Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық телешоулардың сұхбат бағдарламасы
American television interview show
4 желтоқсанда Кристиан Аманпур жүргізетін CNN International арнасының сұхбат бағдарламасы PBS арнасында Чарли Роуз бағдарламасының уақытша орнына қайта көрсетілетіні жарияланды. Роуздың шоуы ақырында Аманпурдың "Аманпур және компания" бағдарламасын жүргізуімен толығымен алмастырылды.
On December 4, it was announced that Amanpour, a CNN International interview program hosted by Christiane Amanpour, would re air on PBS as an interim replacement for Charlie Rose. Rose's show was ultimately replaced by Amanpour hosting Amanpour & Company.
Тарих
Шоудың тұсаукесері 1991 жылдың 30 қыркүйегінде өтті. Бұрын оны WNET ұсынған, ол алғаш рет жергілікті бағдарлама ретінде көрсетілді. Бағдарлама сондай-ақ бір апта кешіктіріліп Bloomberg Television телеарнасында көрсетілді, ол бұрын шоуды жазуды қамтамасыз еткен. Декорация қарапайым болды, бағдарлама дебюттен бері қолданылып келе жатқан және Роуздің өзі сатып алған еменнен жасалған дөңгелек үстелдің айналасында қараңғы кеңістік орналасқан, сонымен қатар оған сәйкес орындықтар қосылды. Шоуды қаржыландыру негізінен түрлі корпорациялар мен қайырымдылық қорлардың ұсынған қаржылық көмегімен қамтамасыз етілді. Бағдарлама демеушілердің тізімін ашып көрсетпегені үшін сынға ұшырады. 2010 жылы Роуз бен оның әріптесі Эрик Кандел «Ми туралы серия» (The Brain Series) бағдарламасын бастады, онда нейробиологтар және басқа да сарапшылар қатысты; кейіннен бұл серия DVD форматында жарық көрді. 2012 жылдың 7 мамырында Чарли Роуз жоғары сапада хабар таратуды бастады, кабельдік немесе спутниктік теледидар арқылы стандартты сападағы теледидарлары бар көрермендер үшін экранның шеттері қараңғыланған (letterboxed) форматта көрсетілді. Бағдарлама жаңа декорацияны енгізіп, графикалық элементтерін HD форматына ауыстырды. 2014 жылдың қазан айында «Ал Хант оқиғаны айтады» (Al Hunt on the Story) деген сегмент «тұрақты сұхбат» ретінде іске қосылды; Ханттың осы бағыттағы алғашқы сұхбаты АҚШ Мемлекеттік хатшысы Джон Керримен өтті. Шоу бұрын Манхэттеннің орталық бөлігінде, Bloomberg Television және Bloomberg L. P. компаниялары орналасқан 731 Лексингтон даңғылында жазылған. 2017 жылдың ақпан айында Роуз жүрек операциясынан өткен кезде шоуда бірнеше қонақ жүргізушілер (сондай-ақ қонақ жүргізушілер CBS This Morning бағдарламасында Роуздың орнына шықты) жұмыс істеді. Операциядан кейін Роуз наурыз айында қайта оралатынын мәлімдеді.
The show premiered on September 30, 1991. It was formerly presented by WNET, where it first aired as a local program. The program was additionally broadcast by Bloomberg Television with a week delay, which formerly provided the show's recording facility. The set was simple, set up with an all dark surrounding space around an oak round table used since the program debuted and purchased by Rose himself, along with accompanying chairs. Funding for the show was primarily provided by donations from various corporations and charitable foundations. The program was criticized for not disclosing their list of donors within their underwriting disclosure. In 2010, Rose and co host Eric Kandel began The Brain Series, episodes featuring neuroscientists and other experts; the series was later released on DVD. On May 7, 2012, Charlie Rose began airing begin broadcasting in high definition, with broadcasts in a letterboxed format for viewers with standard definition television sets watching via either cable or satellite television. The program also introduced a new set and converted its graphics package to HD. In October 2014, a segment called "Al Hunt on the Story" was launched as a "regular feature interview"; Hunt's first interview under this banner was with Secretary of State John Kerry. The show was formerly taped at 731 Lexington Avenue in Midtown Manhattan, where Bloomberg Television and Bloomberg L. P. are based. In February 2017, the show utilized a number of guest hosts (guest hosts also filled in for Rose on CBS This Morning) while Rose underwent heart surgery. Afterwards, Rose stated a planned return in March.
Музыкалық нақышты көрсету
Чарли Роуз бағдарламасының музыкалық тақырыбы, бағдарлама тоқтатылғанға дейін пайдаланылған, Дэвид Лоу және Дэвид Шапиро, Бен Шапироның әкесі, осы бағдарлама үшін эксклюзивті түрде жазылған.
The Charlie Rose music theme used up until its cancelation was composed exclusively for the series by David Lowe and David Shapiro, the father of Ben Shapiro.
" Апта "
Charlie Rose: The Week 2013 жылдың 19 шілдесінде PBS телеарнасында тұңғыш рет көрсетілді. Бағдарлама жарты сағаттық болды, оның құрамына Charlie Rose бағдарламасының соңғы бөлімдерінен алынған сұхбаттар кірді, сондай-ақ апталық эфирге арналған ерекше материалдар да дайындалды. The Week тоқтатылған Need to Know бағдарламасының орнына келді және сол бағдарламаның бұрынғы жұма күнгі уақыт тізбегін иеленді. 2017 жылдың 20 қарашасында WNET және PBS жыныстық қанаулыққа қатысты айыптауларға байланысты бағдарламаны тоқтату туралы шешім қабылдады. Олар екеуі де бағдарламаның мазмұнын және архивтерін өз веб-сайттарынан жойды.
Charlie Rose: The Week premiered on PBS on July 19, 2013. The show was a half hour long, consisting of interviews from recent episodes of Charlie Rose, with occasional unique segments produced for the weekly broadcast. The Week replaced the cancelled series Need to Know, and occupied that show's former Friday time slot. It was cancelled by WNET and PBS on November 20, 2017, due to the sexual harassment allegations. Both also removed the show's content and archives from their websites.