Кіріспе
Blà Bheinn немесе Blàbheinn, сондай-ақ Blaven деп аталады, Шотландиядағы Skye аралында орналасқан тау. Ол әдетте Black Cuillin қатарының бөлігі ретінде қарастырылады. Бұл таудың биіктігі – Монро, оның шыңының солтүстігінде Гарбх Бейнн (808 м) және Сгурр Нан Each (720 м) шыңдарына апаратын Clach Glas жотасы орналасқан. Таудың көп бөлігі габбродан тұрады, бұл таушылар мен альпинистер үшін жақсы тіреу беретін тас. Blà Bheinn атауының "көк тау" деген мағынасы бар, бұл скандинавия және гэль тілдерінің қосындысынан пайда болған. Қазіргі норвегия тілінде blå сөзі "көк" дегенді білдірсе, көне норвегия тіліндегі blá сөзі көк, қара және қызыл түстерді де білдіруі мүмкін. Жүргіншілер үшін тауға көтерілудің ең көп қолданылатын жолы шығыс жағынан басталады. B8083 тас жолынан Loch Slapin көлінің жағалауында, Торрин ауылынан шамамен 4 км кейін жол басталады. Жол Allt na Dunachie арнасын бойлай өтіп, Coire Uaigneich шатқалына жетеді. Осы жерден қысқа және тік жол шыңға дейін жалғасады. Таудың нағыз шыңына жету үшін шамалы қимыл-қозғалыс қажет. Балама маршруттар оңтүстік жотадан өтеді немесе Clach Glas жотасы арқылы солтүстіктен келіп, Red Cuillin шыңдарымен жалғасады. Blaven 1994 жылдан бері John Muir Trust қорына тиесілі және олар басқарып келеді. Bheinn сөзі алдында тұрған сөздің әйел есімін білдіреді. Менің зерттеуім бұл сөздің "Bladach" (көңілі кең әйел) болуы керек екенін көрсетеді; мен тауды көргенімде осы түсінік расталды! Демек: Bladachbhein!
Blà Bheinn or Blàbheinn, also known as Blaven, is a mountain on the Isle of Skye in Scotland. It is usually regarded as an outlier of the Black Cuillin range. It is a Munro with a height of North of the summit is the ridge of Clach Glas, which leads to the peaks of Garbh bheinn (808 m) and Sgùrr nan Each (720 m). It is mainly composed of gabbro, a rock with excellent grip for mountaineers and scramblers. The name Blà Bheinn is thought to mean "blue mountain", from a combination of Norse and Gaelic. Whereas blå in Modern Norwegian means "blue", the Old Norse word blá could, however, also refer to the colours blue black and black. The normal route of ascent for walkers is from the east. A path leaves the B8083 on the shores of Loch Slapin about 4 km after the village of Torrin. The path follows a burn, the Allt na Dunachie, into the corrie of Coire Uaigneich. From here a short steep route along the ridge leads to the summit. A small amount of scrambling is needed to reach the true top of the mountain. Alternative routes follow the south ridge, or come from the north having traversed the Clach Glas ridge which links to the Red Cuillin peaks. Blaven stands in the Strathaird Estate, owned and managed since 1994 by the John Muir Trust. Bheinn indicates that the preceding word is feminine. My research indicates this must be ‘Bladach’ (wide mouthed woman); my view of the mountain confirms this interpretation! Ergo: Bladachbhein!
Танымал мәдениетте
Блавен Мэри Стюарттың 1956 жылғы «Түн ортасындағы өрт» триллерінде суреттелген.