Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы Sinclair Radionics Ltd компаниясы – Англияның Кембридж қаласында сэр Клайв Синклер құрған компания. Ол жоғары сапалы аудио өнімдерін, радиоларды, калькуляторларды және ғылыми құралдарды әзірледі.
Former Electronics Company
Sinclair Radionics Ltd was a company founded by Sir Clive Sinclair in Cambridge, England which developed hi fi products, radios, calculators and scientific instruments.
Тарих
"Practical Wireless" журналына мақалалар жазып, 50 фунт стерлинг қарыз алып, бизнесті бастау үшін қаражат жинағаннан кейін, бұл өнімді құрастыру және тарату Cambridge Consultants компаниясына тапсырылды. 1963 жылы Sinclair Radionics өзінің алғашқы радиосын "Sinclair Slimline" жинақ түрінде қырық тоғыз шиллинг пен алты пенске (2.47½ фунт стерлинг) ұсынды. Бір жылдан кейін, 1964 жылы Sinclair "X 10" күшейткішін шығарды, ол алғашқы коммерциялық D класындағы күшейткіштердің бірі болды. Сол жылы Sinclair "Micro 6" радиосын шығарды, ол "әлемдегі ең кішкентай радио" деп мәлімделді және оны "Transrista" арқылы білегіңізге тағуға болатын. 1965 жылы "Micro FM" "әлемдегі тұңғыш қалта көлеміндегі FM тюнерлік қабылдағыш" ретінде таныстырылды, бірақ техникалық қиындықтарға байланысты сәтсіз аяқталды. Проблемаларға қарамастан, алыс Шығыста заңсыз көшірмелері жасалды. Sinclair-дің 1960 жылдардағы соңғы радио жинағы 1967 жылғы "Micromatic" болды, ол бұрынғы Sinclair радиолары сияқты "әлемдегі ең кішкентай радио" деп жарналанды. "Micromatic" жақсы сатылым көрсетіп, 1971 жылға дейін сатылды. 1971 жылдың мамыр айында Sinclair Radionics 563,000 фунт стерлинг айналымнан 85,000 фунт стерлинг пайда тапты; келесі жылы пайда 761,000 фунт стерлинг айналымнан 97,000 фунт стерлингке дейін өсті. 1966 жылы Sinclair Radionics "Stereo 25" арзан бағадағы алдын ала күшейткіш басқару жүйесімен жоғары сапалы дыбыс нарығына қайта оралды. 1964 жылы басқа өндірушілерден сатып алынған транзисторлардың жетіспеуіне байланысты өндіріс 1968 жылы тоқтатылды. 1969 жылы ол "Stereo Sixty" моделімен алмастырылды. Бұл тез арада Sinclair-дің ең табысты аудио өніміне айналды, ол "Project 60" желісінің екінші өнімі болды. "Project 60" өнімдері жақсы сатылып, 1972 жылы "Project 605" жинағымен толықтырылды. 1974 жылы оны одан да жетілдірілген "Project 80" жинағы алмастырды.
After raising funds to start the business by writing articles for Practical Wireless magazine, and borrowing £50, The assembly and distribution of this product were contracted out to Cambridge Consultants. In 1963 Sinclair Radionics introduced their first radio with the "Sinclair Slimline" in kit form at forty nine shillings and sixpence (£2.47½). A year later, in 1964, Sinclair released the "X 10" amplifier, one of the first commercial Class D amplifiers. In the same year, Sinclair released the "Micro 6", matchbox size radio, which the company claimed was the "world's smallest radio"—it could also be worn on your wrist with the "Transrista". In 1965 the "Micro FM" debuted as "the world's first pocket size FM tuner receiver", but was unsuccessful due to technical difficulties. Despite problems, illegal clones were produced in the far east. Sinclair's final 1960s radio kit was the 1967 "Micromatic", billed as "the world's smallest radio" like Sinclair's earlier radios. The "Micromatic" was a reasonable success and was sold until 1971. In May 1971 Sinclair Radionics made £85,000 profit on £563,000 turnover; the following year profit increased to £97,000 on turnover of £761,000. In 1966, Sinclair Radionics re entered the hi fi market with the "Stereo 25", a low cost pre amp control system. Production was halted in 1968 due to low supply of transistors which had been purchased in 1964 as rejects from other manufacturers. In 1969 it was replaced by the "Stereo Sixty". This soon became Sinclair's most successful audio product, being the second product of the "Project 60" range. The "Project 60" products sold well and were supplemented by the "Project 605" kit in 1972. It was eventually superseded by the more advanced "Project 80" kit in 1974.
Синклер аспаптары және Кембридж ғылым
Радионика компаниясының сәтсіздігі анық болған кезде, Клайв Синклер өзінің коммерциялық мақсаттарын іске асыруды жалғастыру үшін қадамдар жасады: 1975 жылдың ақпан айында ол Ablesdeal Ltd. (1973 жылдың қыркүйегінде осы жағдайға дайындықпен сатып алынған компания) атауын Westminster Mail Order Ltd. деп өзгертті; кейін 1975 жылдың тамызында бұл Sinclair Instrument Ltd. деп өзгертілді. NEB Радионика ісіне араласқаннан кейін бақылауды бөлісу қиындық туғызды, сондықтан Синклер 1966 жылдан бері Радионикада жұмыс істеп келген Крис Карриді Sinclair Instrument компаниясын құруға және жұмысын бастауға ынталандырды. Sinclair Instrument ақша табу үшін "Жасырын калькуляторды" (Wrist Calculator) жасады, ол көп ұзамай үлкен сәттілікке жетіп, күтпеген көлемде сатылды. 1977 жылдың шілдесінде Sinclair Instrument Ltd. Science of Cambridge Ltd. болып қайта аталды. Соған шамамен бір уақытта Иан Уильямсон Крис Карриге National Semiconductor SC/MP микропроцессоры және бұрынғы Синклер калькуляторынан алынған бөліктерге негізделген микрокомпьютер прототипін көрсетті. Бұл MK14 микрокомпьютер жинағы ретінде сатылды. Science of Cambridge ақырында Sinclair Research Ltd. компаниясына айналды.
When it became clear that Radionics was failing, Clive Sinclair took steps to ensure that he would be able to continue to pursue his commercial goals: in February 1975, he changed the name of Ablesdeal Ltd. (an off the shelf company he bought in September 1973, for just such an eventuality) to Westminster Mail Order Ltd.; this was changed to Sinclair Instrument Ltd. in August 1975. Finding it inconvenient to share control after the NEB became involved in Radionics, Sinclair encouraged Chris Curry, who had been working for Radionics since 1966, to leave and get Sinclair Instrument up and running. Sinclair Instrument developed the "Wrist Calculator" to generate cash, which soon became a commercial success selling in surprising figures. In July 1977 Sinclair Instrument Ltd was renamed to Science of Cambridge Ltd. Around about the same time Ian Williamson showed Chris Curry a prototype microcomputer based around a National Semiconductor SC/MP microprocessor and some parts taken from an earlier Sinclair calculator. This was sold as the MK14 microcomputer kit. Science of Cambridge ultimately became Sinclair Research Ltd.