Уивенхо Паркі: Тарихы мен табиғатының керемет үйлесімі
Wivenhoe Park
Уэм-хоу Парк, Колчестер: тарихы бар көркем жасыл кеңістік, Wivenhoe House қонақ үйі, Edge Hotel мектебі және Эссекс университетінің кампусы. Констебл суреті!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уивенхоу паркі – Англияның Колчестер қаласының шығыс шетіндегі 100 гектардан астам аумақты қамтитын көгалдандырылған кеңістік. Мұнда XVIII ғасырда салынған, II санаттағы ескерткіш болып табылатын төрт жұлдызды Wivenhoe House қонақ үйі орналасқан. Wivenhoe House сонымен қатар Ұлыбританиядағы өзінің түріндегі алғашқы мектеп – Edge Hotel School-ға да үй иесі. 2018 жылдың қазан айынан бастап ол Эссекс университетінің құрамына кіреді. 1960 жылдан бері Уивенхоу паркі Эссекс университетінің Колчестер кампусына да қызмет етеді. Джон Констебл 1816 жылы осы паркті суретке түсірген. Оның "Уивенхоу паркі" атты картинасы қазір Вашингтондағы Ұлттық өнер галереясында сақталуда. Уивенхоу паркі алты рет Green Flag Award сыйлығына және Hedgehog Friendly Campus атағымен Алтын сыйлыққа ие болды. Парк төрт мәрте қатарынан Ұлыбританиядағы үздік он жасыл кеңістіктердің бірі деп танылды және бұл сыйлықты алған жалғыз университет кампусы болып табылады. Паркте өте көп қоян бар. Жергілікті флора мен фаунаны зерттеу барысында Уивенхоу паркінде көптеген басқа да түрлер анықталды.
Wivenhoe Park is a landscaped green space of more than at the eastern edge of Colchester, England. It is the site of Wivenhoe House, a four star hotel, based in an eighteenth century Grade II listed house. Wivenhoe House is also home to the Edge Hotel School, the first school of its kind in the UK and since October 2018 a department of the University of Essex. Since the 1960s, Wivenhoe Park has also been home to the Colchester Campus of the University of Essex. John Constable painted the park in 1816. His painting, Wivenhoe Park, is now in the National Gallery of Art, Washington DC. Wivenhoe Park has received a Green Flag Award six times and has received a Gold Award as a Hedgehog Friendly Campus. The parkland has been voted one of the top ten green spaces in the UK, in the People's Choice Award on four consecutive occasions and is the only university campus to have achieved this award. The park is host to a very large colony of rabbits. Habitat surveys have identified many other species at Wivenhoe Park.
Тарих
1845 жылы Вивенхоу паркі Джон Гурдон Ребоуға мұра болып өтті, ол Мэри Ребоудың жесірі, генерал-лейтенант Фрэнсис Слейтер Ребоудың қызы, Констеблдің суретінде бейнеленген. Джон Гурдон Ребоу Уивенхоу үйін қайта салып, паркті қайта жоспарлады. 1856 жылдың сәуір айында Альберт ханзадасы Колчестерге жаңа казармаларды тексеруге келді және, әлде кемі Джон Гурдон Ребоутың шақыруымен, Вивенхоу паркіндегі жаттығулар жасап жатқан әскерлерді көруге барды. Патшаның Вивенхоу паркіне жасаған сапары туралы, соның ішінде гравералық суретімен бірге, Лондонның "Иллюстрацияланған жаңалықтары" газетінде жарияланды. Вивенхоу паркі 1908 жылы Гуч отбасына сатылды.
In 1845, Wivenhoe Park was inherited by John Gurdon Rebow, the widow of Mary Rebow, the daughter of Lt General Francis Slater Rebow depicted in Constable's painting. John Gurdon Rebow rebuilt Wivenhoe House and remodelled the park. In April 1856, Prince Albert visited Colchester to inspect the new barracks and travelled out to see some of the troops on exercise in Wivenhoe Park, presumably at the invitation of John Gurdon Rebow. A report of the royal visit to Wivenhoe Park, including an engraving, was published by the London Illustrated News. Wivenhoe Park was sold to the Gooch family in 1908.
Ерекшеліктері
Вивенхоу паркінде ежелгі емендер мен Джон Констебл отырғызған пробко емендері сияқты ерекше ағаштар сақталған. 2013 жылы Кристофер Ховард парктегі 40-қа жуық ағашты сипаттайтын ағаш арқылы жүру маршрутын жасады. Вивенхоу үйі ерекше архитектуралық немесе тарихи маңызы бар ғимараттардың мемлекеттік тізіміне II* санаттағы ғимарат ретінде енгізілген. Вивенхоу паркіндегі басқа да тізімдегі құрылыстарға екі қақпа (біреуі үйдің шығысында, екіншісі солтүстік-батысында), ат қорасы, үйдің ішкі аумағын қоршайтын шекара қабырғасы және ха-ха жатады. Бұл құрылыстардың әрқайсысы II санаттағы. Вивенхоу паркі ерекше тарихи маңызы бар саябақтар мен бақтар тізіміне енгізілген. Парк ішіндегі тағы бір маңызды ғимарат – ықпалды сәулетшілер Джон Мюнье мен Барри Гассон жобалаған, қазір студенттік спорт командалары пайдаланатын Спорт павильоны. Дизайн олардың Глазгодағы Бюррелл коллекциясының жобаларында кейінірек қолданылған идеялардың кейбірін көрсетеді.
Outstanding trees still remain at Wivenhoe Park including ancient oaks and the cork oaks planted by John Constable. A tree walk detailing close to 40 trees in the parkland was created by Christopher Howard in 2013. Wivenhoe House is included on the Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest as a Grade II* listed building. Other listed structures in Wivenhoe Park include two Gatehouses (one to the east of the house, and the other to the north west), the Stable Block, and the boundary wall and ha ha which provide the domestic curtilage to the house. Each of these structures is Grade II listed. Wivenhoe Park is included on the Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest. Another notable building within the grounds is the Sports Pavilion designed by influential architects John Meunier and Barry Gasson and now used by student sports teams. The design reflects some of the ideas later used in their designs for The Burrell Collection in Glasgow.
Констебльдің суреті
Констебль 1816 жылы тамызда Вивенхо үйінде қонаққа шақырылды. Суретте Вивенхо үйін қоршаған саябақ бейнеленген, оның ішінде мал жайылып, көлде аққулар жүзіп, балықшылар торларын көтеріп алып келеді. Майор Ребоудың қызы Мэри Ребоу есек арбасында отырған күйі бейнеленген.
Constable was invited to stay at Wivenhoe House in August 1816. The painting depicts the parkland surrounding Wivenhoe House including cows grazing, swans on the lake and fishermen bringing in their nets. Major Rebow's daughter, Mary Rebow, is depicted riding her donkey cart.