Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық әнші-күйші (1938–1997)
American singer songwriter (1938–1997)
Лоренс Альберт Пейтон аға (2 наурыз 1938 – 20 маусым 1997) – американдық тенор, ән жазушы, вокалдық аранжировщик, музыкант және танымал Motown квартеті Four Tops-тың жазбалар продюсері.
Lawrence Albert Payton Sr. (March 2, 1938 – June 20, 1997) was an American tenor, songwriter, vocal arranger, musician, and record producer for the popular Motown quartet, the Four Tops.
Мансап
Пейтон мен Оби Бенсон екеуі де Детройттегі Солтүстік орта мектепте оқыды және мектептегі мерекеде Леви Стаббс пен Дьюк Факирмен танысты. Төрт жасөспірім 1953 жылы The Four Aims тобы ретінде ән айта бастады, бірақ кейіннен Аймс ағайындармен шатасуды болдырмау үшін атын Four Tops деп өзгертті. Жергілікті деңгейде орындаушылар тобы ретінде сәтті болғанымен, 1963 жылы жаңадан құрылған Motown лейблімен келісімге келгенге дейін жазудағы жетістікке жете алмады. Содан кейін олар 1960-шы жылдардың ең танымал жазушыларының біріне айналып, 1980-шы жылдардың басына дейін жиырмадан астам хит-тректерді шығарды. Пейтон Four Tops тобының дыбысының дауыстық аранжировкалары мен «тегіс, үздіксіз үйлесімділігі» үшін мақталады. Ол сонымен қатар 1975 жылғы «Біз бәріміз бірігіп тұруымыз керек», «Feel Free» (Catfish альбомынан), «Махаббат оттай сезіледі» және Motown кезеңдерінен «Кімді сүймегенше» сияқты бірнеше әндерде жетекші вокалды орындады, бірақ көбінесе одан танымал болған Стаббс оны көлеңкеге қалдырды. Стаббс Пейтонның үлесін жоғары бағалап: «Ол ауадан ноталарды таңдай алатын. Онда осындай қабілет болды. Ол біздің үйлесімділігімізге жауапты еді», – деді.
Payton and Obie Benson both attended a Northern High School in Detroit and met Levi Stubbs and Duke Fakir at a school birthday party. The four teenagers began singing in 1953 as The Four Aims but later changed their name to the Four Tops to avoid confusion with the Ames Brothers. Although successful in the local area as a performance group, recording success eluded them until signing with the newly established Motown label in 1963. They then became one of the biggest recording acts of the 1960s, charting more than two dozen hits through the early 1980s. Payton is credited for the vocal arrangements and the "smooth seamless harmony" of the Four Tops' sound. He also sang lead on several songs such as the 1975 single "We All Gotta Stick Together", "Feel Free" (from the Catfish album) and "Love Feels Like Fire" and "Until You Love Someone" (from their Motown days), but he was often overshadowed as lead by the more popular Stubbs. Stubbs praised Payton's contribution saying, "He could pick notes out of the air. He had that gift. He was responsible for our harmonies."
Жеке өмір
Бастапқы Four Tops жетекші орындаушы ретінде табысын жалғастырды және 1997 жылдың 20 маусымында Пейтон бауыр ауруынан қайтыс болғанға дейін 43 жыл бойы бірге болды. Ол Детройт қаласындағы Вудлоун зиратына жерленді. Пейтонның 11 баласы болды. Оның ұлдарының бірі, Лоуренс-младший, «Рокель» деген лақап атымен, 2023 жылға дейін Four Tops тобымен ән айтуын жалғастырды, және олардың құрамында әлі де бастапқы мүшесі Дюк Факир бар.
The original Four Tops enjoyed continued success as a headline performance act and remained together for 43 years until Payton's death on June 20, 1997, from liver cancer He was interred in Detroit's Woodlawn Cemetery. Payton had 11 children. One of his sons, Lawrence Jr., nicknamed "Roquel", went on to sing with the Four Tops who continue to perform as of 2023, and still featuring original member Duke Fakir.
Марапаттар
Four Tops мүшесі ретінде Пэйтон 1990 жылы Rock and Roll Hall of Fame-ге енгізілді, 1997 жылы қайтыс болғанға дейін Голливуд Даңқы жолында (Walk of Fame) жұлдызға ие болды, 1999 жылы қаза болғаннан кейін Vocal Group Hall of Fame-ге, 1998 жылы Grammy Hall of Fame-ге енгізілді, 2009 жылы Grammy Lifetime Achievement Award сыйлығын алды және Billboard журналының барлық уақыттағы 100 ең үздік жазба әртісі тізімінде 77-орынды иеленді.
As a member of the Four Tops, Payton was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1990, received a star on the Hollywood Walk of Fame shortly before his death in 1997, was posthumously inducted into the Vocal Group Hall of Fame in 1999, the Grammy Hall of Fame in 1998, received the Grammy Lifetime Achievement Award in 2009, and was ranked at number 77 in the Billboard magazine Top 100 Recording Artists of All Time.