Кіріспе
2002 жылғы американдық фильм, режиссері Гор Вербински, көрерменнің қабылдау сезімін іштей өзгертіп, күмәнділікті күшейту үшін мүмкіндігінше аз көлеңке беруге арналған.
, and set up to create as little shadow as possible to "subconsciously alter the viewer's sense of perception and add a heightened sense of ambiguity."
Атау
Жапonдық түпнұсқа фильм "Ring" сияқты, "The Ring" атауы осы фильмдегі көргендеріне жеті күн ішінде өлетіні туралы ескертетін телефон қоңырауына, сондай-ақ Самара өлтірілген құдық түбінен көрінетін жарық шеңберіне сілтеме жасайды.
Ұпай
Фильмде Ханс Циммер жазған түпнұсқа музыка бар (кейіннен ол Вербинскинің басқа да жұмыстарында бірге жұмыс істеді). Саундтрек фильмнің 2002 жылғы бастапқы көрсетілімімен бір уақытта шыққан жоқ. Ол 2005 жылы, "The Rings" фильмінің 2005 жылғы жалғасымен бірге, екі фильмнен де музыканы біріктірген альбом ретінде жарық көрді. Саундтректе кейіпкерлерге, көңіл-күйге және орындарға байланысты бірнеше тақырыптар бар, оның ішінде Dies irae тақырыбы да бірнеше рет қолданылған. Музыкада скрипкалар, фортепиано және синтезаторлар пайдаланылған.
Маркетинг
"Жылқа" фильмін жарнамалау мақсатымен көптеген промо-веб-сайттар ашылды, онда фильмнің кейіпкерлері мен орындары бейнеленген. Аталған фильмге сілтеме жасамай, 2002 жылдың жазында осы видеокассетадан үзінділер түнгі эфирде көрсетілді. Физикалық VHS кассеталары кинотеатрлардың сыртында, көліктердің алдыңғы әйнектеріне жасыра орналастырылып, кездейсоқ түрде таратылды.
Кассалық жинақ
"Жүзік" 2002 жылдың 18 қазанында АҚШ-та 1981 экранда көрсетіліп, тұңғыш демалыс күндері 15 015 393 доллар жинады, бұл DreamWorks компаниясын 700 кинотеатрға таратуға итермеледі. Әлем бойынша "Жүзік" жалпы сомада 249 348 933 доллар жинады. Metacritic фильмге 36 сыншының бағасы бойынша 100 балдық жүйеде 57 бал берді, бұл "аралас немесе орташа пікірлер" екенін көрсетеді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша көрермендер "Жүзік" фильміне A+ дейін F дейінгі шкалада орташа бағамен "B−" бағасын берді. Эберт пен Ройпер бағдарламасында Ричард Ройпер фильмді "Бас бармақ жоғары" деп бағалап, кейбір кішкентай жауапсыз сұрақтарға қарамастан, өте қызықты және қорқынышты деді. Роджер Эберт фильмге "Бас бармақ төмен" деп баға берді және оны жалықтыратын және "ақылға сыймас" деп тапты; сондай-ақ, оған соңғы, егжей-тегжейлі аяқталу ұнаған жоқ. IGN сайтынан Джереми Конрад "Жүзік" фильмінің атмосфералық құрылымы мен операторлық жұмысы үшін жоғары баға берді және "қорқынышты кадрлар бар, бірақ фильм қорқынышты сезімді тудыру үшін қанға сүйенбейді" деді. Film Threats сайтынан Джим Агню оны қараңғы, алаңдататын және жаңашыл деп сипаттады. Бағытты мақтағанмен, кейбіреулер кейіпкерлердің жетілмегендігін сынға алды. Chicago Reader журналынан Джонатан Розенаум фильмді "Уотстың толықтай ысырапқа салынғаны, мүмкін сценарий оған кейіпкер беру туралы ойланбағандықтан" деді, ал Seattle Post-Intelligencer газетінен Уильям Арнольд келіспей, ол фильмде интеллект, нық қадам және тапқырлық көрсетеді деп мәлімдеді. Майами Herald газетінен Рене Родригес және USA Today газетінен Клаудия Пуиг сияқты бірнеше сыншылар шатасқандарын айтып, " [фильм] түсіндіруге жұмсаған уақытына қарамастан, түсініксіз болып қалады" деді.
Мұра
"Сақина" фильмінің табысы американдық қайта түсірілімдерге есік ашты, оның ішінде "Нақабат" (2004), "Қара су" (2005), "Шаттер" және "Көз" (екеуі де 2008) сияқты бірнеше азиялық және жапондық қорқынышты фильмдер де бар. "Сақина" Bravo телеарнасының "100 ең қорқынышты кино сәттері" тізімінде 20-шы орынға ие болды. Bloody Disgusting оны "Онжылдықтың 20 үздік қорқынышты фильмі" тізімінде алтыншы орынға қойды, мақалада былай делінген: "Сақина" тек қана алғашқы американдық 'J-хоррор' қайта түсірілімі ғана емес, ол әлі де ең жақсысы болып саналады".
Жалғасы
2005 жылы 18 наурызда "The Ring Two" атты жалғасы шықты. 2005 жылы "Rings" атты қысқа фильм де шықты, ол "The Ring" мен "The Ring Two" фильмдері арасындағы оқиғаларды көрсетеді. 2017 жылдың 3 ақпанында тағы бір "Rings" атты үшінші бөлімі жарық көрді.