Кіріспе
Түнгі клуб және концерт алаңы Вашингтон, округ Колумбияда. Клуб бастапқыда Атлантик ғимаратының бірінші қабатындағы артқы бөлмеде орналасқан, қаланың орталық аймағындағы 930 F көшесі NW мекенжайында, 1980 жылдың 31 мамырында 199 адамдық заңды сыйымдылықпен ашылған. 1996 жылы клуб кеңірек жайға көшірілді: қазіргі орналасқан жері 815 V көшесі NW. Клубтың рельстерге орнатылған ерекше дөңгелекті сахнасы бар, оны қажет болған жағдайда жылжытуға болады. Осылайша, 500 адам келгенде бұл орын, толық сатылған концерт кезіндегідей, толып тұрғандай сезіледі. Fall Out Boy тобының Патрик Стэмп бірде 9:30 туралы: «Оның мінезі соншалықты ерекше, жергілікті тұрғындар өте бақытты екенін біледі ме екен деп ойланасың» деген.
The club was originally housed in the ground floor rear room of the Atlantic Building at 930 F Street NW, in the city's downtown area, where it opened on May 31, 1980, with a legal standing capacity of 199. In 1996, the club was moved to a roomier space: its current location at 815 V Street NW, Early advertising on D. C.'s WHFS radio featured the slogan "9:30 – a Place and Time!" The club has a distinctive wheeled stage mounted on rails, which can be moved back and forth as needed. This way, the place can feel as packed with 500 people in attendance as it would during a sold out, full capacity show. Fall Out Boy's Patrick Stump once said of the 9:30, "it's got so much character, you wonder if the locals know how lucky they are."
Түнгі клуб 9:30
Түнгі клуб 9:30-ды суретші және биші Доди ДиСанто және оның күйеуі Джон Бауэрс құрды, ол жергілікті жылжымайтын мүлік дамытушысы және музыкаға құмар адам болатын. Ол 1979 жылы Атлантик ғимаратын сатып алған еді. Атлантик ғимараты тіпті 9:30 клубы ашылғанға дейін де суретшілерге толы болды. Клуб алғашқы концертін 1980 жылдың 31 мамырында өткізді, ал Нью-Йорктің The Fleshtones тобы клубта концерт өткізген алғашқы музыкалық ұжым болды. Құрылғаннан бері, он алты жасқа дейінгі жанкүйерлерге кіруге рұқсат берілген 9:30 түнгі клубы таланттарды ашумен және жаңа есімдерді қалыптастырумен белгілі прогрессивті орын ретінде танымал болды. 1980-жылдардың басында ол D.C. қаласындағы баламалы музыканың орталығы болды, сондай-ақ Дейн Брамейдж тобының барабаншысы Дейв Грол Нирвана тобының құрамына кіріп, кейін Foo Fighters тобын құрды. Джеймс Блад Ульмер 1982 жылы осы клубта өнер көрсетті. Бірақ, қысқа мерзім ішінде бұл орын Шығыс жағалауы бойынша гастрольдік сапармен келген панк және жаңа толқын топтары үшін де тоқтау орнына айналды. 9:30 түнгі клубының алғашқы күндеріндегі ең танымал орындаушылар: Black Flag, D.C.-ден Bad Brains (сондай-ақ 1992 жылы осы клубта өнер көрсеткен), Red Hot Chili Peppers, Psychedelic Furs, Einstürzende Neubauten, Ramones, X, Blue Angel (бас вокалисі Синди Лаупермен бірге), Bangles, R.E.M., Hüsker Dü, Erasure, Richard Hell and the Voidoids, Violent Femmes, Butthole Surfers, That Petrol Emotion, Replacements, Marti Jones, Marshall Crenshaw, Mod Fun, The Dancing Cigarettes, Nash the Slash, the Go-Go's және BETTY, оның бас гитарисі және қосымша вокалисі Эллисон Палмер сол кезде клубта бармен болып жұмыс істеген. 1981 жылдың 21 мамырында Вашингтондық музыка бағдарламашысы және жазушы Том Террелл Боб Марлидің қосылу рәсімі күні регги тобы Steel Pulse-тің АҚШ-тағы тұңғыш рет көрсетілімін ұйымдастыруға көмектесті, ол 9:30 түнгі клубынан тікелей эфирде көрсетілді. 1986 жылы, клубты алты жыл басқарғаннан кейін, Бауэрс пен ДиСанто оны Мэриленд штатындағы концерттік жарнамалық компания It's My Party (I. M. P.)-дің иелері Сет Хурвиц пен Ричард Хайнекке сатты. Келесі жылдары клубтың атағы мен құрамы өскен сайын, үлкенірек кеңістікке қажеттілік артты. Көшуге дайындық ретінде иелері 815 V көшесіндегі бұрынғы WUST радиосының музыка залын сатып алып, кеңінен жөндеу жұмыстарын жүргізді. Ескі 9:30 түнгі клубы 1995 жылдың 31 желтоқсанында есігін жапты. Ашылу салтанатында D.C. қаласының мэрі 30 мамырды "9:30 клубы күні" деп жариялады.
9:30 клубы
Клуб иелері қайта ашылғанға дейін, бұқаралық ақпарат құралдары мен достары үшін "Fleshtones" және "Too Much Joy" тобының қатысуымен ашылу шарасын ұйымдастырды. 1996 жылдың 5 қаңтарында жаңа 9:30 клубы Smashing Pumpkins тобының концертімен көпшілікке есігін ашты.
Поп-мәдениет сілтемелері
9:30 клубы «Гилмор қыздары» сериалының соңғы маусымында Лейн өзінің Hep Alien тобымен концертке бара жатқанда есімдері тілінген. «Тағайындалған мирасқор» сериалында Аарон Эмилиді 9:30 клубына кездесуге шақырады. «A.P. Bio» сериалын түсірілімі кезінде комедия актері Паттон Освольт 9:30 клубы, The Pietasters, No Doubt, Madness және тағы да басқалар туралы әңгіме қосқан ska музыкасы туралы ойын қозғайды.
Кек
Кейк тобының 2009 жылдың 30 және 31 мамырындағы екі концерті (клубтың 29 жылдығы) кезінде 9:30 клубы ресми 9:30 Cupcake-ті таныстырды, оны Вирджиния штатының Александрия қаласындағы Buzz Bakeshop нан пісіруханасы жасаған. 9:30 Cupcake – бұл шоколадты кек, ішінде майлы крем, үстінен шоколадты глазурь және шоколадты ганаш жағылған, ал клубтың курсивпен жазылған "9:30" логотипі ақ глазурьмен безендірілген. Қазір бұл кекстер нан пісіруханада күнделікті жаңадан пісіріліп, таңертең клубқа жеткізіледі және жанкүйерлер мен музыканттарға қолжетімді.
9:30 жазбалар залы
35 жылдық мерекелік "Әлемдік көрме" шаралары үшін салынған және клуб тарихына арналған ескерткіш ретінде қалдырылған жаңа "Жазулар залы" 1980 жылдан бері 9:30 клубында өткен барлық маңызды концерттерді тіркеп сақтайды. Альбомдар түрінде жинақталған коллекцияда 8000-ге жуық винилдік пластинка мен CD таспалары бар.
Басылымда: 9:30 - уақыт пен орын
Әлемдік жәрмеңкемен бірге "9:30 – A Time and A Place" атты ауызша және суреттелген тарих кітабы жарық көрді, онда 265 бетке жуық материалдар, аренаның өткенінен сыр шертетін қызметкерлер мен әртістердің естеліктері, соның ішінде Public Enemy тобының Чак Ди және Сара Маклахланның әңгімелері мен суреттері топтастырылған.
Теледидарда: 9.30-да тікелей эфирде
2016 жылдың ақпан айында 9:30 клубы Squarespace, Shinola және Destination DC компанияларымен бірлесіп, PBS телеарнасы үшін музыкаға бағытталған жаңа әртүрлі форматтағы шоу жасайтыны жарияланды. Әр эпизодта бес топ өнер көрсетеді, сондай-ақ комедиялық нөмірлер мен қысқаметражды фильмдер де ұсынылады. Орындаушылар: Garbage, The Arcs, Tove Lo, Andrew McMahon in the Wilderness, Grace Potter, Trouble Funk, Troye Sivan, Frank Turner, Cold War Kids және тағы да көптеген артистер. Live at 9:30 шоуы мамыр айында дебют жасады, оның жүргізушілері мен қатысушыларының арасында Генри Роллинс, NPR Music-тің Боб Бойлен, Ханнибал Бюресс, Джилл Каргман, Ральф Мей және Тони Рок болды. Эпизодтар елдің барлық аймақтарында көрсетіліп жатыр, сонымен қатар оларды www.liveat930.com сайтынан тамашалауға болады.
Марапаттар
9:30 клубы Pollstar журналынан 13 рет "Жылдың түнгі клубы" атағын алды (Pollstar тарихындағы кез келген клубтан көп), соның ішінде 2012 жылдан 2016 жылға дейін бес жыл қатарынан. Осы кезеңде ол концерт индустриясының кәсіби журналының АҚШ-тағы ең көп билет сатылған клубтардың жылдық тізімінде тұрақты түрде көш бастады. Бұл орын 2007 жылдан 2012 жылға дейінгі Billboard Touring Awards жүлдесінде Top Club сыйлығын жеңіп алды, тек 2008 жылы сыйлық тапсырылмады. Ролинг Стоун журналымен бірлесіп, гастрольдік өнерпаздар мен менеджерлер клубты Америкадағы ең үздік үлкен зал деп бағалады. 2019 жылы VenuesNow 9:30 клубын "Оныншы жылдың ең үздік орны" деп таныды.