Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық теннисші
American tennis player
Фрэнк Ковакс (4 желтоқсан 1919 жыл - 1990 жыл ақпан) – 20 ғасырдың ортасында өнер көрсеткен америкалық әуесқой және кәсіби теннисші. 1941 жылы АҚШ Ұлттық жабық теннис чемпионатының жекелей сында жеңімпаз атанды. 1945 жылы Сан-Францискода өткен Әлем чемпионатын жеңіп алды. Ковакс балшық кортта табысты болды және 1946 жылы Чикаго маңында өткен Ұлы көлдердегі кәсіби балшық корт чемпионатында финалда Риггсты жеңіп, 1948 жылдан 1953 жылға дейін АҚШ-тың кәсіби балшық корт чемпионатында бес рет жеңімпаз атанды. Ковакс 1951 жылы Кливлендте АҚШ кәсіби чемпионатында немесе Халықаралық кәсіби чемпионатта жеңіске жетті. Ол сондай-ақ 1947 жылы Бобби Риггске қарсы АҚШ-тың кәсіби сын-қатер турнирінде жеңіске жетті. Ковакс екі әртүрлі жылы – 1945 жылы WPTA (Дүниежүзілік кәсіби теннис қауымдастығы) және 1951 жылы PTPA (Кәсіби теннисшілер қауымдастығы) бойынша әлемдегі бірінші нөмірлі кәсіби теннисші деп саналды.
Frank Kovacs (December 4, 1919 – February 1990) was an American amateur and professional tennis player in the mid 20th century. He won the U. S. National Indoor Tennis Championships singles title in 1941. He won the World Professional Championships tournament in 1945 in San Francisco. Kovacs was successful on clay and won the Great Lakes Professional Clay Court Championships near Chicago in 1946, defeating Riggs in the final, and five U. S. Professional Clay Court Championships from 1948 to 1953. Kovacs won U. S. Professional Championships or International Professional Championships at Cleveland in 1951. He also won the U. S. Professional Challenge Tour in 1947 against Bobby Riggs. Kovacs was ranked the world No. 1 professional tennis player in two different years, by the WPTA (World Professional Tennis Association) for 1945 and by the PTPA (Professional Tennis Players Association) for 1951.
Өмірбаян
Ковачтың әкесі венгр иммигранты, шебер мата тігуші болған. Жастық шағында ол Беркли теннис клубында теннис сабақтарын алған. Ковакс эксцентрикалық теннисші және корттағы шоумен ретінде танымал еді. Бірде матчқа жеңіс добын беру кезінде, ол үш допты ауаға лақтырып, ортаңғысына эйс соқты. Ол қарсыластарын қолдау үшін трибунаға секіріп түсетін, ал бірде матч барысында наразылық білдіріп отырып ереуіл ұйымдастырған. 1940 жылғы газет мақаласында: «Ковакс кортта қозғалып жүргендегі сөздері Боб Хоупты немесе Мильтон Берлені микрофон алдындағыдай еске салады, ал осы спонтанды сөздері теннис кортының нашар акустикасын жеңіп, галереядағы барлығына естіледі» делінген. Джек Крамер өзінің автобиографиясында Ковакс «ірі, тартымды жігіт, керемет күлкісі бар, Настас сияқты, бірақ зиянсыз, қатыгез емес» деп жазды. Ол Джо Хантпен өткен маңызды матчта: «Ковакс ұшаққа қарады. Хант одан еліктеді, сонда Ковакс оны жақсырақ көру үшін жатып алды, Хант та солай істеді, екеуі де көп ұзамай алаңда жатып, жанкүйерлер оларды қадағалап тұрғанда ұшақтың қанатын көріп отырды» дейді.
Kovacs' father was a Hungarian immigrant upholsterer. In his youth he had tennis lessons at the Berkeley Tennis Club. Kovacs had a reputation as an eccentric tennis player and showman on the court. Once, serving for a match point, he tossed three balls in the air hitting the middle one for an ace. He was known to jump into the stands to applaud his opponents, and once staged a sit down strike during a match. A newspaper article in 1940 said "Kovacs' comments as he races about the court are remindful of Bob Hope or Milton Berle before a microphone, and that these ad libs are spoken in a voice that overcomes the poor acoustics of a tennis court and are audible to everyone in the gallery." Jack Kramer writes in his autobiography that Kovacs "was a big attractive guy, with a great smile—sort of a Nastase type, only harmless, not mean." He goes on to say that during an important match against Joe Hunt "Kovacs looked up at an airplane. Hunt mimicked him, so Kovacs lay down for a clearer view, and Hunt did the same, and they were both soon lying flat out on the turf watching an airplane fly by while the fans watched them."
Ойын стилі мен бағалау
Ковакс көптеген саз жарыстарында жеңіске жетті, соның ішінде Чикаго маңындағы Ұлы көлдердегі кәсіби саз жарыстарында. Ол бұл турда Баджге қарсы алғашқы бес матчта жеңіске жетті. Боуэрс Ковакстың ойын стилін бағалап: «Ковакс Риггстен шамамен екі жылға кіші, тікелей қарсы еді. Фрэнкің бойы ұзын, шамамен 1 метр 83 сантиметр, және қатты қызмет етіп, қарсыласын жеңуге қабілетті болды. Риггс Фрэнктың екі жақтан да «өте күшті» соққыларын атап өтті – көбінесе керемет, бірақ кейде тұрақсыз. Фрэнк көбінесе желіге жақындамай, артқы сызықтан қарсыласын жеңуді қалаған. Кейін Бадж Ковакстың артқы қол соққысы өмірінде көрген ең жақсысы екенін айтты. (Тилден оның Баджге екінші орында екенін жазды.)» Ковакстың желілік ойыны 1940 жылдары жақсарды, 1947 жылғы баяндамада «Ковакс жеңілгендерді желідегі ойынының тамашалығымен басын шайқауға мәжбүр етті» делінген, бұл оның желілік ойынының дамығанын көрсетеді. Теннис шебері Джек Крамер, Ковакстың замандасы және қарсыласы, былай деп жазды: «Ковакстың соққылары көркем, мүмкін ең жақсы артқы қол соққысы болды, бірақ ол жеңе алмады, себебі жеңудің жолын білмеді. Оның матчқа дайын жоспары болған емес. Тіпті бір соққыға дайын жоспары болған емес. Ол соққы ортасында не істеу керектігін шеше алатын. Крамердің айтуынша, Ковакс «күшті, бұрыштармен артқы қол соққысын жасай білді, бірақ оны тиімді пайдаланудың жолын таба алмады». Риггс бір күні Крамерге: «Фрэнки туралы уайымдама, ол керемет көрінеді, бірақ оған уақыт берсең, ол сізді матчта ұстап тұрудың жолын табады, ал одан да көп уақыт берсең, өзін жеңудің жолын табады» деді. Дегенмен, Ковакс Риггске қарсы көптеген маңызды жеңістерге қол жеткізді және Крамерге қарсы өте жағымды есеп көрсетті. 1950 жылғы наурыздағы «Филадельфия Инквайрер» газетінде Ковакс әуесқойлар ретінде Крамерді 16:0 есебімен жеңгені жазылған. TennisBase мәліметтері бойынша, Крамер кәсіби матчтарда 4:0 есебімен алда тұрды, барлық төрт матч Филадельфиядағы жабық турнирде ағаштан жасалған кортта өтті.
Kovacs won many clay events, including the Great Lakes Professional Clay Court Championships near Chicago and won his first five matches against Budge on that tour. Bowers evaluated Kovacs' playing style, "Kovacs was nearly two years younger than Riggs, of whom he was a direct opposite. Frank was rangy, about 6' 4", and served with lethal velocity. Riggs termed Frank's stroking "tremendously powerful" from both sides—often brilliant but sometimes erratic. Generally uninterested in coming to net, Frank preferred beating opponents from backcourt. Budge later said that the Kovacs backhand was the best he had ever seen. (Tilden wrote that it was second only to Budge's.)" Kovacs' net game improved during the 1940s, with a report from 1947 that "Kovacs had the losers shaking their heads by the sheer brilliance of his net game". indicating that his net play had developed. Tennis great Jack Kramer, Kovacs' near contemporary and rival, wrote: "Kovacs had picture strokes, maybe the best Backhand, but he could never win anything because he didn't have any idea how to go about winning. He never had a set plan for a match. Hell, he never had a set plan for a shot. He could sort of decide what to do with it halfway through the stroke." Kovacs' best shot, says Kramer, was "a hard, angled backhand crosscourt, but he could never figure out how to set it up so he could take advantage of it." Riggs reportedly said to Kramer one day: " don't worry about Frankie He looks great, but give him long enough and he'll find some way to keep you in the match, and give him a little longer and he'll find a way to beat himself." Nevertheless, Kovacs had many notable wins over Riggs, and a very positive win–loss record against Kramer. In the Philadelphia Inquirer in March 1950, it was said Kovacs led Kramer 16 0 in their head to heads as amateurs. TennisBase states Kramer led 4 0 in their meetings as pros, all four matches played in the Philadelphia indoor tournament on wood.
Жеке өмір
Ковакс 1950 жылы Сан-Францискодағы вокалдық жаттықтырушы Джуди Дэвиске үйленді және олар 1990 жылы қайтыс болғанға дейін Окленд қаласының Рокридж ауданындағы үйлерінде көп жыл өмір сүрді. Оның алғашқы некесі 1941 жылдың 14 шілдесінде Вирджиния Вольфенденмен болды, ол да кәсіби теннисші болған; олардың Фрэнк-младший деген ұлы болды. Оның туысы - әртіс Эрни Ковакс.
Kovacs was married to San Francisco vocal coach Judy Davis in 1950 and they lived for many years in their home in the Rockridge district of Oakland, until his death in 1990. His first marriage, on July 14, 1941, was to Virginia Wolfenden, also a tennis professional; they had a son, Frank Jr.
ResultYearChampionshipSurfaceOpponentScoreLoss 1941 U. S. Championships Grass Bobby Riggs 6 8, 5 7, 6 3, 6 4, 2 6
Жеке ойындары: 8 (4 атақ, 4 екінші орын)
НәтижесіЖылЧемпионатКөршіСанЖиыныЕсепЖеңіліс 1950 U. S. Pro Топырақ Pancho Segura 1–6, 6–1, 6–8, 4–4 тоқтатылды Жеңіс 1951 U. S. Pro (немесе International Pro) Цемент Pancho Segura 6–2, 3–6, 6–3, 1–6, 9–7
ResultYearChampionshipSurfaceOpponentScoreLoss 1950 U. S. Pro Clay Pancho Segura 1–6, 6–1, 6–8, 4–4 ret. Win 1951 U. S. Pro (or International Pro) Cement Pancho Segura 6–2, 3–6, 6–3, 1–6, 9–7