Кіріспе
Технопарад (неміс тіліндегі "Technoparade" сөзінен алынған) – күшті динамиктер мен күшейткіштермен жабдықталған көліктердің шеруі, олар электронды би музыкасын ойнайды. Бұл кейбір жағынан карнавал шерулеріне ұқсас, бірақ көліктер (lovemobiles деп аталады) әдетте одан да қарапайым безендіріледі. Кейбір карнавал шерулерінен айырмашылығы, технопарад көрермендерді тәттілермен шашып жатқан дәстүрді ұстанбайды. Дегенмен, шеруге қатысушылар кейде конфети (әдетте карнавал шерулеріндегіден ірі және жылтыраған) лақтырып, көліктерден көбік сепкілеп тұрады. Көліктердің көбісі ауыр жүк көліктеріне айналдырылған. Динамиктерді қуаттандыру үшін жүк көліктері жиі қосымша электр генераторымен жабдықталады. Қауіпсіздік үшін, технопарадтарда жылқы жегілген шерулер пайдаланылмайды: шу мен хаостан жылқының қорқу қаупі бар. Алайда, кейде генераторлармен, граммофондармен, күшейткіштермен және динамиктермен жабдықталған адамдар жегілген шерулер кездеседі. Кейбір көліктер ақы алған жолаушыларды мінгізеді. Ал шетте тұрғандарға немесе жаяу немесе велосипедпен ілесіп келе жатқандарға қатысу тегін.
A technoparade (taken from the German word "Technoparade") is a parade of vehicles equipped with strong loudspeakers and amplifiers playing electronic dance music. It resembles a carnival parade in some respects, but the vehicles (called lovemobiles) are usually less elaborately decorated. Unlike some carnival parades, a technoparade does not share the tradition of bombarding the spectators with sweets. However, the revellers do occasionally throw confetti (usually larger and more sparkly than that in a carnival parade) and spray foam from the vehicles onto the crowd. Nearly all of the vehicles are converted trucks. In order to power the amplifiers, the trucks are frequently equipped with an additional electrical generator. For safety reasons, horse drawn floats are never used in technoparades: there would be a danger of horses panicking from the noise and chaos. However, there are occasional human drawn floats equipped with generators, record players, amplifiers and loudspeakers. Some of the vehicles allow people to ride along, for a fee. For those on the sidelines, or travelling alongside on foot or bicycles, attendance is free.
Ресми бағдарлама
Технопарадтың ресми бағдарламасы көбінесе бейресми болып жатқан нәрседен гөрі аз маңызды. Карнавалдық шерулерден өзгеше, көліктер әсем безендірілген платформалар емес, көбінесе дыбыс жабдықтары орнатылған жүк машиналары болып табылады. Көбінесе фейерверктер немесе ірі мерекелерге тән басқа да дәстүрлі элементтер болмайды. Технопарадтар сирек жағдайда тарихи оқиғалардың жылдықтарымен байланысты болады: олар әдетте жаз айларында жақсы ауа-райын пайдалану үшін өткізіледі. Дегенмен, Германияда технопарадтар көбінесе саяси демонстрация ретінде ресми тіркеледі, соның салдарынан оларға тиісті ұран сөз беріледі. Осылайша техно жанкүйерлерінің көшеде билеуге конституциялық құқығы бар, ал биліктің шуға және жол тоқырауына қарсы айтқан наразылықтары ескерілмейді, сонымен қатар қалалар кейіннен қауіпсіздік шараларын қамтамасыз етуге және көшелерді тазалауға ақша төлеуге міндетті.
Кейіпкер
Технопарадтар көбінесе карнавалдық атмосфераға ие, онда әлеуметтік ережелер (және кейбір заңдар, немесе кем дегенде олардың сақталуы) жеңілдетіліп қана қоймай, кейде тікелей бұзылады. Көрермендер көліктердің бірінен соң бірі өтетін дыбыстарында билейтін хаос пен төзімділік атмосферасы қалыптасады: бір көліктен шыққан музыка екіншісімен араласып, олардың ықпал аймақтары қабаттасқан жерде би стилі күрт өзгеруі мүмкін. Екі дыбыс машинасынан шыққан музыка шамамен бірдей күшпен бірігіп, адамдар екі бәсекелес ырғаққа билей алады. Технопарад субмәдениетінде бұны радиожиіліктер саласындағы ұғымға ұқсас "Verwirrungsgebiet" ("араласу аймағы") деп атайды. Көшелерде неміс түнгі клубтарында мүмкін емес би түрлерін орындауға болады, ал кейбіреулер билегенде киімдерін лақтырып жіберу арқылы бидің кеңдігін одан да осырады. Көрермендердің көпшілігі оқиға барысында одан ары көбейе түседі, мүмкіндігінше биік нүктелерге көтеріледі. Бұл көтеріңкі рух көбінесе жергілікті түнгі клубтардағы кештерде жалғасады, кейде парадқа тікелей қатысы жоқ жерлерде ресми емес кештер де ұйымдастырылады.
Ұқсас оқиғалар
Технопарадтар сияқты, электронды би кештері де қайықтар мен трамвайлар сияқты басқа да жылжымалы көліктерді пайдаланып ұйымдастырылған. Көшеде еркін қатысу мүмкіндігімен ерекшеленетін технопарадтардан өзгеше, мұндай жағдайда шараға тек кемеде немесе трамвай ішіндегі жолаушылар ғана қатыса алады. Мысалы, 2009 жылдан бері жыл сайын өткізіліп келетін және 14 жүзбелі би алаңын қамтитын Берлиннің "Beats & Boats" іс-шарасын келтіруге болады. Ал Моника Крузе 1995 жылдан бері Мюнхенде "Housetram" атты тұрақты би кешін ұйымдастырып келеді.