Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық энтомолог (1825–1883)
American entomologist (1825 1883)
Джон Лоуренс ЛеКонте (МД, 13 мамыр 1825 – 15 қараша 1883) – американдық энтомолог, өмірі бойында АҚШ-та белгілі жәндік таксондарының шамамен жартысын, оның ішінде 5000-ға жуық қоңыз түрлерін атауға және сипаттауға жауапты болды. Ол мансабында Солтүстік Америка қоңыздары бойынша ең авторитетті маман ретінде танылды және «американдық қоңыз зерттеуінің әкесі» деп аталды.
John Lawrence LeConte MD (May 13, 1825 – November 15, 1883) was an American entomologist, responsible for naming and describing approximately half of the insect taxa known in the United States during his lifetime, including some 5,000 species of beetles. He was recognized as the foremost authority on North American beetles during his career, and has been described as "the father of American beetle study".
Ерте өмір
Джон Лоуренс ғылыми көзқарасты ұстанатын Ле Конте отбасында Нью-Йорк қаласында, табиғатты зерттеуші Джон Эттон Ле Контедің ұлы болып дүниеге келді. Оның анасы Мэри А.Х. Лоуренс Джон Лоуренс бірнеше айлық болғанда қайтыс болды, және оны әкесі тәрбиеледі. 1844 жылы, медициналық колледжде оқып жүргенде, Джон Лоуренс өзінің туысы Джозеф Ле Контемен бірге Ұлы көлдерге саяхат жасады. Ниагара сарқырамасынан бастап, олар Детройт пен Чикаго қалаларын аралап, Мичиган, Висконсин, Айова және Иллинойс штаттарын кезіп, Огайо өзені арқылы Питтсбургке, содан кейін Нью-Йоркқа оралды. Джон Лоуренс сол жылы қоңыздар туралы алғашқы үш мақаласын жариялады. Ол екі жыл Колорадо өзенін зерттеумен шұғылданды, Гондураста Гондурас теңіз аралық теміржолын салуға қатысты, ал Колорадо мен Нью-Мексикода Канзас Тынық мұхиты теміржолының іздеу-зерттеу тобымен бірге болды. 1852 жылы Филадельфияға көшіп, өмірінің соңына дейін сонда тұрды. 1883 жылдың 15 қарашасында Филадельфияда қайтыс болды.
A member of the scientifically inclined LeConte family, John Lawrence was born in New York City, the son of naturalist John Eatton Le Conte. His mother, Mary A. H. Lawrence, died when John Lawrence was only a few months old, and he was raised by his father. While still in medical college, in 1844, John Lawrence traveled with his cousin Joseph LeConte to the Great Lakes. Starting at Niagara Falls, they visited Detroit and Chicago and traversed Michigan, Wisconsin, Iowa and Illinois before returning up the Ohio River to Pittsburgh and on to New York. John Lawrence published his first three papers on beetles that year. He spent two years exploring the Colorado River, and was in Honduras for the building of the Honduras Interoceanic Railway, and in Colorado and New Mexico with the party surveying for the Kansas Pacific Railroad. He moved to Philadelphia in 1852, residing there for the rest of his life. He died in Philadelphia on November 15, 1883.
Әскери қызмет
Америка Азамат соғысы кезінде ол Армияның медициналық корпусына хирург болып қатарына жазылды. Соғыс аяқталғанға дейін ол медициналық инспектор лауазымына дейін көтеріліп, подполковник шеніне жетті.
During the American Civil War he enlisted in the Army Medical Corps as a surgeon. He was promoted to the position of medical inspector and reached the rank of lieutenant colonel by the end of the war.
АҚШ монетасы
1878 жылы ол Филадельфиядағы АҚШ монета айналымын қадағалау орталығының бас хатшысы (директордың көмекшісі) болды. Өліміне дейін, 1883 жылға дейін ол осы лауазымда қалды.
In 1878 he became the chief clerk (assistant director) of the United States Mint in Philadelphia. He retained that position until his death in 1883.
Мұра
Леконтелла, Леконтелл, Леконтия және Контия туыстары, сондай-ақ бірнеше жүз түр (көбінесе қоңыздар) оның құрметіне аталған, соның ішінде Леконтенің құмырсқасы (Toxostoma lecontei) деген құс, оны ол Аризонаға қоңыздар жинау сапарында тапқан, ал Джордж Ньюболд Лоуренс оны оның есімімен атаған. ЛеКонте 39 жыл бойы Смитсондар институтының алыс туысы және директордың көмекшісі, кейін директор болған Спенсер Фуллертон Берд үшін құстармен және табиғи тарихтың басқа да үлгілерімен хабарласып, жинады. Өз кезегінде, Бейрд басқа табиғат зерттеушілерінен ЛеКонте үшін қоңыздар жинауды сұрады.
The genera Lecontella, Lecontellus, Lecontia, and Contia and several hundred species (mostly beetles) are named after him, including a bird, LeConte's thrasher (Toxostoma lecontei), which he discovered while on a beetle collecting trip to Arizona, and was named after him by George Newbold Lawrence. LeConte communicated with and collected birds and other natural history specimens for Spencer Fullerton Baird, a distant cousin and assistant director and then director of the Smithsonian Institution for a total of 39 years. In turn Baird asked other naturalists to collect beetles for LeConte.