Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Африкалық америкалық ковбой, родео орындаушысы және актер (1870–1932)
African American cowboy, rodeo performer and actor (1870–1932)
Вилли М. Пикетт (5 желтоқсан 1870 – 2 сәуір 1932) – африкалық америкалық ковбой, родео орындаушысы және актер. 1989 жылы Пикетт ProRodeo Даңқ залына енгізілді.
Willie M. Pickett (December 5, 1870 – April 2, 1932) was an African American cowboy, rodeo performer, and actor. In 1989, Pickett was inducted into the ProRodeo Hall of Fame.
Жеке өмір
Пикетт 1870 жылы Техас штатының Уильямсон округіне қарасты Дженкс Бранч елді мекенінде дүниеге келген. (Дженкс Бранч, сондай-ақ Миллер қауымы деп те аталады, Уильямсон округінің батысында, Либерти Хиллден оңтүстік-шығысқа қарай бес шақырым жерде және Трэвис округінің шекарасына жақын орналасқан.) Ол бұрынғы құл Томас Джефферсон Пикетт пен Мэри "Дженни" Гилберттің 13 баласының екіншісі болды. Пикеттің төрт ағасы және сегіз апасы болды. Оның отбасының тегі афроамерикандық және чероки тайпаларынан тараған. 1888 жылға қарай отбасы Техастың Тейлор қаласына көшіп келді.
Pickett was born in the Jenks Branch community of Williamson County, Texas, in 1870. (Jenks Branch, also known as the Miller Community, is in western Williamson County, five miles southeast of Liberty Hill, and near the Travis County line.) He was the second of 13 children born to Thomas Jefferson Pickett, a former enslaved man, and Mary "Janie" Gilbert. Pickett had four brothers and eight sisters. The family's ancestry was African American and Cherokee. By 1888, the family had moved to Taylor, Texas.
Мансап
Пикетт бесінші сыныпта мектепті тастап, ранчода жұмыс істеді; ол көп ұзамай атқа мініп, туған Техасының Техас Лонгхорн бұқаларын бақылай бастады. Ол бульдогтау (малдың мүйізінен ұстап, жерге құлату) әдісін ойлап тапты. Малшылар арасында үйретілген бульдогтың көмегімен қашқан өгізді ұстауға болатыны мәлім еді. Билл Пикетт мұны көп рет көрген. Ол сондай-ақ, егер бульдог мұндай қабілетке ие болса, өзі де бола алады деп ойлады. Пикетт өз өнерін жаттықтыру үшін жылдам айдап, атынан секіріп, бұқаны жерге құлатуға тырысты. Пикетт бульдогтау үшін сиырдың ерінін шағып, содан кейін артқа қарай құлап түсетін. Ол сондай-ақ ковбойларға бульдогтауға көмектесті. Пикетт көп ұзамай жергілікті ауылдық жәрмеңкелерде өз трюктерімен және өнерлерімен танымал болды. Төрт бауырымен бірге ол "Пикетт ағайындар Бронко Бустерлер және Роуф Райдерлер" қауымдастығын құрды. Білл Пикеттің есімі көп ұзамай сәтті родеолармен байланыстырылды. Ол Техас, Аризона, Вайоминг және Оклахома штаттарында саяхаттап, бульдогтау өнерін көрсетті. 1905 жылы Пикетт Буффало Билл, Уилл Роджерс, Том Микс, Би Хо Грей, Зак және Люсиль Мулхолл сияқты жұлдыздарды қамтыған "101 ранчоның Батыл Батысы" шоуына қосылды және "Қара Демон" атымен өнер көрсетті. Пикетттің ұлты оның көптеген родеоларда қатысуына кедергі келтірді, сондықтан ол өнер көрсету үшін өзін Команч тайпасынан екенін айтуға мәжбүр болды. 1921 жылы ол "Бұлдогтаушы" және "Қызыл Бас" фильмдерінде түсті.
Pickett left school in the fifth grade to become a ranch hand; he soon began to ride horses and watch the Texas Longhorn steers of his native Texas. He invented the technique of bulldogging, the skill of grabbing cattle by the horns and wrestling them to the ground. It was known among cattlemen that, with the help of a trained bulldog, a stray steer could be caught. Bill Pickett had seen this happen on many occasions. He also thought that if a bulldog could do this feat, so could he. Pickett practiced his stunt by riding hard, springing from his horse, and wrestling the steer to the ground. Pickett's method for bulldogging was biting a cow on the lip and then falling backward. He also helped cowboys with bulldogging. Pickett soon became known for his tricks and stunts at local country fairs. With his four brothers, he established The Pickett Brothers Bronco Busters and Rough Riders Association. The name Bill Pickett soon became synonymous with successful rodeos. He did his bulldogging act, traveling about in Texas, Arizona, Wyoming, and Oklahoma. In 1905, Pickett joined the 101 Ranch Wild West Show that featured the likes of Buffalo Bill, Will Rogers, Tom Mix, Bee Ho Gray, and Zach and Lucille Mulhall; he performed under the name "The Dusky Demon." Pickett's ethnicity resulted in his not being able to appear at many rodeos, so he often was forced to claim that he was of Comanche heritage in order to perform. In 1921, he appeared in the films The Bull Dogger and The Crimson Skull.
Өлім
1932 жылы "батыс шоуларынан" зейнетке шыққаннан кейін Билл Пикеттің басына бір жылқы соққы берді. Көп күндік комадан кейін ол 1932 жылдың 2 сәуірінде қайтыс болды; оның мәйіті 101 ранчода жерленді.
In 1932, after having retired from Wild West shows, Bill Pickett was kicked in the head by a bronco. After a multi day coma he died on April 2, 1932; he was buried on the 101 Ranch.
Мұра
1971 жылы Пикетт Ұлттық ковбой және Батыс мұрасы мұражайының Родео даңқы залына енгізілді. 1989 жылы Пикетт ProRodeo атақ-даңқ залына енгізілді. Концерт ұйымдастырушысы Лу Васон 1984 жылы Билл Пикетт атындағы шақырулы родеоны құрды. Бұл родео қара каубойлерді мерекелейді. 1987 жылы суретші Лиза Перри жасаған Пикеттің өзінің әйгілі "булдогтау" қимылын орындаған мүсіні Солтүстік Форт-Уорт тарихи қоғамы арқылы Форт-Уорт қаласына сыйға тартылды. Мүсін Форт-Уорт мал шаруашылығы тарихи ауданында орнатылған. АҚШ пошта қызметі 1993 жылдың желтоқсан айында ашылған "Батыстың аңыздары" естелік парағына Билл Пикеттің суретін қосуды шешті. Бір айдан кейін Пикетт отбасы пошта қызметіне суреттің дұрыс еместігін хабарлады. Оның бастапқы материалы – Билл Пикеттің ағасы және танымал каубой, Бен Пикеттің жаңылыс танылған суреті болды. 1994 жылдың қазан айында USPS "The Bull Dogger" плакаты негізінде түзетілген маркаларды шығарды. 2015 жылдың наурызында Тейлор қалалық кеңесі родео аренасына баратын көшенің атын Билл Пикетт құрметіне өзгерту туралы шешім қабылдады. 2017 жылдың 2 маусымында Билл Пикеттің жаңа мүсіні оның туған қаласы Тейлорде ашылды. Ол қала орталығындағы 2-ші және Басты көшелердің қиылысында орналасқан. 2018 жылдың 6 тамызында Билл Пикетт Джим Торп қауымдастығының Оклахома спорттық даңқ залына енгізілді. 2021 жылы Техас штатының Бернет округіндегі бір төбеге Пикеттің есімі берілді. Джорджтаун, Техастағы түсіндірме тақтасы бар жол Пикетт құрметіне арналған.
In 1971, Pickett was inducted into the Rodeo Hall of Fame of the National Cowboy and Western Heritage Museum. In 1989, Pickett was inducted into the ProRodeo Hall of Fame. Concert promoter Lu Vason founded the Bill Pickett Invitational Rodeo in 1984. The touring rodeo celebrates Black cowboys. In 1987, a statue of Pickett performing his signature "bulldogging" maneuver, made by artist Lisa Perry, was presented to the city of Fort Worth, Texas by the North Fort Worth Historical Society. The statue is installed in the Fort Worth Stockyards Historic District. The United States Postal Service chose to include Bill Pickett in the Legends of the West commemorative sheet unveiled in December 1993. One month later, the Pickett family informed the Postal Service that the likeness was incorrect. Its source material was a misidentified photograph of Bill Pickett's brother and fellow cowboy star, Ben Pickett. In October 1994, the USPS released corrected stamps based on the poster for The Bull Dogger. In March 2015, the Taylor City Council announced that a street that leads to the rodeo arena will be renamed to honor Bill Pickett. On June 2, 2017 a new statue of Bill Pickett was unveiled in his hometown of Taylor, Texas. It is prominently displayed at the intersection of 2nd and Main Streets in the downtown. On August 6, 2018, Bill Pickett was inducted into the Jim Thorpe Association's Oklahoma Sports Hall of Fame. A hill in Burnet County, Texas was named for Pickett in 2021. A trail with an interpretive sign in Georgetown, Texas honors Pickett.
Танымал мәдениетте
2021 жылы Джеймс Сэмюэл режиссерлік еткен "The Harder They Fall" фильмінде, Билл Пикетт есімді қарулы адам рөлін актер Эди Гатеги сомдады. "Олар таң атқанда өлді" (2013) фильмінде Билл Пикет рөлін Бокем Вудбайн ойнады. "Бейватч" телесериалының 4-ші маусымының 5-ші эпизодында Грегори Алан Уильямс сомдаған афроамерикандық полицей кейіпкері қылмыскерлерді ұстау үшін атқа мінуді қалағанда, Пикеттің "алғашқы ковбой" болғанын айтады. 1996 жылғы "Get on the Bus" фильмінде Пикетт – жылқыларды бағып, күрескен адам ретінде еске алынады. 1994 жылғы "Каубой жолы" көркем фильмінде Эрни Хадсон танымал қара нәсілді ковбойлар туралы әңгімелескенде Билл Пикеттің есімін атады. Кейін Вуди Харрелсон оны "Уильям Пикетт" деп атады.
In the 2021 film The Harder They Fall directed by Jeymes Samuel, a fictional character, a gunman named Bill Pickett, is played by actor Edi Gathegi. In the related film They Die by Dawn (2013), a character named Bill Picket is portrayed by Bokeem Woodbine. Pickett is referenced in season 4 episode 5 of Baywatch when the African American cop character played by Gregory Alan Williams wants to ride a horse to capture criminals, bringing up that Pickett was the "first cowboy." Pickett is referenced in the 1996 film Get on the Bus as the man who created steer wrestling. In the 1994 feature film The Cowboy Way, Bill Pickett is referenced by Ernie Hudson when discussing famous black cowboys. He is later referred to as "William Pickett" by Woody Harrelson.