Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қызыл ара – американдық комикстерде кездесетін екі құрамындағы супербатырдың аты. Алғашқы Қызыл ара 1940 жылғы шілдеде Quality Comics баспасынан шыққан Hit Comics #1 комиксінде дебют жасады. Кейіпкер 1956 жылы DC Comics компаниясымен алынды және содан бері ол жалпыға қолжетімді болып табылады. Екінші Қызыл ара, түпнұсқаның шөбересі немесе немере қызы ретінде жазылған, алғаш рет «Аға Сам және Бостандық күрескерлері» #5 комиксінде пайда болды.
Red Bee is the name of two fictional superheroes appearing in American comic books. The first Red Bee debuted in Hit Comics #1, published in July 1940 by Quality Comics. The character was obtained by DC Comics in 1956 and has since fallen into public domain. The second, written as the grandniece or granddaughter of the original, first appeared in Uncle Sam and the Freedom Fighters #5.
Ричард Рэли
Қызыл араның құпия тұлғасы Рик Рэли, Орегон штатының Супериор қаласындағы аудандық прокурордың көмекшісі. Оның супергеройлік тактикасы – қызыл және сары костюм киіп, үйретілген араларымен және "шағу мылтығымен" нацистер мен бандиттерге қарсы күресу. Оның сүйікті арасы Майкл деп аталады және ерекше жағдайларда қолдану үшін оның белбеуінің тоқасында тұрады. Ол #24 нөмірге (қазан 1942) дейін созылған оқиғалар сериясына қатысты. Джесс Невинстің «Алтын ғасыр супербатырлары энциклопедиясы» бойынша, «ол зұлым рухшы доктор Мара, қылышкерлер (электрленген қылыштарды қолданатындар) және Сары қауіп атты балта ұстаушылар сияқты жаулармен күреседі». Кейіпкер аса танымал болған жоқ және DC Comics-тің «All Star Squadron» комиксінде қайта пайда болғанға дейін ұмытылған еді. «Эскадрильяда» ол нацистік суперзұлым Барон Блицкригтің Hourman және басқа одақтастарының өмірін сақтап жатқанда қаза тапқаны белгілі болды. «Азаттық күрескерлері» тобы құрылды, ал Қызыл ара құрметті мүше атанды. Қызыл ара «Жұлдызды адам» комиксінде әуедегі көрініс түрінде пайда болады. Бұл көріністің негізгі тақырыбы – көптеген қайтыс болған батырлар қатысқан кешкі ас. Қатысушылардың ішінде алғашқы Мистер Террифик және Hourman да бар. Талқыланатын тақырып – супергерой өмірінің тартымдылығы. Дағдарыстан кейінгі басқа да көріністерге Animal Man комиксіндегі кейіпкердің «аралық кеңістіктегі» (жойылған кейіпкерлердің) эпизодтық пайда болуы және Bizarro World-дегі оның және оның агентінің сату деңгейін жақсартуға жасаған әрекеттері жатады. «Пластик адам» комиксінде JLA комиксінің бір санында ол дос және ішімдік әрідес болғаны туралы айтылады. «Қараңғы түндер: Өлім металлы» оқиғасы кезінде Қызыл ара Бэтменнің Қара шам шамшегін пайдаланып қайта тірілген супергеройлардың бірі болды. «Жаңа Алтын ғасыр» комиксінің бір бөлімінде Қызыл араның Ледибаг атты көмекшісі болғаны, ол одан өлшемді өзгерту қабілетін және Ледибаг костюмін алғаны, профессор Поленнің шабуылы кезінде оны қалыпты өлшемге қайтарғаннан кейін көрсетілді. Ол Қызыл араның оқиғалары кезінде оның рухын көтеріп, бір күні жоғалып кетті. Қызыл араның қазасынан кейін Ледибагтың ата-анасы ферманы оның немересі Рейчелге сатқанға дейін бақылап отырғаны белгілі болды. Ол әлі де 70 жасында, ал Stargirl Рейчелді Ледибагпен таныстыруды жоспарлап отыр.
The Red Bee's secret identity is Rick Raleigh, assistant district attorney in Superior City, Oregon. His superhero modus operandi is to put on a red and yellow costume and, with his trained bees and "stinger gun", fight Nazis and gangsters. His favorite bee is named Michael and lives inside his belt buckle for use in special circumstances. He has a series of adventures which lasts until issue #24 (Oct 1942). According to Jess Nevins' Encyclopedia of Golden Age Superheroes, "he fights enemies like the evil spiritualist Dr. Marah, the Swordsmen (who use electrified swords), and Yellow Peril hatchet men". The character never became very popular, and was largely forgotten until reappearing in DC Comics' All Star Squadron. In the 'Squadron', it is learned he was killed by the Nazi supervillain Baron Blitzkrieg while saving the lives of Hourman and other allies. The group Freedom Fighters was formed out of the Squadron and the Red Bee was made an honorary member. Red Bee appears as a ghost in the pages of Starman. The focus of this appearance is a dinner party attended by many deceased heroes. Other heroes in attendance include the original Mr. Terrific and Hourman. The topic discussed is the intense appeal of the superhero life. Other post Crisis appearances include a cameo in Animal Man in which the character resides in a canceled characters' "limbo", and in Bizarro World, where he and his agent attempt to improve his marketability. He is mentioned by Plastic Man as having been a friend and drinking buddy in an issue of JLA. During the "Dark Nights: Death Metal" storyline, Red Bee is among the superheroes that were revived by Batman using a Black Lantern ring. A panel in "The New Golden Age" one shot revealed that Red Bee had a sidekick named Ladybug where she gained her size shifting powers and Ladybug costume from Red Bee after he restored her to normal size during an attack from Professor Pollen. She proved to be a morale booster for Red Bee during their adventures until she vanished one day. Following Red Bee's death, it was revealed that Ladybug's parents watched over the farm until they sold it to his granddaughter Rachel. She is still running it in her 70s as Stargirl plans to have Rachel meet Ladybug.
Дженна Рэли
Риктің шөбересі Дженна Қызыл Арының мантиясын иеленеді. Ол механикалық жауынгерлік костюм және электр тогын атқылай алатын екі робот араны пайдаланады. Ол топқа S.H.A.D.E. – зұлым үкіметтік ұйыммен күресуге көмектеседі. Біраз уақыттан соң, ол өзінің технологиясын жасауға "Аға Сам" көмектескенін біледі. Ол топпен бірге қалып, күресуді шешеді. Осыдан кейін көп ұзамай, ол тағы бір одақтасы – Көрінбейтін Каптың S.H.A.D.E. ықпалындағы Рейдің қолынан қаза тапқанын көреді. "Аға Сам және Бостандық Күресушілері" томы 2 (2007) барысында Дженна шетелдік жәндіктер колониясының әсерінен адам-ара гибридіне айналады, оның физикалық қабілеттері күшейеді, феромон шығару қабілетіне ие болады және басында антенналары пайда болады. Алайда, кейіннен оның санасы мутацияның толық бақылауына өтеді. Жерді толығымен жаулап алуға тырысқаннан кейін, Ланфорд Террилл өзінің жаңа Неон күштерін қолданып, жәндіктердің ықпалын жойып, оны аурудан құтқарады. Серияның соңында Дженна өз іс-әрекеттері үшін өкініш сезінеді және суперқаһармандық өмірден бас тартып, ғылыми зерттеу саласындағы жұмысын жалғастырады.
Rick's grandniece, Jenna, takes up the mantle of the Red Bee. She uses a mechanized battle suit and two robotic bees that can fire electricity. She assists the group in fighting S. H. A. D. E., an evil governmental organization. She soon learns that the leader of the Freedom Fighters Uncle Sam has assisted with the development of her technology. She decides to stay and fight with the group. Moments after this, she sees the death of the Invisible Hood, another ally, killed by a S. H. A. D. E. influenced Ray. Over the course of Uncle Sam and the Freedom Fighters vol. 2 (2007), Jenna is mutated by an alien insect colony into a human/bee hybrid, with enhanced physical abilities, pheromone production capabilities, and antennae on her head. However, her mind is later completely circumvented by the mutation. After trying to colonize the entire Earth, she is cured of her affliction when Lanford Terrill uses his new Neon powers to destroy the insect influence. By the series' end, Jenna feels guilt over her actions, and she eschews the superhero life to continue her work in the research field.
Күштері мен қабілеттері
Ричард Рэлиде супер күш болмаған, бірақ ол арнайы "Стингер пушкасын" алып жүреді және оқытылған араларды қолдануда маман. Дженна Рэлидің адам және жәндік биологиясы бар, ол оған физикалық қабілеттерін арттырып, феромон шығаруға және кейіннен іздеу үшін адамдарды "маркалауға" мүмкіндік береді. Бұрын ол механикалық жауынгерлік костюм киіп, күш пен ұшу қабілеттерін арттырған, сондай-ақ электрлік оқтарды атуға қабілетті екі үлкен робот араны пайдаланған.
Richard Raleigh had no superpowers but carried a special "Stinger Gun" and he specialized in the use of trained bees. Jenna Raleigh possesses a human/insect biology which grants her enhanced physical attributes, pheromone production and the ability to "mark" people for later tracking. She formerly wore a mechanized battle suit which granted her enhanced strength and flight and used two large robotic bees that could fire electricity blasts.
Қабылдау
American Comic Book Chronicles: 1940–1944 комикс тарихшысы Курт Митчелл Алтын ғасыр туындысын "мағынасыз" деп атайды және оны сыңсып сипаттайды: "Маска киген құпия адам, оған белбеуінде сақталған үйретілген аралар көмектеседі. Жоқ, бұл қате емес. Аралар. Үйретілген аралар. Оның белбеуінде."
In American Comic Book Chronicles: 1940 1944, comics historian Kurt Mitchell calls the Golden Age strip "inane", and describes it in a dismissive way: " a masked mystery man aided by the trained bees he stored in his belt buckle. No, that's not a typo. Bees. Trained bees. In his belt buckle".