Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Барген – Швейцарияның Шаффхаузен кантонындағы муниципалитет. Елдің ең солтүстік нүктесі Обербаргенде орналасқан.
Bargen is a municipality in the canton of Schaffhausen in Switzerland. The northernmost point of the country is situated in the municipality, at Oberbargen.
Елтаңба
Қалалық гербтің сипаттамасы: Алтын түсті Плюмб қара түсті, үстінде сол түстен бас киім, күміспен жиектелген, жасыл, қызыл және алтынмен қауырсынды.
The blazon of the municipal coat of arms is Or a Plumb Sable topped with a Hat of the same trimmed Argent feathered Vert, Gules and of the first.
Өнеркәсіп
Баргеннің жұмыссыздық деңгейі 1,15%. 2005 жылы бастапқы экономикалық секторда 22 адам жұмыс істеді және осы секторда шамамен 9 кәсіпорын жұмыс істеді. Екінші секторда 5 адам жұмыс істейді және осы секторда 2 кәсіпорын бар. Үшінші секторда 68 адам жұмыс істейді, ал осы секторда 11 кәсіпорын жұмыс істейді. 2008 жылдың ортасы бойынша жұмыссыздықтың орташа деңгейі 1,8% болды. Муниципалитетте 12 ауыл шаруашылығы емес кәсіпорын бар және (ауыл шаруашылығы емес) халықтың 5,1% экономиканың екінші секторында, ал 94,9% үшінші секторында жұмыс істеді. Сонымен қатар, жұмыс істейтін халықтың 71,2% толық жұмыспен қамтылған, ал 28,8% жартылай жұмыспен қамтылған. Муниципалитетте 59 тұрғын жұмыс істеді, олардың 54,2% әйелдер құрады. 2000 жылы 42 тұрғын муниципалитетте жұмыс істесе, 83 тұрғын Баргеннен тыс жерде жұмыс істеді және 26 адам жұмыс үшін муниципалитетке келіп-кетті. 2008 жылы 2 мейрамхана және 10 орындық 1 қонақ үй бар. Баргендегі қонақжайлылық саласында 6 адам жұмыс істейді.
Bargen has an unemployment rate of 1.15%. as of 2005, there were 22 people employed in the primary economic sector and about 9 businesses involved in this sector. 5 people are employed in the secondary sector and there are 2 businesses in this sector. 68 people are employed in the tertiary sector, with 11 businesses in this sector. as of 2008 the mid year average unemployment rate was 1.8%. There were 12 non agrarian businesses in the municipality and 5.1% of the (non agrarian) population was involved in the secondary sector of the economy while 94.9% were involved in the third. At the same time, 71.2% of the working population was employed full time, and 28.8% was employed part time. There were 59 residents of the municipality were employed in some capacity, of which females made up 54.2% of the workforce. as of 2000 there were 42 residents who worked in the municipality, while 83 residents worked outside Bargen and 26 people commuted into the municipality for work. as of 2008, there are 2 restaurants, and 1 hotel with 10 beds. The hospitality industry in Bargen employs 6 people.
Көлік
A4 тас жолы Барген қаласынан өтеді және кедендік пункттен кейін Германияға кіреді.
The A4 expressway passes through Bargen and enters into Germany after a customs facility.
Қызықты орындар
"Таннбуэль" - Ранден тауларының ең маңызды және белгілі қорғалатын аймақтарының бірі. Жыл сайын жүздеген табиғатты жақсы көретін адамдар мамыр және маусым айларында "Frauenschueli" орхидеясының гүлдеуін көру үшін осы жерге келеді. "Таннбуэль" біздің аймақтағы ең қызықты орындардың бірі және "Frauenschueli"-ден әлдеқайда көп нәрсені ұсынады.
The "Tannbuel" is one of the most important and well known conservation lands of the Randen mountains. Hundreds of nature friends visit the area every year, in order to experience the "Frauenschueli" orchid flush in May and June The "Tannbuel" is one of the most interesting locations of our region and offers more than "Frauenschueli".