Австралияның бұрынғы ұлттық нетбол лигасы – Commonwealth Bank Trophy (1997-2007). Мельбурн Феникс (5 жеңіс) және Сидней Свифтс (4 жеңіс) ең табысты командалар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиядағы қолданыстан шыққан нетбол лигасы
Defunct netball league in Australia
Комонвелл Банк Трофиі, сондай-ақ Ұлттық нетбол лигасы деп те аталатын, 1997 және 2007 жылдар аралығында Австралияның ең жоғары деңгейдегі ұлттық нетбол лигасы болды. Лиганы Netball Australia ұйымдастырды. Оның бас демеушісі – Комонвелл Банкі. Мельбурн Финикс бес рет чемпион атанды және бұл жарыстың ең табысты командасы болды. Сидней Свифтс төрт рет чемпион атанды және екінші ең табысты команда болды. Феникс және Свифтс командалары 1999 жылғы Аделаида Тандэрбирдс екі чемпиондық титулының екіншісін жеңгеннен басқа, барлық финалдық ойындарда бақ сынасты. 2008 жылғы маусымға дейін Комонвелл Банк Трофи лигасы Жаңа Зеландияның Ұлттық Банк Кубогымен бірігіп, ANZ Чемпионатын құрды.
The Commonwealth Bank Trophy, also referred to as the National Netball League, was the top level national Australian netball league between 1997 and 2007. The league was organized by Netball Australia. Its main sponsor was the Commonwealth Bank. Melbourne Phoenix were the competition's most successful team, winning five premierships. Sydney Swifts were the second most successful team, winning four premierships. Between them, Phoenix and Swifts played in every grand final, except in 1999 when Adelaide Thunderbirds won the second of their two premierships. Ahead of the 2008 season, the Commonwealth Bank Trophy league effectively merged with New Zealand's National Bank Cup to form the ANZ Championship.
Командалар
Коммуналдық банк кубогы лигасының негізін қалаушы мүшелері Аделаида Рейвенс, Аделаида Тундербирдс, Мельбурн Кэстрельс, Мельбурн Феникс, Перт Ориолес, Сидней Сандпайперс, Сидней Свифтс және Квинсленд Фиербирдс болды. Командалардың көпшілігі австралиялық құстардың аттарымен аталды, оның ішінде қарғалар, кестрлер, ориольдер және құмқұйрықтар. Аделаида Тундербирдс бастапқыда Аделаида Фальконс деп аталмақ болған, бірақ регби командасының өтініші бойынша аты өзгертілді. 2003 жылы Рейвенс командасының орнын АЙС Канберра Дартерс, ал 2004 жылы Сандпайперс командасының орнын Хантер Джейгерс алды. 2008 жылы, Коммуналдық банк кубогы лигасы ANZ Чемпионатымен ауыстырылғанда, Тундербирдс және Фиербирдс жаңа лиганың негізін салушылары болды. Бірнеше Коммуналдық банк кубогы командалары ANZ Чемпионаты командаларын құру үшін түрлендірілді. Свифтс және Джейгерс бірігіп, Жаңа Оңтүстік Уэльс Свифтс, Кэстрельс және Феникс бірігіп, Мельбурн Виксенс, ал Ориолес Батыс жағалауының қызылы деп қайта аталды. Сонымен қатар, Австралия спорт институты мен Канберра Дартерс серіктестігін тоқтатып, 2008 жылы Австралия нетбол лигасына екі жеке команда қатысты.
The founding members of the Commonwealth Bank Trophy league included Adelaide Ravens, Adelaide Thunderbirds, Melbourne Kestrels, Melbourne Phoenix, Perth Orioles, Sydney Sandpipers, Sydney Swifts and Queensland Firebirds. The majority of the teams were named after native Australian birds including ravens, kestrels, orioles and sandpipers. Adelaide Thunderbirds were initially going to be named Adelaide Falcons but the name was changed at the request of the rugby union team. In 2003 Ravens were replaced by AIS Canberra Darters and in 2004 Sandpipers were replaced by Hunter Jaegers. In 2008, when the Commonwealth Bank Trophy league was replaced by the ANZ Championship, Thunderbirds and Firebirds became founders of the new league. Several other Commonwealth Bank Trophy teams were transformed to form ANZ Championship teams. Swifts and Jaegers merged to become New South Wales Swifts, Kestrels and Phoenix merged to become Melbourne Vixens and Orioles were rebranded as West Coast Fever. Meanwhile the Australian Institute of Sport and Canberra Darters ended their partnership and in 2008 entered two separate team in the Australian Netball League.
Теледидар
ABC – Комонвелл Банк Трофи лигасының ресми теледидар трансляциясының серіктесі болды.
ABC were the Commonwealth Bank Trophy league's official broadcast partner.