Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон саясаткері (1932–2022)
Japanese politician (1932–2022)
Хирохиса Фудзи (藤井 裕久) – 1977 жылдан 1986 жылға дейін Кеңесшілер палатасының, ал 1990 жылдан 2012 жылға дейін Өкілдер палатасының мүшесі болған жапон саясаткері. Ол екі рет Қаржы министрі қызметін атқарды, сондай-ақ Либералдық партияның және Жапония Демократиялық партиясының Бас хатшысы болды.
Hirohisa Fujii (藤井 裕久) was a Japanese politician who was a member of the House of Councillors from 1977 to 1986, and of the House of Representatives from 1990 to 2012. He served two terms as Minister of Finance, and as Secretary General of the Liberal Party and the Democratic Party of Japan.
Өмірбаян
Токиода туған Фудзи 1932 жылғы 24 маусымда дүниеге келген. 1955 жылы Токио университетін заңгер мамандығы бойынша бітірген. Министрліктегі қызметінің соңында Бас кабинет хатшылары Сусуму Никаидо мен Нобору Такешитаның көмекшісі болып жұмыс істеген. 1977 жылғы сайлауда Либералды-демократиялық партия мүшесі ретінде алғаш рет Кеңесшілер палатасына сайланды. Екі мерзім қызмет еткен соң, 1986 жылы Өкілдер палатасына сайлауға түсуді жоспарлау үшін үміткерліктен бас тартты және 1990 жылғы жалпы сайлауда Канагава префектурасын өкілдік етіп, орын жеңіп алды. 1993 жылы ЛДП-дан шығып, Жапония Жаңару партиясының құрылысына қатысты, кейін ол DPJ-ге қосылды. Морихиро Хосокава мен Цутому Хата үкіметтерінде Қаржы министрі қызметін атқарды және бұрынғы ЛДП үкіметінің қаржы саясаты мақсаттарын едәуір өзгертпеді. Фудзи 1990 жылдардың соңында Ичиро Озаваның Либералды партиясының мүшесі болды, оның бас хатшысы болды және ЛДП-мен коалициялық үкімет құрған кезде қаржы комитетін басқарды. Фудзи тұтыну салығын арттыруға қарсы Озаваны тарихи түрде қолдады. Сайлаудан кейін парламенттен кетуге ниеттеніп, өз округінен басқа DPJ үміткеріне қатысуға рұқсат берді, бірақ кандидаттар тізімі бекітілмес бұрын Юкио Хатояманың өтінішімен отставкасын кері алды. ДПЖ сайлауда үлкен жеңіске жетті, ал Фудзи партия тізімінде 35-орында болғанына қарамастан, палатада орын сақтап қалды.
A native of Tokyo, Fujii was born on 24 June 1932. He graduated from the University of Tokyo in 1955 with a law degree. Toward the end of his time at the ministry, he served as an assistant to Chief Cabinet Secretaries Susumu Nikaido and Noboru Takeshita. He was elected to the House of Councilors for the first time in the 1977 election as a member of the Liberal Democratic Party. After serving two terms, he declined to run in 1986 in order to plan a run for the House of Representatives, and won a seat representing Kanagawa Prefecture in the 1990 general election. In 1993 he left the LDP and joined the formation of the Japan Renewal Party, which later became part of the DPJ. He served as Minister of Finance in the cabinets of Morihiro Hosokawa and Tsutomu Hata, and did not substantially change the previous LDP government's financial policy objectives. Fujii was a member of Ichiro Ozawa's Liberal Party during the late 1990s, and served as its secretary general and headed its financial committee while it was in a coalition government with the LDP. Fujii historically supported Ozawa in opposing any increase in the consumption tax. He initially intended to retire from the Diet following the election, and allowed another DPJ candidate to run for his district, but withdrew his resignation at the request of Yukio Hatoyama shortly before candidate lists were finalized. The DPJ won the election in a landslide, and Fujii maintained a seat in the House despite being ranked only 35th on the party's candidate list.
ДПЖ үкіметі (2009-2012 жж.)
Фуджи 2009 жылдың қыркүйегінде Хатояма премьер-министр болып сайланғаннан кейін қаржы министрі болып тағайындалды. Тағайындалғаннан кейін көп ұзамай Фуджи жапондық экспорттаушылардың пайдасы үшін жапон иенасын құлдыратуға араласуға қарсылық білдірді, сондай-шараларға басқа елдердің де баруы мүмкін екенін айтты. Кейіннен ол күшті иенаны жақтамайтынын және оның соңғы кездегі құнның өсуіне риза еместігін түсіндірді. Фуджи бұрынғы тұтыну салығына қатысты ұстанымын да өзгертті және оны көтеруді қолдаған екі вице-министр – Ёсихико Нода мен Наоки Минезакиді тағайындауды талап етті. Озава 2009 жылдың желтоқсанында Фуджиге саяси лидерлік таныта алмағанын айтты. Дегенмен, кейбір саяси сарапшылар Фуджидің Озавамен билік үшін күресінен бас тартқанын болжайды. 2010 жылдың 7 қаңтарында Наото Кан Фуджинің орнына қаржы министрі болды. Фуджи Кан кабинетінде Бас кабинет хатшысының орынбасары қызметін атқарды. Нода Кан үкіметі кезінде қаржы министрлігіне басшылық етті және 2011 жылы Канның орнын премьер-министрлікке иеленді. Фуджи осы кезеңде Нодамен үнемі байланыста болды, бірақ бұл жайлы сырлы болуға тырысты. Ол 2012 жылғы жалпы сайлауға дейін 80 жасқа толған соң саясаттан кетуін жариялады.
Fujii was named minister of finance after the election of Hatoyama as Prime Minister in September 2009. Shortly following his appointment, Fujii publicly opposed intervention to weaken the Japanese yen for the benefit of Japanese exporters, saying that other countries would be inclined to do the same thing. He later clarified that he did not favor a strong yen and was not pleased with its recent appreciation in value. Fujii also reversed his historical position on the consumption tax, and demanded the appointment of two vice ministers, Yoshihiko Noda and Naoki Minezaki, who were in favor of raising it. Ozawa told Fujii in December 2009 that he failed to demonstrate political leadership, However, some political analysts believed that Fujii resigned due to his power struggle with Ozawa. On 7 January 2010, Naoto Kan replaced Fujii as finance minister. Fujii served in the Kan cabinet as Deputy Chief Cabinet Secretary. Noda took over the finance portfolio under the Kan government, and succeeded Kan as prime minister in 2011. Fujii remained in regular contact with Noda throughout this time, but was careful to keep a low profile in doing so. He announced his retirement from politics at the age of 80, shortly prior to the 2012 general election.
Өлім
Фудзи 2022 жылғы 10 шілдеде Токиодағы үйінде 90 жасында дүние салды.
Fujii died on 10 July 2022 at his home in Tokyo, aged 90.