Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
тарихи Partij van de Vrijheid
the historic Partij van de Vrijheid
Еркіндік партиясы (Partij van de Vrijheid, PvdV) – 1946 жылдан 1948 жылға дейін Нидерландыда қызмет еткен, қысқа ғұмырлы консервативті-либералдық саяси партия. PvdV Либералды мемлекеттік партияның жалғасы және қазіргі заманғы Азаттық және демократия халықтық партиясының (VVD) алдын бастар болды.
The Freedom Party (Partij van de Vrijheid, PvdV) was a short lived conservative liberal political party in the Netherlands active from 1946 to 1948. The PvdV was the successor of the Liberal State Party and a predecessor of the modern day People's Party for Freedom and Democracy (VVD).
Партия тарихы
PvdV 1946 жылғы 23 наурызда жас либерал Корталс және Heineken директорының айналасындағы топ тарапынан құрылды. Құрылғаннан кейін, соғыс алдындағы Либералдық мемлекеттік партиясының басшылары да оларға қосылды. Бұл партияның бұрынғысына қарағанда кем консервативті және көбірек заманауи болуы тиіс еді. 1948 жылы Питер Оуд басқаратын Еңбек партиясының әлеуметтік-либералдық диссиденттерімен бірігіп, "Азаттық және демократия халық партиясы" (VVD) аталды. 1946 жылғы сайлауда партия алты мандат алып, оппозициядағы екінші дәрежелі рөлмен шектелді.
The PvdV was founded on 23 March 1946 by a group around the young liberal Korthals and the director of Heineken. After the foundation they were joined by the rest of the top of the pre war Liberal State Party. The party was supposed to be less conservative and more modern that its predecessor. In 1948 it merged with social liberal dissidents from the Labour Party, led by Pieter Oud, to become the People's Party for Freedom and Democracy (VVD). In the 1946 elections it received six seats and it was confined to a minor position in opposition.
Идеология және мәселелер
PvdV – жеке адамның бостандығына және еркін нарықтық экономикаға бағытталған, прогрессивті көзқарастары бар классикалық либералдық партия.
The PvdV was classical liberal party with progressive leanings, committed to individual freedom and free market economics.
Сайлаушылар
PvdV негізінен жоғары санаттағы атеистерден немесе либералды протестанттардан қолдау алды: бизнесмендер, мемлекеттік қызметкерлер, бай шаруалар және еркін кәсіп иелері (мысалы, адвокаттар мен дәрігерлер). Партия әсіресе ірі сауда қалалары Амстердам мен Роттердамда, Хилверсум мен Гаага маңындағы бай муниципалитеттерде және солтүстік ауылдық провинцияларда, Гронинген мен Дренте сияқты аймақтарда үлкен жетістіктерге қол жеткізді.
The PvdV mainly received support from atheists or latitudinarian Protestants from higher classes: businessmen, civil servants, wealthy farmers, and voters with free professions (such as lawyers and doctors). The party performed particularly well in the major trading cities Amsterdam and Rotterdam, the rich municipalities around Hilversum and The Hague and in northern rural provinces, like Groningen and Drenthe.
Тіректер
PvdV-нің оны айнала қоршаған тіректерге негіделген ұйымдардың нақты жүйесі болмады. Кез келген тірекке байланысты емес «бейтарап» ұйымдар көбінесе PvdV-мен жақсы қарым-қатынаста болды. Бұған AVRO (Algemene Verenigde Radio Omroep, Бас Біріккен Радио Хабар тарату ұйымы), ANWV (Algemene Nederlandse Werkelieden Vereniging, Голланд жұмысшыларының жалпы қауымдастығы), сондай-ақ бейтарап жұмыс берушілер ұйымы VNO және Het Handelsblad қаржы газеті партиямен жақсы қарым-қатынас орнатып, көмектесті.
The PvdV lacked a real system of pillarized organisations around it. 'Neutral' organisations, which were not linked to a pillar, often had friendly relations with the PvdV. This included the general broadcasting association AVRO (Algemene Verenigde Radio Omroep, General United Radio Broadcasting Organisation), the general union ANWV (Algemene Nederlandse Werkelieden Vereniging, the General Dutch Workers' Association), furthermore the neutral employers' organisation VNO and the financial paper Het Handelsblad had good relations with the party.