Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Хаконе тауының оңтүстік-шығысында орналасқан Маназуру түбегі, оңтүстік-шығыстан солтүстік-батысқа қарай Сагами шығанағына қарай созылып, солтүстікте Одавара қаласымен және оңтүстікте Югавара қаласымен шектеседі. Маназуру түбегі – тік жағалауы бар лавалық үстірт. Қала аумағы көбінесе таулы, жазық жерлер аз. Қалалық аймақ түбектің негізінде орналасқан: солтүстік-батысында Маназуру станциясы, шығысында Ива балық аулау порты мен Иво жағажайы, ал оңтүстік-шығысында Маназуру порты бар. Қаланың солтүстігіндегі тауларда көптеген карьерлер кездеседі. Мандарин апельсиндері солтүстік жағалаудың төбелерінде өсіріледі. Қаланың солтүстік-батыс бөлігі Хаконе жанартауының сыртқы шеңберіне дейін созылған таулы аймақтың бір бөлігі болып табылады. Қала Маназуру Ханто облыстық табиғи паркінің құрамына кіреді.
Located in the southeast of Mount Hakone, the consists of the small Manazuru Peninsula, which extends into Sagami Bay from the southeast to the northwest, sandwiched between Odawara City in the north and Yugawara Town in the south. The Manazuru Peninsula is a lava plateau with a steep coast and The town area is generally rugged with few flat areas. The urban area is at the base of the peninsula, with Manazuru Station to the northwest, Iwa Fishing Port and Iwo Beach to the east, and Manazuru Port to the southeast. There are many quarries in the mountains north of the city. Mandarin oranges are cultivated in the hills along the northern coast. The northwestern part of the town is part of a mountainous area that extends to the outer ring of the Hakone volcano. The town is within the Manazuru Hantō Prefectural Natural Park.
Климат
Маназуруда ылғалды субтропиктік климат (Köppen Cfa) басым, ол жылы жаздармен және қоңыр қыстармен сипатталады, қар жауын мөлшері аз немесе жоққа жақын. Маназурудағы орташа жылдық температура 14,2 °C. Орташа жылдық жауын-шашын мөлшері 2144 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен 24,7 °C, ал қаңтар айында шамамен 4,2 °C төмендейді.
Manazuru has a humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Manazuru is 14.2 °C. The average annual rainfall is 2144 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 24.7 °C, and lowest in January, at around 4.2 °C.
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша Маназуру қалқының саны 1970 жыл шамасында ең жоғары деңгейге жеткен, содан бері төмендеп келеді.
Per Japanese census data, the population of Manazuru peaked around the year 1970 and has declined since.
Тарих
Ашигарашимо ауданының қалған бөлігі сияқты, қазіргі Маназуру аймағы Сеңгоку дәуірінде Ходжо кланының бақылауында болған Сагами провинциясының бір бөлігі және Эдо дәуірінде Одавара доменінің құрамына кірген. Осы кезеңде бұл аймақ құрылысқа қолданылатын жоғары сапалы тастармен әйгілі болды. Мейдзи қайта жаңғыруынан кейін Маназуру 1889 жылы заманауи муниципалитеттер жүйесі құрылғанда ауыл ретінде құрылды. 1927 жылдың 1 қазанында Маназуру ауылы қала мәртебесіне көтерілді. 1956 жылдың 30 қыркүйегінде көршілес Ива ауылы Маназуруға қосылды. 2005 жылы азаматтардың референдумы арқылы Маназуруды көршілес Югаварамен біріктіру туралы ұсыныс үлкен басымдықпен қабылданбады.
As with the rest of Ashigarashimo District, the area now comprising modern Manazuru was part of Sagami Province under control of the later Hōjō clan in the Sengoku period, and part of Odawara Domain during the Edo period. During this time, it was known for high quality stones for construction. After the Meiji Restoration, Manazuru was established as a village in 1889 with the establishment of the modern municipalities system. On October 1, 1927, Manazuru village was elevated to town status. On September 30, 1956, neighboring Iwa village was merged into Manazuru. A proposal to merge Manazuru into neighboring Yugawara was overwhelmingly rejected by a citizen's referendum in 2005.
Үкімет
Маназуруда тікелей сайланатын әкім және 11 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңес бар. Маназуру, көршілес Югавара қаласымен бірге, Канагава облыстық мәжілісіне бір өкіл сайлайды. Ұлттық саясат саласында, қала Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Канагава 16-шы сайлау округіне кіреді.
Manazuru has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town council of 11 members. Manazuru, together with neighboring Yugawara, contributes one member to the Kanagawa Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of Kanagawa 16th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Дәстүрлі түрде Маназуру қаласын ерекшелендірген сала – орта ғасырлардан бастау алатын Коматсу тасын (ja) өндіру өнеркәсібі болды. Қазіргі таңда Маназуру экономикасы туризмге негізделген, және ол өзін "Жапон Ривьерасы" деп таныстыратын жазғы курорт аймағы болып табылады, Франция мен Италияның Жерорта теңізі жағалауына ұқсас екенін айтады. Сонымен қатар, қала жақын орналасқан Одавара қаласының тұрғындары үшін демалыс орны қызметін атқарады. Бүршікті, тасты жартыарал ауыл шаруашылығына жарамды емес, бірақ микан өсіру және коммерциялық балық аулау да жергілікті экономикаға үлес қосады.
Traditionally, the industry characterizing Manazuru was the mining of Komatsu stone (ja) dating back to Middle Ages. The economy of Manazuru is now based on tourism, and as a summer resort area, promoting itself as the "Japanese Riviera", claiming to loosely resembles the Mediterranean coast of France and Italy. The town also functions as a bedroom community for nearby Odawara. The hilly, stony peninsula is not suited for agriculture, but cultivation of mikan and commercial fishing also contribute to the local economy.
Білім
Маназуруда бір мемлекеттік бастауыш мектеп және бір мемлекеттік орта мектеп бар, оларды қала әкімдігі басқарады. Қаланың жоғары мектебі жоқ.
Manazuru has one public elementary school and one public middle school operated by the town government. The town does not have a high school.