Антония Пантоха: Пуэрторикан педагогы және қоғам қайраткері
Antonia Pantoja
Антония Пантоха – пуэрториканская педагог, активистка, основательница ASPIRA и Boricua College. Первая пуэрториканка, удостоенная Медали Свободы США. Білім беруші, қоғам қайраткері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пуэрто-Риколық педагог Антониа Пантоджа (13 қыркүйек 1922 – 24 мамыр 2002), пуэрторикалық педагог, әлеуметтік жұмыскер, феминист, азаматтық құқықтар қозғалысының жетекшісі және ASPIRA, Пуэрто-Рико форумы, Борикуа колледжі және Producir ұйымдарының негізін қалаушы. 1996 жылы ол Пуэрто-Рикодан шыққан тұңғыш әйел болып Америка Президентінің Бостандық медалін алды.
Puerto Rican educator
Antonia Pantoja (September 13, 1922 – May 24, 2002), was a Puerto Rican educator, social worker, feminist, civil rights leader and the founder of ASPIRA, the Puerto Rican Forum, Boricua College and Producir. In 1996, she was the first Puerto Rican woman to receive the American Presidential Medal of Freedom.
Алғашқы жылдар
Пантоха Пуэрто-Риконың Сан-Хуан қаласындағы Пуэрта-де-Тьеррада дүниеге келді, онда бастауыш және орта білім алды. Кейіннен ол Пуэрто-Рико университетінде оқыды, оған көршілерінің қаржылық көмегі түсті. 1942 жылы ол мұғалімдік куәлігін алды. 1944 жылы Нью-Йорк қаласына көшіп, соғыс кезеңіндегі фабрикада дәнекерлеуші болып жұмыс істеді. Одан кейін Манхэттендегі Хантер колледжіне стипендия алып, 1952 жылы социология мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды. Содан кейін ол Колумбия университетінің әлеуметтік жұмыс мектебінде оқып, 1954 жылы магистр дәрежесін алды. 1973 жылы Огайо штатының Цинциннати қаласындағы Юнион аспирантурасынан (қазіргі Юнион институты және университеті) докторлық диссертациясын қорғады. 1957 жылы Пантоха Пуэрто-Рико форумын (бастапқыда Испан-Америкалық жастар қауымдастығы немесе HAYA) құрды, ол экономикалық тәуелсіздікті қолдайтын ұйымдар мен бағдарламаларды дамытуға көмектесетін орталық болды. Бүгінде бұл ұйым Ұлттық Пуэрто-Рико форумы деп аталады, ал штаб-пәтері Бронксте орналасқан. 2015 жылы ол Equality Forum ұйымының 2015 жылғы ЛГБТ тарихы айлығының 31 белгілі тұлғасының бірі деп танылды.
Pantoja was born in Puerta de Tierra, in San Juan, Puerto Rico where she received her primary and secondary education. She was later able to study at the University of Puerto Rico with the financial help given to her by her wealthy neighbors. There she obtained a teacher's certificate in 1942. In 1944 she moved to New York City, where she found a job as a welder in a wartime factory. She subsequently won a scholarship to Hunter College in Manhattan, where she graduated with a bachelor's degree in sociology in 1952. She then studied at Columbia University School of Social Work, where she earned her master's degree in 1954. In 1973, she earned her Ph. D. from Union Graduate School (now Union Institute & University) in Cincinnati, Ohio. In 1957, Pantoja founded the Puerto Rican Forum (originally the Hispanic American Youth Association or HAYA), which served as an incubator for organizations and programs promoting economic self sufficiency. This organization is now known as the National Puerto Rican Forum and its headquarters are in The Bronx. In 2015, she was named by Equality Forum as one of their 31 Icons of the 2015 LGBT History Month.
Кейінгі жылдар
1984 жылдан кейін Пантоха денсаулығына байланысты Пуэрто-Рикоға көшіп барды. Онда ол шағын бизнеске экономикалық көмек көрсететін Producir және мұқтаж адамдарға баспана салуға көмектесетін Provivienda ұйымдарын құрды. 1998 жылы Нью-Йоркке оралды, Пуэрто-Рикодағы өзінің жағымсыз жеке тәжірибелерінен кейін ол енді Nuyorican екенін түсінді. 2002 жылдың 24 мамырында доктор Антония Пантожа Манхэттенде, Нью-Йоркте рактан қайтыс болды. Одан соң ұзақ жылдар бойы бірге болған серіктесі доктор Вильгельмина Перри қалды. Нью-Йорктегі Латино білім беру медиа орталығының режиссері Лилиан Хименес доктор Пантожаның өмірі туралы деректі фильм жасады. 2003-2004 жылдар шамасында БФМ (Бәффало қалалық мектептері) жүйесінің PS 18 мектебі 2003-2004 жылдары Нью-Йорктің Бәффало қаласында Пантожаның есімімен аталып, қайта аталды.
After 1984, Pantoja moved to Puerto Rico for health reasons, where she established Producir, an organization which provides economic assistance to small businesses, and Provivienda, which works to develop housing for the needy. In 1998 she returned to New York, concluding that she was clearly now a Nuyorican, given her negative personal experiences in Puerto Rico. Dr. Antonia Pantoja died of cancer in Manhattan, New York on May 24, 2002. She was survived by her longtime partner, Dr. Wilhelmina Perry. Filmmaker Lillian Jimenez of the Latino Educational Media Center in New York City worked on a documentary on the life of Dr. Pantoja. Sometime around 2003 2004, a branch of the BPS (Buffalo Public Schools) system, PS 18, was renamed after Pantoja, in Buffalo, New York in 2003 2004.