Еңкейген және Ұлысқан: Pavement тобының тұңғыш альбомы
Slanted and Enchanted
Pavement тобының тұңғыш альбомы "Slanted and Enchanted" (1992) туралы! Инди-рок жанрының маңызды туындысы, сыншылардың жоғары бағасын алған. Қазіргі таңда 150 мың дана сатылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Slanted and Enchanted - американдық инди-рок тобы Pavement-тің 20 сәуір 1992 жылы Matador Records компаниясы шығарған тұңғыш студиялық альбомы. Бұл альбом Pavement тобының барабаншысы Гэри Янг қатысқан жалғыз альбомы. Альбом сыншылар тарапынан жоғары бағаланды және инди-рок үшін маңызды туынды саналады. Rolling Stone журналы 2020 жылғы "Барлық уақыттың 500 ең ұлы альбомы" тізімінде оған 199-орын берді. 2007 жылға дейін альбомнан 150 000 дана сатылды. 2022 жылы Алекс Росс Перри осы альбомды "Slanted! Enchanted!" атты рок-операға бейімдеді.
Slanted and Enchanted is the debut studio album by American indie rock band Pavement, released on April 20, 1992, by Matador Records. It is the only Pavement album to feature drummer Gary Young. The album received critical acclaim and is seen as a landmark for indie rock, with Rolling Stone ranking it 199th on its 2020 edition of The 500 Greatest Albums of All Time. As of 2007, the album had sold 150,000 copies. In 2022, Alex Ross Perry adapted the album into a rock opera titled Slanted! Enchanted!
Өмірбаян
Slanted and Enchanted 1991 жылы, ресми шығарылымына бірнеше ай бұрын сыншыларға таратылды; алғашқы таратылымда толық құрамы болмады, себебі бірнеше мүшесі оның жазылу барысында қосылды. Жазу сессиялары Нью-Йорк, Бруклиндегі South Makepeace Studios (жазылған 24 желтоқсан, 1990 ж.) және Калифорния, Стоктон қаласындағы Louder Than You Think Studios (жазылған 13-20 қаңтар, 1991 ж.) арасында өтті.
Slanted and Enchanted was distributed to critics as early as 1991, months before its official release; the original distribution did not feature the entire band, as several members joined during its production. The recording sessions were split between South Makepeace Studios in Brooklyn, New York (recorded December 24, 1990) and Louder Than You Think Studios in Stockton, California (recorded January 13–20, 1991).
Синглдар
Альбомның бірінші синглы "Summer Babe" 1991 жылдың тамызында жарық көрді және 2011 жылғы жаңартуда тізімде 292-орынды иеленді. Альбомның екінші синглы "Trigger Cut" алғаш рет Ұлыбританияда Big Cat Records лейблы арқылы 1992 жылдың 13 шілдесінде шықты, ал келесі айда АҚШ нарығында Matador арқылы пайда болды.
The album’s first single, "Summer Babe", appeared in August 1991. and as number 292 in the 2011 update of the list. The album’s second single, "Trigger Cut", was first released in the UK by Big Cat Records on July 13, 1992, before appearing in the US market through Matador the following month.
Альбом
Slanted and Enchanted 1992 жылдың 20 сәуірінде ресми түрде жарық көрді және сыншылар тарапынан жоғары бағаланды, алғашқыда Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде 72-орынға жетті. 2007 жылға қарай альбом 150 000 дана сатылды.
Slanted and Enchanted was officially released on 20 April 1992 to critical acclaim, originally reaching a peak of number 72 on the UK Albums Chart. As of 2007, the album had sold 150,000 copies.
Қаптама
"Slanted and Enchanted" атауы Silver Jews тобының жетекшісі Дэвид Берман жасаған мультфильмнің атауынан алынған. Оның обложкасы Ferrante & Teicher's Keyboard Kapers альбомының обложкасын пайдалану арқылы құрастырылған.
The title Slanted and Enchanted is taken from the title of a cartoon made by Silver Jews frontman David Berman. Its cover art was created by appropriating that of an existing album, Ferrante & Teicher's Keyboard Kapers.
Қисық және таңғаларлық: сәнді және төменгі
2002 жылы Matador «Slanted and Enchanted: Luxe & Reduxe» жинағын шығарды, онда «Slanted and Enchanted» альбомы толық көлемде, сондай-ақ сол кезеңде жазылған, жарияланбаған әндер мен сирек материалдар бар. Matador Records 20 қазан күні «Luxe & Reduxe» жинағын «Slow Century» DVD-сімен бірге шығарды. «Luxe & Reduxe» АҚШ Billboard Top Independent Albums тізімінде 5-орынға, ал Billboard 200 тізімінде 152-орынға ие болды.
In 2002, Matador released Slanted and Enchanted: Luxe & Reduxe, a compilation containing Slanted and Enchanted in its entirety, as well outtakes and other rarities from the same era. Matador Records released Luxe & Reduxe on October 20, 2002, alongside the Slow Century DVD. Luxe & Reduxe reached number 5 in the US Billboard Top Independent Albums and number 152 in the US Billboard 200 charts.
Сыни қабылдау
"Сланцевый" және "Зачарованный" сыншылардың жоғары бағасына ие болды. The Village Voice газетінен Роберт Кристагау альбом туралы жазған бір шолуында Pavement тобының "әуен мен шуды жасауда әрқашан жақсы" екенін, ал "Сланцевый" және "Зачарованный" альбомының музыкасы "мәтіндерге жететін үміт беретіндей жеткілікті күрделі хабар" беретінін айтып, өте жағымды пікір білдірді.
Slanted and Enchanted received critical acclaim. In a contemporary review of the album, Robert Christgau of The Village Voice was highly positive, writing that Pavement are "always good at both tune and noise" and that the music on Slanted and Enchanted yields "a message complex enough to offer hope that the lyrics will catch up".
Мұра
Менің ойымша, Slanted and Enchanted біз жасаған ең жақсы альбом, себебі ол өзін-өзі тым артық сезінбейді және оның энергиясын қайта жасау мүмкін емес. Стивен Малкмус. Slanted and Enchanted альбомы жарық көргеннен бері көптеген сыншылардың ең жақсы альбомдар тізіміне енді және 1990-шы жылдардағы ең ықпалды инди-рок альбомдарының бірі ретінде жиі еске алынады. AllMusic-тің Стивен Томас Эрлвин осы альбомды "көзге түспейтін классика" және "90-шы жылдардың ең ықпалды жазбаларының бірі" деп атады, сондай-ақ 2003 жылы оны 1990-шы жылдардың ең ұлы бес альбомының қатарына қосты. Rolling Stone журналы Slanted and Enchanted альбомын "инди-роктың өкілді альбомы" деп сипаттап, оны журналдың барлық уақыттың 500 ең ұлы альбомы тізіміне енгізді. 2017 жылы Billboard оны "белгісіз жандардың шедеврі" және "инди-роктың нақты альбомы" деп атады.
I think Slanted and Enchanted probably is the best record we made, only because it's less self conscious and has an unrepeatable energy about it.|Stephen MalkmusSince its release Slanted and Enchanted has appeared on many critics' best of lists and is frequently cited as being among the most influential indie rock albums of the 1990s. AllMusic's Stephen Thomas Erlewine cited the album as "a left field classic" and "one of the most influential records of the '90s". and ranked it as the fifth greatest album of the 1990s in 2003. Rolling Stone called Slanted and Enchanted "the quintessential indie rock album" and placed it on the magazine's list of the 500 greatest albums of all time In 2017, Billboard called it a "slacker masterpiece" and "the definitive indie rock album".