Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорк штамынан американдық заңгер және саясаткер Джон Хазард Рейнольдс (21 маусым 1819 – 24 қыркүйек 1875) – американдық заңгер және саясаткер. Ол ең бастысы Нью-Йорк штатынан АҚШ өкілі ретінде қызмет еткенімен танымал, 1859 жылдан 1861 жылға дейін бір мерзім қызмет етті.
American attorney and politician from New York
John Hazard Reynolds (June 21, 1819September 24, 1875) was an American attorney and politician from New York. He was most notable for his service as a United States representative from New York, serving one term from 1859 to 1861.
Ерте өмір
Джон Х. Рейнольдс 1819 жылғы 21 маусымда Нью-Йорк штатының Мороу қаласында дүниеге келді. Ол фермер және ағаш өңдеуші Джордж Рейнольдстың төртінші баласы еді. Рейнольдс Нью-Йорк штатының Сэнди Хилл (қазіргі Хадсон Фоллс) және Вермонт штатының Беннингтон қалаларындағы мемлекеттік мектептерде оқыды. Ол азаматтық инженерлікпен айналысып, Саратога және Уайтхолл теміржолының, сондай-ақ Бостон және Албани теміржолының құрылысына қатысты. Кейін ол Киндерхук академиясына оқуға қайта оралды және 1840 жылы оны бітірді. Рейнольдс Киндерхуктан Уильям Х. Тоби деген адвокаттың кеңсесінде заңды оқыды, адвокаттыққа қабылданды және 1843 жылы Тобидің серіктесі ретінде практикалық жұмыс істеуге кірісті.
John H. Reynolds was born in Moreau, New York on June 21, 1819, the fourth child of Luthena (Potter) Reynolds farmer and lumberman George Reynolds. He attended the public schools of Sandy Hill, New York (now Hudson Falls) and Bennington, Vermont. Reynolds engaged in civil engineering and took part in the construction of the Saratoga and Whitehall Railroad and Boston and Albany Railroad. He then returned to school at the Kinderhook Academy, from which he graduated in 1840. Reynolds studied law with attorney William H. Tobey of Kinderhook, was admitted to the bar, and began to practice as Tobey's partner in 1843.
Мансап
Рейнольдс 1851 жылы Олбани қаласына көшіп келді, онда Джон В. Л. Пруйнмен бірлесіп заңгерлік тәжірибемен айналысты. 1854 жылы ол Кларк Б. Кокран мен Гамильтон Харриспен серіктестікке шықты.
Reynolds moved to Albany in 1851, where he practiced law in partnership with John V. L. Pruyn. In 1854, he began a partnership with Clark B. Cochrane and Hamilton Harris.
Конгресс
Рейнольдс құлдықты кеңейтуге қарсы болған демократ еді. Канзастағы қанды оқиғалар кезінде Рейнольдс АҚШ Өкілдер палатасына «Анти-Леккомптон» демократы ретінде сәтті сайланды. Ол 1859 жылдың 4 наурызынан 1861 жылдың 3 наурызына дейін 36-шы Конгресте қызмет етті. 1860 жылы ол қайта сайлануға түспеді.
Reynolds was a Democrat opposed to the expansion of slavery. During the Bleeding Kansas controversy, Reynolds ran successfully for a seat in the United States House of Representatives as an Anti Lecompton Democrat. He served in the 36th Congress, March 4, 1859 to March 3, 1861. He was not a candidate for renomination in 1860.
Кейінгі мансап
Конгресстен кеткен соң Рейнольдс Олбаниде заңгерлік тәжірибасын қайта бастады. Кокрейннің 1867 жылы қайтысынан кейін Рейнольдс және Харрис серіктестікте жұмыс істеуді жалғастырды. 1873 жылы Рейнольдс Нью-Йорк жоғарғы сотының комиссары болып тағайындалды.
After leaving Congress, Reynolds resumed practicing law in Albany. After Cochrane's 1867 death, Reynolds and Harris continued to practice as partners. In 1873, Reynolds was appointed a commissioner of the New York Court of Appeals.
Өлім және жерлеу
Рейнольдс 1875 жылдың 24 қыркүйегінде Киндерхукта қайтыс болды. Ол Киндерхук қаласындағы Киндерхук зиратында жерленді.
Reynolds died in Kinderhook on September 24, 1875. He was buried at Kinderhook Cemetery in Kinderhook.
Отбасы
1843 жылы Рейнольдс Маргарет Энн Уайтингке үйленді. Олар алты баланың ата-анасы болды: Чарльз Уайтинг, Уильям Х. Тоби, Джордж, Джон Х. кіші, Джеймс Аджер және Маргарет Уайтинг.
In 1843, Reynolds married Margaret Ann Whiting. They were the parents of six children: Charles Whiting: William H. Tobey; George; John H. Jr.; James Adger; and Margaret Whiting.