Кіріспе

Rum Sodomy & the Lash – лондондық ирландтық фолк-панк тобы The Pogues-тың 1985 жылдың 5 тамызында жарық көрген екінші студиялық альбомы. Альбом Ұлыбритания чарттарында 13-орынға жетті. Ескі ирланд әнінің негізінде жазылған "A Pair of Brown Eyes" әні Ұлыбритания синглдер чартында 72-орынды иеленді. "The Old Main Drag" кейіннен "My Own Private Idaho" фильмінің саундтрегіне енді.

Атау

Альбомның атауы Уинстон Черчилльге жатқызылатын цитатадан алынған: "Мені теңіз дәстүрі туралы әңгімелемеңіз. Бұл тек ром, содомия және қамшыдан тұрады". Атауды барабаншы Эндрю Ранкен ұсынды, ол "біздің топтағы өмірді толықтай бейнелейтіндей болды" деді.

Жазу

Элвис Костелло, оның менеджері Джейк Ривьера топқа ұсыныс жасады, бастапқыда "A Pair of Brown Eyes" және "Sally MacLennane" синглы үшін екі әнді жазуға шақырылды, бірақ Wapping-тегі Elephant Studios-та жаздырғаннан кейін Костелло бүкіл альбомды жазуға келісті. Кейіннен Шеврон: "Погс тобына ең қажетті нәрсе – оларды өндіру емес, көмектесу болатын. Аспаптарда жақсы акустикалық дыбыспен, мүмкіндігінше тірі жазу – 1985 жылы революциялық жаңалық еді" деді. Костелло: "Менің міндетім – оларды кез келген кәсіби продюсер бұрын бұзылмаған, олардың қадір-қасиетін сақтап түсіру болды" деді.

Сыншыл қабылдау және мақтаулар

Rum Sodomy & the Lash сыншылардан өте жағымды пікірлер алды. Melody Maker журналынан Адам Свитинг: "Rum альбомының ең жарқын, ең күшті сәттері стиль ерекшеліктеріне немесе орындалуына қатысты емес. Бұл, ең алдымен, қатыгездік шындықтан және тарих салмағынан сақтану үшін басқа адамдарға тіренуге болатын музыка. The Pogues та мас адамдарға арналған музыка жасайды, бірақ олар жиі назардан тыс қалған халықтық дәстүрді күнге шығарып, өте күшті әсер етеді. Rum-да жаны бар, бірақ жаңалықтар көп емес, ал әйнектер мен тастың арасында бірнеше шындық жатыр." Sounds журналынан Джейн Саймон Rum Sodomy & the Lash альбомын "жүрегің тілейтін ең керемет әңгіме" деп атады. The Village Voice журналынан Роберт Кристагау: "Әндер болмаса, бұл ешқандай мағынаға ие болмас еді – кейбіреулері қарыз, кейбіреулері дәстүрлі, ал кейбіреулері МакГоуэннің өзінің үлгілерінен ащы әуендер шығара алатынын көрсетеді" деп жазды. Q журналынан Марк Купер бұл альбомды "МакГоуэн мен The Pogues-тың ең жақсы жұмысы болып қала беретін, мақтанышпен және қарсылықпен жасалған, терең қараңғы және шамадан тыс романтикалық альбом" деп сипаттады. Pitchfork оны 1980-жылдардың 67-ші ең жақсы альбомы деп таныды. Бұл альбом 1001 Albums You Must Hear Before You Die кітабына да енгізілді.