Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
35 мм SLR камера моделі
35mm SLR camera model
Minolta MAXXUM 7000 (Еуропада 7000 AF және Жапонияда α 7000) 35 мм SLR камерасы 1985 жылдың ақпанында ұсынылды. Бұл кіріктірілген автофокус (AF) және моторлық пленка орамдағышы бар алғашқы камера болды, бұл кейінірек әуесқой және кәсіби бір линзалы рефлекстік камералар үшін стандартты жиынтыққа айналды.
The Minolta MAXXUM 7000 (7000 AF in Europe and α 7000 in Japan) 35 mm SLR camera was introduced in February 1985. It was the first camera to feature both integrated autofocus (AF) and motorised film advance, the standard configuration for later amateur and professional single lens reflex cameras.
Шолу
Nikon F3AF (1983), Pentax ME F және Chinon CE 5 автофокус бір линзалы рефлекстік камераларды ұсынғанмен, арнайы моторлы AF линзаларын қолданбастан автофокусқа қол жеткізу мүмкін болмады. Pentax ME F камера корпусында фокус сенсорлары болды, ал Chinon CE 5 белсенді инфрақызыл сенсорлары бар линзаны пайдаланды. Nikon нарықта интеграцияланған моторлы жетекпен камераға ие болды, ол N2000 (Ұлыбританияда F 301), бірақ оның автофокусқа ие әріптесі N2020 (Ұлыбританияда F 501) Maxxum/Dynax-тан кейін пайда болды. Minolta 7000 AF сенсорларын және фокус жетегін камера корпусының ішінде орналастырды, нәтижесінде линзалар әлдеқайда кішкентай және арзан болуы мүмкін болды. Диафрагма мен фокус линза тақтасы арқылы камера корпусынан механикалық түрде басқарылды. Дегенмен, камера корпусындағы механикалық диафрагма сақинасының орнына электронды басқарылатын түймелер келді, ал параметрлер корпус пен видоискательде электронды түрде көрсетілді. Ескі Minolta SLR камераларының металл корпусы пластиктен жасалған, жеңіл және арзан корпусқа алмастырылды. Басқа жағынан, Maxxum сол кездегі басқа камералардың көптеген стандартты мүмкіндіктерін ұсынды, бірақ флэш синхрондау жылдамдығы (1/125 сек.) өте төмен болды және бірнеше рет экспозициялау мүмкіндігі болмады. Minolta A жүйесі деп аталатын жаңа линза тақтасын енгізді, бұл MC және MD жүйесіндегі бұрынғы қолмен фокусқа келтірілетін линзалармен үйлесімділікті бұзды. A линза тақтасы бүгінгі күнге дейін қолданылып келеді, бірақ моторлық зум (xi линзалар, қазір тоқтатылды) және күрделі флэш өлшеу жүйесі (ADI) сияқты жаңа функцияларды қолдау үшін электрондық контактілерге бірнеше өзгерістер енгізілді. Konica және Minolta 2003 жылдың қазан айында фото және камера бизнесін біріктірді. 2006 жылдың қаңтар айында Konica Minolta компаниясы камералар мен фотосурет бизнесінен шығып, активтерін Sony компаниясына бергенін хабарлады, ол A жүйесін Alpha сериясы арқылы дамытуды жалғастырды.
Although the Nikon F3AF (1983), Pentax ME F and Chinon CE 5 already had presented autofocus single lens reflex cameras, autofocusing could not be achieved without the use of special motorised AF lenses. The Pentax ME F had focus sensors in the camera body, while the Chinon CE 5 used a lens with built in active infrared sensors. Nikon already had a camera with integrated motor drive on the market, the N2000 (F 301 in UK), but its autofocus counterpart, the N2020 (F 501 in UK), appeared after the Maxxum/Dynax. The Minolta 7000 had its AF sensors and the focusing drive inside the camera body, and as a result the lenses could be much smaller and cheaper. The aperture and focus were mechanically driven through the lens mount from the camera body. However, electronically controlled buttons on the camera body now replaced the mechanical aperture ring on the lens, and the setting was electronically displayed on the body and in the viewfinder. The metal housing of older Minolta SLR cameras was replaced with a lighter, cheaper body made of plastics. In other respects, the Maxxum offered most of the standard features of other cameras of the day, with the exception of a rather low flash sync speed (1/125 sec.) and no multi exposure capability. Minolta introduced a new lens mount, the A system, breaking compatibility with its earlier manual focus lenses in the MC and MD system. The A lens mount is still the same today, but some modifications have been made to the electronic contacts to facilitate new functions such as motor zoom (xi lenses, now discontinued) and a more sophisticated flash metering system (ADI). Konica and Minolta merged their photo and camera businesses in October 2003. In January 2006 Konica Minolta announced that they were withdrawing from the camera and photo business, transferring their assets to Sony, who since have continued development of the A system through their Alpha series.
Автофокус
Pentax және Nikon автофокус сегментіне енген кезде, екеуі де Minolta сияқты ұқсас пассивті матрицалық AF жүйесін пайдаланды, бірақ олардың бұрынғы қолмен фокусқа арналған K және F бекіткіштерімен үйлесімділігін сақтады. Canon, Minolta сияқты, өз бекіткішін толығымен өзгертуді шешті, бірнеше жылдан кейін EOS 600 сериясын ұсынды, бұл FL және FD линзаларының ескі бекіткіштерімен үйлесімділікті жойды. Canon-ның EOS жүйесі – камера корпусы мен линза арасында механикалық байланыс жоқ, толық электрондық линза бекіту жүйесі болды: автофокус моторлары камера корпусында емес, линзаның ішінде орналастырылды.
When Pentax and Nikon entered the autofocus segment, both used a similar passive array AF system as Minolta, but retained compatibility with their existing manual focus K and F mounts respectively. Canon, like Minolta, chose to change its mount completely, introducing the EOS 600 series a few years later, breaking compatibility with the former FL and FD lens mounts. Canon's EOS system was the only fully electronic lens mount system, with no mechanical connections between camera body and lens: the autofocus motors were housed in the lens itself, rather than the camera body.
Құқықтық қиындықтар
Алғашқы Maxxum 7000 камераларында "MAXXUM 7000" деген жазудың үстінде қиылысқан "XX" әріптері бейнеленген. Мұнай гиганты Exxon мұны өзінің тауарлық белгісін бұзу деп есептеді, себебі олардың логотипіндегі "XX" әріптері де осылай байланыстырылған. Нәтижесінде, Minolta бұрын шығарылған камераларын сатуға рұқсат алды, бірақ Maxxum-дағы стильдік "XX" әріптерін өзгертуге және жаңа өндірісте бұл өзгерісті енгізуге міндеттелді. Осыдан кейін шығарылған барлық Maxxum камераларында екі "X" әрпі қалыпты жазумен бейнеленді. Minolta-ның автофокус дизайны АҚШ-тың Honeywell корпорациясының патенттерін бұзатыны анықталды. Ұзаққа созылған сот процесінен кейін, 1991 жылы Minolta компаниясы Honeywell компаниясына 127,6 миллион доллар көлемінде залал өтемақы, айыппұл, сот шығындары және басқа да шығындарды төлеуге міндеттелді.
Early Maxxum 7000 cameras were inscribed "MAXXUM 7000" with a crossed 'XX'. The oil giant Exxon considered this to be a violation of its trademark, because the XX in its logo was linked in a similar fashion. As a result, Minolta was allowed to distribute cameras that were already produced, but was forced to change the stylistic XX in Maxxum and implement this change in new production. All Maxxum cameras produced thereafter had a regularly scripted double 'X'. Minolta's autofocus design was found to infringe the patents of Honeywell, a U. S. corporation. After protracted litigation, Minolta in 1991 was ordered to pay Honeywell damages, penalties, trial costs and other expenses in a final amount of $127.6 million.