Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Форт-Рендалл бөгеті – Миссури өзенінің арнасын кесіп өтетін 3,28 километрлік топырақтан жасалған бөгет. Ол Фрэнсис Кейс көлін құрайды, бұл АҚШ-тағы 11-ші ең ірі су қоймасы. Бөгет Солтүстік Дакота штатындағы Грегори және Чарльз Микс округтарын байланыстырады және Сент-Луис, Миссури қаласынан өзеннің бойымен 1416 километр жоғары орналасқан, онда Миссури өзені Миссисипи өзенімен қосылады. Бөгет және гидроэлектр станциясы АҚШ Армиясының Инженерлік корпусымен салынған және қазіргі уақытта сол корпус тарапынан басқарылады.
Fort Randall Dam is a 2.03 mile (3 km) earthen dam which spans the Missouri River and impounds Lake Francis Case, the 11th largest reservoir in the U. S. The dam joins Gregory and Charles Mix counties, South Dakota a distance of 880 river miles (1,416 km) upstream of St. Louis, Missouri, where the river joins the Mississippi River. The dam and hydroelectric power plant were constructed by and are currently operated by the U. S. Army Corps of Engineers.
Тарих және негіз
Форт-Рендалл бөгеті 1944 жылғы су тасқынын бақылау заңымен бекітілді және Миссури өзені бассейніндегі су ресурстарын дамытуға арналған Пик-Слоун жоспарында маңызды рөл атқарады. АҚШ Армиясының инженерлік корпусы 1946 жылы бөгет құрылысын бастады, және ол Омаха округі аяқтаған алғашқы Пик-Слоун бөгеті болды. 1954 жылы президент Дуайт Д. Эйзенхауэр алғашқы электр энергиясын өндіретін агрегатты іске қосты. 1956 жылы аяқталған Форт-Рендалл бөгеті мен Фрэнсис көлі жобасының құны шамамен 200 миллион долларды құрады. АҚШ-тың 18 және 281 тас жолдары бөгеттің баурайымен өтеді. Бөгет Небраска штатының шекарасынан біршама солтүстікке қарай орналасқан. Форт-Рендалл бөгеті, өзінің атымен аталатын Форт-Рендаллдың көрінетін жерінде орналасқан, ол ертедегі АҚШ Армиясының шекаралық бекінісі болған. Форт-Рендалл бөгеті Миссури өзеніндегі алты негізгі бөгеттің бірі. Өзен ағысы бойынша келесі бөгет – Форт-Томпсон қаласының жанындағы Биг-Бенд бөгеті, ал одан кейінгі бөгет – Янктон қаласының жанындағы Гавинс-Пойнт бөгеті.
Fort Randall Dam was authorized by the Flood Control Act of 1944 and plays a key role in the Pick–Sloan Plan for development of water resources in the Missouri River basin. The U. S. Army Corps of Engineers began construction of the dam in 1946, and was the first Pick Sloan dam completed by the Omaha District. President Dwight D. Eisenhower threw the switch that started the first power generating unit in 1954. When completed in 1956, Fort Randall Dam and the Lake Francis Case Project cost approximately $200 million. U. S. Route 18 and U. S. Route 281 cross the crest of the dam. The dam is just over north of the Nebraska state line. The Fort Randall Dam is located within sight of its namesake Fort Randall, an early U. S. Army Frontier Post. Fort Randall Dam is one of six Missouri River mainstem dams, the next dam upstream is Big Bend Dam, near Ft. Thompson and the next dam downstream is Gavins Point Dam, near Yankton.
Су электр қуаты
Форт-Рендалл бөгетінің сегіз генераторлық агрегаты әрқайсысы 40 мегаватт электр қуатын өндіре алады, оның жылдық өндірісі 1,727 миллиард киловатт-сағатты құрайды. Инженерлер корпусының мәліметінше, 320 мегаватттық жалпы ең жоғары қуаты 245 мың үйді электрмен қамтамасыз етуге жеткілікті. Бөгеттің артындағы өзен осы су қоймасын толтырады. Фрэнсис Кейс көлінің ең толық су деңгейіндегі беткі ауданы және оған сәйкес көлемі бар.
The eight generating units of the Fort Randall Dam are capable of generating 40 megawatts of electricity each, with an annual production of 1.727 billion kilowatt hours. The combined maximum capacity of 320 megawatts is enough to supply 245,000 households, according to the Corps of Engineers. The river behind the dam drains an area of Its reservoir, Lake Francis Case, has a surface area of at maximum operating pool, coinciding with a volume of .
2011 жылы Миссури өзенінің су тасқыны
2011 жылдың маусым айында 2011 жылғы Миссури өзенінің су тасқынына байланысты, бөгет секунд сайыннан астам су жіберді, бұл 1997 жылы орнатылған бұрынғы рекордтық көрсеткіштен едәуір жоғары болды.
In June 2011, in response to the 2011 Missouri River Floods, the dam was releasing over , which greatly exceeded its previous record release of set in 1997.
Келушілер орталығы
Форт Рэндалл келушілер орталығы Оңтүстік Дакота штатының Пикстаун қаласының батыс жағында, 281 және 18-ші АҚШ тас жолының бойында орналасқан. Еске алу күнінен Еңбек күніне дейін ашық болатын келушілер орталығы Форт Рэндалл бөгетінің, Фрэнсис Кейс көлінің және Миссури өзенінің көрінісін ұсынады. Көрмелер бөгеттің құрылысы, аймақтың табиғи және мәдени тарихы мен палеонтологиясын көрсетеді. Сондай-ақ, Миссури өзенінде кездесетін балық түрлері бар тұщы су аквариумы да бар.
The Fort Randall Visitor Center is located on the western edge of Pickstown, South Dakota along U. S. Highway 281 and 18. Open from Memorial Day through Labor Day, the visitor center offers a view of Fort Randall Dam, Lake Francis Case and the Missouri River. Exhibits highlight the dam's construction, area natural and cultural history and paleontology. There is also a freshwater aquarium with fish species found in the Missouri River.