Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық неонацистік ұйым. 1990-шы жылдардағы британдық топ. Ұлттық социалистік қозғалыс (NSM) – 1990-шы жылдардың соңында белсенді болған британдық неонацистік ұйым. Бұл топтың Колин Джорданның алдыңғы Ұлттық социалистік қозғалысына ешқандай қатысы жоқ.
British neo Nazi organisation
the 1990s British group
The National Socialist Movement (NSM) was a British neo Nazi group active during the late 1990s. The group is not connected to the earlier National Socialist Movement of Colin Jordan.
Шығу тегі
NSM-нің тамыры 1990 жылдардың ортасы мен соңында Combat 18 ұйымында туған даудан бастау алады. 1997 жылдың басында ITV телеарнасының "World in Action" бағдарламасында Combat 18 ұйымының алғашқы жетекшісі Чарли Сарджент, сол кезде C18 мүшесі Крис Каслды өлтірді деген айыппен тергеу изоляторында отырғанда, полиция үшін жалдамалы ақпарат беруші ретінде әрекет еткені туралы мәлімдеме жасалды, бірақ бұл айыптаманы растайтын ешқандай дәлел ұсынылмады. C18 ұйымының бір бөлігі Сардженттің ісін жоққа шығарса, оның інісі Стив, ол да C18 мүшесі болған, Сарджентті қолдады. Олар Дэвид Майаттпен бірге шамамен елудей ойдас мүшелерді алып, 1997 жылдың маусым айында жеке ұйым – Ұлттық социалистік қозғалысын құрды.
The roots of the NSM lay in a split that developed in Combat 18 in the mid to late 1990s. In early 1997 it was claimed on ITV's World in Action that the original leader of Combat 18 Charlie Sargent, who at the time was on remand for the murder of fellow C18 member Chris Castle, had acted as a paid informant for the police, although no evidence for this allegation was provided. Whilst Sargent was disowned by some of the rank and file membership of C18, his brother Steve, also a C18 member, supported Sargent and together with David Myatt led away fifty or so like minded members to form a separate group, the National Socialist Movement, in June 1997.
Даму
Дэвид Майатт 1998 жылғы наурыз айында Шотландия Ярд детективтері оны нәсілдік жеккөрушілікті қоздыру және кісі өлтіруге итермелеу айыптары бойынша тұтқындағаннан кейін, Тони Уильямс, Халықаралық Үшінші Позицияның бұрынғы мүшесі, көшбасшы лауазымына тағайындалғанға дейін NSM-нің алғашқы басшысы болды. Уильямс, сондай-ақ 1970 жылдардан бері Ұлттық Фронтқа қатысқан, Савитри Девидің күлін Арлингтон, Вирджинияға жеткізуге таңдалған адам болды, онда олар американдық нацистік партиясына тапсырылды. Лидер ретінде Уильямстың міндеттеріне мүшелік өтінімдарын бақылау және тіркелген жақтастардан 10 фунттық жылдық жарна алу кірді. Британдық яһудилер кеңесінің өкілі Майк Уайн NSM-ді "өте шағын, бірақ өте зорлық-зомбылыққа бейім неонацистік топ" деп сипаттады. "Олардың барлық бағдарламасы – еврейлерге, қараларға және азиялықтарға қарсы терроризм". NSM-нің негізін қалаушы Майатт NSM-нің нәсілдік жеккөрушілікті қолдайтынын жоққа шығарды, бірақ олар революциялық қызмет арқылы "жеке құрметке негізделген жаңа қоғамды" құруды көздегендерін мойындады. Топтың өзінің миссиялық мәлімдемесінде NSM "Арийлік идентичность пен арийлік бостандықты қорғау мақсатымен 108 yf жылы (["Фюрер жылы" – Адольф Гитлердің туған күнінен жылдарды санау жүйесі, сондай-ақ Ұлттық Альянс және ұқсас топтар қолданған] маусымда құрылған" делінген, сонымен қатар топты "Ұлттық Социалистік Мемлекет" құруға міндеттендірді.
David Myatt was the first leader of the NSM until his resignation in March 1998 following his arrest by detectives from Scotland Yard on charges relating to incitement to racial hatred and incitement to murder when Tony Williams, a former member of the International Third Position, assumed the position of leader. Williams, who had also been involved with the National Front since the 1970s, had been the person chosen to escort the ashes of Savitri Devi to Arlington, Virginia where they were given to the American Nazi Party. As leader, the duties of Williams included overseeing membership inquiries and levying the £10 annual fee from registered supporters. Mike Whine of the Board of Deputies of British Jews described the NSM as a "very small but very violent neo Nazi group. Their whole programme is one of terrorism against Jews, against blacks and against Asians." Myatt, who was the architect of the NSM, denied that NSM supported racial hatred but admitted that they intended to accomplish their aim of "an entirely new society, based upon personal honour" through revolutionary activity. The group's own mission statement claimed that the NSM was "formed in June 108 yf ["Year of the Führer" a system of measuring the years from Adolf Hitler's birth also employed by the National Alliance and similar groups] for the purpose of championing the cause of Aryan identity and Aryan freedom" whilst also committing the group to the establishment of a "National Socialist State",
Стив Сарджент жаңа топтың үгіт-насихат директоры болып тағайындалды және олардың "Ақ Айдаһар" журналын шығарды. Неонацистік басылым болғанына қарамастан, журнал көбінесе әзіл-қалжыңға толы стильдегі жазбалары мен Сардженттің өзінің сүйікті футбол клубы – "Арсенал" клубындағы оқиғаларды жазуға бейімділігінің арқасында көптеген оқырмандарды қамтыды.
Steve Sargent served as propaganda director of the new group and produced their magazine White Dragon, which, although a neo Nazi publication, garnered a following due to its often humorous style of reporting and Sargent's propensity to fill its pages with his take on events at his favourite football club, Arsenal.
Тұйық бомбалаушы
NSM 1999 жылға дейін кеңінен танылмаған. 1999 жылдың сәуір айында Лондонның қара нәсілді, азиялық және геи қауымдарын нысана алған бомбалау науқаны үшін Дэвид Коупленд алты мәңгілік мерзімге бас бостандығынан айырылды. Осы шабуылдар үш адамның өмірін қиды, соның ішінде жүкті әйел де бар, ал 129 адам жарақат алды, олардың кейбіреуі мүшелерін жоғалтты. Британдық Ұлттық партиясына көңілі тоймағаннан кейін NSM-ге қосылған Коупленд, ұйымның Хэмпширдегі ұйымдастырушысы болды. Дэвид Майат бұл шабуылдар Коуплендтің жеке ісі екенін және оны NSM-ге жабуға болмайтынын мәлімдеді.
The NSM was not widely known until 1999 when David Copeland, the London nail bomber, received six life sentences for his April 1999 bombing campaign against London's black, Asian, and gay communities, which killed three people, including a pregnant woman, and injured 129, some of whom lost limbs. Copeland, who had joined the NSM after becoming disillusioned with the British National Party, served as Hampshire organiser for the group. David Myatt would claim that the attacks had been the work of Copeland on his own and could not be blamed on the NSM.