Эйс Лайтнинг: Ұлыбританиялық жасөспірімнің оқиғасы немесе Нақты өмір мен бейне ойын арасындағы шайқас
Ace Lightning
«Ace Lightning» балалар телесериалы – BBC мен Alliance Atlantis копродукциясы. 2002-2005ж. аралығында түсірілген, әртүрлі елде көрсетілген. Тауарлар да шықты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ace Lightning – BBC және Alliance Atlantis бірлесіп түсірген балалар телесериалы. Сериал алғаш рет Ұлыбританияда көрсетілді, бірақ АҚШ, Австралия, Жаңа Зеландия және Оңтүстік Африка сияқты басқа елдерде де көрсетілді. Сериал Канадада түсірілді, алайда оқиға АҚШ-та өрбітеді. Ол екі маусымға созылды және көптеген тауарлар жасалды. Сериал 2002 жылдың 4 қыркүйегінде тұңғыш рет көрсетілді және 2005 жылдың 18 мамырында аяқталды. Бағдарламада нақты актерлер, ойдан шығарылған бейне ойыннан алынған компьютерлік анимациялық кейіпкерлермен өзара әрекеттеседі. Сериалдың ерекшелігі – оның жарыққа шығуға дейін, жанды түсірілім мен CGI апталық телесериалдарда мұндай үлкен және тұрақты көлемде қолданылмаған.
Ace Lightning is a children's television series co produced by the BBC and Alliance Atlantis. The series was originally broadcast in the United Kingdom but was also aired in other countries, including the United States, Australia, New Zealand and South Africa. The show was filmed in Canada, but the program was set in the United States. It ran for two seasons and spawned a number of merchandising products. The series premiered on 4 September 2002 and ended on 18 May 2005. The programme featured live actors interacting with computer animated characters from a fictional video game. The series is significant in that until its creation, live action and CGI had not been attempted to such a huge and constant degree within a weekly television series.
Серияның жалпы көрінісі
Сериал британдық жасөспірім Марк Холландердің өмірін баяндайды, ол ата-анасымен бірге Американың Конестога Хиллз қаласына көшіп келді. Бір дауылды түні Марк өзінің сүйікті видео ойыны – «Ace Lightning and the Carnival of Doom» (Эйс Лайтнинг және Қиямет карнавалы) ойынын ойнайды. Бұл – супергеройға негізделген ойын, онда Эйс Лайтнинг кейіпкері Қиямет карнавалы арқылы өтіп, сиқырлы Зоар амулетінің бөліктерін іздейді және Лорд Фирмен күреседі. Марк құпия жетінші деңгейді табады, ол мүлдем болуы керек емес. Шатырындағы антеннаға найзағай шабады, соның салдарынан электр тогының күшімен ойын кейіпкерлері тіріліп келеді. Эйс Маркты нақты әлемде ойынның мақсаттарын орындау үшін өзінің серігі ретінде жалдайды. Марк өмірі түбірлі өзгеріп, Найтс-Шиферлік міндеті мектептегі оқуына және әлеуметтік өміріне әсер етеді, көбінесе ол отбасы мен достарына сылтау айтуға мәжбүр болады. Осы уақытта Лорд Фирдің қылмыскерлер тобы қаланың құлдырап жатқан Кент бауырлары карнавалын басып алады. Көптеген эпизодтар Марк өміріндегі қиындықтар мен ойын кейіпкерлерімен араласуын, сондай-ақ анимациялық кейіпкерлердің жиналған амулет бөліктері үшін күресін көрсетеді. Ойынның әлемі мен ережелері Конестога Хиллде жүзеге асады. Мысалы, Амулеттің екі бөлігі қосылғанда, жаңа кейіпкер немесе қару пайда болады. Марк өмірінің қос жағын білетін төрт адам бар: оның жақын досы Чак Мугель, қарындасы Кэт Адамс, кейіпкерлердің ғарыштан келгендер екеніне сене бастаған мектеп мұғалімі мистер Чесборо және Маркның туысы Эшли. Карнавал иесі Дафф Кент те болып жатқан оқиғалардан хабардар, бірақ ол Лорд Фирдің қолшоқпасына айналады. Алғашқы маусымдағы махаббат үшбұрышы Эйс пен Леди Иллюзия арасында жалғасады, ол Лорд Фирдің сүйіктісі болған, бірақ финалда оған сатқындық жасайды. Бірінші маусым Марк ойынды жеңіп, Леди Иллюзиядан басқа барлық қарсыластары ойын әлеміне қайтып оралуымен аяқталады. Екінші маусымда Чак Эйс серігінің орынбасары болады, ал барлық қарсыластар Килобайт есімді жаңа қарсыластың басшылығымен қайта оралады. Килобайтты компьютер жөндеуші және бұрынғы ойын әзірлеуші Рик Хаммель «Бас Программашы» деген лақап атымен жасайды. Рик ойынды тірілтетін бағдарламаны жасады, бірақ оны қысымға алып, жұмыстан шығарды. Ол өзінің құндылығын дәлелдеу үшін кейіпкерлерді тірілтіп, соңында әлемді жаулап алуды армандайды. Оның шеберханасындағы қараңғылық Килобайтқа тәуелсіздік алып, әлемді басқаруға бел бууға мүмкіндік береді. Сериалдың финалында Эйс пен Лорд Фир бірігіп, Килобайтты ойын әлеміне қуады. Алайда, Лорд Фир Эске қарсы шығып, оны жаралайды, содан кейін Леди Иллюзия оның орнына келгенін және Эйс құшағында көз жұмғанын білдіреді.
The series follows the life of British teenager Mark Hollander, who moved to the American town Conestoga Hills with his parents. One stormy night, Mark plays his favourite video game, the fictional Ace Lightning and the Carnival of Doom–a superhero based adventure game where hero Ace Lightning traverses the Carnival of Doom to find the pieces of the magical Amulet of Zoar, whilst battling his nemesis Lord Fear. Mark stumbles across a mysterious seventh level, which is not meant to exist. A lightning bolt strikes the antenna on his roof, and through an electrical surge, the characters of the game come to life. Ace hires Mark as his sidekick to fulfil the game's objectives in the real world. Mark's life is turned upside down, and his duty as a Lightning Knight affects his school grades and social life, often forcing him to make excuses for his family and friends. Meanwhile, Lord Fear's group of villains occupy the town's rundown Kent Bros. Carnival. Most episodes balanced Mark's social issues and dealing with the game characters, and the animated characters fighting over the collected amulet pieces. The world and rules of the game played out in Conestoga Hill; for example, when two pieces of the Amulet were connected, a new character or weapon would be summoned. Four human characters learned of Mark's double life, including his best friend Chuck Mugel, girlfriend Kat Adams, school teacher Mr. Cheseborough who comes to the belief that the characters are aliens, and Mark's cousin Ashley. Another character who is aware of the goings on is Duff Kent, the owner of the carnival who is shanghaied into being a minion for Lord Fear. An ongoing story was the love triangle between Ace and villain Lady Illusion, who was Lord Fear's mistress throughout the first season but betrays him in the finale. The first season ended with Mark winning the game, with all the antagonists save Lady Illusion returning to the game world. In the second season, Chuck becomes Ace's secondary sidekick, and all the villains return under the leadership of a new antagonist named Kilobyte. Kilobyte was created by Rick Hummel, a computer repairman and former games developer who took on the alias of the "Master Programmer". Rick developed the program that brought the game to life, but was ridiculed and fired as a result. He desired to prove his worth by bringing the characters to life and ultimately conquering the world. A blackout in his shop allows Kilobyte to become independent, determined to rule the world. In the series finale, Ace and Lord Fear join forces and banish Kilobyte to the game world. However, Lord Fear turns on Ace and mortally wounds him, only to reveal that Lady Illusion took his place, and she dies in Ace's arms.
Негізгі кейіпкерлер
Майкл Райли - Ace Lightning: Басты кейіпкер, ойдан шығарылған «Ace Lightning and the Carnival of Doom» ойынының ойналатын кейіпкері. Алтыншы өлшемнің супербатыры және Шаңқы Нары, Ace Лорд Қорқыныштан жеңілу үшін Маркты өзінің көмекшісі ретінде тартады. Томас Уэнси - Марк Холландер рөлінде: Серияның басында ата-анасымен бірге Конестога Хиллзге көшіп келген 13 жасар британдық бала. Ace Lightning пен Лорд Қорқыныш арасындағы жақсылық пен жамандық күресіне тартылған Марк, ойынды жеңу үшін Ace-тің көмекшісі болуға мәжбүр болады. Марк Минарди - Чак Мугель: Марктың ең жақсы досы, зорлық көріп, бірақ зиялы бойы бар, ойынның жанкүйері. Ол екінші маусымда ойын кейіпкерлерін таниды, Ace-тің екінші көмекшісі болады, Ace оны қатемен «Чакдуд» деп атайды. Шадиа Симмонс - Саманта Томпсон: Мектептегі ең танымал қыз, Марктың көршісі және бірінші маусымдағы қарындасы. Екінші маусымда Саманта арнайы қонақ ретінде интернатқа түседі. Эшли Леггат - Кэт Адамс: Екінші маусымдағы жаңа кейіпкер, Кэт - Марктың қызы болып табылатын батыл және білуге құштар қыз. Хуан Чиоран - Лорд Қорқыныш: Ace-тің басты жауы және серияның антагонисті. 352 жылдық қорқыныш иесі Лорд Қорқыныш, Ace-тің өзін мүгедек қылғаны және алтыншы өлшемге қамағаны үшін кек алуды көздейді. Ол Жоқшылық Карнавалына төрағалық етеді, әлемді билеу үшін Зоар Амулетінің бөліктерін жинайды. Тамара Берниер Эванс - Леди Иллюзия: Пішінін өзгерте алатын зұлым кейіпкер, Леди Иллюзия Лорд Қорқынышпен бірге махаббат пен қылмыстағы серіктес ретінде таныстырылады. Ол Ace-пен құйынды махаббатқа түседі, бұл оның адалдығын серия бойына сынап отырады. Дебора Оделл - Спаркс: Жас, ерсілі-қарсылы және батыл Шаңқы Нары. Кал Додд - Рендом Вирус: Киборг Шаңқы Нары және Ace-тің досы, Рендом екі қайшы бағдарламадан зардап шегеді, бірі жақсы, бірі жаман. Оны Ace және Лорд Қорқыныш олардың мақсатына қосылу үшін жиі іздейді; сондықтан ол Конестога Хиллздің қоқыс жинау орындарында жасырынады. Тед Атертон - Килобайт: Екінші маусымның басты антагонисті. Кибер-құшқын деп танылған Килобайт, Бас бағдарламашының бұйрығымен әлемді жаулап алу үшін жаратылған. Оның ақылы суық және есептеуге қабілетті, ол аңшы сияқты, шексіз күшке ие.
Michael Riley as Ace Lightning: The titular character, the playable character from the fictional game Ace Lightning and the Carnival of Doom. A superhero and Lightning Knight from the Sixth Dimension, Ace recruits Mark as his sidekick to defeat Lord Fear. Thomas Wansey as Mark Hollander: The main protagonist, a 13 year old British boy who moves to Conestoga Hills with his parents at the beginning of the series. Drawn into the battle of good and evil between Ace Lightning and Lord Fear, Mark reluctantly becomes Ace’s sidekick to win the game. Marc Minardi as Chuck Mugel: Mark’s best friend, a bullied but intelligent boy who is a fan of the game. He becomes aware of the game characters in the second season, becoming Ace’s secondary sidekick, mistakenly named “Chuckdude” by Ace. Shadia Simmons as Samantha Thompson: The most popular girl in school, Mark’s next door neighbour, and girlfriend in the first season. In the second season, Samantha attends boarding school, appearing as a special guest. Ashley Leggat as Kat Adams: A new addition in the second season, Kat is a brash and inquisitive new girl who becomes Mark’s girlfriend. Juan Chioran as Lord Fear: Ace’s arch nemesis and antagonist of the series. A 352 year old lich, Lord Fear, seeks revenge on Ace for crippling him and then imprisoning him in the Sixth Dimension. He rules over the Carnival of Doom, collecting the pieces of the Amulet of Zoar to use to rule the world. Tamara Bernier Evans as Lady Illusion: A shapeshifting villain, Lady Illusion is introduced as Lord Fear’s partner in love and crime. She develops a turbulent romance with Ace, testing her loyalties throughout the series. Deborah Odell as Sparx: A young, impetuous and daring Lightning Knight. Cal Dodd as Random Virus: A cyborg Lightning Knight and Ace’s friend, Random suffers from two clashing programs, one good and one evil. He is often sought out by Ace and Lord Fear to join their causes; as such, he hides in Conestoga Hills’ junkyard. Ted Atherton as Kilobyte: The main antagonist of the second season. Known as the Cyber Stalker, Kilobyte was created by the Master Programmer to conquer the world on his behalf. He has the cold, calculating mind of a hunter, possessing unlimited powers.
Қайталанатын актерлер
Майкл Лэмпорт – Штаб басшысы: Лорд Фейрдің штабының басында отырған бейнелі тұлға. Адриан Трасс – Лас ғисып: Лорд Фейрдің қорқақ тыңшысы, қанатты егеуқыр клоун. Говард Джером – Анвил: Лорд Фейрдің бандасының күшін қолданатын, ақылы кем қарақұйрық. Кит Найт – Шошқабет: көзге ұнайтын, балағаттаушы жартан. Ричард Бинсли – Гуглер: Серияның басында Лорд Фейр шақырған, ақылсыз шуақ, Эйсті басқа өлшемге қамағаны үшін оған ашулы. Мэтт Фикнер – Зип пен Снип: Гуглердің анимациялық шұлық қуыршақтары. Роберт Тинклер – Ротгут: Екінші маусымда пайда болған өлген ковбой, Ротгут – өте сезімтал зомби, оның мүшелері түсіп, өзін "қозғалмалы өлі" деп атауды қалайды. Филип Уильямс – Дафф Кент: Кент Брос. циркінің иесі, ол Қиямет циркіне айналады. Ол сондай-ақ мұздай сусын сататын көлік жүргізеді, оны жамандар көлік ретінде пайдаланады. Р.Д. Рид – Хорас Чесборо: Марк орта мектептегі апатиялық ғылым пәнінің мұғалімі және жоғары сыныптағы сынып жетекшісі. Ол ойын кейіпкерлерімен жиі кездеседі, олардың басқа планетадан келгендеріне сенімді болады. Девон Андерсон – Пит Берджес: Марк Лондондағы досы, ол әрбір бөлімнің басында веб-камера арқылы байланысады. Джордан Хьюз – Уэйн Фисгус: Марк пен Чакты және Джессиканың туысын мазалайтын мектеп бұзақысы. Ол көбінесе Лорд Фейрден қорқады, оны "сүйек адам" деп атайды. Меган Парк – Джессика Фисгус: Чактың қатыны және Уэйннің туысы. Брэндон Каррера – Брет Рамирес: Самантаның бірінші маусымдағы жігіті, танымал скейтбордист және футболшы. Петра Уайлдгуз – Хизер Хоффс: Самантаның сыршылдық ең жақсы досы және бірінші маусымның екінші жартысында Маркпен қарым-қатынаста болады. Нед Вукович – Саймон Холландер: Марк әкесі, американдық мәдениетті ынтамен қабылдайтын есепші. Сьюзан Данфорд – Фиона Холландер: Марк анасы, ұқыпты жылжымайтын мүлік агенті. Кейла Перлмуттер – Эшли Холландер: Марк кішігірім туысы. Диана Дуглас – Нетти Катчер: Конестога Хиллс бастауыш мектебінің асхана қызметкері. Дэвид Хьюбанд – Жаттықтырушы: Бастауыш мектеп футбол командасының жаттықтырушысы және құпия Ace Lightning жанкүйері. Брет Хард – Рик Хаммель: Компьютер жөндеушісі, шын мәнінде бейне ойынның құпия дизайнерi. Ол екінші маусымда Бас бағдарламашы ретінде Килобайтты әлемді билеу жоспарында пайдаланады.
Michael Lamport as Staff Head: The figurehead who perches on the end of Lord Fear’s staff. Adrian Truss as Dirty Rat: A winged rat clown who serves as Lord Fear’s cowardly spy. Howard Jerome as Anvil: A dim witted rhinoceros who acts as the muscle for Lord Fear’s gang. Keith Knight as Pigface: A grotesque, childish warthog minion. Richard Binsley as Googler: A maniacal jester summoned by Lord Fear early on the series, who has a grudge against Ace for trapping him in another dimension. Matt Ficner as Zip and Snip: Googler’s animated sock puppets. Robert Tinkler as Rotgut: An undead cowboy introduced in the second season, Rotgut is an overemotional zombie whose limbs fall off and prefer to be called the “walking dead”. Philip Williams as Duff Kent: The owner of the Kent Bros. Carnival, which becomes the Carnival of Doom. He also drives an ice cream truck, which the villains use as a mode of transport. R. D. Reid as Horace Cheseborough: Mark’s apathetic science teacher in junior high, and homeroom teacher in high school. He repeatedly encounters the game characters, becoming convinced they are extra terrestrials. Devon Anderson as Pete Burgess: Mark’s friend in London, who he communicates with via webcam at the start of each episode. Jordan Hughes as Wayne Fisgus: A school bully who targets Mark and Chuck, and Jessica’s cousin. He is often frightened by Lord Fear, who he refers to as the “bone man”. Megan Park as Jessica Fisgus: Chuck's girlfriend and Wayne's cousin. Brandon Carrera as Brett Ramirez: Samantha’s boyfriend in the first season, a popular skateboarder and soccer player. Petra Wildgoose as Heather Hoffs: Samantha’s gossipy best friend and Mark’s girlfriend during the second half of the first season. Ned Vukovic as Simon Hollander: Mark’s father, an accountant who enthusiastically embraces American culture. Susan Danford as Fiona Hollander: Mark’s mother, a fussy real estate agent. Kayla Perlmutter as Ashley Hollander: Mark’s younger cousin. Diane Douglass as Nettie Kutcher: A matronly dinner lady at Conestoga Hills Elementary School. David Huband as Coach: The coach of the elementary school’s soccer team, and secret Ace Lightning fan. Brett Heard as Rick Hummel: A computer repairman, who is in actuality, the secret designer of the video game. He is an antagonist in the second season, operating as the Master Programmer, using Kilobyte in his own plans for world domination.
1-ші маусым (2002-2003)
Сериал 2002 жылдың қыркүйегі мен 2003 жылдың наурызы аралығында көрсетілді. Америкада көрсетілгенде, эпизодтар реті бойынша шатастырылып, кейде сюжеттік байланыста қателіктерге әкелді. Мысалы, "Махаббат туннелі" эпизоды "Бір кездегі батыр" эпизодынан бұрын көрсетілді. "Кездейсоқ Вирус" кейіпкер ретінде орнықтырылар алдында-ақ пайда болып, көрермендерді жаңылыстырды. Әрбір эпизодтың ұзақтығы 24 минут 59 секунд болды.
The season aired between September 2002 and March 2003. When broadcast in America, the episodes were shown out of order, which sometimes resulted in severe continuity errors. For instance, "Tunnel of Love" was shown before "Once Upon a Hero." Random Virus would show up as an established character of the day before he would be established. The runtime of each episode was 24:59.
2-маусымы (2004 (Канада) 2005 (Ұлыбритания))
Екінші серия 2004 жылы көптеген елдерде көрсетілді, бірақ белгісіз себептермен 2005 жылдың жазында Ұлыбританияда эфирге шықты. Бірінші маусымның нашар қабылдануына байланысты АҚШ-та бұл маусым көрсетілмеді. Графика жақсарылып, Штаб басшысы мен Pigface сияқты кейбір кейіпкерлер олар ұқсайтын жануарларға көбірек ұқсау үшін өзгертілді. Килобайт, Ротгут, Кэт Адамс және Рик – шебер бағдарламашы осы маусымда тұңғыш рет пайда болды. Чак сондай-ақ Шарт айғақтарымен кездесті, ал Марк өзіне қару алып, оның көмегімен жаулармен күресе алды. Маусымда жалпы сюжет желісі бар 13 эпизод болды. Әр эпизодтың ұзақтығы 24 минут 59 секундты құрады.
The second series was broadcast in most countries in 2004, but it aired in the United Kingdom during the summer of 2005 for unknown reasons. This season was not aired in the United States due to the poor reception of the first season. The graphics were greatly improved, and several of the characters, including Staff Head and Pigface, were changed to look more like the animals they resembled. Kilobyte, Rotgut, Kat Adams and Rick the Master Programmer made their debut in this season. Chuck also met the Lightning Knights, and Mark got his own weapon, allowing him to battle the villains. There were only 13 episodes with one overall storyline. The runtime of each episode was also 24:59.
Өндіріс
Шоу BBC және Alliance Atlantis компанияларының бірлесіп әзірлеген, Рик Сиггелкоу атқарушы продюсері және шоудың авторы, ал Джим Корстон бас сценаристі. Алғашқыда бағдарламаның сюжеті комикс кітабынан тірілген суперқаһарманды көрсету болған, бірақ балалар комикс оқығаннан гөрі бейне ойындармен көбірек айналысқандықтан сюжет өзгертілді. Марк, Пауыл Адамның Питер Паркер есімді екінші жағынан шабыттанды. Сериал екі жыл дайындықтан өтті және бірінші маусымды аяқтауға бір жарым жыл уақыт кетті. Компьютерлік кейіпкерлер мен арнайы эффектілер Calibre Digital Pictures компаниясы Alias Systems Corporation компаниясының Maya жүйесін қолданып жасады. Мэтт Фикнер сериал үшін компьютерлік кейіпкерлерді жасады, сондай-ақ бірінші маусымда Зип пен Снип кейіпкерлеріне дауыс берді. Сериал 2001 жылы 23 маусым мен 22 қараша аралығында Торонто қаласында түсірілді.
The show was developed by BBC and Alliance Atlantis, with Rick Siggelkow as executive producer and creator of the show, and Jim Corston as head writer. Originally, the program's plot was to feature a superhero from a comic book coming to life, but it was changed due to children playing videos games more than a pastime than reading comics. Mark was inspired by Spider Man's alter ego, Peter Parker. The series was in pre production for two years and took a year and a half to complete the first season. The computer generated characters and special effects were created by Calibre Digital Pictures, using the Maya system from Alias Systems Corporation. Matt Ficner designed the computer generated characters for the series and also provided the voices of Zip and Snip in the first season. The series was shot in Toronto in 2001 between 23 June and 22 November of that year.
Қабылдау
BBC Worldwide-дің 2003–2004 жылғы балалар өнімдері жөніндегі жылдық шолуына сәйкес, сериал сәтті болды және әртүрлі тілдерге аударылып, қырық елде көрсетілді, DIC Kids Network арқылы АҚШ-та жоғары рейтингтерге қол жеткізді. Ұлыбританияда бірінші маусым эфирде жүрген кезде сериалды орта есеппен 1,2 миллион көрермен тамашалады. Дегенмен, 2004 жылы сериалдың мазмұнына қатысты Балалар теледидары туралы заңға байланысты қоғамдық пікір қақтығысы туындады. Балалар теледидары сарапшысы, Аризона университетінің коммуникация профессоры Дейл Кункель, сериалды және "Жұлдыз қақпасы: шексіздік" (Stargate Infinity) сериалын "қоғамға зиянды" деп сипаттады. Бұл пікірді Біріккен шіркеулердің активістер тобы мен Цифрлық демократия орталығы да қолдады, олар екі бағдарламаны да зорлық-зомбылыққа ұқсас деп санайтын. DIC Entertainment-тің бұрынғы бас директоры Энди Хейвард Ace Lightning сериалын қорғап, әрбір эпизодтың білім беру талаптарын өте қатаң сақтады. Хейвардқа Дональд Ф. Робертс та қолдау көрсетті, ол активістердің берген сипаттамалары олар сынға түсірген сериалды "бұрмалап көрсетеді" деп есептеді.
According to the 2003–2004 annual review of BBC Worldwide's children's products, the series was a success and translated into different languages and forty countries, gaining high ratings in the United States on DIC Kids Network. The series received 1.2 million viewers on average during the first season's airing in the United Kingdom. However, a social argument occurred in 2004 regarding the series' content in relation to the Children's Television Act. Children's television analyst Dale Kunkel, a communication professor at the University of Arizona, described the series and Stargate Infinity as "anti social". The opinions were shared by the activist groups of the United Church of Christ and Center of Digital Democracy, viewing both programmes as violent. Former CEO of DIC Entertainment, Andy Heyward, defended Ace Lightning, taking the educational requirement very seriously for each episode. Heyward also had the support of Donald F. Roberts, who believed the descriptions given by the activists "mischaracterizes" the series they were attacking.
Видео ойындар адаптациясы
2002 жылы 25 қазанда PlayStation 2, Microsoft Windows және Game Boy Advance платформаларында «Ace Lightning» атты бейнеойыны жарық көрді. Ойынды Absolute Studios және Tiertex Design Studios жасады, ал BBC Worldwide компаниясының негізгі ойын бөлімшесі Gamezlab жариялады. Ол тек Еуропа нарығында ғана қолжетімді болды. Ойын сюжеті телесериал сюжетімен толық сәйкес келеді, ойыншы Ас Молния рөлінде Зоар Амулетінің бөліктерін жинап, содан кейін Лорд Қорқынышпен күресіп, оны жеңуге тырысады.
A video game adaptation titled Ace Lightning was released on PlayStation 2, Microsoft Windows, and Game Boy Advance on 25 October 2002. The game was developed by Absolute Studios and Tiertex Design Studios, and published by BBC Worldwide's core game division, Gamezlab. It was only released in Europe. The storyline follow the same storyline of the TV series, as Ace Lightning the player must collected the pieces of Amulet of Zoar, before Ace faces Lord Fear to defeated him.