Кевин Юкіліс: Америкалық бейсболшының өмірі мен мансабы

Кіріспе

Американдық бейсболшы (1979 жылы туған)

Кевин Эдмунд Юкилис ( /ˈjuː//k//ə//lɪ//s/; 1979 жылдың 15 наурызында туған), "Юк" лақап атымен белгілі, – американдық бұрынғы кәсіби бейсболшы, негізінен бірінші және үшінші базада ойнаған. Ол көбінесе «Бостон Ред Сокс» командасы үшін өнер көрсеткен. Огайо штатының Цинциннати қаласында туған ол 2001 жылы «Ред Сокс» командасына таңдалды, ал бұрын Цинциннати университетінде колледж бейсболын ойнаған. Ол Басты Лига бейсболында (MLB) «Ред Сокс», «Чикаго Уайт Сокс» және «Нью-Йорк Янкис» командаларында ойнады. Кейін «Чикаго Кабс» командасының және бұрынғы «Ред Сокс» бас директоры Тео Эпштейннің арнайы кеңесшісі болды. Базаға шығу қабілетімен танымал Юкилис кіші лигада ойнаған кезде «Moneyball: Аділ емес ойынды жеңу өнері» атты бестселлер кітабында «Евклис: Жүретін грек құдайы» деп аталды. «Алтын қолғап» жүлдесін жеңіп алған бірінші базадағы ойыншы, ол бір кезде бірінші базада қатарынан қатесіз өткізген ойындар бойынша бейсбол рекордын ұстады (кейін Кейси Котчман бұзды). Ол үш мәрте MLB All-Star, екі мәрте әлем сериясының чемпионы және 2008 жылғы Хэнк Аарон сыйлығының иегері. Ойын алаңындағы қарқынды өнерімен танылған Юкилис шапшаңдығымен, жігерлілігімен, кірленген жейделерімен, базаға шабуылдау кезіндегі соқтығысуларымен және ерекше соққы техникасымен көзге түсті. Көптеген бақылаушылардың оның спорттық қабілетін бағаламауына себеп болған дене бітіміне қарамастан, ол өте табысты болды. Оның орта мектептегі жаттықтырушысы оны «дөңгелек», ал колледждегі жаттықтырушысы «семіз», бас менеджер Билли Бин «жуан бала», ал оны іздеген «Ред Сокс» скауты «кейбір денелі жігіт» деп атады. Boston Globe газетінде жарияланған мақаласында Джеки МакМуллан былай деп жазды: «Ол MVP үміткеріне ұқсамайды; көбінесе тоңазытқышты жөндеуші, қасапшы немесе True Value темір-сауда дүкенінің тірегі артында балға сатушы». Юкилис 2009 жылы тізімде 36-орында, 2010 жылы 38-орында және 2011 жылы 35-орында «Sporting News» журналының бейсболдағы 50 ең үздік ойыншысы тізіміне енді. 2023 жылы Майамиде өткен Әлемдік бейсбол чемпионатына қатысқан Израиль құрамасының шабуыл жасау жаттықтырушысы болды, команданы Иан Кинслер басқарды. 2021 жылы Юкилис NESN телеарнасында «Ред Сокс» командасының ойынға дейінгі және ойыннан кейінгі талдаушысы болды. 2022 жылдан бастап ол «Ред Сокс» ойындарының түсті комментаторы болды және «Ред Сокс» ойын комментаторы Дэйв О'Брайенмен бірге жұмыс істеді.

Kevin Edmund Youkilis ('/juː//k//ə//l//ɪ//s/; born March 15, 1979), nicknamed "Youk" '/juː//k/, is an American former professional baseball first baseman and third baseman, who primarily played for the Boston Red Sox. A native of Cincinnati, Ohio, he was drafted by the Red Sox in 2001, after playing college baseball at the University of Cincinnati. He played in Major League Baseball (MLB) for the Red Sox, the Chicago White Sox, and the New York Yankees. He later served as a special assistant to the Chicago Cubs and former Red Sox GM Theo Epstein. Known for his ability to get on base, while he was still a minor leaguer, Youkilis was nicknamed "Euclis: The Greek God of Walks" in the best selling book, Moneyball: The Art of Winning an Unfair Game. A Gold Glove Award winning first baseman, he once held baseball's record for most consecutive errorless games at first base (later broken by Casey Kotchman). He is also a three time MLB All Star, two time World Series Champion, and winner of the 2008 Hank Aaron Award. An intense performer on the playing field, Youkilis was known for his scrappiness, grittiness, dirt stained jerseys, home plate collisions, and his strange batting stance. He excelled despite a physique that led many observers to underestimate his athletic ability. He was called "roly poly" by his high school coach, "pudgy" by his college coach, a "fat kid" by general manager Billy Beane, and a "thicker bodied guy" by the Red Sox scout who recruited him. As Jackie MacMullan wrote for the Boston Globe: "He does not look like an MVP candidate; more a refrigerator repairman, a butcher, the man selling hammers behind the counter at the True Value hardware store." Youkilis was named to the Sporting News list of the 50 greatest current players in baseball, ranking No. 36 on the list in 2009, No. 38 in 2010, and No. 35 in 2011. Youkilis was the hitting coach for Team Israel, under manager Ian Kinsler, when it competed in the 2023 World Baseball Classic in Miami, Florida. In 2021, Youkilis was a pregame and postgame analyst for Red Sox broadcasts on NESN. Starting in 2022, he became a color commentator during Red Sox games, working alongside Red Sox play by play announcer Dave O'Brien.

Түпбасқасы және ерте өмір

Юкилистің яһуди арғы атасының арғы атасының атасы, 19 ғасырдағы Румынияның азаматы, 16 жасында әскери шақырудан және антисемит көзқарасымен белгілі казактардың қысымынан қашу үшін Грекияға көшіп кеткен. Бірақ ол үйін сағынып, бірнеше жылдан кейін Румынияға қайтып келді, алайда әскери қызметке шақырудан және түрмеге қамаудан қашу үшін тегін "Weiner" деп өзгертті. Оның әкесі еврей отбасында дүниеге келген, ал анасы Батыс Вирджинияда туып, үйленгеннен кейін яһуди дініне кірген. Юкилис яһуди және консервативті синагогада бар мицва рәсімін өткізді. 15 жасында ол "Сүт ақшасы" атты романтикалық комедиялық фильмінде бір сөздік рөлде ойнады. Ол Цинциннатидің солтүстік-шығыс маңындағы Сикамор орта мектебінде (1997 жылғы түлектер) оқыды, онда үшінші базада, шортстопта, бірінші базада және 1994 жылы Әуесқой спорт одағының ұлттық чемпионатын жеңіп алған мектеп командасы ("Авиаторлар") үшін аутфилдте ойнады. Ол төрт жыл қатарынан мектептен мақтау қағазы алған, екі рет All Greater Miami Conference (1996 және 1997) және All City (1996 және 1997) құрамасына кірген, сондай-ақ соңғы курсында команданы .475 орташа ұпаймен жеңіп алып, барлық уақыттағы екінші орынды иеленді. Сикамор орта мектебінде оқығанда, ол болашақ Red Sox командаласы Аарон Куктан үйге соққан жалғыз ойыншы болды. Юкилис 2008 жылы Сикамордың Атлетикалық Даңқ залына енгізілді. 2000 жылы үшінші курста ол екінші команданың All American және бірінші команданың All Conference USA құрамасына кірді, бір ойында үш хоумран соғып, маусымда 19 хоумран соғып, 60 ойында 63 серуен жасады; дегенмен, оны ешкім таңдамады. "Ол төртбұрышты денелі, форма кигенде өте спортты көрінбейтін жігіт еді", - деді Клири. "Ол биік, болашағы зор жігіт емес еді. Форма кигенде тоқпақ көрінетін. Ол майлы емес еді. Ол күшті еді. Бірақ менің ойымша, дене бітімі кейбір адамдарды қорқытып жіберді" және лигадағы орташа ұпай бойынша алтыншы орынды иеленді. 2001 жылы соңғы курста ол екінші команданың All American атағын қайтадан иеленді. "Оның көзі өте жақсы еді, ол көрінбейтіндей соққы алатын", - деді Брэд Меадор, UC бас бапкерінің орынбасары. "Ол соққы алғанда, төреші қате жасағанын білесің". Ол бар болғаны 12 000 долларлық қол қою бонусын алды. 2015 жылы Цинциннати университеті оның 36-шы номерлі жейдесін зейінге алды. 2019 жылы ол Conference USA Даңқ залының алғашқы құрамына енді.

Youkilis' Jewish great great great grandfather, a native of 19th century Romania, moved to Greece at the age of 16 to avoid conscription at the hands of the notoriously anti Semitic Cossacks. He became homesick, however, and returned to Romania after a couple of years, although he changed his surname from "Weiner" to "Youkilis" to avoid conscription and imprisonment. His father was born to a Jewish family, while his mother, a native of West Virginia, converted to Judaism after her marriage. Youkilis is Jewish and had a bar mitzvah at a Conservative synagogue. At the age of 15, he had an uncredited one line speaking role in the romantic comedy film Milk Money. He attended Sycamore High School (class of 1997) in the northeastern suburbs of Cincinnati, where he played third base, shortstop, first base, and the outfield for the school team (the Aviators) which won the Amateur Athletic Union National Championship in 1994. He was a four year letter winner, a two time All Greater Miami Conference (1996 and 1997) and All City (1996 and 1997) player, and All State his senior season as he led the team with a .475 batting average and finished second all time in home runs. While at Sycamore High School, he was the only player to homer off his future Red Sox teammate Aaron Cook. Youkilis was inducted into the Sycamore Athletic Hall of Fame in 2008. In his junior year in 2000, he was a second team All American and first team All Conference USA, as he set school records by hitting three home runs in one game and 19 for the season, and drawing 63 walks in 60 games; still, he went undrafted. "He was kind of a square shaped body, a guy [who] in a uniform didn't look all that athletic", Cleary said. "He wasn't a tall, prospect y looking guy. He looked chubby in a uniform. It wasn't fat. He was strong. [But] I think the body did scare some people away." and finished sixth in the league in batting average. In his senior year in 2001, he repeated as second team All American. "He had a great eye he hardly ever struck out looking", said Brad Meador, UC's associate head coach. "When he did, you knew the ump missed the call." He signed for a mere $12,000 signing bonus. In 2015, the University of Cincinnati retired his No. 36 jersey number. In 2019, he was named to the inaugural Conference USA Hall of Fame class.

Кіші лигалар (2001-2004)

2001 жылы Юкилис «Лоуэлл Спиннерс» клубында үшінші базадан кәсіби дебютін жасады, бұл клуб Нью-Йорк-Пенн лигасының қысқа маусымдық А классындағы команда болды. Ол лигада .512 OBP, 52 ұпай және 70 жүріс (бар болғаны 28 страйкаутпен) көрсетіп, көшбасшы болды, ал 59 ойында .317 ұпай жинады (лигада үшінші орын). Сонымен қатар, ол 46 ойын қатарынан базаға жетіп, кіші лигадағы үшінші ең ұзақ тізімді көрсетті. «Спиннерс» клубы «Youkilis bobblehead night» кешін ұйымдастырғанда, Юкилис: «Өзіңнің бас фигуркаң болса, ол үлкен құрмет» деді. Маусым соңында «Лоуэллден» жоғарылатылған Юкилис Оңтүстік Атлантика лигасының «Аугуста Гринжакетс» командасымен бес ойын өткізді. Ол «Red Sox» кіші лигасының «Жылдың үздік ойыншысы» атанды. 2002 жылы Юкилис «Аугуста» сапында 15 ойын, «Сарасота Сокс» сапында 76 ойын (олардың 40-ы бірінші базада) және «Трентон Тундер» сапында 44 ойын өткізді. Ол жыл бойы .310 ұпай жинап, сегіз рет үйге ұшты және 80 RBI көрсетті, сондай-ақ «Трентонның» «Жылдың ойыншысы» болып сайланды. Оның жетістіктерін мойындаған «Бостон Ред Сокс» Юкилисті 2002 жылғы кіші лиганың үздік ойыншысы деп таныды. 2002 жылғы маусымнан кейін «Бостонның» сол кездегі бас менеджерінің көмекшісі Тео Эпштейн Юкилисті Аризона штатының Темпе қаласындағы «Athletes' Performance Institute» институтына жіберді, онда ол алты апталық қарқынды жаттығу бағдарламасына қатысты. Кейін Юкилис маусымдық үйін Аризонаға көшіріп, 2004-2008 жылдары да институтқа қатысты. Соңынан ол Шығыс лигасының «All-Star» командасына, «Baseball America AA All-Star» командасына және 2003 жылғы «All-Star Futures Game» ойынына АҚШ құрамасына ілікті. «Портлендтен» кейін Юкилис «Бостон Ред Сокс» клубының «AAA» классындағы «Pawtucket Red Sox» командасына көшті. «Pawtucket» сапындағы уақытында Юкилис «Портлендте» бастаған сериясын аяқтады: ол 71 ойын қатарынан базаға жетіп, болашақ командаласы Кевин Миллардың кіші лигадағы қатарынан базаға жету рекордын теңестірді. Оның 104 жүрісі 2003 жылы кіші лигада үшінші орында тұрды. Алайда, бейсболдағы позициялық ойынға қатысты бес дағдыға ие ойыншыларға басымдық берілетіні туралы сұраққа Юкилис: «Менде мүлдем дағды бар екеніне сенімді емеспін» деді. 2004 жылы ол «Pawtucket» сапында 32 ойын өткізіп, .258 ұпай жинады, үш рет үйге ұшты және .347 базалық көрсеткішті көрсетті, содан кейін 15 мамырда «Red Sox» командасына шақырылды. 2005 жылға дейінгі кіші лигалық мансабында ол үшінші базада 340 ойын, бірінші базада 59 және екінші базада екі ойын өткізіп, .442 OBP көрсеткішімен .299 ұпай жинады.

In 2001, Youkilis made his professional debut as a third baseman with the Lowell Spinners, a Short Season A Class franchise in the New York–Penn League. He went on to lead the league with a .512 OBP, 52 runs, and 70 walks (against just 28 strikeouts), while hitting for a .317 batting average (third in the league) in 59 games. He also reached base safely by hit or walk in 46 consecutive games (the third longest such streak in the minor leagues). Honored by the Spinners with a "Youkilis bobblehead night", Youkilis said: "It's an honor—you know you've made it when you get a bobblehead of yourself." Promoted from Lowell towards the end of the season, he played five games with the Augusta GreenJackets of the South Atlantic League, a Low A Class league. He was named Red Sox Minor League Player of the Year. In 2002, Youkilis appeared in 15 games for Augusta, in 76 games for the Sarasota Sox (40 of them at first base), and in 44 games for the Trenton Thunder. He hit .310, with eight home runs and 80 RBI for the year, and he was voted Trenton's "Player of the Year." In recognition of his performance, the Boston Red Sox named Youkilis their 2002 Minor League Player of the Year. After the 2002 season, Boston's then assistant general manager, Theo Epstein, sent Youkilis to the Athletes' Performance Institute in Tempe, Arizona, where he engaged in an intensive six week training regimen. Youkilis then moved his off season home to Arizona, and attended the Institute in the 2004–08 off seasons as well. Later, he earned a spot on the Eastern League All Star team, the Baseball America AA All Star team, and on the U. S. roster for the 2003 All Star Futures Game. After Portland, Youkilis moved up to play for the Pawtucket Red Sox, the Boston Red Sox Class AAA franchise. During his time with Pawtucket, Youkilis managed to complete a streak he started while in Portland: he reached base in 71 consecutive games, tying future teammate Kevin Millar's minor league record for consecutive games reaching base. His 104 walks were the third highest number recorded in the minors in 2003. Asked, however, about the focus in position playing baseball on five tool players, Youkilis quipped, "I don't even know if I have a tool." In 2004, he appeared in 32 games for Pawtucket, hitting .258 with three home runs, and a .347 on base percentage, before being called up to the Red Sox on May 15. In his minor league career through 2005, he batted .299 with a .442 OBP while playing 340 games at third base, 59 at first base, and two at second base.

2004 жыл

2004 жылдың 15 мамырында, Red Sox командасының тұрақты үшінші базалық ойыншысы Билл Мюллер аурулар тізіміне енгізілген кезде, Юкилис алғаш рет шақырылды. "Мен көп ұйықтамадым", - деді Юкилис. "Шамамен төрт сағат ұйықтадым. Маған ойын алдындағы түні ойнайтынымды айтты. Мен алаңға шықтым, әрі қатты ынталандым, әрі қуандым." Әзіл ретінде, команда Юкилис гол соққаннан кейін дугоутқа оралғанда, оған біраз уақыт үнсіздік танытты. "Бұл күн, әдетте, өмірімдегі ең ұлы күн ретінде есте қалады", - деді ол. Кейін Юкилис команданың дәстүрлі жылдық әстеу рәсіміне қатысты, онда ол және басқа жаңа ойыншылар Hooters қызметкерлерінің шағын киімдерін, қызғылт сары атлас шорттары мен тығыз, денеге жабысқан ақ майкаларын киюге мәжбүр болды. Бұл киімдерді Канададан АҚШ-тың Флоридадағы кеден арқылы сапар барысында киді. "Мен киім ауыстыратын бөлмеге кірдім, менің барлық киімдерім жоғалып кеткен еді", - деді Юкилис. "Бұл жерде тек Hooters киімдері мен аяқ киімдері ғана болды". Юкилис мамыр айында Америка лигасының (AL) жаңа ойыншысы атанды, ол 9 паска, .446 OBP көрсеткішімен, 13 ойында .318-ге 7 RBI және 15 ұпаймен жеңіске жетті. Өмірінің күрт өзгергенін мойындап, ол: "Мен бұрын ешқашан тұрмаған ең жақсы қонақүйге орналастым, ал жалақым төрт есе өсті", - деді. Шілде айының ортасында ол Рамиро Мендосаға орын беру үшін AAA лигасына қайтарылды, бірақ маусым соңына қарай қайтадан шақырылды. 24 қыркүйекте, Йом Кипур күні, Юкилис дугоутқа формамен келді, бірақ діни мерекеге құрмет көрсету үшін ойынға қатысудан бас тартты. Юкилис Бостон қаласындағы Бейсбол жазушыларының Америкалық қауымдастығы оны "Жылдың жаңа ойыншысы" деп таныды. Ол 2004 жылғы Америка лигасының дивизиондық сериясы (ALDS) үшін Red Sox командасының құрамында болды және Анахайм Энджелс клубына қарсы өткен екінші ойында ғана алаңға шықты. "Бұл өте керемет саяхат болды", - деді Юкилис. "Бұл керемет бірінші жыл, мүмкін, одан жақсы жыл болмайды. Бұл оқиғаның соңы "Күлшегір" ертегісі сияқты аяқталады деп үміттенемін". Ол келесі кезеңде, Америка лигасының чемпионат сериясы (ALCS) үшін тізімнен шығарылды, ал әлем чемпионатына тізімге енді, бірақ ойынға қатыспады.

On May 15, 2004, when Red Sox regular starting third baseman Bill Mueller was placed on the disabled list, Youkilis was called up for the first time. "I didn't sleep much", Youkilis said. "I got about four hours of sleep. They told me the night before I was playing I got in there, and man, I was just amped up and excited." As a prank, the team initially gave Youkilis the silent treatment when he returned to the dugout after his homer. "This one will go down probably as the greatest day of my life", he said. Later, Youkilis was swept up in the team's ritual annual hazing, in which he and other rookies were made to wear skimpy Hooters waitress outfits, orange satin shorts and tight, clingy white tank tops, for the team trip from Canada through US Customs in Florida. "I walked into the locker room, and all my clothes were gone", Youkilis said. "There was just a Hooters outfit and shoes." Youkilis was named the American League (AL) Rookie of the Month for May, after leading AL rookies with nine walks and a .446 OBP as he batted .318 with 7 RBI, and 15 runs in 13 games. Noting ways that his life had suddenly changed, he said: "I'm staying in the best hotel I've ever stayed in, and my paycheck has quadrupled." In mid July he was sent back down to AAA, however, to make room for Ramiro Mendoza, though he was brought up again towards the end of the season. On September 24, which was Yom Kippur, Youkilis appeared in the dugout in uniform, but declined to participate in the game out of deference to the religious holiday. Youkilis was named the club's Rookie of the Year by the Boston chapter of the Baseball Writers' Association of America. He was on the roster for the Red Sox for the 2004 American League Division Series (ALDS), making his sole appearance in Game 2 against the Anaheim Angels. "It's been an unbelievable ride", Youkilis said. "It's a great first year, a year you probably can't top. Hopefully, it ends like a Cinderella story." He was removed from the roster for the next round, the American League Championship Series (ALCS), and was on the roster but did not play in the World Series.

2005 жыл

Бұл туралы дерлік ешкім білмейтін, Юкилис 2005 жылы жаттығу кезінде аяқ саусағын сындырып алды және бірнеше күннің ішінде қайтадан ойынға шықты. «Бұл Веро-Бичте болды», деді Юкилис. «Мен командаға ілісуге тырысып жаттым». 2005 жылы Red Sox ашылу күнінің тізіміне алғаш рет енген Юкилис 13 сәуірде Курт Шиллингті қосу қажет болғандықтан және Юкилис әлі де кіші лига опциялары болғандықтан Паутукетке қайта бара жатқанын көрді; бірақ қайта оралатынына сендірген Юкилис Бостондық пәтерін сақтап, Паутукетке қатынайтын болды. Red Sox оның опцияларын пайдаланғандықтан маусым бойы жоғары да, төмен де болды. Бір күні тамыз айында, ойынға дайындық жаттығуында Билл Мюллердің арқасы ауырғандықтан, ол Паутукет клубында болғанда шақырылды. Бостон мен Паутукеттегі үй ойындарында киген ақ шалбарын ауыстырмай, көлігін жинап, 64 шақырым (40 миль) қашықтықты жүріп Бостонға келді, Red Sox клубына кірді, жейдесі мен бут киімдерін ауыстырып, ойынға дайын болды. 2005 жылы Паутукет үшін тағы 43 ойын ойнағаннан кейін ол тұрақты шақырылды. 18 қыркүйекте оң қолының сақина саусағының ұшын сындырып алды және 2 қазанға дейін, яғни маусымның соңғы күніне дейін ойнамады. Сыртқы алаңда тәжірибесіз болғанына қарамастан, Юкилис сыртқы алаңда бірде-бір қателік жасаған жоқ; бірақ ішкі алаңда ойнағанда сегіз қателік жасады. Юкилис құрбандық ұшқындары бойынша лига көшбасшыларымен тең бөлісті (11), сондай-ақ, бір соққы жасауға кеткен орташа уақыт бойынша (4.43) және соққыны сызықты бағытта жіберу жиілігі бойынша (24%) AL-де бірінші орынды иеленді. Сондай-ақ, сол жылы Юкилис AL-де көрілген соққылар саны бойынша екінші орынды (3009) және алынған соққылардың пайызы бойынша (63.8%), екі аут кезіндегі OBP бойынша 4-ші орынды (.524), доптардағы базалар саны бойынша 7-ші орынды (91; оның алдындағы алты ойыншының орташа көрсеткіші 41 хоум-ран және 14 қасақана серуен болса, Юкилис тек 13 хоум-ран соқты және бірде-бір рет қасақана серуендемеді), ал базаға шығу саны бойынша 10-шы орынды иеленді (259). Ол 100 ұпай жинап, допты ойынға қойғанда .325 орташа көрсеткішпен ойнады және бірінші иннингте төрт хоум-ран соқты. Ол бәрін маусымның екінші жартысында табанның ішкі жағының қабынуымен және ішкі бұлшықеттерімен күрескеніне қарамастан істеді.

While virtually nobody else knew it, Youkilis broke his toe during spring training in 2005, and was back playing again in a matter of days. It was "in Vero Beach", Youkilis said. "I was trying to make the team." On the Red Sox Opening Day roster for the first time in his career in 2005, Youkilis found himself on the way back down to Pawtucket on April 13 as the team needed to activate Curt Schilling, and Youkilis happened to still have minor league options; but told that he would be back, Youkilis decided to keep his Boston apartment and commute to Pawtucket. Up and down all season as the Red Sox made use of his options, he got a call up—prompted by Bill Mueller having back spasms in batting practice—one August day as he was in Pawtucket's clubhouse before a game. Without changing out of the same white pants that he wore for both Boston and Pawtucket home games, he packed his car, drove the 40 mile (64 km) to Boston, walked into the Red Sox clubhouse, changed his jersey and cleats, and was ready to play. He ultimately played 43 more games for Pawtucket in 2005 before being called up permanently. On September 18, he fractured the tip of the ring finger of his right hand fielding a ground ball, and did not play again until October 2, the final day of the regular season. Despite his inexperience in the outfield, Youkilis did not commit an error while in the outfield; he did, however, commit eight errors while playing the infield. Youkilis tied for the major league lead in sacrifice flies (11), and led the AL with 4.43 pitches per plate appearance and by hitting line drives 24% of time that he put balls in play. Also that year, Youkilis finished second in the AL in pitches seen (3,009) and percent of pitches taken (63.8), 4th in OBP with runners in scoring position with two outs (.524), 7th in bases on balls (91; the six players ahead of him averaged 41 home runs and 14 intentional walks, while Youkilis hit only 13 homers and was not intentionally walked once), and 10th in times on base (259). He scored 100 runs, hit for a .325 batting average with runners in scoring position, and hit four first inning leadoff home runs. He did this despite struggling in the second half of the season with plantar fasciitis and a problematic abdominal muscle.

2007 жыл

Юкилис карьерасындағы ең үздік көрсеткіш – 2007 жылдың 5 мамырынан басталып, 2007 жылдың 2 маусымында аяқталған 23 ойындық бес жеңіс тізбегі. Осы кезеңде ол .426-ны соқты (101 соққының 43-і), 13 қос соққы, алты хоум-ран, 21 RBI және .468 OBP көрсетті. Ойын тізбегінің бір сәтінде ол бес ойын қатарынан кемінде екі соққы соқты (1978 жылы Джим Райс орнатып, Ред Сокс рекордын теңестірді), және Трот Никсоннан кейін парктегі хоум-ран соққан алғашқы Ред Сокс ойыншысы болды. Ойын тізбегі кезінде, 20 мамырда ол маусымдағы Сокс ойыншысының ең қысқа хоум-ранын соқты – 321 футтық соққы, Pesky Pole айналасында. Бұл хоум-ран бейсболдағы басқа 29 алаңның ешқайсысының қоршауын аспайтын еді. Ойын тізбегі 2 маусымда аяқталса да, ол Янкилерге қарсы 11:6 есебімен жеңіске жеткен ойында үш рет жүрді. Оның бас жаттықтырушысы Терри Франкона: «Ол питчерлердің ұсынысын көбірек пайдаланып, алаңның барлық бөлігін қолданып жатыр. Бейсболдағы кез келген соққышы сияқты жақсы есеп шығарады. Өткен жылы екі страйк алса, соққыдан қашып кетуі мүмкін еді. Осы жылы ол жеңілдетіп, немесе оң жаққа шығарады», – деді. 30 тамызда Янкилер питчері Жоба Чемберлен Юкилистің басына 98 миль/сағ жылдамдықпен екі доп лақтырды; Чемберлен алаңнан шығарылды, кейін «жарамсыз әрекеттері» үшін екі ойынға тоқтатылды. «Бұл екінші рет», – деп мәлімдеді Юкилис. «Скотт Проктор мені басқа соқты. Кездейсоқтық па? Білмеймін. Жақсы көрінбейді». 2007 жылдың 25 маусымында Юкилис бірінші базада қатарынан 120 ойын ойнады, қате жібермеді, бұл 1921 жылы Стюффи МакИннис орнатып қойған Ред Сокс рекордын бұзды. 7 қыркүйекте ол бірінші базада қатарынан 179 ойын ойнады, қате жібермеді, бұл Майк Хеганның 1973 жылы орнатып қойған АЛ рекордын бұзды. 15 қыркүйекте Янкилер питчері Чин Мин Ванг Юкилистің оң білегіне соқты, нәтижесінде терең тінді жарақат алды, ол 25 қыркүйекке дейін ойнамады, содан кейін кортизондық инъекциядан кейін қайтып келді. 2007 жылы Юкилис 15 соққымен (HBP) АЛ-да алтыншы орын алды. Йокилистің тұрақты маусымның соңындағы қатесіз тізбегі 190 ойынды құрады; 2007 жылдың 16 қазанында Кливленд Индиандарына қарсы плей-офф ойынының алтыншы иннингінде қате жібергенімен, плей-офф ойындары есепке енгізілмеді. Юкилис: «Мен қате жіберу туралы алаңдамаймын. Мен командаға жеңіске жетуге көмектесуге және біздің қолымыздан келгеннің бәрін жасауға тырысамын», – деді. Лигадағы ең жақсы 1.000 филдинг пайызымен және бірінші базадағы 1,079 қатесіз мүмкіндікпен, Юкилис 2007 жылғы АЛ Алтын қолғап сыйлығын жеңіп алды. Ол осы маусымда .288 соқты, базада адамдар болғанда .340 соқты және .435 OBP көрсетті. Ол лигада бір алаңға сапқа салу бойынша (4.27) және сапқа соғу бойынша (15) 6-шы орынды иеленді. АЛДС-тың 1-ші ойынының бірінші иннингінде ол плей-оффтағы алғашқы хоум-ранын соқты. Бұл Ванның соққысынан кейін оралғаннан кейінгі алғашқы хоум-раны болды, және Юкилис өзінің білегі «күн өткен сайын жақсырақ сезінеді. Менің ойымша, ең жақсысы – бұл плей-офф уақыты, және адреналин ең көп көмектеседі», – деді. 7 ойында АЛСС-та Индиандарға қарсы тағы үш хоум-ран соқты, 14 соққы алды (2004 жылдан бері Хидеки Мацуи мен Альберт Пухольспен бірлесіп LCS рекордын теңестірді), 10 ұпай жинады (2004 жылғы АЛСС рекордын Мацуиден жақсырақ етіп жаңартты) .500 соқты (басқа жаңа АЛСС рекорды, 1986 жылы Боб Бунның .455-ін жақсартты) .576 OBP және .929 slugging пайызымен. Дегенмен, Колорадоға қарсы әлем чемпионатында команданың сырттағы ойындарында ол бастапқы құрамда ойнамады. Франкона НЛ паркінде DHсыз ойнағанда, Юкилис, 120 RBI жігіті Майк Лоуэлл немесе 117 RBI жігіті Дэвид Ортиз сияқты дилеммаға тап болды, өйткені олардың қайсысы бірінші және үшінші базада ойнайтынын таңдау керек еді. «Бостон глобусының» Bob Ryan басылымы бұл шешімді «Американ лигасының 34 жылдық тарихында кез келген менеджердің қабылдауы керек ең қиын шешім» деп атады. Юкилис: «Менің көңілім толмайды. Мен ойнағым келеді, бірақ мен жағдайды толық түсінемін. Қараңызшы, мен әрқашан қалаған нәрсемді істеп жүрмін. Мен әлем чемпионатында ойнауға бара жатырмын. Мен күнде ойнаймын. Мен бақыттымын. Мен тек жеңгім келеді, егер мен орынға отыруға мәжбүр болсам, онда ол осылай болуы керек», – деді. Юкилис екі қос соққыны (1-ші ойында) соқты және Колорадоға қарсы 4-ші ойындағы жеңіске жету үшін 12 рет ғана үш рет жүрді, өйткені ол сырттағы ойындарда бастапқы құрамда болған жоқ. «Егер сіз ойын уақыты туралы алаңдайтын болсаңыз, басқа командаға ауысыңыз, егер сіз басқа біреудің орнына ойнауға лайықсыз болсаңыз», – деді Юкилис. 2007 жылы Бостон BBWAA бөлімінде рух пен табандылық үшін Джаки Дженсен сыйлығын иеленді. 2008 жылдың ақпан айында ол жалақы арбитражынан аулақ болып, 3 миллион долларға бір жылдық келісімшартқа қол қойды. 2008 жылдың наурызында Ред Сокс командасының ойыншыларды басқарудағы таласын шешу кезінде Ред Сокс командасының тағайындалған ойыншы өкілі екені белгілі болды, ол жаттықтырушылар мен қызметкерлердің Жапонияға сапары үшін төлем алмауына қатысты. 2008 жылдың 2 сәуірінде Окленд А-ға қарсы ойынның соңғы сәттерінде Юкилис бірінші базалық ойыншы рекордын бұзды, бұрын Стив Гарвиде болған 194 ойын. 27 сәуірде 205-ші қатесіз ойынында Юкилис 1,701 қатарынан қатесіз алаңдап, Стюффи МакИннис 1921-1922 жылдары орнатып қойған бұрынғы рекордты жаңартты. Оның 2006 жылдың 4 шілдесінде басталган тізбегі 2008 жылдың 7 маусымында Сиэтл Маринерлеріне қарсы 238 ойынға (2,002 филдинг әрекеті) дейін созылды. Ол 5-11 мамыр аралығында АЛ аптасының үздік ойыншысы аталды, өйткені ол .375 соқты, бес хоум-ранмен АЛ-да көшбасшы болды және 10 RBIмен Американ лигасының көшбасшысы болды. Мамырдың басындағы Fenway Park-тағы ойында бір камера Мани Рамирес Юкилиске соққы бергенін көрсетті, және екеуі де Ред Сокс дугоутындағы әріптестерімен бөлінуі керек болды. «Менің ойымша, олар жай ғана пікір алмасып жатыр», – деді бас жаттықтырушы Терри Франкона. «Бүгін бізде көптеген тестостерон болды». Юкилис Ред Сокс командасының бірінші базалық ойыншысы ретінде All Star ойынына қатысқан алтыншы ойыншы болды, осыған дейін Джимми Фокс (1938; 40), Уолт Дропо (1950), Микки Вернон (1956), Джордж Скотт (1966) және Мо Вон (1996) қатысқан. Шілде айының соңында Мани Рамирес Ред Сокс командасынан сатылды. Юкилис құрамдағы төртінші орынды иеленді. Ол базада адамдар болғанда .340, ал ұпай алатын жағдайда .374 соқты. 2008 маусымында ол жеті мақсатты жүріске ие болды, бұл оның алғашқы маусымы болды, сонымен қатар алтыншы иннингтен кейін .353 соққысымен АЛ-да көшбасшы болды. Юкилис 2008 жылғы АЛ MVP сыйлығы үшін дауыс беруде үшінші орынды иеленді, бір дауыс (The Dallas Morning News-тан Эван Гранттан) алды, ал оның әріптесі Дастин Педрои жеңіске жетті және Джастин Морно екінші орынды иеленді. Юкилис пен Морно барлық бюллетеньдерде аталды. АЛСС-тың 5-ші ойынында Тампа Бэй Рейс-ке қарсы Ред Сокс жеті ұпаймен жеңіліп жатқанда, Юкилис Ред Сокс үшін жеңіс голын соқты, бұл MLB плей-офф тарихындағы екінші үлкен камбэк болды. 2008 жылғы әлем чемпионатына дейін 4-ші ойында ол 2008 жылғы АЛ Хэнк Аарон сыйлығының жеңімпазы аталды, ол маусымның ең жақсы шабуылдық көрсеткіші болды.

Youkilis had a career high 23 game hitting streak starting on May 5, 2007, and ending on June 2, 2007, in which he hit .426 (43–for–101) with 13 doubles, six home runs, 21 RBI, and a .468 OBP. At one point during the hitting streak, he had nine straight games with at least two hits (tying a Red Sox record set by Jim Rice in 1978), and became the first Red Sox hitter since Trot Nixon to hit an inside the park home run. During the hitting streak, on May 20, he hit what would be the shortest homer by a Sox player during the season—a 321 foot homer around the Pesky Pole. The home run would not have cleared the fence at any of the other 29 ballparks in baseball. Although the hit streak ended on June 2, he did walk three times in an 11–6 win over the Yankees. His manager Terry Francona said, "He's taking more of what the pitchers give him, using the whole field. He's going to work the count about as good as any hitter in baseball. Last year if he got a two strike breaking ball, he might swing and miss. This year he's fouling it off, or taking it to right field." On August 30, Yankees pitcher Joba Chamberlain threw a pair of 98 mph pitches over Youkilis's head; Chamberlain was ejected, and later also suspended two games for "inappropriate actions." "That's the second time", Youkilis observed. "Scott Proctor hit me in the head. Coincidence? I don't know. It doesn't look good." On June 25, 2007, Youkilis played in his 120th consecutive game at first base without an error, breaking the prior Red Sox record set in 1921 by Stuffy McInnis. On September 7, he played in his 179th consecutive game at first base without an error, which broke the prior AL record set in 1973 by Mike Hegan. On September 15, Yankees pitcher Chien Ming Wang struck Youkilis on his right wrist with a pitch, resulting in a deep tendon bruise that kept him out until September 25, when he returned with the aid of a cortisone shot. In 2007, Youkilis was sixth in the AL with 15 hit by pitch (HBP). Youkilis's error less streak at the end of the regular season was 190 games; while he was charged with an error in the sixth inning of an October 16, 2007, playoff game against the Cleveland Indians, postseason games are not included in the record. Youkilis said, "I'm not worried about making the error. I'm worried about trying to help the team win and trying to get an out any way we can." Leading the league with a perfect 1.000 fielding percentage, and an AL record 1,079 error less chances at first, Youkilis won the 2007 AL Gold Glove award for first basemen. While he batted .288 for the season, with men on base, he hit .340 with a .435 OBP. He was 6th in the league in pitches per plate appearance (4.27) and in hit by pitch (15). In the first inning of Game 1 of the ALDS against the Angels he hit his first post season home run. It was his first homer since returning from being hit by Wang, and Youkilis said his wrist "felt a lot better as the days have progressed. I think the best thing about it is that it's playoff time, and adrenaline helps the most." In the 7 game ALCS against the Indians he hit three more home runs, had 14 hits (tying the LCS record jointly held by Hideki Matsui and Albert Pujols since 2004), and scored 10 runs (bettering Matsui's 2004 ALCS record) while batting .500 (another new ALCS record, bettering Bob Boone's .455 in 1986) with a .576 OBP and a .929 slugging percentage. Still, in the World Series against Colorado, he did not start the team's away games. Francona faced a dilemma when playing without a DH in the NL park of having to bench either Youkilis, 120 RBI man Mike Lowell, or 117 RBI man David Ortiz, as he had to choose from among them which two would play first base and third base. Bob Ryan of The Boston Globe called it "the most difficult decision any American League manager has had to make in the 34 year history of the DH". Youkilis said, "It doesn't bother me. I want to play, but I totally understand the situation. Look, I'm doing everything I've always wanted to do. I'm playing in a World Series. I'm playing every day. I'm happy. I just want to win If I have to take a seat, that's just the way it has to be." Youkilis hit two doubles (both in Game 1) and had three walks in only 12 plate appearances in the 4 game win over Colorado, as he was not in the starting lineup for the away games. Dismissing questions as to whether he was upset about being benched for the last two games of the World Series, Youkilis said, "Move on and go to another team if you’re worried about your playing time, and think you deserve to play over somebody else." Youkilis was selected the 2007 recipient of the Jackie Jensen Award for spirit and determination by the Boston BBWAA chapter. In February 2008, he signed a one year contract for $3 million, avoiding salary arbitration. In March 2008, his role as the designated player representative of the Red Sox became known during the resolution of a player management dispute regarding non payment of coaches and staff for the Red Sox trip to Japan. On April 2, 2008, on an unassisted game ending play against the Oakland A's, Youkilis broke the Major League record for most consecutive error less games by a first baseman, previously held by Steve Garvey, at 194 games. In his 205th game without an error on April 27, Youkilis also established a new major league record for first basemen, when he fielded his 1,701st consecutive chance without an error, passing the old mark of 1,700 set by Stuffy McInnis from 1921 to 1922. His streak, which started on July 4, 2006, was snapped at 238 games (2,002 fielding attempts) on June 7, 2008 against the Seattle Mariners. He was named AL Player of the Week for May 5–11, after batting .375 while leading the AL with five home runs, and tying for the American League lead with 10 RBI. In an early June game at Fenway Park, one camera reportedly showed Manny Ramirez taking a swing at Youkilis, and the two had to be separated by teammates in the Red Sox dugout. "I think they were just exchanging some views on things", manager Terry Francona said. "We had a lot of testosterone going tonight." Youkilis became the sixth Red Sox first baseman to start an All Star Game at first base, following Jimmie Foxx (1938; 40), Walt Dropo (1950), Mickey Vernon (1956), George Scott (1966), and Mo Vaughn (1996). In late July, Manny Ramirez was traded away by the Red Sox. Youkilis took over the cleanup spot of the lineup. Youkilis also batted .356 against relief pitchers, .358 with men on base, and .374 with runners in scoring position. He drew seven intentional walks during the 2008 season, the first season he had garnered any, and also led the AL with a .353 batting average after the sixth inning. Youkilis finished third in the balloting for the 2008 AL MVP Award, receiving two first place votes (one from Evan Grant of The Dallas Morning News), while his teammate Dustin Pedroia won and Justin Morneau came in second. Only Youkilis and Morneau were named on all ballots. In the ALCS Game 5 vs. the Tampa Bay Rays, the Red Sox were down by seven runs in the bottom of the seventh inning. Youkilis scored the winning run for the Red Sox to complete the second largest comeback in MLB postseason history. Before Game 4 of the 2008 World Series, he was named the winner of the AL Hank Aaron Award for the best offensive performance of the 2008 season.

2009 жыл

2009 жылдың 15 қаңтарында Юкилис «Ред Сокс» командасымен төрт жылдық, 41,25 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды. Келісімшартқа 2013 жылға арналған командалық опция (14 миллион доллар, 1,25 миллион долларлық сатып алу құқығымен) енгізілді. Сол жылы ол «Sporting News» журналының «50 ең үздік бейсболшы» тізімінде 36-орынды иеленді, дауыс беруге Бейсбол Даңқы залының мүшелері де қатысты. 2009 жылғы Әлемдік бейсбол классикасында Юкилис АҚШ құрамасының құрамында ойнап, барлық ойыншылардың арасында ең көп үйден соққан доптар (3) және жүгірген қашықтық (9) бойынша көшбасшы болды, ал алғашқы екі турда командадағы екінші орынды RBI (6) және таңбалау (6) көрсеткіштерімен бөлісті. Дегенмен, сол жақ білегінің ауыруына байланысты ол Әлемдік бейсбол классикасының жартылай финалына қатыса алмады. 2009 жылдың 24 сәуірінде «Янкилерге» қарсы өткен ойында ол жеңіске гол соқты. «Оның шеберлігі бар, әрине», - деді Дэвид Ортис. «Ол қалай істейтінін білмеймін. Ол жай ғана істейді». Бірнеше күннен кейін ол жарақат алғандар тізіміне енгізілді, бірақ 20 мамырда қайтадан ойынға шықты. «Ойнай алмағаныма ренжідім. Бейсболды көруді ұнатпаймын», - деді ол. Юкилис 2009 жылғы Американдық лиганың (AL) «Жылдың All-Star» командасына «Тампа Бэй» және AL бас жаттықтырушысы Джо Мэддон таңдады, ол жанкүйерлердің дауыс беруі бойынша Марк Тейксерадан кейін екінші орынды иеленді (3 309 050–3 069 906). 2009 жылдың 6 тамызында «Ред Сокс» командасы көптеген жарақаттарға тап болған кезде Юкилис 2006 жылдан бері алғаш рет сол алаңда ойнады, ол бұрын 18 ойын өткізген еді. 8 тамызда ол қайтадан сол алаңда ойнады және Джонни Деймонның ұшқан добына бірнеше рет бұрылып, қателік жасады. 2009 жылдың 11 тамызында «Детройт Тайгерс» командасының 6 фут 5 дюймдік питчері Рик Порселло оны 89 миль/сағат жылдамдықпен соққан добымен шапқаннан кейін, Юкилис дереу Порселлоға шабуыл жасады. Юкилис Порселлоға қақпағын лақтырып жіберді, ал Порселло Юкилисті ұстап алып, екеуі де жерге құлады, екі команданың да ойыншылары алаңға жиналды. Екі ойыншы да алаңнан қуылды және әрқайсысы бес ойынға қатысудан шеттетілді. Досы және бұрынғы кіші лигалық әріптесі Грег Монтальбаноның 31 жасында 21 тамызда ұрық безінің қатерлі ісікесінен қайтыс болғанын естіген Юкилис келесі ойынды досының естелігіне арнады. Ол қақпағына «GM» деп жазып, «Янкилерге» қарсы өткен ойында екі гол соқты және алты ұпай әкелді. Екі рет үйге жеткенде ол көкке қарап, аспанға көрсетті. «Бұл оған арналған еді», - деді Юкилис. «Менің өмірімде көптеген керемет оқиғалар болды. Сенің үшін күш салып, жақсы нәрселер жасап жатқан біреудің бар екенін сезінесің». 2009 жылы Юкилис Американдық лигасында OBP (.413) және OPS (.961) көрсеткіштері бойынша екінші, соққы алған доптар саны бойынша төртінші (16), slugging пайызы бойынша бесінші (.548) және жалпы есеп бойынша .305, ал ұпайлы жағдайларда .362 көрсеткіштерді иеленді. Ол сонымен қатар, бір тақтаға түскен доптардың саны бойынша (4.42) бірінші орынды иеленді, допты алаңда ұстау пайызы бойынша (.363) алтыншы орынды және таңбалау пайызы бойынша (13.6%) 10-шы орынды иеленді. «Статистикалық тұрғыдан алғанда, егер сіз 2008 және 2009 жылдарын қарастырсаңыз, лигада одан жақсы ойыншы болмаған деп айтуға болады», - деді «Ред Сокс» командасының атқарушы вице-президенті Эпштейн. Алаңда Юкилис уақытын бірінші және үшінші базалар арасында бөліп, сондықтан да филджинг пайызы бойынша екі базада да жеңіске ие бола алмады, бірақ бірінші базадағы 78 ойындағы .998 филджинг пайызы лига көшбасшысы Лайл Овербеймен тең болды, ал үшінші базадағы 63 ойындағы .974 филджинг пайызы лига көшбасшысы Мелвин Мораның .971 көрсеткішінен жоғары болды. Юкилис 2009 жылғы Американдық лиганың ең құнды ойыншысы сыйлығы үшін өткен дауыс беруде алтыншы орынды иеленді, екі екінші орынды алды. Ол «Ред Сокс» командасының ең құнды ойыншысы (Томас А. Яукидің 2009 жылғы естелік сыйлығының иегері) ретінде Американың Бейсбол жазушылар қауымдастығының Бостон бөлімінде өткен дауыс беру арқылы таңдалды.

Youkilis signed a four year, $41.25 million contract with the Red Sox on January 15, 2009. The deal also included a team option (at $14 million, with a $1.25 million buyout) for 2013. Later that year, he was voted #36 on the Sporting News list of the 50 greatest active baseball players, voted on by a panel that included members of the Baseball Hall of Fame. Youkilis batted cleanup for Team USA in the 2009 World Baseball Classic, tying for the lead among all WBC players in home runs (3) and runs (9), and tying for second on the team in RBIs (6) and walks (6), through the first two rounds. He had to leave the team with a left ankle sprain, however, before the WBC semifinals. Youkilis hit a walk off home run against the Yankees on April 24, 2009. "He has skills, man", said David Ortiz. "I don't know how he do it. He just do it." He was subsequently placed on the disabled list a few days later, but returned to play on May 20. "It's frustrating not being able to play", he said. "Watching baseball is not something I like to do." Youkilis was picked to be a reserve on the AL 2009 All Star team by Tampa Bay and AL manager Joe Maddon, after coming in second in the fan vote to Mark Teixeira, 3,309,050–3,069,906. On August 6, 2009, with the Red Sox suffering numerous injuries, Youkilis played left field for the first time since he played 18 games there in 2006. On August 8, he again played left field, and made a couple of twists and turns on a fly ball hit by Johnny Damon before committing an error. On August 11, 2009, after 6' 5" pitcher Rick Porcello of the Detroit Tigers hit him in the back with an 89 mph pitch, Youkilis immediately charged Porcello on the mound. Youkilis threw his helmet at the fast back pedaling Porcello, and Porcello tackled Youkilis, both went down, and both benches cleared. Both players were tossed from the game, and each received a five game suspension. Hearing that his friend and former minor league teammate Greg Montalbano had died of testicular cancer at the age of 31 late on August 21, Youkilis dedicated his next game to his friend's memory. After inscribing "GM" in marker on his cap, he hit two home runs in the game against the Yankees, while driving in six runs. Both times as he crossed home plate, he looked up and pointed to the sky. "That was for him", Youkilis said. "There are some crazy things that have happened in my life. You feel like there's somebody out there somewhere pushing balls out for you, and doing great things." In 2009, Youkilis was second in the AL in OBP (.413) and OPS (.961), fourth in hit by pitch (16), fifth in slugging percentage (.548), and batted .305 overall and .362 with runners in scoring position. He also led the AL in pitches per plate appearance (4.42), was sixth in batting average on balls in play (.363), and 10th in walk percentage (13.6%). "Statistically, if you consider 2008 and 2009, you could make the case there has been no better player in the league [in that time]", said Red Sox EVP Epstein. In the field, while Youkilis split his time primarily between first base and third base and therefore did not qualify for the fielding percentage title at either, his .998 fielding percentage in 78 games at first matched that of the league leader Lyle Overbay, and his .974 fielding percentage in 63 games at third base was better than league leader Melvin Mora's .971. Youkilis finished sixth in balloting for the 2009 AL MVP Award, receiving two second place votes. He was selected as the Red Sox most valuable player (winner of the 2009 Thomas A. Yawkey Memorial Award) in voting by the Boston Chapter of the Baseball Writers' Association of America.

2010 жыл

2010 жылы Юкилис тағы да "Sporting News" журналының бейсболдағы 50 ең үздік ойыншы тізіміне енді, тізімде 38-орында болды. Тізімді дайындау үшін 21 MLB басшысының пікірі алынды. 2010 жылдың 18 мамырында Юкилис CC Сабатиаға қарсы өміріндегі 100-ші хоум-ранын соқты. 2 тамызда Юкилистің маусымы оң бас бармақтың аддуктор бұлшық етінің жыртылуынан қысқарды, ол бұл жарақатпен екі апта бойы ойнаған болатын. Ол жарақат алған кезде, үлкен лигалардағы ойыншылар арасында соққан ұпайлар бойынша 3-орында (77 ұпай) тұрды және солқолды питчерлерге қарсы .798 slugging percentage көрсеткішімен барлық үлкен лига ойыншыларынан басым түсті. Ол базаға шығу көрсеткіші бойынша (.411) AL-де 3-орында, уокта 5-орында (58), қосымша базалық соққылар бойынша 7-орында, slugging percentage бойынша 8-орында (.564) және жалпы базалар бойынша 9-орында (204) болды. 6 тамызда жыртылуды жою үшін оған операция жасалды. Жарақат оны маусымда тек 102 ойынға ғана қатысуға мүмкіндік берді, бұл 2005 жылғы екінші курсынан бері ең аз көрсеткіш. Жарақатының салдарынан ол тек 362 соққы жасады, бірақ .307/.411/.564 көрсеткішімен 19 хоум-ран және 62 RBI соқты. 2008–10 жылдары оның .964 OPS көрсеткіші үлкен лигаларда Альберт Пухольстен (1.074) кейін екінші орында тұрды.

2011 жыл

Маусым арасында «Ред Сокс» All Star бірінші базасының ойыншысы Адриан Гонсалесті сатып алды, ал Адриан Белтредің кетуіне байланысты Юкилис үшінші базаға қайта ауысуға келісті. 2011 жылы Юкилис тағы да «Sporting News» журналының қазіргі бейсболдағы 50 ең үздік ойыншы тізіміне енді, тізімде 35-орында болды. Тізімді анықтау үшін 21 MLB басшысынан тұратын комиссия сауалнама жасады. Юкилис 82-ші All Star ойынына резервтік ойыншы ретінде шақырылды. All Star ойынына дейінгі үзілісте ол лигада екі база соғу бойынша үшінші (26), базаға шығу көрсеткіші бойынша төртінші (.399), ұру нәтижесі бойынша алтыншы (63), OPS бойынша жетінші (.911) және допты алу бойынша тоғызыншы (49) орындарда болды. Маусым бойынша ол .967 көрсеткішпен барлық AL үшінші база ойыншыларының арасында сақтандыру көрсеткіші бойынша көшбасшы атанды. Дегенмен, ол бар болғаны .258 ұпай жинады, бұл оның мансабындағы ең төменгі MLB маусымдық орташа көрсеткіші болды.

2012 жыл

2012 жылдың 15 сәуірінде «Ред Сокс» командасының бас жаттықтырушысы Бобби Валентайн Юкилис мотивациясы мен физикалық жағдайына қатысты сұрақтар қойды. Жаңа ойыншы Уилл Миддлбруксты үшінші базадан жақсы ойыншы деп есептеп, Валентайн Юкилис орнына Миддлбруксты ойната бастады. Сол күнгі ойынның жетінші иннингінде «Ред Сокс» командасының бас менеджері Бен Черингтон Валентайнға ауыстыру туралы келісімге қол жеткізілгенін хабарлады. Юкилис соңғы рет соққы жасағанда үш базадан өтіп, оны алмастырған Ник Пунтоға бас иесін көрсеткенде көрермендер ұзақ қол соғып құттықтады.

Чикагоның ақ сокс командасы (2012)

Келесі күні Юкилис «Ақ сокс» командасының құрамында «Миннесота твинз» командасына қарсы ойнады. Ол 4–1 есебімен жеңіліске ұшыраған ойында 1 рет соғып, 1 ұпай (сингл) алды. 3 шілдеде ол «Техас Рейнджерс» командасына қарсы Рой Освальттан алғашқы хоум-ранын соқты. Сол ойында ол 6 рет соғып, 3 ұпай (хит) және 4 RBI (ұпай таптыру) алды. 2012 жылдың 9 шілдесінде Юкилис Американдық лиганың аптаның үздік ойыншысы аталды, өйткені «Ақ сокс» командасы үшін өткен 5 ойында .478-дік көрсеткішпен 3 хоум-ран және 10 RBI алды. «Ақ сокс» командасының бас жаттықтырушысы Робин Вентура Юкилисті «күрескерлік мінез-құлыққа» ие және командаға жақсы сіңіп кеткен бәсекелестікке толы ойыншы деп сипаттады. Маусым бойы ол .235/.336/.409 көрсеткішімен 19 хоум-ран және 60 RBI алды, сонымен қатар 17 рет доппен соғылғандықтан (hit by pitch) лига көшбасшыларының бірі болды. Жоба Чемберлен бұрынғы келіспеушіліктерді жою үшін Юкилиске үдеді. Келісім 14 желтоқсанда ресми түрде бекітілді. 2013 жылғы маусымның басында Юкилиске бел омыртқасының созылуы (lumbar spine sprain) диагнозы қойылды және 2013 жылдың 30 сәуірінде 15 күндік жарақат тізіміне (disabled list) енгізілді. Ол 2013 жылдың 30 мамырында жарақаттан жазылып, қайтадан ойынға қосылды. 2013 жылдың 14 маусымында арқасын қайта жарақаттағаннан кейін ол қайтадан жарақат тізіміне енгізілді. 2013 жылдың 20 маусымында Юкилис арқасындағы дискідегі (herniated disk) ісікті жөндеу үшін операция жасады және 10–12 аптаға дейін жазылуы күтілді. Алайда, ол 2013 жылғы маусымның қалған бөлігін өткізіп жіберді. Ойнаған 28 ойында Юкилис мансабындағы ең төмен көрсеткіш – .219-ды көрсетті, 2 хоум-ран және 8 RBI алды. Ол табанның фасциясының қабынуына (plantar fasciitis) байланысты маусымның бір бөлігін өткізіп жіберді. 21 ойында Юкилис 1 хоум-ран және 11 RBI алып, .215 көрсеткішін көрсетті.

Мансап статистикасы

10 маусымдық 1061 ойында Юкилис .281 орташа ұпай жинады (3749-дан 1053). Ол 653 ұпай, 254 қос соққы, 18 үштік, 150 хоум-ран, 618 RBI, 539 базаға шығу, 104 допқа тию (2020 жылғы мәлімет бойынша, барлық уақытта 85-ші орын), .382 базаға шығу көрсеткіші және .478 соққы көрсеткішіне қол жеткізді. Ол мансабын бірінші базада .9975 филдинг көрсеткішімен аяқтады (2020 жылға қарай, барлық уақытта 2-ші орын, Кейси Котчманнан 0.001 кем), ал жалпы филдинг көрсеткіші .991 болды. 29 плей-офф ойынында ол 22 ұпай, тоғыз қос соққы, алты хоум-ран, 17 RBI және 13 серуенмен .306 орташа ұпай жинады (111-ден 34).

Бейсболдан кейінгі өмір

2014 жылдың 30 қазанында Юкилис бейсболдан зейнеткерлікке шыққандығын жариялады. 2016 жылдың тамызында Юкилис әкесі Скоттпен бірге Лос-Гатос сыра қайнату компаниясын сатып алып, Калифорния штатының Лос-Гатос қаласында оны Лома сыра қайнату компаниясы деп қайта ашты, ол сыра шығаратын пивохана. Бұл сыра қайнату компаниясы кейіннен 2017 жылы Калифорния штатының ең үздік коммерциялық сыра қайнату компаниясы деп танылды. 2022 жылы Юкилис «New England Sports Network» телеарнасы үшін «Red Sox» ойындары туралы талдаушы ретінде жұмыс істей бастады.

Ақша шары

Майкл Льюистің 2003 жылғы бестселлері «Монебол: Әділетсіз ойынды жеңу өнері» Окленд Атлетикасының бас менеджері Билли Биннің, әлеуетті ойыншыларды бағалау құралы ретінде Саберметриксті пайдалануына назар аударады. Кітапта Льюис сол кездегі перспективті Юкилис туралы егжей-тегжейлі айтады және оны «Евклис, серуеннің грек құдайы» деп атайды – бұл лақап оған берік жабысты. Кітап Юкилиске алғашқы ұлттық танымалдықты сыйлады. Льюис сондай-ақ, Биннің Юкилис бас лигаға жеткенге дейін онымен сауда жасауға бірнеше рет тырысқанын, бірақ оның әрекеттерін сол кездегі Red Sox GM Тео Эпштейн тоқтатқанын айтады. Бірақ әкесінің айтуынша, «Кевинге «Серуеннің грек құдайы» деген сөз ұнамайтын». «Жанкүйерлердің «Серуен жаса!» деп айтқаны көңілімді қалдыратын», – деді Юкилис. «Мен серуен жасаймын, серуен соққыға да тең, бірақ сіздер менің гол соғуымды қаламайсыздар ма?» Юкилис 2008 жылы өткен Хэнк Гринбергтің 75 жылдығына арналған еврей бас лигасының бейсбол карточкаларының жинағына енді. Ол Райан Браун, Брэд Оусмус, Иан Кинслер, Брайан Хорвиц, Гейб Каплер, Джейсон Маркиз, Джейсон Хирш, Джон Грабоу, Крейг Бреслоу және Скотт Шоневейс сияқты басқа еврей ойыншыларымен бірге болды. Ол 2008 жылғы All-Star ойынында Браун мен Кинслермен бірге үш еврей ойыншысының бірі болды, ал 2009 жылғы World Baseball Classic командасында Браун мен Грабоумен бірге үш еврей ойыншысының бірі болды. Кинслер былай дейді: «Юкилис базада маған әрқашан бірдеңе айтады. «Құрбан айт мүбәрак болсын!» деп маған бірдеңе лақтырады». Юкилис 2008 жылы еврейлердің ең үздік ойыншысы атанды, ол All-Star Браун мен Кинслерді жеңіп шықты. Ол онлайн дауыс беруде 2000-09 жылдар аралығындағы онжылдықтың ең үздік еврей бейсболшысы болып танылды, ол Шон Грин мен Браунды жеңіп шықты. 2018 жылғы маусымда оның .382 базаға шығу көрсеткіші оны еврей бас лигасының ойыншыларының барлық уақыт тізімінде бесінші орынға қойды (тікелей Ал Розеннен кейін), оның .478 соққы көрсеткіші оны алтыншы орынға (Шон Гриннен кейін), оның 254 қос соққысы және 618 мансаптық RBI оны жетінші орынға (Майк Либерталдан кейін қос соққы, Ал Розеннен кейін RBI), оның 150 хоум-раны оны Либерталмен (Ал Розеннен кейін) жетінші орынға теңестірді, ал оның 539 серуені оны Райан Брауннан кейін сегізінші орынға қойды. 2010 жылы Дастин Хоффманның «Жүдейлер мен бейсбол: Американдық махаббат тарихы» атты деректі фильмінде Юкилис былай деді: «Менің мансабым аяқталғанға дейін қаншама адам мені шынымен қолдайтынын және маған жанкүйер болып жатқанын түсінбеймін. Бұл менің 3-4 есебімнің немесе керемет ойынымның арқасында емес. Мен көптеген еврей халқының және еврей мұрасының, сондай-ақ халқымыздың күресінің символы болғандықтан». Ол 2013 жылғы World Baseball Classic турнирінде Израиль құрамасы үшін ойнауға қызығушылық білдірді, егер денсаулығы жақсы болса. 2013 жылғы іріктеу кезеңі тұрақты маусымда болғандықтан, ол бәсекеге қатыса алмады, бірақ егер команда іріктеу кезеңінен өтетін болса, ол олар үшін ойнайтынын мәлімдеді. Бір қызығы, 2007 жылы Baseball Reference.com және Baseball Prospectus сияқты бірнеше бейсбол веб-сайттары Юкилиске қатысты веб-беттерінің URL-дерінде «youkike» сөзін пайдаланғаны байқалды. Бұл қаламаған жағдай автоматты URL құратын алгоритмді пайдаланған сайттарға әсер етті, ол ойыншының тегінің алғашқы бес әрпін оның аты-жөнінің алғашқы екі әрпімен біріктірді. Бұл жаңалықтан кейін сайттар URL-ді қолмен түзету арқылы этникалық қорлықты жойды. Бір кезде Цинциннати университеті өзінің Мардж Шотт стадионын Юкилис есімімен «Мардж Шотт стадионындағы Кевин Юкилис алаңы» деп атауға қызығушылық білдірді. Алайда, еврей екендігіне байланысты сезімтал болған Юкилис, расистік және антисемиттік мәлімдемелерімен танымал болған марқұм Цинциннати Редс иесі Мардж Шоттпен байланысудан бас тартты. Сол жылдың маусым айында университеттің қамқоршылар кеңесі бір ауыздан Шотт есімін стадионнан алып тастауға дауыс берді.

Michael Lewis's 2003 best seller Moneyball: The Art of Winning an Unfair Game focuses on Oakland Athletics' General Manager Billy Beane's use of Sabermetrics as a tool in the evaluation of potential prospects. In the book, Lewis discusses then prospect Youkilis in detail, and refers to him as "Euclis, the Greek God of Walks", a moniker that has stuck. The book brought minor leaguer Youkilis his first national recognition. Lewis also revealed that Beane repeatedly tried to trade for Youkilis before Youkilis reached the major leagues, but his attempts were blocked by then Red Sox GM Theo Epstein. But according to his father, "Kevin disliked that 'Greek God of Walks' stuff." "It was frustrating to hear fans say, 'Get a walk!'" Youkilis said. "I'll take a walk—a walk's as good as a hit—but don't you want me to hit a home run or something?" Youkilis was featured in the 2008 Hank Greenberg 75th Anniversary edition of Jewish Major Leaguers Baseball Cards, published in affiliation with Fleer Trading Cards and the American Jewish Historical Society, commemorating the Jewish Major Leaguers from 1871 through 2008. He joined, among other Jewish major leaguers, Ryan Braun, Brad Ausmus, Ian Kinsler, Brian Horwitz, Gabe Kapler, Jason Marquis, Jason Hirsh, John Grabow, Craig Breslow, and Scott Schoeneweis. He was one of three Jewish players in the 2008 All Star Game, joining Braun and Kinsler, and one of three Jewish players on the Team USA 2009 World Baseball Classic team, joining Braun and Grabow. Kinsler says that "Youkilis always says something to me on the bases. 'Happy Passover,' he'll throw something at me." Youkilis was named the Jewish MVP for 2008, beating out fellow All Stars Braun and Kinsler. He was voted the top Jewish baseball player of the decade 2000–09 in online balloting, beating out Shawn Green and Braun. Through the 2018 season, his .382 on base percentage placed him fifth on the career all time list of Jewish major leaguers (directly behind Al Rosen), his .478 slugging percentage placed him sixth (behind Shawn Green), his 254 doubles and 618 career RBI placed him 7th (behind Mike Lieberthal for doubles, and behind Al Rosen for RBIs), his 150 home runs tied him for seventh with Lieberthal (behind Al Rosen), and his 539 walks placed him eighth behind Ryan Braun. In Jews and Baseball: An American Love Story, a 2010 documentary film narrated by Dustin Hoffman, Youkilis noted:It's something that I probably won’t realize until my career is over, how many people are really rooting for me and cheering for me. And it's not just because I went 3 for 4, or had a great game. It's just the fact that I represent a lot of Jewish people and a lot of the Jewish heritage, and the struggles that a lot of our people have had. He expressed interest in playing for Israel at the 2013 World Baseball Classic, if healthy. Since the 2013 qualifier was during the regular season, he was unable to compete, but he announced that he would play for the team if they made it past the qualifying round. In an embarrassing formatting oddity, it was noticed in 2007 that multiple baseball websites such as Baseball Reference. com and Baseball Prospectus had been using "youkike" as part of their URLs for webpages featuring Youkilis. This unintended quirk affected those sites that used an automatic URL creating algorithm which combined the first five letters of a player's surname with the first two letters of his first name. Following the discovery, the sites manually adjusted the URLs to remove the inadvertent ethnic slur. At one point, the University of Cincinnati expressed interest in renaming its Marge Schott Stadium to "Kevin Youkilis Field at Marge Schott Stadium," after Youkilis. However, Youkilis, sensitized by the fact that he is Jewish, declined to be associated with late Cincinnati Reds owner Marge Schott, who was known for her racist and anti Semitic statements. In June of that year the university's board of trustees voted unanimously to remove Schott's name from the stadium, effective immediately.

Қайырымдылық

Кевин Юкилис Hits For Kids – Юкилис 2007 жылы құрған қайырымдылық ұйымы. Юкилис қоры Массачусетс штатында, оның туған қаласы Цинциннатиде және одан тыс жерлердегі балалардың денсаулығын жақсарту, олардың құқықтарын қорғау, қауіпсіздігін қамтамасыз ету және медициналық көмек алуына қолдау көрсетуге бағытталған. «Балалар үшін соққылар» (Hits For Kids) ұйымы еріктілердің, жергілікті кәсіпкерлердің және «Ред Сокс» жанкүйерлерінің қолдауымен, жеткілікті қаржыландыру мен назардан тыс қалған балаларға көмек көрсететін қоғамдық ұйымдармен және медициналық зерттеулермен бірлесе жұмыс істейді. «Hits For Kids» ұйымымен серіктес болып жұмыс істейтін ұйымдардың бірі – Джослин диабет орталығының балаларға арналған медициналық қызметтері. Юкилис жастардың өмірден қол жұмсауы мәселесіне ерекше сезімтал, себебі оның колледждегі бөлмедесі, орта мектептен бері жақын досы, екінші курста алғыс айту күні өзіне-өзі қол жұмсаған. Ол әлі күнге дейін: «Түнде отырып, не істесем едім деп ойланамын», – дейді. Юкилис: «Менің дінімде, яғни яһуди дінінде, ең маңызды нәрселердің бірі – мицва жасау, жақсылыққа игілік ету. Мен бала кезімде қайырымдылық жасауға үйрендім. Жыл сайын қайырымдылыққа белгілі бір сома ақша беру керек. Өмірде қиындықтарды бастан кешіріп жатқан баланың жүзін күлімсіту – үлкен қуаныш. Спортшылар ғана емес, көптеген адамдар өз уақытының бір бөлігін жұмсаса екен. Бұл көп емес, бірақ үлкен өзгеріс жасай алады», – деді. ALDS турнирінің алғашқы ойынынан кейін Юкилис, ракпен күресіп жатқан Митт Кэмпбеллға деген қолдауын білдіру үшін басын қырқып алды. 2007 жылғы әлем чемпионатын ұтып алғаннан кейін Юкилис, Gillette компаниясының 5000 долларлық қайырымдылық сомасын өз қорына беру үшін сақалын қырқып алды. 2008 жылы шыққан оның қайырымдылық шарабы «SauvignYoouuk Blanc»тан түскен барлық табыс «Hits for Kids» ұйымын қолдауға жұмсалады.

Отбасы

2008 жылдың қарашасында Юкилис пен Энза Самбатаро Мексиканың Кабо-Сан-Лукас қаласында үйлену рәсімін өткізді, бірақ бұл жұп некелерін ресми тіркемеді. Рәсімге Red Sox командаластары Майк Лоуэлл, Дэвид Ортис және Дастин Педроя қатысты. Массачусетс штатының Ньютон қаласында туған Самбатаро, 2010 жылы жұп ажырасқанға дейін Юкилис құрған Hits for Kids қайырымдылық қорының бас директоры болды. 2012 жылдың ақпан айында «Бостон Геральд» газеті Юкилис Ұлттық футбол лигасының ойыншысы Том Брэдидің қарындасы Джули Брэдиге кездесіп жатқанын жариялады. Екі айдан кейін олар Нью-Йорк қаласында жасырын түрде үйленді, сонымен қатар олардың бала күтіп жатқаны туралы да әңгіме тарады. «Бостон Геральд» газетіндегі мақаладан кейін он екі ай өткен соң, бұл отбасы, олардың нәресте ұлымен бірге YES Network телеарнасында 30 минуттық бағдарламада көрсетілді. Отбасы Калифорния штатының Лос-Гатос қаласында тұрады.