Уильям Лютер Пирс: Американдық нәсілшіл идеолог және «Турнердің күнделіктері» авторы
William Luther Pierce
Уильям Лютер Пирс (1933-2002) – американдық нәсілшіл, жазба авторы, «National Alliance» ұйымның құрметті төрағасы. Нәсілшілдік идеологиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық ақ нәсілшіл (1933–2002)
American white supremacist (1933–2002)
Уильям Лютер Пирс III (11 қыркүйек 1933 – 23 шілде 2002) – американдық неонацист, ақ нәсілшіл және өте оңшыл саяси белсенді. Ол 30 жылдан астам уақыт бойы ақ нәсілшіл қозғалыстың ең танымал тұлғаларының бірі болды. Кәсіби мамандығы бойынша физик, ол Эндрю Макдональд атты бүркеншік атымен «Тернердің күнделіктері» және «Аңшы» романдарының авторы болды. Бұрынғысы 1995 жылы Оклахома қаласындағы жарылыс, сондай-ақ бірнеше жеккөрушілік қылмыстарға себепкер болды. Пирс «Ұлттық Альянс» ақ ұлттық ұйымын құрды және оған 30 жылға жуық жетекшілік етті. Атлантада шотланд-ирланд және ағылшын тегі бар пресвитериан отбасында туған Пирс, Америка Азамат соғысы кезінде Алабама штатының губернаторы және Америка Конфедерациясының бас прокуроры болған Томас Х. Уоттстың ұрпағы еді. Пирс 1952 жылы орта мектепті бітіріп, 1955 жылы Райс университетінен физика бакалавры дәрежесін, ал 1962 жылы Колорадо университетінде (Боулдер) докторлық дәрежесін алды. Сол жылы Орегон мемлекеттік университетінде физика профессоры болып жұмыс істеді. 1965 жылы Орегон мемлекеттік университетіндегі лауазымын тастап, Коннектикут штатындағы Pratt & Whitney аэроғарыш компаниясының аға ғылыми қызметкері болды. 1966 жылы Пирс Вашингтон, округ Колумбияға көшіп, 1967 жылы қаза тапқан Америкалық нацистік партияның негізін қалаушы Джордж Линкольн Роквеллдің серігі болды. Оның әкесі 1892 жылы Вирджиния штатының Кристенсбург қаласында дүниеге келген. Оның анасы 1910 жылы Джорджия штатының Ричленд қаласында туған, оның отбасы Ескі Оңтүстіктің аристократиясының бір бөлігі, Алабама губернаторы және Америка Конфедерациясының бас прокуроры болған Томас Х. Уоттстың ұрпақтары еді. Америка Азамат соғысынан кейін отбасы қара жұмысшылардың өмірін кешті. Пирстің әкесі бір кезде мұхитқа жүретін жүк кемелерінде үкімет өкілі болып қызмет етіп, Вашингтонға есептер жіберген; кейін ол сақтандыру агенттігінің директоры болды, бірақ 1943 жылы автокөлік апатында қаза тапты. Әкесі қайтыс болғаннан кейін, Пирс отбасы Монтгомериге (Алабама штаты), содан кейін Далласқа (Техас штаты) көшіп барды. Пирс мектепте жақсы оқыды; орта мектептің соңғы екі жылы Брайандағы (Техас штаты) Аллен әскери академиясында өтті. Пирс Хьюстондағы Райс университетіне стипендия жеңіп оқуға түсті. Ол 1955 жылы Райс университетін физика бакалавры дәрежесімен бітірді. Аспирантураға түсуге дейін Лос-Аламос Ұлттық зертханасында жұмыс істеді, бастапқыда 1955–1956 жылдары Калтехте. Колорадо штатының Боулдер қаласындағы Колорадо университетінде 1962 жылы магистратура және докторлық дәрежесін алды.
William Luther Pierce III (September 11, 1933 – July 23, 2002) was an American neo Nazi, white supremacist, and far right political activist. For more than 30 years, he was one of the highest profile individuals of the white nationalist movement. A physicist by profession, he was author of the novels The Turner Diaries and Hunter under the pen name Andrew Macdonald. The former has inspired multiple hate crimes including the 1995 Oklahoma City bombing. Pierce founded the white nationalist National Alliance, an organization which he led for almost 30 years. Born in Atlanta to a Presbyterian family of Scotch Irish and English descent, Pierce was a descendant of Thomas H. Watts, the Governor of Alabama and the Attorney General of the Confederate States of America during the American Civil War. Pierce graduated from high school in 1952 and he went on to receive a bachelor's degree in physics from Rice University in 1955 as well as a doctorate from University of Colorado at Boulder in 1962. He became an assistant professor of physics at the Oregon State University in that year. In 1965, he left his tenure at Oregon State University and became a senior researcher for the aerospace manufacturer Pratt & Whitney in Connecticut. In 1966, Pierce moved to the Washington, D. C. area and became an associate of George Lincoln Rockwell, founder of the American Nazi Party, who was assassinated in 1967. His father was born in Christiansburg, Virginia in 1892. His mother was born in Richland, Georgia in 1910, with her family being part of the aristocracy of the Old South, descendants of Thomas H. Watts, the governor of Alabama and attorney general of the Confederate States of America. After the American Civil War, the family lived a working class existence. Pierce's father once served as a government representative on ocean going cargo ships and sent reports back to Washington, D. C.; he later became manager of an insurance agency but was killed in a car accident in 1943. After the elder Pierce's death, the family moved to Montgomery, Alabama, and after that to Dallas, Texas. Pierce performed well in school; his last two years in high school were spent at the Allen Military Academy in Bryan, Texas. Pierce earned a scholarship to attend Rice University in Houston. He graduated from Rice in 1955 with a bachelor's degree in physics. He worked at the Los Alamos National Laboratory before attending graduate school, initially at Caltech during 1955–56. At the University of Colorado in Boulder, Colorado, he earned a master's degree and a doctorate in 1962.
Ерте саяси қызметі
Орегон мемлекеттік университетінде профессорлық көмекші ретіндегі қызметі Азаматтық құқықтар қозғалысының және кейін контрмәдениеттің даму кезеңімен бірге өтті. Вашингтон қаласына көшкеннен кейін ол Америкалық нацистік партиясын құрған Джордж Линкольн Роквеллдің жақтасы болды. Осы кезеңде ол партияның тоқсандық идеологиялық журналы – «National Socialist World» редакторы болды.
His tenure as assistant professor at Oregon State University coincided with the rise of the Civil Rights Movement and later the counterculture. After he moved to Washington, D. C. he became an associate of George Lincoln Rockwell, founder of the American Nazi Party. During this time he was the editor of the party's quarterly ideological journal, National Socialist World.
Ұлттық одақ
Ұлттық одақ 1974 жылы құрылды. Пирс бұл ұйымды саяси авангард ретінде құруды көздеді, ол ақыр соңында ақ ұлтшылдығының АҚШ Федералдық үкіметін құлатуына әкелер еді. Пирс өмірінің қалған бөлігін Батыс Вирджинияда өткізді. Осы жерден ол 1991 жылдан бастап, «Американың наразы дауысы» атты апталық радио бағдарламасын жүргізді. Холокост тақырыбында ол қаза болғандардың саны артық көрсетілгенін, ал көптеген мәліметтер ойлап қойылғанын мәлімдеді. 1978 жылы Ұлттық одақ білім беру ұйымы екенін айта отырып, Пирс Салық қызметінен салықтан босату туралы өтініш берді, бірақ одан бас тартты. Ол сионизмге қарсы болғандықтан, Йом-Киппур соғысы кезінде Макдоннелл Дуглас компаниясын Израильге қару-жарақ жіберумен байланысты әскери келісімшарттарды тоқтатуға мәжбүрлеуге тырысты. Ол компания акцияларын сатып алып, ұлттық акционерлер жиналысында ұсыныс жасады. Компания ұсынысты қабылдамады және Израильге қару-жарақ жеткізуді жалғастырды. Пирстің «Американың наразы дауысы» бағдарламасындағы араб-израиль қақтығысы туралы кейбір сөздері мұсылман басылымдарында және веб-сайттарда, соның ішінде ливандық шиит исламист тобы Хезболланың сайтында жарияланды. 1985 жылы Пирс өзінің жұмысын Вирджиния штатының Арлингтон округінен Батыс Вирджиния штатының Милл-Пойнт қаласына көшірді және оған 95 000 доллар ақша төледі. Осы жерде ол Космотеист қауым шіркеуін құрды. Басқа учаске Ұлттық одақтың кеңсесі және Ұлттық авангард кітаптарының бизнес және қоймасы үшін пайдаланылды, бірақ мемлекеттік салықтан босатудан бас тартты. 1990 жылы «Different Drummer» деректі фильмдер сериясы Пирстің портретін жасады, ол PBS телеарнасында көрсетілді. Кейін ол Рон Доггеттің «Жарыс және шындық» атты тікелей эфирлік ток-шоуына екі рет қатысты, ол Вирджиния штатының Ричмонд қаласынан эфирге шықты. Пирс жиі неонацист ретінде сипатталды, бірақ ол жеке өзі бұл таңбадан бас тартты. Ұлттық одақтың басшысы ретінде Пирс Еуропадағы басқа ұлтшыл топтармен, соның ішінде Германияның Ұлттық демократиялық партиясымен, Ұлыбританияның Ұлттық партиясымен (ҰП) және Грекияның «Алтын таң» партиясымен байланыс орнатты. Сондай-ақ, 2002 жылдың маусым айында Канадада өткен G8 саммитіне наразылық білдіру үшін «Глобализацияға қарсы іс-қимыл желісі» атты антиглобализациялық топ құрды. 2002 жылдың 23 шілдесінде ол бүйрек жетіспеушілігінен қайтыс болды, осыған дейін оған диагностикаланған және денесіне тараған қатерлі ісікке шалдыққан болатын. Кітап АҚШ-та болашақтағы нәсілдік соғысты бейнелейді, онда Лос-Анджелестің көшелерінде көптеген «нәсілдік сатқындар» (әсіресе еврейлер және нәсілдер аралық некелерде немесе қарым-қатынастардағы адамдар) «Арқан күні» жаппай асылып өлтіріледі, содан кейін қаланың және ақыр соңында бүкіл әлемнің жүйелі түрде этникалық тазалануы суреттеледі. Бұл зорлық-зомбылық пен өлтіру «қорқынышты, бірақ толығымен қажет» деп сипатталады. Оқиға Ақ революциялық қозғалыстың белсенді мүшесі Эрл Тернердің көзқарасынан баяндалады, бұл қозғалыс «Ұйым» деп аталады және оның құпия жетекші шеңбері «Тәртіп» (қайта құрылған SS) деп танылады. Маквей ісіне ең қатысты бөлім кітаптың басты кейіпкері ФБР штаб-пәтерін бомбалауға жауапты болып тағайындалған ерте тарауда кездеседі. «Тернердің күнделіктері» 1980-ші жылдардың басында өздерін «Сұр бауырластар» немесе кейде жай ғана «Тәртіп» деп атаған ақ революциялық ұлтшылдардың бір тобын шабыттандырды. 1996 жылдың 19 мамырында Пирс 60 минут бағдарламасында сұхбат берді, онда Майк Уоллес Оклахома қаласындағы бомбалауды мақұлдады ма деп сұрады, ол «Жоқ. Жоқ, мен мақұлдамаймын. Мен Оклахома қаласындағы бомбалауды мақұлдамайтынымды қайта-қайта айттым, себебі АҚШ әлі революциялық жағдайға жеткен жоқ».
The National Alliance was organized in 1974. Pierce intended the organization to be a political vanguard that would ultimately bring about a white nationalist overthrow of the United States Federal Government. Pierce spent the rest of his life living in West Virginia. From this location, he hosted a weekly radio show, American Dissident Voices from 1991, On the topic of the Holocaust, he claimed the number of deaths had been exaggerated, and that many of the details had been fabricated. In 1978, claiming the National Alliance was an educational organization, Pierce applied for and was denied, tax exemption by the Internal Revenue Service. An anti Zionist, he attempted during the Yom Kippur War to force McDonnell Douglas into canceling military contracts that sent armaments to Israel by buying shares of the company's stock and putting forward the motion at the national shareholder's meeting. The company rejected the motion and continued supplying Israel with weapons. Some of Pierce's later speeches on American Dissident Voices concerning the Arab–Israeli conflict were reprinted in Muslim publications and on websites, including that of the Lebanese Shia Islamist group Hezbollah. In 1985, Pierce moved his operations from Arlington County, Virginia, to a location in Mill Point, West Virginia, which he paid for with $95,000 in cash. At this location, he founded the Cosmotheist Community Church. The other parcel was used for both the National Alliance headquarters and the National Vanguard Books business and warehouse, and was denied state tax exemption. In 1990, the documentary series Different Drummer produced a portrait of Pierce, which was aired on PBS. He later participated twice on a public access television cable TV live talk show hosted by Ron Doggett, Race and Reality and aired from Richmond, Virginia. Pierce was frequently described as a neo Nazi, although he personally rejected this label. As the leader of the National Alliance, Pierce established contacts with other nationalist groups in Europe, including the National Democratic Party of Germany, the British National Party (BNP), and the Greek Golden Dawn party. and forming an anti globalization group – the Anti Globalization Action Network – to protest at the G8 summit in Canada in June 2002. On July 23, 2002, he died of renal failure, three weeks after being diagnosed with cancer that had spread through his body. The book is a graphically violent depiction of a future race war in the United States, which includes a detailed description of the "Day of the Rope" mass hangings of many "race traitors" (especially Jews and those in interracial marriages or relationships) in the public streets of Los Angeles, followed by the systematic ethnic cleansing of the city, and eventually the entire world. This violence and killing is called "terrible yet absolutely necessary". The story is told through the perspective of Earl Turner, an active member of the white revolutionary underground resistance, called The Organization, led by the secret inner circle known as The Order (a reorganized SS). The part most relevant to the McVeigh case is in an early chapter, when the book's main character is placed in charge of bombing the FBI headquarters. The Turner Diaries also inspired a group of white revolutionary nationalists in the early 1980s who called themselves the Silent Brotherhood, or sometimes simply The Order. On May 19, 1996, Pierce was interviewed on 60 Minutes, during which Pierce was asked by Mike Wallace if he approved of the Oklahoma City bombing, and he replied "No. No, I don't. I've said that over and over again, that I do not approve of the Oklahoma City bombing because the United States is not yet in a revolutionary situation."
Аңшы
1989 жылы Пирс тағы да Эндрю Макдональд деген атпен «Хантер» атты тағы бір роман жариялады. Роман Вьетнам соғысының ардагері Оскар Йегер деген адамның тарихын баяндайды, ол бірнеше түрлі нәсілді жұптарды өлтіруден бастайды. Содан кейін ол Вашингтон аймағындағы либералды журналистерді, саясаткерлерді және бюрократтарды өлтіреді. Сұхбаттарында Пирс «Хантерді» көбірек реалистік деп атады және оны жазу себебін оқырманды «білім беру процесінен» өткізу деп түсіндірді.
In 1989, again under the Andrew Macdonald pen name, Pierce published another novel, Hunter, which tells the story of a man named Oscar Yeager, a veteran of the Vietnam War who begins by killing multiple interracial couples. He then assassinates liberal journalists, politicians and bureaucrats in the D. C. area. In interviews, Pierce called Hunter more realistic, and described his rationale for writing it as taking the reader through "an educational process".
Дін
1970 жылдары Пирс неміс романтизмі, Дарвиннің табиғи іріктеу тұжырымы және Пирстің Джордж Бернард Шоудың «Адам және Супермен» пьесасын түсіндіруіне негізделген космотеизм діни философиясын қабылдады. Антидефамация лигасы және Оңтүстік кедейлік құқық орталығы Пирстің бұрынғысынша салық жеңілдігіне қол жеткізе алмағаннан кейін, космотеизмді салықтан босатылған мәртебе алу үшін пайдаланғанын айтады. 2020 жылы Келвин «Әкемнің күнәлары: Американың ең қауіпті ақ үстемдігін жақтаушысымен өскенім» атты кітабын бірлесіп жазды, онда әкесімен болған тәжірибесін баяндады. Уильям Лютер Пирстің Патриция Джонспен некесі 1982 жылы ажырасты. Сол жылы Пирс Арлингтондағы Ұлттық Альянс кеңсесінде танысқан Элизабет Простелге үйленді. Неке 1985 жылы аяқталып, Пирс штаб-пәтерін Оңтүстік Батыс Вирджинияға көшірді.
In the 1970s, Pierce adopted the religious philosophy of cosmotheism, based on a mixture of German romanticism, the Darwinian concept of natural selection, and Pierce's interpretation of George Bernard Shaw's play Man and Superman. The Anti Defamation League and the Southern Poverty Law Center both allege that Pierce utilized cosmotheism in order to acquire tax exempt status for the National Alliance after he had failed to do so earlier. In 2020, Kelvin coauthored Sins of My Father: Growing Up with America's Most Dangerous White Supremacist, which chronicled his experiences with his father. William Luther Pierce's marriage with Patricia Jones ended in divorce in 1982. The same year, Pierce married Elizabeth Prostel whom he met in the National Alliance office in Arlington. The marriage ended in 1985 and Pierce moved his headquarters to southern West Virginia.