Кіріспе
Америка комиксінің суперқаһарманы Кассандра Кейн (сондай-ақ Кассандра Уэйн және Кассандра Ву Сан ретінде де белгілі) – DC Comics баспасынан шыққан американдық комикс кітаптарында, көбінесе суперқаһарман Бэтменмен байланысты суперқаһарман. Келли Пакетт пен Дэмьен Скотт жасаған Кассандра Кейн алғаш рет «Бэтмен» #567 (шілде 1999 ж.) комиксінде пайда болды. Бұл кейіпкер Бэтгёрл рөлін сомдаған кейіпкерлердің бірі. Жылдар бойы ол «Қара Бат» және «Жетім» аттарын да алды. Кассандраның өмірбаян оны жаугерші Дэвид Кейн мен Леди Шиваның қызы ретінде көрсетеді. Ол әлемдегі ең ұлы жаугерші болу үшін бала кезінде сөйлеу және адамдармен байланыс жасаудан айырылды. Осының салдарынан Кассандра өте шебер жекпе-жек шеберіне айналды және дене тілін оқу арқылы күрделі ойларды түсінуге керемет қабілет дамытты, сонымен қатар шектеулі әлеуметтік дағдыларды меңгерді және сөйлемей, сауатсыз қалды. Ол сондай-ақ әкесіне қарсы шыққаннан кейін Брюс Уэйн/Бэтменнің асырап алған қызы болады және қазіргі уақытта Брюстің бес баласының бірі (сондай-ақ оның жалғыз қызы). Кассандра өз комикс сериясы «Batgirl» басты рөлде ойнаған алғашқы Бэтгёрл болды. 2009 жылғы оқиғада оның орнына Стефани Браун Бэтгёрл атанды. 2010 жылдың соңында ол қайта оралып, Гонконгта Бэтменнің жасырын адамы ретінде жұмыс істеді, кейін «Қара Бат» деген жаңа есімді қабылдады. Кейіпкер компанияның «Batman & Robin Eternal» қайта құруынан кейін негізгі оқиға желісіне оралды, бұрын оның әкесі Дэвид Кейн қолданған «Жетім» кодолық атын пайдаланды. Кейіпкердің толық тарихы DC-нің 2021 жылғы «Infinite Frontier» қайта құруында қалпына келтірілді. Кейіпкер «Birds of Prey» DC Extended Universe фильмінде кинода дебют жасады, оны Элла Джей Баско сомдады.
Cassandra Cain (also known as Cassandra Wayne and Cassandra Wu San) is a Superheroine appearing in American comic books published by DC Comics, commonly in association with the superhero Batman. Created by Kelley Puckett and Damion Scott, Cassandra Cain first appeared in Batman #567 (July 1999). The character is one of several who have assumed the role of Batgirl. Over the years, she has also assumed the names of Black Bat and Orphan. Cassandra's origin story presents her as the daughter of assassins David Cain and Lady Shiva. She was deprived of speech and human contact during her childhood as conditioning to become the world's greatest assassin. Consequently, Cassandra grew up to become an expert martial artist and developed an incredible ability to interpret body language to the point of reading complex thoughts, while simultaneously developing limited social skills and remaining mute and illiterate. She also becomes the adoptive daughter of Bruce Wayne/The Batman after she turns on her father and is one of Bruce's five children in current continuity (as well as his only daughter). Cassandra was the first Batgirl to star in her own ongoing Batgirl comic book series. She was replaced as Batgirl by Stephanie Brown in a 2009 storyline. She returned in late 2010, where she was shown working as an anonymous agent of Batman in Hong Kong before adopting the new moniker of Black Bat. The character was brought back to mainstream continuity after the company wide reboot in Batman & Robin Eternal, using the code name Orphan, previously used by her father, David Cain. The character's full history was restored in DC's 2021 Infinite Frontier relaunch. The character made her cinematic debut in the DC Extended Universe film Birds of Prey, portrayed by Ella Jay Basco.
Жариялану тарихы
Кассандра Кейн алғаш рет Бэтмен #567 (шілде 1999) комиксінде, Келли Паккеттің жазуымен және Дэмион Скотттың (көбінесе оның туындысы деп есептеледі) суретімен пайда болды. 2000 жылы Кассандра өз атымен аталатын комикс сериясында Батгерл рөлінде алғашқы болып бейнеленді. 2004 жылы "Соғыс ойындары" сюжеттік желісінде Бэтмен Готэм қаласындағы бандалық соғыстың зорлық-зомбылығын бақылауға көмектесу үшін Кассандраға көп сенеді. "Бір жыл өткен соң" үзділігінен кейін, Робин #150 (2006 жылдың шілдесі) комиксінде көрсетілгендей, Кассандра Ассасиндер лигасының басшысы болып, жауыз рөлін қабылдады. Кейін Кассандра Супергерл #14 (сәуір 2007) комиксінде, атау кейіпкері (Кара Зор-Эл)мен шайқасты. "Жас Титан" томының 3-ші санындағы #44 (сәуір 2007) комиксінде Кассандра алдымен Супергерлмен, содан кейін Титан Шығысымен шайқасқандығы белгілі болды. Кассандра Робин сериясында қайта пайда болады. Кейін Кассандра Титан Шығысы құрамында тағы да Батгерл костюмін киіп шығады. Кассандра Титан Шығысының басшысы Өлім соққысының басшылығымен жауыз рөлінде қалды. 2007 жылдың қазан айында DC компаниясы Кассандраның алдағы "Бэтмен және аутсайдерлер" сериясында "Бэтмен қызы" кейіпкері ретінде пайда болатынын жариялады. 2008 жылдың ақпан айында Дэн ДиДио конвенцияда Адам Биченнің "Жаңа Батгерл" мини-сериясын жазатынын мәлімдеді. Биченнің өзі бұл оқиға Кассандраның мінез-құлқына қатысты сұрақтарды шешетінін және жаңа Батгерл оқиғаларына жол ашатынын айтты. 2009 жылы Кассандра Батгерл атын Стефани Браунға тапсырды. 2010 жылдың шілдесінде Кассандра Аманда Коннердің "Ғажайып әйел" #600 комиксіндегі қысқа әңгімесінде басты кейіпкерлердің бірі ретінде пайда болды, онда ол "Ғажайып әйел" мен "Қуат қызына" Egg Fu-ға қарсы шайқаста көмектеседі. Брюс Уэйннің оралуынан кейін, Кассандраның көңілінің тоңуы алдын ала жоспарланған екені және ол Батгерл мантиясын Стефаниге өз еркімен тапсырғаны, өйткені ол өз ұстазының бұйрығымен әрекет еткені және қазір кодтық аты жоқ күзетші ретінде жұмыс істейтіні белгілі болды. 2011 жылы Грант Моррисонның "Batman Inc." сериясында Кассандра "Қара жарқылшақ" деген атқа ие болды. C2E2 2011-де Кассандра Скотт Снайдер мен Кайл Хиггинстің "Бэтмен: Готэм қақпалары" мини-сериясында басты кейіпкер ретінде пайда болатыны расталды. "Жаңа 52"-ден кейін Кассандра басқа уақыт желісінде пайда болғандай көрінді; алайда, 2015 жылғы Сан-Диегодағы Comic Con International-да Джеймс Тинион IV Кассандраның "Batman & Robin Eternal" комиксінде негізгі уақыт желісіне енгізілетінін жариялады. 2020 жылдың 4 ақпанында Сара Кунның жазған және Николь Гоудың сурет салған Кассандра Кейннің алғашқы графикалық романы "Бат-қыздың көлеңкесі" жарық көрді.
Ерте тарих
Кассандраның тууы мен балалық шағы Батгерл сериясында ашылады. Ра'с әл Гул үшін мінсіз қауіпсіздік күзетшісін іздеп жүрген Дэвид Кейн, Сандра Ву Санның жекпе-жек турнирінде Каролинмен шайқасқанын көргенде, болашақ анасын табады. Сандра Каролинге көңіл жасырып тұр деп ойлаған Кейн, Каролинды өлтіріп, Сандраны тұзаққа түсіреді, оның өмірін сақтап, одан бала тууып, сол баланы өзі тәрбиелеу үшін беруін талап етеді. Ол келіседі. Кассандра дүниеге келгеннен кейін Сандра Шива ханым болуға ұмтылады. Кейн Кассандраны туғаннан бастап қатіл болуға баулиды. Оған оқу мен жазуды үйретпейді, оның тілі – дене тілін оқу. Ол адамдардың қимыл-қозғалысын оқып, олардың не істейтінін болжауға қабілетті. Сегіз жасында Кейн оны бір бизнесменді өлтіруге алып кетеді. Бірақ ол адамның өлімінен алдындағы сезімдерін сезініп, не істегенін түсінеді және әкесінен қашып кетеді. Содан кейін оның іс-әрекеті құпияға толы болып қалады, ол "Ешкімнің жері" сюжеттік желісінде алғаш рет пайда болғанға дейін.
Ешкімнің жері
"Ешкімнің жері" сюжеті барысында, Готэм жер сілкінісінен қирап, оқшауланғаннан кейін Кассандра Кейн комиссар Гордонды құтқарып, Брюс Уэйннің құрметіне ие болады, соңында жаңа Батгерл атанды. Оның әкесі Дэвид Кейн Кассандра жасаған алғашқы кісі өлтіруін бейнежазба түрінде Брюс Уэйнге (Бэтменге) жіберіп, оның жағдайын тұрақсыздандыруға тырысады. Бірақ, Уэйн Кассандраның адам өмірін қорғауға деген берілгендігін, жалдамалы кісі өлтірушінің өмірін сақтап қалу үшін бірнеше оқтан кейін де қабылдайды.
Батқыз
Брюс Уэйн Кассандраны Барбара Гордонға жібереді, ол қазір Оракул ретінде жұмыс істейді. Барбара жалғыз өмір сүруді артық көреді, бірақ Кассандра үнемі үйде болмайды және сөйлемейді, сондықтан ол жалғыз өмір сүргендей сезінеді. Телепат Кассандраның миын "қайта баптау" жасайды, осылайша ол сөздермен ойлауға және тілді қолдануға мүмкіндік алады, бірақ бұл қабілеттері оның адамдардың дене тілін оқу дағдысына белгілі бір зиян келтіреді. Ол бұл дағдыға толық сенгендіктен, қылмыспен тиімді күресе алмайды. Брюс Уэйн оның костюмін алып қойып, қорғану дағдыларын үйрете бастайды. Кассандра жақын арада Шива ханымның бұрынғыдай адамдарды оқи алатынын біледі және одан қайта үйретуін сұрайды. Шива ханым бір жылдан кейін өлім үшін жекпе-жекке келіседі. Кассандра "бір жыл бойы кемелді" болуды, "өмір бойы орташа" болудан артық көреді, сондықтан ұсынысты қабылдайды. Бір жыл өткен соң, әйелдер шайқасқанда Кассандра бірнеше минут ішінде қайтыс болады. Шива оның жүрегін қайта іске қосып, Кассандраның өлімді қалағанын түсінеді, осылайша олар шынайы жекпе-жекке дайындалады. Келесі жекпе-жекте Кассандра Шиваны жеңеді, бірақ оны өлтірмейді. Жеке өмірі туралы көп мәлім болмаса да, Кассандра круиз кемесінде Коннер Кентпен танысып, бір рет романтикалық қарым-қатынасқа түседі. Ол онымен алғашқы сүйісін бөліседі және тіпті оны Смоллвиллдегі үйіне барады, бірақ бұл қарым-қатынас ұзаққа соқпайды. Кейін Кассандра Готэм қаласындағы бандиттік соғыстың зорлық-зомбылығын бақылауда ұстауға Бэтменге көмектеседі. Содан кейін Бэтменнің ұсынысымен және қаржылық қолдауымен Батгилл Тим Дрейкпен (үшінші Робинмен) бірге Блюдхавенге көшеді. Сол жерде Өлімшөп Пингвиннен Батгиллді өлтіру жөніндегі келісім-шартты қабылдайды және бұл жұмысты қызы Розаға (қазіргі Равагерге) тапсырады. Кассандра Розаның эмоцияларымен ойнап, оны қауіпті соққыға ұшыратады, нәтижесінде Өлімшөп оған медициналық көмек көрсетуге мәжбүр болады. Осы уақыт аралығында Кассандра жергілікті кофехананың иесі Брендамен достық қарым-қатынас орнатады және тіпті Зеро есімді жігітпен қысқа мерзімді қарым-қатынасқа түседі. Айынышты жағдай, оның достарының барлығы Блюдхавен апатында қаза табады. Кассандра сондай-ақ Бэтмен үшін Касуми ретінде Әділет Лигасының элитасында жасырын жұмыс істейді, халыққа қауіпті метаадамдарды іздеу және жою үшін Аға әйелмен бірге жұмыс істейді. Ол Бэтменнің бұрынғы Әділет Лигасының мүшелері, Жасыл жебе және Флэшпен жұмыс істейді және өзінің кім екенін бірінші рет ашатын Coldcast-пен байланыс орнатады. Кейіннен ол кісі өлтіргені үшін айыпталып, команданың қалған бөлігі оны бас тартқан Элита мүшесі Менгаридің манипуляциялағанын, ал оның өзі Манчестер Блэктің рухымен манипуляцияланғанын түсінеді, ол өзінің қарындасын Лондонды жоюға итермелеуге тырысқан. JLA құлағаннан кейін, қаза тапқан Маниту Рейвеннің рухымен біріккен Элита Вераны босатып, Блэкті жеңеді, бірақ команда соңғы миссиядан кейін тарап кетеді. Кассандра Шиваның оның анасы болуы мүмкін екенін көрсететін дәлелдерді жинап, оны растау үшін іздейді және Ассасиндер лигасына қайта қосылады. Нисса әл Гүл оны "Барлығы бар" деп жариялағаннан кейін Лиганың студенттері екіге бөлінеді, жартысы Шиваға, ал қалғандары Кассандраға еріп кетеді. Келесі кездескенде Кассандра өзінің "асырап алған ағасы" - "Қаһарлы иттің" қолынан қаза табады, ол өзінің басшылығымен студенттердің бірін батырлықпен құтқарады. Шива Кассандраны Лазар шұңқырында қайта тірілтеді, содан кейін оның ата-анасы туралы сұрақтарына жауап береді. Кассандра Шивадан әлі де өлтіріп жүр ме, тоқтата ма деп сұрағанда, Шива "олай" деп жауап береді және "Сені осы үшін тудым" дейді, сондықтан Кассандра онымен өлімге дейін күресуге келіседі. Ұзақ және қиын шайқастан кейін Кассандра Шиваның мойнын сындырып, оны параличтейді. Ол Шиваны Лазар шұңқырына салуға дайын көрінеді, бірақ Шива оны олай етпеуін өтінеді. Керісінше, Кассандра Шиваны шұңқырдың үстіндегі ілгекке іліп, өлтіреді. Содан кейін Кассандра Батгилл болмысынан бас тартып, көшпелі өмірге оралады.
Бір жылдан кейін
Робин (Тим Дрейк) Дэвид Кейнды тұтқындап, Кассандраны босату үшін төлем ретінде оны Ассасиндер лигасына әкеледі, тек Кассандраның жаңа көшбасшы екенін біледі. Кассандра қаруды шығарып, оған Кейинді атып, оның лигасына қосылуын айтады. Ол бас тартқанда, ол Қабылды өзі атып өлтіреді. Тим мен Кассандра күреске түседі, ол олар күресіп жатқан платформа жарылып кеткенде аяқталады. Тим бастапқы жерге қайтып келгенше, Кассандра мен Кейн жоғалып кетеді, ал нинжалардың мойындары сындырылады. Тим құпия түрде әңгімелерін жаздырып, атын ақтады, бірақ Кассандраны бір мезгілде кісі өлтіруші деп атады.
Қысқа уақытқа
Кассандра келесі рет Қара Періштеге Суперқызды өлтіру үшін жалданады және оны Суперқыздың досы, Капитан Бумерангты құсырып алып өлтіруге тырысады. Суперқыз Лиганың Тибет штаб-пәтеріне келіп, Кассандрамен күреседі. Кассандра қызыл күн энергиясын бөлетін қылыштарды қолданады, ол Суперқыздың күшін жояды. Бірақ, Кассандра оны өлтіруге дайындалғанда, Суперқыз денесінен түсініксіз кристаллдарды шығарып, Кассандраны жарақаттайды. Кейін Кассандра телепортация қабілеті бар, супергерой болғысы келетін Доджға жақындап, оған ақшаға алмасу үшін адамдарға метаадамдық күш беретін дәрі-дәрмекті ұрлауды ұсынады. Кассандра (бір одақтасымен) дәрі-дәрмекті армия құру үшін пайдалануды жоспарлайды. Ол сондай-ақ, Робин бұрын әділетке тартуға тырысқан, бірақ сәтсіз болған, сол есірткіні өндірген кәсіпкерді өлтіргенде тағы бір рет пайда болады. Оның қызын бақылауға алғаннан кейін, Deathstroke оны Titans East құрамына қабылдайды, онда ол Batgirl рөлін және костюмін қайта киеді. Titans East мүшесі ретінде ол Равагермен реваншқа түседі және Робинмен қысқаша қақтығысады, содан кейін Робин Кассандраға қарсы сыйымдылық салды (Deathstroke қызының бақылауын қайта алған жағдайда дайындалған), ол Deathstroke-тің ықпалынан босатылып, өш алу үшін Deathstroke-ті өлтіруге ант етеді. Бірақ, кейінірек, ол Teen Titans-пен жұмыс істегенде, Мисс Марсиан оның енді өзін жақсырақ бақылай алатынын айтады. Ол Рискке бағынғанға дейін Deathstroke, Match және басқа бұрынғы Titans East командаластарымен бетпе-бет келеді. Ұзақ өтпей, Киборг, Рейвен және Дуэла Дент бұрынғы Титан Nightwing, Донна Трой, Beast Boy және Флэшті (Барт Аллен) шақырады, олар Deathstroke командасына қарсы оларға қосылады. Batgirl Deathstroke-ті өлтіруге тырысады, бірақ Nightwing оны тоқтатып, есінен айырытады, ол Deathstroke-ті сот алдына тартуды талап етеді. Алайда, Deathstroke Инерцияның көмегімен Титаннан қашып құтылады, ал шайқас аяқталғаннан кейін Batgirl мен Дуэла Дент екеуі де бір сөз айтпай ізсіз жоғалады.
Бэтмен және сырттан келгендер
Кассандра Батмэннің өтінішімен Сыртқыларға қосылу үшін Батгёрл мантиясын қайта киеді. Ол команданың пәтеріне көшіп келеді, бірақ әріптестерімен қарым-қатынас жасауға құлшыныс танытпайды. Батмэн сондай-ақ Жасыл Жебенге командаға қосылуды ұсынады, ол Ассасиндер лигасының бұрынғы жетекшісінің командада екенін білгенде ашуға булығады. Бір миссияда Жасыл Жебен мен Батгёрл шайқасып, бір-біріне ерекше құрметпен қарауға келеді. Команда Батгёрлді қатарына қабылдай бастайды, ол Қытай әскерінен оларды босатып шығарады. Брюс Уэйн Батмендердің жаһандық командасын құру ниетін жариялағаннан кейін, Тим Гонконгтағы Кассандраға барады, ол онда кодовый аты белгісіз қарақшы ретінде әрекет етеді. Ол Кассандраны Готэмге оралуға көндіруге тырысады, бірақ ол Стефаниге Батгёрл рөлі одан да қажет екенін айтып, бас тартады. Кету алдында Тим Кассандраға ескі костюмінің көшірмесін сыйға тартады және егер ол Гонконгта қылмыспен күресуді таңдаса, Бат символын киіп жасауын тілейді. Освальд Кобблпоттың түнгі клубында күзетте тұрғанда, Кассандраны Дамиан қорлайды, өзін одан жақсы батыр деп есептейді және Брюстің оны Гонконгқа төмендету үшін жібергенін айтады. Дамианның оған деген жаугершілігіне қарамастан, Кассандра оның өмірін сақтап қалады, бомбадан бірнеше секунд бұрын клубтан шығарып алады. Дик Архитектордың Готэмді су басуды және мыңдаған бейбіт тұрғынды өлтіруді жоспарлап отырғанын білгеннен кейін, Кассандра мен Дамиан қаланы батыруға арналған жарылғыш заттарды жою үшін бірлесіп жұмыс істейді. Архитектор жеңіліп, тұтқындалғаннан кейін Кассандра Гонконгқа қайтудың орнына Готэмде қалуға шешім қабылдайды. Кейін Кассандра жалдамалы кісі өлтірушілердің турниріне қатысып, Ра’с әл Гулдың жартылай қарындасының зорлауға әрекеттенген Қызыл Робинды құтқарады. Тимді құтқарып алғаннан кейін Кассандра оны катанамен өлтіріп, турнирді жеңіп алады. Бірақ іс жүзінде ол Қызыл Робиннің өлімін қосақтап, оның қашуына мүмкіндік береді. Екеуі Гонконгқа 10 жасар қылмыскер, Сәлекеңді ұстауға барады, бірақ олар жеңіліске ұшырайды. Кассандра мен Тим есінен танып қалғанда, Сәлекең олармен қайта кездесуге уәде береді және келесі жолы жақсы күресулерін тілейді.
Жаңа 52
Балама уақыт жолында Кассандра Барбара Гордонның Батгерлз лигасының мүшесі болып табылады, ол Стефани Браун және Тиффани Фокспен бірге оның жетекшілігімен далада жұмыс істейді. Оның әкесі Дэвид Кейн "Жетім" деп аталатын кейіпкер ретінде бейнеленеді, ол Кассандраны жалғыз өсіреді және оны сөйлеуге емес, дене қозғалыстарын "тыңдауға" және өлімге дейін дәлдікпен әрекет етуге мәжбүрлейді. Ол "Ана" деп аталатын жаман адамға "сыйлық" ретінде тағайындалған, бала-киллерлерді есірткілер емес, "ескі әдістермен" бақылауға болатынын көрсету үшін, бірақ "Ана" оны қабылдамады және "Жетімге" ешқашан артынан іс істемеуді бұйырды. Ол Бэтменнің жаңа одақтасы Харпер Роудың анасы Миранда Роуды өлтіру үшін пайдаланылғанмен, оқиғаның соңында Харпер Кассандраны анасының өліміне қатысқаны үшін кешіреді, ал Кассандраның әкесі Дэвид оны құрбан ету арқылы "Ананы" өлтіріп, оның құлап жатқан бекінісіне қамап, оның болашақта басқаларды азаптауына жол бермейді. Оқиғаның соңында Кассандра басқаларды қорғау үшін әкесінің "Жетім" бейнесін қабылдайды.
DC қайта тууы
Жетім ретінде Кассандра кейін Бэтмен мен Бэтвуменнің жас Готэм қаһармандарына арналған "жаттығу лагеріне" қабылданады. Жетім командадағы ең шебер күресші ретінде танылады. Ол команданың шайқастарын жеке күшпен жүргізуге тырысады және түн ортасында Стефани Браун мен Харпер Роудың пәтерлеріне тығылып кіретінімен белгілі. Бэтменге Колония шабуыл жасағанда, ол олармен өзі жекпе-жекке түсуге асығады, содан кейін Колонияны өздерінің базасына бастап келгеннен соң жараланады және кейіннен дәрі тамызылады. Клейфейс Батвуменге, Қызыл Робинге, Спойлерге және жараланған Жетімге қашып құтылуға көмектеседі.
Бэтмен және сырттан келгендер
Кассандра соңғы Аутизерлер командасының құрамында, Бэтмен, Қара Найзағай, Катана және Сигналмен бірге болды.
Бэтмен: Жокер соғыс аймағы
Бұл антологиялық комиксте Кассандра мен Стефани Браун Блудхавенде Хенч Мастермен күреседі. Оқиғаның соңында олар екеуі де Бат символын қайтарып алады, ал Кастың костюмі бұрынғы Батгерл костюміне ұқсас болады. Infinite Frontier #0 комиксінде Барбара Гордон (қазір негізінен Oracle ретінде жұмыс істейді) Оңшылға Стефани мен Кастың Батгерл атағын бөлісетінін, бірақ болашақта ол да кейде Батгерл ретінде киінуге құқылы екенін түсіндіреді.
Шексіз шекара
Кассандра негізгі Бэтмен сериясында сирек-сирек пайда болады, мысалы, Fear State оқиғасы кезінде Бэтменге көмектесуі және Стефани Браунмен бірге өздерінің Batgirls сериясында жұмыс істеуі. Кассандра Кейн де Failsafe-ті (Бэтменнің өз басы бүлікші болған жағдайда оны тоқтату үшін жасаған роботы) жеңуге тырысады, бірақ сәтсіз аяқталып, босатылмас бұрын уақытша тұтқынға алынады. Ол сондай-ақ Готэм соғысы кезінде Бэтменнің көпүрселікті саяхаты мен Knight Terrors кезіндегі жарақатынан туған соңғы зорлық әрекеттері үшін Бэтменмен бетпе-бет келеді, бірақ оны жеңіліске ұшыратады. Lazarus Planet оқиғасы кезінде ол Ксанте Чжоу есімді екі жынысты жауынгермен кездеседі, бірақ оны рухтар тұтқындап, рухтар әлеміне жібереді. Titans: Beast World кезінде ол мутацияға ұшыраған Huntress-ке қарсы тұрады, бірақ оны тыныштануға қол жеткізеді.
Біліктілік пен оқыту
Бэтмен отбасының қалған мүшелері сияқты Кассандраның да үстін асыратын күші жоқ. Бала кезінде ол әкесімен бірге Ассасиндер лигасының бірнеше мүшелерінен, соның ішінде Бронза жолбарыстан, мерген Мерлинден және әкесі жалдаған бірнеше нұсқаушылардан, оның ішінде Альфадан қарқынды жаттығу алды. Бат-Қыздың мантиясын кигеннен кейін, оны Бэтмен, Оракул, Қара Канария және Шива ханым оқытты. Ол Оникстен қосымша нұсқаулар алды. Ол қолға қол соғысуда керемет және кунг-фу, Джит Куне До, Муай Тай сияқты бірнеше жекпе-жек өнерінде өте шебер. Блюдхавенде болған кезде ол Тим Дрейктен детективтік әдістерді қысқаша үйренді. Кассандраның ұрыстағы басымдығы оның тамаша физикалық жағдайынан ғана емес, сонымен қатар оның танымдық қабілеттерінен (ерекше тәрбиесінің нәтижесі) туындайды, бұл оған ерекше үйлесімділікке және қарсыласының қозғалысы мен дене тіліндегі ең ұсақ өзгерістерді сезуге мүмкіндік береді. Batgirl #14 (2001 жылғы мамыр) санында жазушы Келли Пакетт Кассандраны оқиғаның бір бөлігіне қойып, оның дағдыларын үкіметтік сарапшылар тобы талдайды. Шығармашылық команда кейіпкерде метаген жоқ екенін оқырманға хабарлайды. Дегенмен, оның генетикалық жағдайы оның қабілеттерімен үйлеспейтіні сезілді. Бір сарапшы былай деді: "Оның жеке қимылдары адамның шегіне жақын. Бірақ оның жиынтық жылдамдығы метаадамдық. Адамдар сағатына 160 шақырымдық жылдамдықпен доп лақтыра алады, бастарымен бетонды бұзуға және 4,2 секундта 40 метрді жүгіре алады. Бірақ олардың бәрін бір уақытта істеуге шамасы жетпейді. Бұл физикалық емес, ақыл-ой жағынан мүмкін емес. Үйлестіруге тым қиын". Оның дене тілі арқылы қарым-қатынас жасауға үйретілуі оған қарсыласының бет-әлпеті, тынысы, бұлшықтары, буындарының орналасуы және ауырлық орталығындағы ұсақ өзгерістерді "оқуға" мүмкіндік берді, бұл оған қарсыласының қимылдарын олар орын алмас бұрын көруге немесе "болжам жасауға" көмектеседі. Бұл қабілет тек тәрбиесінің нәтижесі болуы мүмкін, сонымен қатар оған генетикалық бейімділік болуы да мүмкін, өйткені Кассандраның анасы Леди Шива DC әлемінде осы қабілетке ие жалғыз жекпе-жекші. Телепат Кассандраның миын сөйлеуге мүмкіндік беру үшін "қайта бағдалағанда", бұл шабуылдарды "болжау" қабілетін жоғалтуға әкелді, тіпті оның физикалық тілді түсіну қабілеті сөйлеу және оқу қабілетімен ауыстырылғандай болды. Соңында Леди Шива оған осы қабілетін қайтаруға көмектесті, бірақ бұл қалай жасалғаны ешқашан ашылмады. Кассандраның ауырсынуға төзімділігі де ерекше. Ол бірнеше рет бала кезінде алған қосымша жаттығуларының арқасында "оқ тисе де көзге жас шығармайтындай" сипатталды.
Тіл білімі
Әкесінің тәрбиесінің қосымша салдары ретінде Кассандраның миында көптеген адамдардан өзгеше оқу функциясы қалыптасты. Қабыл оны сөзсіз өсіргендіктен, оның миының коммуникациялық орталықтары сөйлеу немесе жазу тілі орнына дене тілін меңгерді. Осылайша, ол бастапқыда сөйлеу және жазу тілін үйренуде, қалыпты адамның дене тілін үйренуіндегідей қиындықтарға тап болды. Ол кейбір қарапайым нәрселерді ("жоқ", "иә", "мен") әдеттегі адам күлімдеу мен жирендеуді тану сияқты үйренгенмен, оған ағылшын тілін сөйлеуді және түсінуді үйрету үшін телепаттың миын "қайта баптауы" қажет болды. Тіпті содан кейін де ол өте қиындықпен сөйледі (өте дікілтап, ұзақ үзілістермен қысқа сөйлемдер, жиі дұрыс емес сөздер қолданып және т.б.). Batgirl #67 (2005 жылғы қазан) комиксінде Oracle Кассандраға бірқатар тесттер жүргізіп, мәселенің ауырлығын анықтады: "Сіздің миыңыздың тіл орталықтары екі жарты шарға шашыраңқы орналасқан. Көптеген адамдардағыдай орталықтандырылмаған. Оқып-жазуға тырысқанда, миыңыз оны қалай біріктіру керектігін білмейді". 2008 жылғы Batgirl мини-сериалының бірінші саны Кассандраның сөздік және әдеби дағдыларының артуын түсіндіреді. Бэтмен, Найтвинг және Робин шетелде болған жыл ішінде Кассандра мен Альфред оның дәстүрден тыс балалық шағынан туындаған кемшіліктерін жоюға көмектесуді өздеріне міндет етті. Күндіз ол сөйлеу және ағылшын тілін екінші тіл ретінде оқыту курстарына қатысты. Формалды оқыту оның тілге қатысты ойлау процестерін дамытып, оның сөйлеу қабілетін жылдам жақсартты.
Киім және жабдық
Кассандраның Батгерл костюмі қара, теріден тігілген, денеге жақын киімнен тұрады. Оның маскасы көздерін қоспағанда, басының барлық бөлігін жабады, көздері қараңғылатылған, ал масканың аузын символды тігістермен шеңберлеп алған. Кассандра Барбара киетін сары қанатты логотип орнына, сары жиекті қара логотип киеді. Бұл костюм алғаш рет "Ешкімнің жері" сериалының басындағы Хантрэсс (Huntress) жасап киген. Бат-кланның басқа мүшелері сияқты, Кассандраның Батгерлі де сары түсті қалталы құрал белбеуін киеді, онда арқан ілгектері, батарангтар, кішкентай жарылғыш заттар, іздеу құрылғылары, қолға ұсталатын компьютер, бинокль, пластик қолғаптар және түтін гранаталары бар. Дегенмен, Кассандра бұл құрылғыларды сирек қолданады. "Титан Шығысы" (Titans East) кезеңінде костюмде шағын өзгерістер байқалады. Плащтың ішкі жағы сарымен астарланған, ал Кассандра қалта емес, "капсула" түріндегі құрал белбеуін киеді. "Жас Титан" (Teen Titans) томының 3-ші нөміріндегі 43-ші бетте, бұрынғы бос жатқан қосымша белгі толтырылғандай көрінеді және оның плащы қайтадан толығымен қара түсті болады; оның капотының маңдайына тігіс сызығы қосылған. Бұл костюм нұсқасы бір суретшінің түсіндіруінен туындаған сияқты, себебі Кассандра басқа жерлерде (мысалы, "Супергилл" және "Бэтмен мен Аутсайдерлер") әдеттегі Батгерл костюмін кигенін көрсетеді. Оның "Қара Бат" (Black Bat) костюмі бұрынғы Батгерл костюмінен кейбір өзгерістермен тұрады. Ол енді домино маскасын киеді және беті мен басын ашық көрсетеді. Оның плащы қатты жыртылған, қисық және түтіндей көрінеді. Бұрынғы тісті қолғаптарының орнына қолы бинтпен оралған. Ол қазіргі уақытта "Жетім" (Orphan) ретінде киетін костюмі ұзын жеңді қара топтан, қолғаптардан және бас киімнен тұрады; кейде ол маскасыз, тек капотпен киеді. Оның шалбары кеңірек, жамбас бөлігінде еркін, акробатикалық қимылдарына ыңғайлы болу үшін, ал ол тізеге дейін қара ботинка киеді. Бүкіл костюм сары түсті акценттермен безендірілген, торс және қолдардың стратегиялық бөліктерінде кішкентай бронь пластиналары бар, сондай-ақ сары құрал белбеуі де бар.
Дау
"Бір жылдан кейін" сюжетіне Кассандраның жауыз рөлге өтуіне сыншылар әртүрлі баға берді. Жалпы, Тим Дрейктің сомдауы мақталып, ал Кассандраның бейнесі сынға ұшырады. Кассандраның мінез-құлқы редакциялық тапсырмамен жүзеге асырылды ма деп сұралғанда, жазушы Адам Бичен: "Мен кітапқа келгенде, маған алғашқы сюжет желісінде Кассандраны Робиннің басты жауы ретінде көрсету керектігі айтылды. Содан кейін, бастапқы редакторымыз Эдди Берганзамен, содан кейін оның орнын баскан Питер Томасимен бірге, бұл қалай іске асырылатынын егжей-тегжейлі жоспарладық" деді. Келесі сұхбатында ол осыны нақтылап түсіндірді: "Олар маған Кассандраның неге өзгеретінінің себебін немесе ынтасын түсіндірген жоқ. Бұл менің ойлап табуым керек еді, олар мақұлдағаннан кейін. Міне, солай істедік. Бірақ редакторлар, жазушылар және шешім қабылдаған басқалар неге бұл дұрыс бағыт деп шешкеніне мен шынымен жауап бере алмаймын". Сұхбаттар мен баспасөз мәслихаттарында Дэн ДиДио және басқалар Касс "бастапқы қағидаларға оралады" деді, яғни ол сөйлей алмайтын кезіндегідей. Кейінірек Джефф Джонс: "Біз "Жас Титан" (Teen Titans) сериалында оның мәселесінің мәнін ашамыз. Ол жаман адам ба? Қалай? Неге? 'Бір жылдан кейін' оқиғасынан бұрын ол мүлдем басқа кейіпкер еді, сондықтан не болғанын анықтап көрейік" деді. Wizard Magazine #182 журналында бұл сюжет желісі "DC-нің 'Бір жылдан кейін' оқиғасынан шыққан ең даулы өзгерістердің бірі" екені, ал "жанкүйерлер қарсылық білдіріп, наразылық көрсету үшін веб-сайттар ұйымдастырып, хат жазу кампаниясын өткізді" делінген. Дэн Дидио: "Мен реакция болғанына қуаныштымын, бұл адамдар кейіпкерге қызығушылық танытып, оның тағдырына көңіл бөлгенін көрсетеді" деді.
Басқа нұсқалар
"Тілсіз ертең" оқиға желісінде бейнеленген балама уақыт сызығында Кассандра Дуэла Денттің қолынан қаза тапқан деп айтылады. Бірнеше жыл өткен соң Тим Дрейк (қазіргі жаңа Бэтмен) Дуэланы кек ретінде өлтіреді. "Титан ертеңгі күні!" жалғасында бейнеленген уақыт сызығында Кассандра Бат-әйелдің мұрагері ретінде және Лекс Лютордың "Титан армиясының" мүшесі ретінде көрсетіледі. Кассандраның сәби кезі "Кішкентай Титандардың" бірнеше санында пайда болады. Ол Барбара Гордон мен Стефани Браунның досы. "The New 52: Futures End" оқиғасында Кассандра Стефани Браун және Люциус Фокстың қызы Тиффани Фокс есімді жас афроамерикандық қызбен бірге "Батгёрлс лигасының" құрамында көрінеді. Оның Стефанимен достығы бұрынғысынша сақталған. DC Comics "Bombshells" әлемінде Кассандра – "Қара Бат" деп аталатын қытай қаһарманы. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін ол туған жеріне оралып, елді қайта құруға көмектеседі және ондағы жас қыздардың өмірін жақсартуға атсалысады.
Жинақталған басылымдар
2000 жылғы Batgirl жалғасып жатқан сериясының көп бөлігі, сондай-ақ 2008 жылғы мини-сериясы саудалық қағаз кітаптар түрінде жинақталды. Атауы Жиналған материал Жариялану күні ISBN Бат-Қыз: Тыныш жүгіру Бат-Қыз #1-6 наурыз 2001 Бат-Қыз: Жалғыз рыцарь Бат-Қыз #7-11, #13-14 қараша 2001 Бат-Қыз: Өлім тілегі Бат-Қыз #17-20, #22-23, #25 тамыз 2003 Бат-Қыз: Ашудың жұдырықтары Бат-Қыз #15-16, #21, #26-28 мамыр 2004 Робин/Бат-Қыз: Жаңа қан Бат-Қыз #58-59; Робин #132-133 қазан 2005 Бат-Қыз: Қаскөйлерді тепкілеу Бат-Қыз #60-64 қаңтар 2006 Бат-Қыз: Жойылудың қызы Бат-Қыз #65-73 қыркүйек 2006 Бат-Қыз: Құтқару Бат-Қыз #1-6 (2008 жылғы мини-серия) маусым 2009 Бат-Қыз Vol. 1: Тыныш рыцарь Бат-Қыз #1-12, Жылдық #1 қаңтар 2016 Бат-Қыз Vol. 2: Өлімге дейін Бат-Қыз #13-25 шілде 2016 Бат-Қыз Vol. 3: Point Blank Бат-Қыз #26-37, және Batgirl: Secret Files & Origins #1 2017 жылғы қаңтарда шыққан оқиға
Теледидар
Кассандра Ву Сан / Жетім "Жас Әділет" сериалында пайда болады. Бұл нұсқа Batman Incorporated, кейіннен Команда мүшесі, оның дауыс шығарғыштары анасы, Шива ханым, нәресте кезінде алып тастады және Батгерл оны дефект болуға көндіргенге дейін бастапқыда Көлеңкелер Лигасында болды, бірақ Кассандра оны осы процесте қателікпен параличтеді. Кассандра Кейн / Батгерл Леа Льюис дауыстаған "Батвиль" сериалында пайда болады. Бұл нұсқа шаттыққа толы, жеңіл және сөйлей алады.
Фильм
Кассандра Кейн "Аңшы құстар" фильмінде Элла Джей Баско рөлінде көрінеді. Бұл нұсқада ол он екі жасар қалтақшы, ешқандай қамқорлық көрмейтін асырап алушы ата-анасымен бірге тұрады және Харли Квиннді құдай тұтады. Роман Сионис іздеген алмасты білмей тұрып ұрлағаннан кейін, Кейн Куинн, Дина Ланс, Рене Монтойя және Хелена Бертинеллимен бірігіп, Сионис пен оның әскерлерін жеңеді. Соңынан Кейн алмасты топқа тапсырады, ал кейін Куинннің шәкірті болады. "Бэтмен: Готэмге келген апат" комиксінде Кассандра Кейннің Кай Ли Кейн атты балама әлемдегі кейіпкері Тати Габриэль дауысымен дыбысталады.
Бейне ойындар
Кассандра Кейн / Батгерл "Бэтмен: Токсикалық суық" фильмінде пайда болады. Кассандра Кейн / Батгерл "Бэтмен: Қараңғы ертең" фильмінде эпизодық рөлде ойнайды. Кассандра Кейн / Батгерл "Бэтмен: Әділет тепе-теңсіз" фильмінде пайда болады. Кассандра Кейн / Батгерл DC Universe Online ойынында Минди Реймонд дауысымен ұсынылған. Кассандра Кейн / Батгерл Injustice: Gods Among Us мобилді нұсқасында ойналатын кейіпкер ретінде қолжетімді.
Әр түрлі
Кассандра Кейн / Батгерл "Бэтмен: Ешкімнің жері" аудиокнигасының бейімделуінде Нэнет Савард дауысымен пайда болады. Кассандра Кейн / Батгерл "Бэтмен: Батыл және әрекетті" #13 санында эпизодтық рөлде көрінеді.