Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (1931–2020)
American politician (1931–2020)
Уолтер Юджин Пауэлл (25 сәуір 1931 – 17 қаңтар 2020) – республикалық партияның американдық саясаткері және педагогы, 1971 жылдан 1975 жылға дейін Огайо штатынан АҚШ өкілі болып қызмет еткен.
Walter Eugene Powell (April 25, 1931 – January 17, 2020) was an American educator and politician of the Republican party who served as a U. S. Representative from Ohio from 1971 to 1975.
Өмір және мансап
Пауэлл Огайо штатының Гамильтон қаласында Анна мен Уолтер Пауэллдің ұлы болып дүниеге келді. Саясатқа кіруден бұрын Пауэлл тарих пәнінің мұғалімі болды. Ол 1956 жылы Огайо штатының Фэрфилд қаласының кеңсе меңгерушісі қызметін бастады, ал 1958 жылы Фэрфилд қалалық кеңесіне мүше болып сайланды. 1960 жылы Пауэлл Огайо штатының Өкілдер палатасына сайлауға түсті. 1962 және 1964 жылдары қайта сайланды. 1965 жылғы Дауыс беру құқығы туралы заң Пауэллге Огайо Сенатына үміткер болуға мүмкіндік берді, ол да сол мүмкіндікті пайдаланды. Ол жеңіске жетіп, 1967 жылдың 3 қаңтарында Сенаттың жоғарғы палатасындағы өкілдігіне ие болды. 1970 жылы Сенатқа қайта сайлануға дайындалып жатқанда, бастапқыда Огайо штатының қазынашысы лауазымына үміткер болуды жөн көрді. Бірақ, кейін АҚШ Конгресінің Өкілдер палатасына сайлауға қатысты. Ол бұл орынды жеңіп алды және нәтижесінде өзінің ізашары Буз Лукенспен орын алмастырды, ол Пауэллдің Сенаттағы орнына тағайындалды. Пауэлл Конгресте екі мерзім қызмет етті және екінші мерзімі аяқталғаннан кейін 1975 жылы зейнетке шықты. Оның орнын Том Киннесс басты.
Powell was born in Hamilton, Ohio, the son of Anna and Walter Powell. Before entering politics, Powell was a history teacher. He began his career as the city clerk of Fairfield, Ohio in 1956, and became a member of Fairfield City Council in 1958. In 1960, Powell successfully ran for the Ohio House of Representatives. He was reelected in 1962, and 1964. The Voting Rights Act of 1965 provided Powell with incentive to run for the Ohio Senate, which he did. He ended up winning, and took a seat in the upper chamber on January 3, 1967. While he was up for reelection to the Senate in 1970, he instead initially opted to run for Ohio State Treasurer. However, he eventually entered the race for a seat in the United States House of Representatives. He went on to win the seat, and ultimately swapped seats with his predecessor, Buz Lukens, who then was appointed to Powell's senate seat. Powell went on to serve two terms in Congress, and opted to retire after his second term ended in 1975. He was succeeded by Tom Kindness.
Зейнеткерлік
Конгресстегі қызметінен кейін ол Огайо штатының Миддлтаун қаласына зейнеткерлікке шықты. Ол жоғары мектеп әкімшісі болып жұмыс істеді, соңында мектеп директоры лауазымына дейін көтерілді. Кейіннен ол мансабын өзгертіп, Цинциннати университетінің құқық мектебіне оқуға түсіп, 53 жасында адвокаттық экзаменді тапсырды. Одан кейін көп жылдар бойы жылжымайтын мүлік, салық және мұрагерлік мәселелері бойынша заңгер болып жұмыс істеді. Пауэлл 2020 жылдың 17 қаңтарында дүние салды.
Following his tenure in Congress, he retired to Middletown, Ohio. He became a high school administrator, rising to the level of principal. He later changed careers, attending University of Cincinnati Law School and passing the bar exam at age 53. He worked for many years thereafter as a real estate, tax, and probate lawyer. Powell died on January 17, 2020.