23 32 44 −128 Зыгмунт Марчиняк 1964/1965 12/14 26 5 13 8 23 30 35 −58 Йоахим Крайчи 1965/1966 7/14 26 8 10 8 26 29 30 −18 Ян Домарски 1966/1967 8/14 26 9 8 9 26 24 30 −610 Ян Домарски 1967/1968 11/14 26 8 7 11 23 24 39 −158 Ян Домарски 1968/1969 12/14 26 7 8 11 22 18 31 −136 Станислав Ставарж 1969/1970 9/14 26 9 5 12 23 30 36 −610 Ян Домарски 1970/1971 9/14 26 6 12 8 24 34 26 +89 Рышард Дуда 1971/1972 13/14 26 4 10 12 18 20 32 −12 Рейлегация 6 Рышард Дуда 1972/1973 2-лигада 12/16 30 7 13 10 27 27 33 −66 Януш Кравчик 1973/1974 6/16 30 12 8 10 32 34 25 +912 Януш Кравчик 1974/1975 1/16 30 15 11 4 41 44 16 +28 Промоция, Польша кубогын жеңді 11 Здзислав Наперач 1975/1976 1-лигада 15/16 30 8 8 14 24 23 35 −12 Рейлегация 8 Мариан Козерски 1976/1977 2-лигада 14/16 30 7 12 11 26 23 40 −17 Рейлегация 6 Станислав Курыло 1977/1978 3-лигада 2/14 26 13 5 8 31 35 22 +13 1978/1979 2/15 28 19 5 4 43 67 13 +54 1979/1980 1/15 28 21 3 4 45 47 17 +30 Промоция 1980/1981 2-лигада 6/16 30 11 11 8 33 33 29 +47 Александр Секерин 1981/1982 14/16 30 7 10 13 24 23 34 −11 Рейлегация 5 M. Chamielec, A. Banasik 1982/1983 3-лигада 2/14 26 13 12 1 38 44 16 +28 1983/1984 1/16 30 22 7 1 51 14 +51 Промоция 1984/1985 2-лигада 13/16 30 7 12 11 26 20 31 −11 Рейлегация 4 Збигнев Зноек 1985/1986 3-лигада 2/14 26 15 7 4 37 51 17 +34 1986/1987 1/14 26 17 6 3 47 61 15 +46 Промоция 1987/1988 2-лигада 4/16 30 13 7 10 35 41 32 +97 S. Sroczyński, R. Kaszuba 1988/1989 5/16 30 13 10 7 38 38 26 +128 Станислав Срочински 1989/1990 7/20 38 15 13 10 44 37 31 +67 Павел Клоц 1990/1991 15/20 38 10 15 13 35 44 50 −614 Роберт Бак 1991/1992 3/18 34 15 13 6 43 44 28 +167 Збигнев Зноек 1992/1993 10/18 34 12 8 14 32 31 35 −411 Павел Клоц 1993/1994 16/18 34 7 14 13 28 29 34 −5 Рейлегация 6 Марек Когут 1994/1995 3-лигада 3/18 34 17 11 6 45 55 28 +2710 Томаш Тулач 1995/1996 4/18 34 20 6 8 66 70 32 +3823 Павел Козиолек 1996/1997 3/18 34 17 11 6 62 28 240 +4226 Павел Козиолек 1997/1998 10/18 34 11 10 13 43 43 48 −5 Рейлегация 10 M. Omiotek, G. Musiał 1998/1999 4-лигада 1/18 34 23 8 3 77 73 15 +58 Промоция 19 Ярослав Кутер 29 1999/2000 3-лигада 6/18 34 15 7 12 52 37 32 +511 Марчин Пацула 2000/2001 16/19 36 12 8 16 44 31 44 −13 Рейлегация 4 Ярослав Кутер 2001/2002 4-лигада 1/18 34 23 8 3 77 76 18 +58 Промоция 16 Павел Клоц 2002/2003 3-лигада 3/17 32 15 8 9 53 41 33 +89 Лукаш Щочарж 2003/2004 2/16 30 18 7 5 61 45 22 +23 Плей-офф II лига 7 P. Kloc, K. Wójcik 2004/2005 4/16 30 17 5 8 56 50 31 +199 Кшиштоф Шиманьски 2005/2006 5/16 30 14 8 8 50 47 36 +1117 Войцех Фабиановски 2006/2007 5/16 30 15 5 10 50 58 31 +2713 Лукаш Щочарж 2007/2008 10/17 32 10 10 12 40 28 34 −6 Рейлегация, жарыс реформасы 5 Кшиштоф Шиманьски 2008/2009 3-лигада 2/16 30 16 8 6 56 52 25 +27 Промоция 19 Иренеуш Грыбось 2009/2010 2-лигада 12/18 34 11 9 14 42 47 49 −212 Иренеуш Грыбось 2010/2011 8/18 34 12 12 10 48 55 46 +914 Войцех Фабиановски 2011/2012 11/17 30 9 9 12 36 31 34 −34 K. Maca, A. Prokić, D. Florian 2012/2013 11/18 34 9 15 10 42 37 32 510 Андрея Прокич 2013/2014 11/18 34 12 11 11 47 40 40 0 Рейлегация 16 Петр Прендота 2014/2015 3-лигада 1/18 34 21 10 3 73 84 29 +55 Плей-офф 2-лига 30 Петр Прендота 2015/2016 2/18 34 23 5 6 74 80 33 +4720 Петр Прендота 2016/2017 3/18 32 20 4 8 64 70 32 +3817 Войцех Рейман 2017/2018 6/18 34 16 7 11 55 56 40 +1615 Войцех Рейман 2018/2019 1/18 34 22 10 2 76 87 27 +60 Промоция 20 Томаш Плонка 2019–20 2-лигада 6/18 34 15 6 13 51 55 44 +11 Плей-офф II лига 9 Артур Планшковски 2020–21 3/19 42 0 16 4 +2 Матчтардың 4-ші турында кейін