Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1984 жылғы бейне ойын
1984 video game
Әр кезеңде Пак Мэн бастапқы ойындағы төрт шайтанға – Блинкиге, Пинкиге, Инкиге және Клайдқа – сондай-ақ күлгін шайтан Сьюге кездеседі, ол бастапқыда Мисс Пак Мэн ойынында Клайдты алмастыру үшін жаратылған.
In each stage, Pac Man will encounter the four ghosts from the original game — Blinky, Pinky, Inky, and Clyde — alongside a purple ghost named Sue, originally a replacement for Clyde in Ms. Pac Man.
Әзірлеу және шығару
Pac Land бағдарламасын Namco Development Division 1-дің Йосихиро Кисимото жасаған, ол кейіннен Family Stadium франшизасында жұмыс істеді. Американдық Pac Man мультсериалының табысын көргеннен кейін, Namco Кисимотодан осы сериалға негізделген аркада ойынын жасауды сұрады. Кисимотоның айтуынша, дамытудың ең қиын бөлігі Pac Man-нің анимациясы болды. Ол кезде Жапониядағы көптеген аркада ойындары қозғалысты көрсету үшін екі немесе үш кадрды ғана пайдаланды, ол оған жеткіліксіз сеңді. Дегенмен, Америка Құрама Штаттарының Авторлық құқық кеңсесі және Джон Шчепаняк "Жапон ойын дамытушыларының айтылмаған тарихы" кітабының екінші томында (2015), Кисимотоның өмірбаяндық мәліметтерін, оның резюмесінен алынған деректермен бірге келтіріп, шығарылған күнін 1984 жылдың қазан айы деп көрсетеді.
Pac Land was programmed by Yoshihiro Kishimoto of Namco Development Division 1, who would later work on the Family Stadium franchise. After seeing the success of the American Pac Man cartoon series, Namco requested Kishimoto that he create an arcade game based on the show. Kishimoto stated that the hardest part of development were Pac Man's animations. Most arcade games in Japan at the time simply used two or three frames to convey movement, which he found unconvincing. However, the United States Copyright Office and John Szczepaniak in the second volume of The Untold History of Japanese Game Developers (2015), when including biography details taken from Kishimoto's resume, lists the release date as October 1984.
Қайта құрулар
Pac Land-тің алғашқы үйлік порты Nintendo Family Computer үшін жасалды, ол Жапонияда 1985 жылғы 21 қарашада жарық көрді. Amstrad CPC, ZX Spectrum, Commodore 64, MSX, Atari ST және Commodore Amiga нұсқалары 1988 жылы британдық Grandslam Entertainment компаниясымен жарияланды, ал Gannon Designs және Mr. Micro (Atari ST және Commodore Amiga нұсқалары) оларды әзірледі. Pac Land 1996 жылғы Namco Museum Vol. 4 жинағында PlayStation үшін, 1980-жылдардағы тағы бес Namco аркадалық ойынымен бірге, содан кейін iOS платформасындағы Namco Arcade ойынында қолжетімді болды. 2014 жылы ол Xbox 360, PlayStation 3 және PC-ге Pac Man Museum жинағының бөлігі ретінде портталды, ал Famicom нұсқасы Wii U виртуалды консолі және Namco Museum Archives Volume 2 үшін цифрлық түрде қайта шығарылды. Namco Arcade нұсқасынан басқа, ойынның барлық үйлік порттары жапондық Namco нұсқасына негізделген. 2022 жылдың 31 наурызында Pac Land аркадалық нұсқасы Nintendo Switch және PlayStation 4 консольдеріне Hamster Corporation-ның Arcade Archives желісінің бөлігі ретінде шығарылатыны жарияланды, ол 2022 жылдың 7 сәуірінде қолжетімді болды. Бұл қайта шығарылым бастапқы аркадалық нұсқаға негізделгенімен, Bandai Namco компаниясы әр саяхаттың соңында Pac Man-ді қарсы алатын Ms. Pac Man және Baby Pac Man графикасын ауыстыру арқылы оны өзгертті. Олардың орнына "Пак Анасы" және "Пак Сіңлісі" деп аталатын екі жаңа кейіпкер пайда болды, олар сол кездегі Pac Man Museum+ жинағы үшін жасалды және жинақтағы барлық ойындардағы кейіпкерлерді алмастырды. Bandai Namco компаниясы кейіпкерлерді алып тастау туралы үнсіздік сақтады, бірақ жаңалықтар бұл өзгерістердің себебі Bandai Namco мен AtGames арасындағы Ms. Pac Man-ға қатысты дау екенін болжады. Ойын 2022 жылдың 27 мамырында жарық көрген Pac Man Museum+ ойынының жинағына енгізілді. Бұл жинақтағы нұсқа Bandai Namco-ның AtGames компаниясымен заңдық мәселелеріне байланысты Arcade Archives шығарылымындағы редакцияланған нұсқаны пайдаланады.
The first home port of Pac Land was for the Nintendo Family Computer, released in Japan on November 21, 1985. Versions for the Amstrad CPC, ZX Spectrum, Commodore 64, MSX, Atari ST and Commodore Amiga were published by British company Grandslam Entertainment in 1988, and developed by Gannon Designs and Mr. Micro (Atari ST and Commodore Amiga versions.) Pac Land is in the 1996 compilation Namco Museum Vol. 4 for the PlayStation alongside five other Namco arcade games from the 1980s, and later in the iOS game Namco Arcade. In 2014, it was ported to the Xbox 360, PlayStation 3, and PC as part of Pac Man Museum, and the Famicom version was digitally re released for the Wii U Virtual Console and Namco Museum Archives Volume 2. Aside from the Namco Arcade version, all home ports of the game are based on the Japanese Namco version. On March 31, 2022, it was announced that the arcade version of Pac Land would be released on the Nintendo Switch and PlayStation 4 as part of Hamster Corporation's Arcade Archives lineup, which was released on April 7, 2022. Though based on the original arcade version, this re release was modified by Bandai Namco to replace the graphics of Ms. Pac Man and Baby Pac Man, who greet Pac Man at the end of each trip. In their place is two new characters named "Pac Mom" and "Pac Sis"; which were created for the then upcoming compilation Pac Man Museum+, which also replaced the characters in all the games featured in the collection. Bandai Namco has remained silent on the removal of the characters, though news outlets assumed the character replacements to be related to a dispute between Bandai Namco and AtGames, which is related to Ms. Pac Man. The game is included in the Pac Man Museum+ game compilation, which released on May 27, 2022. The version in this collection uses the same edited version as seen in the Arcade Archives release because of Bandai Namco's legal issues with AtGames.
Мұра
Бұл платформа жанрындағы маңызды және ықпалды ойын болып саналады, Ghosts'n Goblins, Alex Kidd және Wonder Boy сияқты ойындарға жол ашты. Ойын шығарылғаннан кейін көп ұзамай Namco өзінің Fantasy Board Game сериясы үшін ойыншының "фея чипін" жоғалтпай, тақтаның соңына жетуіне негізделген үстел ойынын жасады. 1990 жылы жапондық LCD қолмен ойналатын ойын шығарылды. Pac Man-нің Super Smash Bros. сериясындағы көптеген қимылдары тікелей Pac Land-ге негізделген, мысалы, өрт сөндіру гидрантына шабуылы. Wii U және Super Smash Bros. Ultimate ойындарына автоматты түрде жылжуды қамтитын, ойынға негізделген кезең кіреді.
It is considered an important and influential game in the platform genre, paving the way for games such as Ghosts'n Goblins, Alex Kidd, and Wonder Boy. Shortly after the game's release, Namco produced a board game adaptation for its Fantasy Board Game series, based on the player reaching the end of the board without losing the "fairy chip". A Japanese LCD handheld game was released in 1990. Many of Pac Man's moves in the Super Smash Bros. series are directly based on Pac Land, such as his fire hydrant attack. Super Smash Bros. for Wii U and Super Smash Bros. Ultimate include a stage based on the game, featuring automatic scrolling.