Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Нами Орталық Фукусимада, Тынық мұхитының жағалауында орналасқан.
Namie is located on the Pacific Ocean coastline of central Fukushima.
Климат
Намиеде ылғалды климат (Кеппен климаттық жіктелімі Cfa). Намиедегі орташа жылдық температура – °C. Орташа жылдық жауын-шашын мөлшері – мм, қыркүйек айы ең жауын-шашынды ай. Орташа температура тамыз айында шамамен °C-қа дейін жетеді, ал қаңтар айында шамамен °C-қа төмендейді.
Namie has a humid climate (Köppen climate classification Cfa). The average annual temperature in Namie is The average annual rainfall is with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around , and lowest in January, at around .
Демография
Жапондық халық санағы деректері бойынша, Нами қаласының халқы соңғы 40 жыл бойына ядролық апатқа дейін салыстырмалы түрде тұрақты болған.
Per Japanese census data, the population of Namie was relatively constant over the past 40 years until the nuclear disaster.
Тарих
Қазіргі Нами аймағы Муцу провинциясының бір бөлігі болған. Аймақта Кофун дәуіріне жататын қорымдардың іздері табылды. Нара дәуірінде бұл аймақ Иваки провинциясының көне Футаба ауданының орталығы еді. Эдо дәуірінде Сома доменінің құрамына кірді, және Мейдзи реформасына дейін Сома әулетімен басқарылды. 1889 жылдың 1 сәуірінде, қазіргі әкімшілік-аумақтық бөлініс жүйесі құрылған кезде, Намие ауылы Фукусима префектурасының Нараха ауданында құрылды. Нараха ауданы 1896 жылдың сәуір айында Футаба ауданына айналды. Нами 1900 жылдың 1 наурызында қала мәртебесіне көтерілді. 1956 жылдың 1 мамырында қала, көршілес Обори, Карино және Цусима ауылдарын қосып өсіп, кеңейді.
The area of present day Namie was part of Mutsu Province. The remains of Kofun period burial mounds have been found in the area. During the Nara period, it was the center of ancient Futaba District within Iwaki Province During the Edo period, it was part of Sōma Domain, which was ruled by the Sōma clan until the Meiji restoration. On April 1, 1889, the village of Namie was created within Naraha District, Fukushima with the establishment of the modern municipalities system. Naraha District became Futaba District in April 1896. Namie was raised to town status on March 1, 1900. The town expanded on May 1, 1956 by annexing the neighboring villages of Obori, Karino and Tsushima.
2011 жылғы Тохоку жер сілкінісі мен цунами
Намие Фукусима Дайичи ядролық апатынан және 2011 жылғы 11 наурыздағы Тохоку жер сілкінісі мен цунамиден ауыр зардап шекті. Жер сілкінісі мен цунамиден келген елеулі зияннан өзге, қала тұрғындары 12 наурыз күні таңертең жаппай эвакуацияланды, себебі ол зақымдалған Фукусима Дайичи атом электр станциясының айналасындағы қауіпті аймақта орналасқан. Цунамиден кейін бір айдан астам уақыт бойы мәйіттерді іздеу жұмыстары жүргізілмеді. Эвакуация кезінде қала тұрғындарының көпшілігі Батыс Намидегі қоғамдық орталықта уақытша пана тапты, себебі маусымдық желдер радиацияны басқа бағытта соғады деген сенімде болды. Алайда, желдің бағыты өзгергендіктен, станциядан шыққан радиоактивті бұлт тікелей оларға соғып, қаланың сол бөлігін қатты ластады. Бірнеше айдан кейін ұлттық және префектуралық үкіметтердің SPEEDI компьютерлік жүйесінің болжамы бойынша бұлттың бағытын білгені, бірақ үрей тудырмау үшін эвакуацияланғандарға хабарламауға шешім қабылдағандығы белгілі болды. Нами қаласының сол кездегі әкімі Тамоцу Баба ақпаратты жасыру туралы шешімді "кісі өлтірумен" теңеді. 2012 жылдың 15 сәуірінде Нами қаласы жапон үкіметінен тұрғындарына тегін медициналық қызмет көрсетуді сұрады. Ұзақ мерзімді денсаулықты бақылау мақсатында қала барлық тұрғындарына денсаулық тексерулері мен қалқанша безін тексерулердің толық тізімін жүргізу үшін денсаулық кітапшаларын ұсынды. Бұл кітапшалар Хиросима мен Нагасакидегі атом бомбасынан аман қалғандардың денсаулығын бақылауға арналған кітапшаларға ұқсас болды. Бұл "хибакуша" кітапшалары медициналық тексерулер үшін ақысыз болды, сондықтан Нами үкіметі тұрғындары үшін де осындай бағдарламаны енгізуді сұрады. Ядролық станцияның маңындағы тағы жеті қаланың ішінде Футаба қаласы да осы бағдарламаға қатысуға ниет білдірді. 2012 жылдың сәуір айында эвакуацияланған Нами қаласының үкіметі денеге арналған дозиметр сатып алды. Бұл құрылғы Фукусимадағы Нихонматсудағы уақытша тұрғын үйге орнатылып, Нами қаласының тұрғындарының ішкі радиациялық әсерін және денсаулығын бақылауға арналды. Күн сайын шамамен 50 адам тексерілуі мүмкін, толық тексеру әр адамға екі минут уақыт алатын еді. Барлық тұрғындарды алғашқы тексеру 2012 қаржы жылының соңына дейін аяқталуы жоспарланған. Осылайша қала әкімдігі тұрғындарға ұзақ мерзімді бақылау бағдарламасын ұсынғысы келді. Бұған себеп – 2011 жылдың наурыз айындағы ядролық апаттан кейін алғашқы күндері радиацияға тым көп әсер етуі, яғни Фукусима префектурасының үкіметі SPEEDI жүйесінің болжамдарын елемегені. 2013 жылдың 1 сәуірінде Намидегі ядролық эвакуация аймағы қайта қарастырылды. Жапон билігі радиация деңгейіне қарай үш түрлі аймақ белгіледі: бірінші аймақта адамдар еркін кіріп-шығуға рұқсат етілді, бірақ түнде қалуға тыйым салынды; екінші аймақта кіру қысқа мерзімді сапарлармен шектелді; үшінші аймақта радиация деңгейі жоғары болғандықтан, кіруге толық тыйым салынды, және апаттан кейін бес жыл ішінде бұл деңгей төмендемейді деп күтілді. 2016 жылдың 27 қазанында қалада жаңа сауда орталығы – Machi Nami Marche ашылды, оның мақсаты эвакуация бұйрықтары алынған жағдайда адамдардың ауданға оралуына көмектесу болды. Бұл құрылыс жобасы эвакуация аймағында орналасқан жақын маңдағы Томиока қаласындағы ұқсас жобамен бір уақытта аяқталды. 2017 жылдың 1 сәуірінде бірінші және екінші аймақтардағы шектеулер алынып тасталды, тұрғындарға сол аймақтарға оралуға рұқсат берілді, бірақ сауалнама көрсеткендей, жартысынан астамы оралуға ниеттенбеді. Бұл аймақтар Нами қаласының орталық бөлігін қамтитын жағалау аймағында орналасқан. Қаланың көп бөлігі үшінші аймақта қалып отыр, және жоғары қалдық радиация деңгейіне байланысты кіруге толық тыйым салынған. 2017 жылдың 22 желтоқсанында бұл аймақ ұлттық үкімет тарапынан жаңарту және қайта жандандыруға арналған бірнеше арнайы аймақтардың бірі ретінде тізімге енгізілді, сондай-ақ жақын маңдағы бірнеше қалалар мен қалашықтар да осы тізімге қосылды. 2023 жылдың наурызына дейін 660 гектар аумақты тазарту жоспары аясында 2018 жылдың мамыр айында қосымша тазарту жұмыстары басталды. Бұл кіруге тыйым салынған аумақтың 3,7%-ын құрайды. 2020 жылдың 3 қазанында қаланың алты бастауыш мектебінің бірі – Укедо бастауыш мектебінің жер сілкінісі мен цунами оқиғаларына арналған мұражай және ескерткіш ретінде сақталатыны жарияланды. Ғимарат су тасқынының тікелей бағытында болғанына қарамастан, мектеп әкімшілігінің жедел әрекеттерінің арқасында ешқандай құрбандық болған жоқ, апат кезінде мектепте болған 96 оқушы мен қызметкердің барлығы қауіпсіз жерге эвакуацияланды.
Namie was severely affected by the Fukushima Daiichi nuclear disaster, and the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami on March 11, 2011. Besides sustaining considerable damage from the earthquake, and the tsunami (which devastated the coastal area), the entire population of the town was evacuated en masse on the morning of March 12 as it is located well within the exclusion radius around the damaged Fukushima Daiichi nuclear power plant. It was not searched for bodies until more than one month after the tsunami. During the evacuation, many town residents took refuge at a community center in western Namie in the belief that seasonal winds would blow radiation from the plant in a different direction. However, a change in wind direction blew the plant's plume directly at them, heavily contaminating that part of the town. It was revealed months later that the national and prefectural governments had known about the direction of the plume due to forecasts by the SPEEDI computer system, but had decided not to tell evacuees in order to prevent a panic. Tamotsu Baba, Namie's mayor at the time, said the decision to withhold information from his town was akin to "murder." On 15 April 2012, the town of Namie asked the Japanese government for free health care for its residents. To monitor the long term health, the city would provide to all inhabitants health handbooks in order to keep a thorough record of all health checks and thyroid examinations. These handbooks were similar to ones used to monitor the health of the survivors of the Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki. These "hibakusha" health books were free from medical fees, and Namie asked the government to set up a similar program for the people in Namie. Of the seven other cities around the nuclear plant, Futaba town was also willing to take part in this program. In April 2012, the government of the evacuated town of Namie bought a whole body dosimeter. The device was installed in a temporary housing in Nihonmatsu, Fukushima, in order to monitor the internal radiation exposure and the health of the citizens of Namie. Some 50 people a day could be examined, a complete screening would take two minutes per person. Initial screenings of the whole population was planned to be finished at the end of the fiscal year 2012. In this way the town government wanted to offer a long term monitoring program to the population. Another reason for this was the excessive exposure to radiation during the first days directly after the nuclear disaster in March 2011, when predictions from SPEEDI were ignored by the Fukushima Prefectural government. On April 1, 2013, the nuclear evacuation zone in Namie was revised. Japanese authorities set three different zones according to different levels of radiation: in the first, people were free to go in and out, but not allowed to stay overnight; in the second, access was limited to short visits; and in the third area, all entry was forbidden because of elevated radiation levels that were not expected to go down within five years after the accident. On October 27, 2016, a brand new shopping mall, Machi Nami Marche, was opened in the town, with the intention that it would aid the return of people to the area in the event that the evacuation orders were lifted. This construction project was completed around the same time as a similar project in the nearby town of Tomioka, also within the evacuation zone. On April 1, 2017, restrictions were lifted on the first and second zones, allowing residents to return to those areas, although a poll indicated over half did not intend to do so. The areas are in the coastal portion of Namie, which holds the town centre. The majority of the town's hinterland remains in zone 3, with access completely prohibited due to high residual radiation. On December 22, 2017, the area was listed by the national government as one of several special zones for reconstruction and revitalisation, alongside several neighbouring towns and cities in the vicinity. Further decontamination work began in May 2018 as part of a plan to decontaminate 660 hectares by March 2023. This is 3.7% of the area where entry is prohibited. On October 3, 2020, it was announced that Ukedo Elementary School, one of the town's six elementary schools, was to be preserved as a museum and memorial to the events of the earthquake and tsunami. Though the building was in the direct path of the surging waters, prompt action by the school's faculty ensured that there were no casualties, with all 96 students and staff inside the school at the time of the disaster successfully escaping to higher ground.
2016 жылғы жер сілкінісі
2016 жылдың 22 қарашасында таңғы сағаттарда Нами қаласының жағалауында 6,9 магнитудалы жер сілкінісі болды. Үш метрге дейін биіктігі болуы мүмкін цунами қаупі туралы ескерту жарияланды.
A 6.9 magnitude earthquake struck off the coast of Namie in the early morning hours of November 22, 2016. A tsunami warning was issued indicating waves of up to three meters.
Экономика
Намие қаласының экономикасы коммерциялық балық аулау, ауыл шаруашылығы және азық-түлік өңдеуге тәуелді болды. 2020 жылдың 7 наурызында Намиеде 10 МВт сыныпты сутегі өндіру құрылысы – Фукусима сутегі энергиясын зерттеу алаңы (FH2R) ашылды. Алаңның ауданы 180 000 шаршы метрді құрайды, оның көп бөлігі күн батареяларымен жабдықталған, бірақ судың электролизі арқылы сутегі отынын өндіру үшін желіден де қуат пайдаланылады.
The economy of Namie was dependent on commercial fishing, agriculture and food processing. On 7 March 2020, the Fukushima Hydrogen Energy Research Field (FH2R), a 10MW class hydrogen production unit, was inaugurated in Namie. The site occupies 180,000 square meters of land, much of which is occupied by a solar array; but power from the grid is also used to conduct electrolysis of water to produce hydrogen fuel.
Білім
Намие қаласында қала әкімдігі басқаратын алты мемлекеттік бастауыш мектеп және үш мемлекеттік негізгі мектеп, сондай-ақ Фукусима префектурасы білім басқармасы басқаратын екі мемлекеттік жоғары мектеп болған. Ядролық апаттан кейін барлық мектептер жабылды. 2019 жылдың мәліметі бойынша, жаңа бастауыш мектепте алты оқушы білім алды.
Namie had six public elementary schools and three public junior high schools operated by the town government, and two public high schools operated by the Fukushima Prefectural Board of Education. All schools were closed after the nuclear disaster. As of 2019, six pupils were enrolled at a new elementary school.