Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық саясаткер (1810–1890)
American politician (1810–1890)
Филип Фрэнсис Томас (12 қыркүйек 1810 – 2 қазан 1890) – американдық заңгер, математик және саясаткер. Ол Мэриленд штатының делегаттар палатасында қызмет етті, 1848 жылдан 1851 жылға дейін Мэрилендтің 28-ші губернаторы болды, ал 1851 жылдан 1853 жылға дейін Мэрилендтің бас контролері болды. 1860 жылы Бьюкенен әкімшілігінде АҚШ-тың 23-ші қазына секретары болып тағайындалды. 1878 жылы АҚШ Сенатына сайлауға түсіп, жеңіліс тапқаннан кейін Мэриленд штатының делегаттар палатасына қайта оралды, сосын заңгерлік тәжірибесін жаңадан бастады. Томас сондай-ақ АҚШ Өкілдер палатасына екі рет сайланды, бірінші рет 1838 жылы, екінші рет 1874 жылы. Ол Конгрестегі екі мерзім арасындағы ең ұзақ үзіліс рекордын сақтайды – оның екі мерзімі арасында 34 жыл өткен.
Philip Francis Thomas (September 12, 1810 – October 2, 1890) was an American lawyer, mathematician and politician. He served in the Maryland House of Delegates, was the 28th Governor of Maryland from 1848 to 1851, and was Comptroller of Maryland from 1851 to 1853. He was appointed as the 23rd United States Secretary of the Treasury in 1860 in the Buchanan administration. After unsuccessfully standing for the United States Senate in 1878, he returned to the Maryland House of Delegates, and later resumed the practice of law. Thomas was also elected twice to the United States House of Representatives, once in 1838 and again in 1874. He holds the all time record for the longest break in between two terms of service in Congress, with 34 years separating his only two terms.
Мэриленд губернаторы
Мэриленд штатының Истон қаласында туған ол 1830 жылы Пенсильваниядағы Дикинсон колледжін бітірген. Ол заң оқыды және Истон қаласында заңгер болды. Томас 1836 жылы Мэриленд конституциялық конвенциясына делегат ретінде қатысты және 1838, 1843 және 1845 жылдары Мэриленд Делегаттар палатасының мүшесі болды. Ол 1838 жылы 26-шы Конгресске демократ ретінде сайланды, бірақ 1840 жылы қайтадан сайлауға түсуден бас тартты. Ол заңгерлік тәжірибасына оралды, бірақ сегіз жылдан кейін Мэриленд штатының 28-ші губернаторы болып сайланды және 1851 жылға дейін осы лауазымда қызмет етті. Губернатор болып тұрғанда, 1849 жылы ол Вашингтон монументіне Мэриленд штатының үлесін тапсырды – Мэрилендтің отарлық Sparrow Seal-і бейнеленген мәрмәр тас. 1851 жылдан 1853 жылға дейін Мэрилендтің бас контролері, содан кейін 1853 жылдан 1860 жылға дейін Балтимор портының инспекторы, ал сол жылдың бір бөлігінде (ақпаннан желтоқсанға дейін) АҚШ патенттері жөніндегі комиссары болды.
Born in Easton, Maryland, he graduated from Dickinson College in Pennsylvania in 1830. He studied law and became a lawyer in Easton. Thomas was a delegate to the Maryland's constitutional convention in 1836 and a member of the Maryland House of Delegates in 1838, 1843, and 1845. He was elected as a Democrat to the 26th Congress in 1838 from , but declined to run again in 1840. He went back to his law practice, but returned to politics eight years later when he was elected the 28th Governor of Maryland, a position he held through 1851. While Governor, in 1849 he commissioned Maryland's contribution to the Washington Monument, a marble building stone upon which the colonial Sparrow Seal of Maryland was engraved. From 1851 to 1853, he was Comptroller of Maryland and then collector of the port of Baltimore from 1853 to 1860, and United States Commissioner of Patents for a fragment of that year (February through December).
Қаржы министрі
Томас президент Джеймс Бьюкененнің президенттік кабинетінде АҚШ-тың қазынашылық хатшысы болып тағайындалды және 1860 жылдың 12 желтоқсанынан бастап 1861 жылдың 14 қаңтарында отставкаға кеткенге дейін қызмет етті. Оның «Нью-Йорк Таймс» газетінде жарияланған отставка туралы хатында, оның мұндай қадамға бару себебі – президент Бьюкененнің сол газеттің 1861 жылғы 17 қаңтардағы санындағы, оқиға болғаннан алты күн кейін жарияланған, отставканы қабылдау туралы жауабында Томас қазынашылық хатшысы қызметін өте қысқа мерзімде болғанымен, «өте қанағаттанарлық түрде міндеттерін атқарды» делінген.
Thomas was appointed United States Secretary of the Treasury in the Presidential Cabinet of President James Buchanan and served from December 12, 1860 until his resignation on January 14, 1861. His letter of resignation reprinted in the New York Times states that his reason for doing so was President Buchanan's reply accepting the resignation in that same New York Tines edition of January 17, 1861—six days after the event—stated that Thomas in his brief tenure as Secretary of the Treasury had discharged "duties in a manner highly satisfactory to myself."
Кейінгі саяси мансап
Екі жыл өткен соң, ол 1863 жылы тағы да Мэриленд штатының делегаттар палатасының мүшесі болды. Ол 1867 жылдың 4 наурызынан басталатын мерзімге АҚШ Сенатына сенатор сайланғанын растады, бірақ "өз ұлына көтерілісші әскерге қосылуына көмектесу үшін" ақша бергендігі үшін Конфедерация тарапына "көмек және қолдау көрсеткен" адам ретінде орын алған жоқ. Оған тағылған айып "Нью-Йорк Таймс" газетінде "партиялық жараспаушылық" деп, ал "Чикаго Таймс" газетінде "заңсыз басшылық" деп баяндалды. 1861 жылдың 11 қаңтарында Томас өзінің отставкаға кетуінің себебі ретінде "Кабинет пен Президенттің Шарлстон портындағы кеденді күштеп жинау мақсатын" көрсетті. Кейін ол Мэриленд штатының 1-ші сайлау округінен 44-ші Конгреске демократ ретінде сайланды, 1875 жылдан 1877 жылға дейін қызмет етті және 1876 жылы қайта сайлануға түсуден бас тартты.
Two years later, he again became a member of the Maryland House of Delegates in 1863. He presented credentials as a senator elect to the United States Senate for the term beginning March 4, 1867, but was not seated as a person "who had given aid and comfort" to the Confederate cause by way of giving money to his son "to aid him in joining the rebel army." The charge against him was contested in The New York Times as "partisan intolerance," and in The Chicago Times as "lawless despotism." As his reason for resignation on January 11, 1861, Thomas cited "the purpose of the Cabinet and President to enforce the collection of the customs in the port of Charleston." He was then elected as a Democrat to the 44th Congress from the 1st Congressional district of Maryland, serving from 1875 to 1877, and declined to be a candidate for renomination in 1876.
Өлім және жерлеу
1890 жылы Балтиморде қайтыс болды және Истон қаласындағы Спринг-Хилл бейістігінде жерленген.
He died in Baltimore in 1890 and is buried in Spring Hill Cemetery in Easton.