Коламбус Клиперс: Тарихы мен жетістіктері

Кіріспе

Minor League Baseball командасы. «Коламбус Клипперс» – Халықаралық лиганың (IL) Minor League Baseball командасы және «Кливленд Гардианс» клубының Triple-A филиалы. Олар Огайо штатының Коламбус қаласында орналасқан және клипер деп аталатын жылдам сауда кемелерінің құрметіне аталған. Команда 2009 жылдан бері «Хантингтон Парк» стадионында өз ойындарын өткізеді. Бұрын 1977 жылдан 2008 жылға дейін «Купер стадионында» ойнаған. «Клипперс» 1977 жылы Triple-A Халықаралық лигасының мүшесі ретінде құрылды. 2021 жылы Major League Baseball ұйымдастырған Minor League Baseball қайта құрылымы аясында «Клипперс» Triple-A East лигасына көшті, бірақ 2022 жылы бұл лига қайтадан IL деп аталды. Олар «Нью-Йорк Янкиз» клубымен 28 жылдық қарым-қатынас кезеңінде (1979–2006) IL чемпионатында жеті рет жеңіске жетті. «Коламбус» 2009 жылы «Кливлендпен» байланыс орнатқаннан бері тағы екі IL титулын және екі Triple-A чемпионатын жеңіп алды.

Клипстерден бұрын

Кәсіби бейсбол алғаш рет 1877 жылы Огайо штатының Колумбус қаласында Халықаралық Ассоциацияның «Колумбус Букиз» командасымен ойналды. 1902 жылдан бері ол Майор Лигасының ең жоғары деңгейінде үздіксіз өкілдік етіп келеді, бастапқыда Америка Ассоциациясында «Колумбус Сенаторлары» (1902–1930) және «Колумбус Қызыл Құстары» (1931–1954) командалары, содан кейін Халықаралық Лигада (IL) «Колумбус Джеттер» (1955–1970) командалары ойнады. «Клиперлер» атауы жылдам сауда кемелері – клиперлерге байланысты қойылған. Бірінші екі маусымдағы қатарынан жетінші орынға ие болу команданы плей-оффқа қатысудан алды. Ал жасынан тыс, франшиза 1977 жылы кіші лигадағы үздік промоушендері үшін Ларри МакФайл сыйлығымен марапатталды.

Нью-Йорк Янкиз (1979-2006)

Колумбус 1979 жылы «Нью-Йорк Янкиз» командасымен байланысын жаңартты, бұл 28 жылдық қарым-қатынасқа айналып, «Клиперс» тарихындағы ең табысты кезең болды. 1979 жылдан 1982 жылға дейін «Клиперс» лига турнир кестесінде көш бастап, үш рет қатарынан Губернаторлар кубогын жеңіп алды, бұл Халықаралық лиганың чемпионаты еді. Джин Майкл басқарған 1979 жылғы команда финалда «Сиракуз Чифс» командасын жеңіп, лига титулын жеңіп алды. Сыртқы шабуылшы Бобби Браун 1979 жылғы лиганың ең құнды ойыншысы (MVP) деп таңдалды, ал Рик Андерсон – ең құнды питчер. Сонымен қатар, франшиза екінші рет Ларри МакФейл сыйлығын жеңіп алды. Бірінші база ойыншысы Маршалл Брант лиганың ең үздік ойыншысы атанды, Боб Каммейер үздік питчер атанды, ал Альтобелли «Жылдың жаттықтырушысы» атанды. «Колумбус» келесі үш маусымда плей-оффқа қатысты, бірақ әр жолы жартылай финалда жеңіліп қалды. Осы кезеңде бірнеше «Клиперс» ойыншылары лигалық наградалармен марапатталды. Үшінші база ойыншысы Такер Эшфорд 1982 жылы ИЛ-дың ең құнды ойыншысы атанды. 1986 жылы плей-оффқа қатыспағанмен, бірінші база ойыншысы Орест Дестраде «Жылдың жаңашылы» сыйлығын жеңіп алды. Брэд Арнсберг 1987 жылы ең құнды питчер сыйлығын жеңіп алды. 1990 жылғы маусымда сыртқы шабуылшы Хенсли Мюленс ең құнды ойыншы атанды, ал Дейв Эйланд үздік питчер атанды. Содан кейін олар «Денвер Зефирс» командасына қарсы постсезондық чемпионат сериясы – Triple A Classic-ке өтті, «Денвер Зефирс» Американдық қауымдастықтың чемпионы болды, бірақ олар 4:1 есебімен жеңіліске ұшырады. 1992 жылғы команда «Скрантон/Уилкс-Барр Ред Баронс» командасына қарсы чемпиондық жеңіске жетті. Бірінші база ойыншысы Дж.Т. Сноу ең құнды ойыншы және «Жылдың жаңашылы» деп таңдалды, ал Сэм Митителло ең құнды питчер атанды. Франшиза 1995 жылы Джон Х. Джонсонның президенттік сыйлығымен марапатталды, олар «франшизаның тұрақтылығына, лиганың тұрақтылығына үлес қосуына, қоғамда бейсболды дамытуға және бейсбол индустриясын насихаттауға негізделген толыққанды бейсбол франшизасы» деп танылды. Олар 1997 жылы финалға жетті, бірақ соңғы турда «Рочестерге» есе жіберіп, 1999 және 2004 жылдары жартылай финалда жеңіліске ұшырады. 1999 жылы екі «Клиперс» ойыншысы марапатталды: Эд Ярналл – ең құнды питчер, ал бірінші база ойыншысы Курт Биерек – «Жылдың жаңашылы».

Columbus changed its affiliation to the New York Yankees in 1979 in what would become a 28 year relationship and the most successful period in Clippers history. From 1979 to 1982, the Clippers finished atop the league standings and won three consecutive Governors' Cups, the International League championship. The 1979 team, managed by Gene Michael, won the league title by defeating the Syracuse Chiefs in the finals. Outfielder Bobby Brown was selected as the 1979 IL Most Valuable Player (MVP) and Rick Anderson as the Most Valuable Pitcher. Additionally, the franchise won its second Larry MacPhail Award. First baseman Marshall Brant won the league MVP Award, Bob Kammeyer won the top pitcher award, and Altobelli was chosen as the Manager of the Year. Columbus qualified for the playoffs in each of the next three seasons but was eliminated in the semifinals each time. Several Clippers were recognized with league awards during this period. Third baseman Tucker Ashford won the 1982 IL MVP Award. Though missing the postseason in 1986, first baseman Orestes Destrade won the Rookie of the Year Award. Brad Arnsberg won the 1987 Most Valuable Pitcher Award. Outfielder Hensley Meulens was the MVP of the 1990 season, and Dave Eiland was the top pitcher. They then advanced to the Triple A Classic, a postseason championship series against the Denver Zephyrs, champions of the American Association, where they were defeated, 4–1. The 1992 squad won their championship over the Scranton/Wilkes Barre Red Barons. First baseman J. T. Snow was selected as the MVP and Rookie of the Year, while Sam Militello was chosen as the Most Valuable Pitcher. The franchise was awarded the 1995 John H. Johnson President's Award, recognizing them as the "complete baseball franchise—based on franchise stability, contributions to league stability, contributions to baseball in the community, and promotion of the baseball industry." They reached the finals in 1997 but lost in the final round to Rochester and were eliminated in the semifinals in 1999 and 2004. A pair of Clippers won awards in 1999: Ed Yarnall as the Most Valuable Pitcher and first baseman Kurt Bierek as Rookie of the Year.

Кливленд Индианс / Гвардиялар (2009 жылдан қазіргі уақытқа дейін)

2009 жылы Колумб Кливленд Индианс командасымен серіктестік орнатып бастады. Клиперс сондай-ақ, Нил авенюі мен Нейшнвайд бульварының қиылысында орналасқан 56 миллион долларлық, 10 000 орындық Хантингтон Парк стадионында ойнай бастады. Бұл Колумбтың Арена ауданындағы стадион. Майк Сарбоу басқаруымен Колумб 2010 және 2011 жылдары қатарынан IL чемпионаттарын жеңіп алды. 2010 жылы жолдама ала отырып, олар жартылай финалда Скрантон/Уилкс-Барр Янкистерін жеңіп, содан кейін Дурхам Буллзден Губернаторлар кубогын ұтып алды. Лига титулы оларды Үшінші А ұлттық чемпионатына жіберді, онда Тынық мұхиты лигасының (PCL) чемпиондары Такома Рейниерспен бір ойын ойнады, оны Колумб 12:6 есебімен жеңіп алды. 2011 жылғы Батыс дивизионының жеңімпазы ретінде Колумб Скрантон/Уилкс-Баррден жеңіске жетіп, финалға өтті және Дурхамнан Губернаторлар кубогын жеңді. Үшінші А ұлттық чемпионатында олар PCL-дің Омаха Сторм Чейзерсін 8:3 есебімен жеңді. Сарбо 2011 жылы IL жылдың жаттықтырушысы деп танылды. 2015 жылы Колумб Индианаполис Индианспен бірінші орынды бөліскеннен кейін Батыс дивизионының тең чемпиондары деп жарияланды. Плей-офф үшін теңдікті шешу процедурасы бойынша олар дивизион чемпиондары ретінде тағайындалды. Жартылай финалда Норфолкті жеңіп, Клиперс Губернаторлар кубогының финалында Индианспен кездесіп, жаттықтырушы Крис Треми басқаруымен IL чемпионатын жеңді. Содан кейін олар Үшінші А чемпионатында Фресно Гризлиске 7:0 есебімен жеңілді. Колумб 2016 жылы Батыс дивизионының титулын жеңіп алып, плей-оффқа қайта оралды, бірақ жартылай финалда Гвиннетт Брейвске есе жіберді. Аутфилдер Янди Диас 2016 жылғы IL жаңағынан келген ойыншысы атанды. Үшінші А ұлттық чемпионатында олар Сакраменто Ривер Кэтске 4:0 есебімен ұтылып қалды. 2020 жылғы маусымның басталуы COVID-19 пандемиясының салдарынан кейінге жылдырылды, содан кейін мүлдем тоқтатылды. 2020 жылғы маусымнан кейін Үлкен бейсбол лигасы ойыншылардың жалақысын арттыру, жаңа нысандарды жаңғырту және саяхатты қысқарту мақсатында Кіші лиганы өз бақылауына алды. Клиперс Үшінші А Шығысына қосылды және Кливленд Индианспен серіктестігін сақтап қалды. Лига чемпионын анықтау үшін плей-офф өткізілмеді, керісінше, тұрақты маусымдағы ең жақсы көрсеткішті команда жеңімпаз деп жарияланды. Алайда, маусымның басында кейінге қалдырылған 10 ойын кестеге қосылып, барлық 30 Үшінші А командалары ең жоғары жеңіс пайызы үшін күрескен «Үшінші А финалдық созылу» деп аталатын плей-офф турнирі ұйымдастырылды. 2022 жылы Үшінші А Шығысы тарихи түрде аймақтық лиганың аты болған International League деп аталды, бұл атау құқығын Үлкен бейсбол лигасы 2021 жылғы қайта ұйымдастырудан кейін сатып алды.

In 2009, Columbus began their affiliation with the Cleveland Indians. The Clippers also began playing at Huntington Park, a $56 million dollar, 10,000 seat stadium located at the corner of Neil Ave. and Nationwide Blvd. in the Columbus's Arena District. Managed by Mike Sarbaugh, Columbus won consecutive IL championships in 2010 and 2011. After clinching a 2010 wild card berth, they defeated the Scranton/Wilkes Barre Yankees in the semifinals then won the Governors' Cup against the Durham Bulls. The league title sent them to the Triple A National Championship Game, a single game against the Tacoma Rainiers, champions of the Pacific Coast League (PCL), which was won by Columbus, 12–6. As the 2011 Western Division winners, Columbus advanced to the finals with a win over Scranton/Wilkes Barre and won the Governors' Cup over Durham. In the Triple A National Championship Game, they defeated the PCL's Omaha Storm Chasers, 8–3. Sarbaugh was recognized as the 2011 IL Manager of the Year. In 2015, Columbus was declared co champion of the Western Division after finishing the season tied for first place with the Indianapolis Indians. They were seeded as the division champion for the playoffs by tie breaking procedures. Defeating Norfolk in the semifinals, the Clippers met the Indians in the Governors' Cup finals and won the IL championship under manager Chris Tremie. They then lost the Triple A Championship to the PCL's Fresno Grizzlies, 7–0. Columbus returned to the postseason in 2016 via a Western Division title, but they fell to the Gwinnett Braves in the semifinals. Outfielder Yandy Díaz was the 2016 IL Rookie of the Year. At the Triple A National Championship Game they lost to the Sacramento River Cats, 4–0. The start of the 2020 season was initially postponed due to the COVID 19 pandemic before being cancelled altogether. Following the 2020 season, Major League Baseball assumed control of Minor League Baseball in a move to increase player salaries, modernize facility standards, and reduce travel. The Clippers were organized into the Triple A East and maintained their affiliation with the Cleveland Indians. No playoffs were held to determine a league champion; instead, the team with the best regular season record was declared the winner. However, 10 games that had been postponed from the start of the season were reinserted into the schedule as a postseason tournament called the Triple A Final Stretch in which all 30 Triple A clubs competed for the highest winning percentage. In 2022, the Triple A East became known as the International League, the name historically used by the regional circuit prior to the 2021 reorganization, after Major League Baseball acquired the rights to the name.