Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Миякодзи (都路村) – Жапониядағы Фукусима префектурасының Тамура ауданында орналасқан ауыл. 2005 жылдың 1 наурызында Миякодзи, Фунехики, Огое, Такине және Токива кенттерімен (барлығы Тамура ауданынан) бірігіп, Тамура қаласы құрылды. Бұрынғы ауылдың аумағы Тамура қаласының құрамындағы қалашық ретінде қайта жіктелді ("мачи" сөзі көбінесе "қала" деп аударылады, бірақ "қалашық" сөзі, 町 "мачи" сияқты, қаланың бөлігі немесе кез келген ірі қалаға тәуелсіз қала ретінде қарастырылуы мүмкін: салыстыру үшін "Қалашық" мақаласын қараңыз). 2003 жылғы мәліметтер бойынша, ауылдың халқы шамамен 3175 адамды құрады, ал халық тығыздығы шаршы километрге 25,33 адамға жетті. Қалашықтың жалпы ауданы 125,37 км² құрайды.
Miyakoji (都路村) was a village located in Tamura District, Fukushima Prefecture, Japan. On March 1, 2005, Miyakoji, along with the towns of Funehiki, Ōgoe, Takine and Tokiwa (all from Tamura District), was merged to create the city of Tamura. The area covered by the former village has been reclassified as a borough (町 " machi" is often translated "town," but the word "borough," like 町 " machi," can mean either a division of a city or a town independent of any larger city: see the article on "Borough" for comparable usages) within the City of Tamura. As of 2003, the village had an estimated population of 3,175 and a density of 25.33 persons per km². The borough's total area is 125.37 km².
Көрнекті орындар
Ohtakadoyayama Transmitter - Миякодзи мачидегі (都路町 сыртқы сілтемеде қате түрде "Миякодзи чо" деп аталады) LF уақыт сигналын таратушы. Ол 40 кГц жиілігінде JJY уақыт сигналын тарату үшін пайдаланылады. Оның тарату антеннасы жерден оқшауланған, шатыр антеннасы бар 250 метрлік тіреу мачтасы болып табылады.
Ohtakadoyayama Transmitter is an LF time signal transmitter in Miyakoji machi (都路町 is incorrectly called "Miyakoji cho" in the external link). It is used for transmitting the time signal JJY on 40 kHz. It uses as transmission antenna a 250 metre tall guyed mast with an umbrella antenna, which is insulated against ground.
2013 жылдың тамызының ортасында эвакуациялау бұйрықтары алынып тасталды
2013 жылдың 23 маусымында Фукусима префектурасының Тамура ауданы Миякодзи ауданынан эвакуацияланған адамдармен және орталық үкімет шенеуніктерімен болған кездесуде 2013 жылдың тамыз айының ортасында тұрғындарға үйлеріне оралуға рұқсат етілетіні жарияланды, бірақ тұрғын үйлердегі радиация деңгейі сағатына 0,32 мен 0,54 микросиверт аралығында болды, бұл үкімет белгілеген 0,23 микросиверт/сағат мақсатынан әлдеқайда жоғары. Дегенмен, Миякодзи ауданындағы залалсыздандыру жұмыстары аяқталған деп мәлімделді. Сұрақ қойылғанда, шенеуніктер залалсыздандыру жұмыстарын ұзартудан бас тартты, олар әр адамның радиацияға ұшырауы әртүрлі болатынын айтты. Сағатына 0,23 микросиверт шектеуі күнделікті сегіз сағат бойы сыртта жүретін адамдарда 1 миллисиверттен астам сәулелену жиналуына алып келер еді. Оның орнына, шенеуніктер эвакуацияланғандарға жаңа дозиметрлер ұсынды, себебі адамдар өздерінің радиацияға ұшырауын тексеріп, өз қауіпсіздігіне өздері жауапкершілік беруін қалады. Бірақ, мәселелі ядролық электр станциясының маңындағы кейбір аумақтарды залалсыздандыруға миллиардтаған иен жұмсалды. Бұл күш-жігердің нәтижесіз болғаны айтылды, радиоактивтік қалдықтар дұрыс жиналмады және жойылмады, кейде өзендерге төгілді. Қайта құру агенттігінің өкілі Томохико Хидета ресми мақсаттарға жету мүмкін емес екенін айтты және дозиметрлер ұсынылып жатқанын растады. Алайда, Жапонияның Қоршаған орта министрлігінің өкілдері бәрін жоққа шығарды, тіпті кездесудің аудио жазбаларының бар екенін көрсете отырып, олардың сөзін растады.
On 23 June 2013 during a meeting with evacuees from the Miyakoji district of Tamura, Fukushima Prefecture and central government officials, the announcement was made that the residents would be allowed to return to their homes mid August 2013, although the radiation levels in residential areas still ranged between 0.32 and 0.54 microsievert per hour, much higher than the government's goal of 0.23 microsievert per hour. But the decontamination works in the Miyakoji district were declared completed. When asked, the officials refused to prolong the decontamination efforts, they argued that radiation exposures would differ for every person. The 0.23 microsievert per hour limit would lead to an accumulated radiation exposure exceeding 1 millisievert for people that would stay outdoors for eight hours a day. Instead the officials offered the evacuees a new type dosimeter because they wanted the people to check their own radiation exposures, and in this way to take responsibility for their own safety. Although billions of yen were spent in an effort to decontaminate some areas around the troubled nuclear plant. The effort was described as futile, and radioactive waste was not collected properly and disposed of, and sometimes dumped into rivers. Tomohiko Hideta, an official of the Reconstruction Agency, said that it would be impossible to reach the official targets, and confirmed the offer of the dosimeters. However, spokesmen of the Japan Environment Ministry denied all, even when they were confronted with the existence of audio recordings of the meeting, that proved otherwise.